diff --git a/app/src/main/res/values-iw/calendar_strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/calendar_strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..315131b9f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-iw/calendar_strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="library_calendar">לוח שנה</string>
+    <string name="calendar_all_watchlists">כל רשימות הצפייה</string>
+    <string name="calendar_arvio_watchlist">רשימת הצפייה של ARVIO</string>
+    <string name="calendar_today">היום</string>
+    <string name="calendar_local_time">זמן מקומי</string>
+    <string name="calendar_time_tba">שעה טרם נקבעה</string>
+    <string name="calendar_next_month">החודש הבא</string>
+    <string name="calendar_previous_month">החודש הקודם</string>
+    <string name="calendar_release">שחרור</string>
+    <string name="calendar_releases">שחרורים</string>
+    <string name="calendar_more">עוד</string>
+    <string name="calendar_navigate_days">ניווט בין ימים</string>
+    <string name="calendar_open_day">פתיחת יום</string>
+    <string name="calendar_partial">חלק מהמקורות אינם זמינים</string>
+    <string name="calendar_loading">מאתר שחרורים…</string>
+    <string name="calendar_unavailable">לוח השנה אינו זמין</string>
+    <string name="calendar_empty_watchlist">רשימת הצפייה שלך, בלוח השנה</string>
+    <string name="calendar_empty_day">אין שחרורים ביום זה</string>
+    <string name="calendar_add_watchlist">הוסף סרטים וסדרות לרשימת הצפייה שלך ב-ARVIO. אין צורך בחשבון מעקב.</string>
+    <string name="calendar_choose_day">בחר יום או רשימת צפייה אחרת כדי לחקור שחרורים קרובים.</string>
+    <string name="calendar_cinema">קולנוע</string>
+    <string name="calendar_digital">דיגיטלי</string>
+    <string name="calendar_physical">מדיה פיזית</string>
+    <string name="calendar_next_release">השחרור הבא</string>
+    <string name="calendar_partial_details">חלק מפרטי השחרור אינם זמינים</string>
+    <string name="calendar_refresh">רענון לוח השנה</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 8433939ae..3542d807d 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
     <string name="home">בית</string>
     <string name="search">חיפוש</string>
@@ -63,7 +63,6 @@
     <string name="add_later">הוסף סרטים וסדרות לצפייה מאוחר יותר</string>
     <string name="sources_available">מקורות זמינים</string>
     <string name="ends_at">מסתיים ב</string>
-    <!-- Settings titles -->
     <string name="content_language">שפת תוכן</string>
     <string name="default_audio">שמע ברירת מחדל</string>
     <string name="subtitle_size">גודל כתוביות</string>
@@ -101,8 +100,6 @@
     <string name="force_cloud_sync">סנכרון ענן מאולץ</string>
     <string name="switch_profile">החלף פרופיל</string>
     <string name="app_version">גרסת האפליקציה</string>
-
-    <!-- Settings subtitles / descriptions -->
     <string name="app_language_desc">טקסט, כותרות, תיאורים ומטא-נתונים של האפליקציה</string>
     <string name="subtitle_desc">בחר שפת כתוביות אוטומטית</string>
     <string name="audio_desc">ערוץ שמע מועדף</string>
@@ -129,8 +126,6 @@
     <string name="volume_boost_desc">הגבר מקורות שקטים</string>
     <string name="dns_desc">פנה בקשות API ו-stream</string>
     <string name="add_catalog_desc">ייבא כתובת URL של Trakt, MDBList או TMDB</string>
-
-    <!-- Missing translations -->
     <string name="default_subtitle">כתוביות ברירת מחדל</string>
     <string name="secondary_subtitle">שפת כתוביות משנית</string>
     <string name="secondary_subtitle_desc">שפת כתוביות חלופית כאשר הראשונה אינה זמינה</string>
@@ -154,7 +149,6 @@
     <string name="trending_movies">סרטים פופולריים</string>
     <string name="trending_series">סדרות פופולריות</string>
     <string name="trending_anime">אנימה פופולרית</string>
-
     <string name="audio_track">ערוץ שמע</string>
     <string name="no_audio_tracks">אין ערוצי שמע זמינים</string>
     <string name="press_back_to_close">לחץ חזרה לסגירה</string>
@@ -178,8 +172,6 @@
     <string name="done">סיום</string>
     <string name="save">שמור</string>
     <string name="connect_to_cloud">התחבר ל-ARVIO Cloud</string>
-
-    <!-- Missing settings strings -->
