fix(gc): close the #5029 conservative-scan × evacuation corruption — re-enable write-barrier stress tests

fix(gc): close the #5029 conservative-scan × evacuation corruption — re-enable write-barrier stress tests #5553