diff --git a/9/es-ES/ShopThemeCatalog.es-ES.xlf b/9/es-ES/ShopThemeCatalog.es-ES.xlf
index a04d1cac55..e3147cc8c7 100644
--- a/9/es-ES/ShopThemeCatalog.es-ES.xlf
+++ b/9/es-ES/ShopThemeCatalog.es-ES.xlf
@@ -705,7 +705,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79d8da3f44da799b07993211c1b205cd" approved="yes">
         <source>Subcategories for %s</source>
-        <target state="final">Subcategorías de %s%</target>
+        <target state="final">Subcategorías de %s</target>
         <note>File: themes/hummingbird/modules/ps_categorytree/views/templates/hook/ps_categorytree.tpl [Line: 27]</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1814d65a76028fdfbadab64a5a8076df" approved="yes">