     <string name="now_playing">מנגן עכשיו</string>
     <string name="topbar_tv">טלוויזיה</string>
     <string name="subtitle_style">סגנון כתוביות</string>
@@ -197,14 +189,10 @@
     <string name="accent_color">צבע הדגשה</string>
     <string name="accent_color_desc">בחר את צבע ההדגשה לטבעות פוקוס, כפתורים ופריטים נבחרים</string>
     <string name="view_collection">צפה באוסף</string>
-
-    <!-- In-player subtitle settings panel -->
     <string name="subtitle_settings_title">הגדרות כתוביות</string>
     <string name="subtitle_delay">השהייה</string>
     <string name="subtitle_size_label">גודל</string>
     <string name="subtitle_vertical_position">מיקום אנכי</string>
-
-    <!-- AI Subtitles -->
     <string name="ai_subtitles_section">כתוביות AI</string>
     <string name="ai_subtitle_translation_title">תרגום כתוביות AI</string>
     <string name="ai_subtitle_translation_desc">תרגם כתוביות בזמן אמת עם גרוק או ג\'מיני</string>
@@ -241,7 +229,6 @@
     <string name="plugin_prefix">Plugin: </string>
     <string name="plugins_loading">פלאגינים: %1$s</string>
     <string name="ratings">דירוגי פרקים</string>
-    <!-- Accounts settings descriptions -->
     <string name="settings_arvio_cloud">חשבון ארביו</string>
     <string name="settings_cloud_account_desc">חשבון אופציונלי לסנכרון פרופילים, תוספים, קטלוגים והגדרות IPTV</string>
     <string name="settings_trakt_desc">סנכרון היסטוריית צפייה, התקדמות ורשימת צפייה</string>
@@ -295,4 +282,1466 @@
     <string name="addon_failed_add">הוספת התוסף נכשלה</string>
     <string name="catalog_tmdb_title">קטלוג TMDB</string>
     <string name="catalog_url_tmdb_hint">השתמש בכתובת של דף TMDB מסוג list, collection, company, network, person, keyword או genre</string>
-</resources>
+    <string name="live_sports_source_count">Sources: %1$d</string>
+    <string name="live_sports_addon_sources">Broadcast listed by add-on</string>
+    <string name="live_sports_addon_retry">No sources returned. Select to retry.</string>
+    <string name="live_sports_external_source">Opens in browser</string>
+    <string name="library_sort_release_newest">Release date: newest first</string>
+    <string name="library_sort_release_oldest">Release date: oldest first</string>
+    <string name="app_name">ARVIO</string>
+    <string name="about_credits">About &amp; Credits</string>
+    <string name="about_credits_description">Metadata attribution and copyright information</string>
+    <string name="tmdb_attribution">This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.</string>
+    <string name="authorized_sources_notice">ARVIO is a media hub for sources you configure. A catalog entry does not grant viewing rights. Connect only services and media you are authorized to use.</string>
+    <string name="credits_and_copyright">Credits &amp; copyright reports</string>
+    <string name="thesportsdb_attribution">Sports data and artwork provided by TheSportsDB.</string>
+    <string name="trailers_on_youtube">Trailers on YouTube</string>
+    <string name="trailer_open_failed">Could not open the trailer. Install YouTube or a web browser and try again.</string>
+    <string name="search_discover_load_failed">Could not load titles</string>
+    <string name="partner_link_loading">Opening title details…</string>
+    <string name="partner_link_failed">Could not find or load this title. Try again or open another link.</string>
+    <string name="search_discover_load_more">Load more</string>
+    <string name="unavailable">Unavailable</string>
+    <string name="subtitle_font">Subtitle Font</string>
+    <string name="auto_play_max_quality">Auto-Play Max Quality</string>
+    <string name="auto_play_max_size">Auto-Play Max File Size</string>
+    <string name="autoplay_unlimited">Unlimited</string>
+    <string name="subtitle_font_desc">Typeface used during playback. Bundled fonts override embedded ASS/SSA fonts so your choice is always visible.</string>
+    <string name="guide_rows">לוח שידורים Rows</string>
+    <string name="guide_rows_desc">Channel rows shown in the TV guide</string>
+    <string name="show_episode_ratings">Show Episode Ratings</string>
