Make templates better to work with

[PerfectlyNormal]

Handlebars has options to control the whitespace, so we should use those and get some halfway readable templates

[PerfectlyNormal]

Option to invoke Prettier or similar after build? So the generated files have the same formatting as the rest of the project. Would probably add a lot of build-time, since it's not really quick...