From 7b44f6548f2155d087cb213b19fc99857e0976f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: superset-home <338338640+superset-home@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Nov 2026 07:33:21 +0000
Subject: [PATCH] fix(desktop): report an offline cloud API on plugins.sync as
 unavailable

plugins.sync let a transport failure to the cloud API (connect timeout,
DNS, refused) reach the Sentry middleware as INTERNAL_SERVER_ERROR, so a
user's network reported as a desktop bug on every renderer retry.
Translate it at the throw site with the existing host-service classifier,
the same way host.ts does.

Refs DESKTOP-1QS
---
 apps/desktop/src/lib/trpc/routers/plugins/index.ts | 8 +++++++-
 packages/host-service/package.json                 | 4 ++++
 2 files changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/desktop/src/lib/trpc/routers/plugins/index.ts b/apps/desktop/src/lib/trpc/routers/plugins/index.ts
index 09977bd8ef5..3580707ba52 100644
--- a/apps/desktop/src/lib/trpc/routers/plugins/index.ts
+++ b/apps/desktop/src/lib/trpc/routers/plugins/index.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { rethrowCloudUnreachable } from "@superset/host-service/cloud-api-error";
 import { isOrganizationMarketplace } from "@superset/shared/plugins";
 import { TRPCError } from "@trpc/server";
 import {
@@ -131,7 +132,12 @@ export const createPluginsRouter = () => {
 				z.object({ organizationId: z.string().min(1).optional() }).optional(),
 			)
 			.mutation(async ({ input }) => {
-				await syncPlugins(input?.organizationId);
+				try {
+					await syncPlugins(input?.organizationId);
+				} catch (error) {
+					rethrowCloudUnreachable(error);
+					throw error;
+				}
 				return { ok: true };
 			}),
 	});
diff --git a/packages/host-service/package.json b/packages/host-service/package.json
index 8e2df2a6668..03c2b7c701b 100644
--- a/packages/host-service/package.json
+++ b/packages/host-service/package.json
@@ -56,6 +56,10 @@
 			"types": "./src/trpc/router/settings/index.ts",
 			"default": "./src/trpc/router/settings/index.ts"
 		},
+		"./cloud-api-error": {
+			"types": "./src/trpc/router/host/cloud-api-error.ts",
+			"default": "./src/trpc/router/host/cloud-api-error.ts"
+		},
 		"./attachments": {
 			"types": "./src/trpc/router/attachments/index.ts",
 			"default": "./src/trpc/router/attachments/index.ts"