+    <string name="show_episode_ratings_desc">Display episode ratings as a visual row below the episode list</string>
+    <string name="anime_episode_structuring">Anime Episode Ordering</string>
+    <string name="anime_episode_structuring_desc">Switch between Broadcast Order (cours) and Standard (TMDB) seasons</string>
+    <string name="anime_structuring_broadcast">Broadcast Order</string>
+    <string name="anime_structuring_standard">Standard (TMDB)</string>
+    <string name="anime_structuring_japanese">Broadcast Order</string>
+    <string name="anime_structuring_western">Standard (TMDB)</string>
+    <string name="anime_structuring_switch_to_western">Switch to Standard (TMDB)</string>
+    <string name="anime_structuring_switch_to_japanese">Switch to Broadcast Order</string>
+    <string name="anime_structuring_toggled_japanese">Switched to Broadcast Order</string>
+    <string name="anime_structuring_toggled_western">Switched to Standard (TMDB)</string>
+    <string name="smooth_scrolling">Smoother Scrolling</string>
+    <string name="smooth_scrolling_desc">Use premium smooth transitions when navigating poster rows</string>
+    <string name="plugin_providers_count">%1$d Providers</string>
+    <string name="plugin_updated_format">Updated: %1$s</string>
+    <string name="cd_refresh">Refresh Repository</string>
+    <string name="cd_remove">Remove Repository</string>
+    <string name="plugin_version">Version: %1$s</string>
+    <string name="cd_test">Test Plugin</string>
+    <string name="plugin_test_btn">Test</string>
+    <string name="plugin_diagnostics_collapse">Hide Diagnostics</string>
+    <string name="plugin_diagnostics_expand">Show Diagnostics</string>
+    <string name="plugin_test_results">Results: %1$d</string>
+    <string name="plugin_and_more">+ %1$d more</string>
+    <string name="error_unknown">Unknown error</string>
+    <string name="plugin_error_invalid_url">Invalid Repository URL</string>
+    <string name="plugin_repo_added_with_providers">Repository added with %1$d providers</string>
+    <string name="plugin_error_add_repo">Error adding repository</string>
+    <string name="plugin_repo_removed">Repository removed</string>
+    <string name="plugin_repo_refreshed">Repository refreshed successfully</string>
+    <string name="plugin_error_refresh">Error refreshing repository</string>
+    <string name="plugin_test_no_results">No results found</string>
+    <string name="plugin_test_found_streams">Found %1$d streams</string>
+    <string name="plugin_error_test">Error testing plugin</string>
+    <string name="plugin_confirm_confirm">Confirm</string>
+    <string name="plugin_risky_enable_title">Warning</string>
+    <string name="plugin_risky_enable_message">This plugin may be risky.</string>
+    <string name="plugin_risky_enable_cancel">Cancel</string>
+    <string name="plugin_risky_enable_confirm">Enable</string>
+    <string name="select_category">Select Group</string>
+    <string name="channel_categories">Channel Groups</string>
+    <string name="channel_guide">Channel לוח שידורים</string>
+    <string name="live_groups_title">Playlists</string>
+    <string name="live_group_back">Playlists</string>
+    <string name="live_quick_all_channels">All channels</string>
+    <string name="live_quick_sports">Sports</string>
+    <string name="live_quick_favourites">Favourites</string>
+    <string name="live_quick_recent">Recently watched</string>
+    <string name="live_channels_count">%1$d channels</string>
+    <string name="live_sports_live_and_upcoming">Live &amp; upcoming</string>
+    <string name="live_channel_count_one">%1$d channel</string>
+    <string name="live_cat_sports">Sports</string>
+    <string name="live_sports_badge_on_air">ON AIR</string>
+    <string name="live_sports_badge_scheduled_now">SCHEDULED NOW</string>
+    <string name="live_sports_reading_schedule">Reading sports schedule</string>
+    <string name="live_sports_schedule_unavailable">Schedule unavailable</string>
+    <string name="live_sports_artwork_unavailable">Event artwork unavailable</string>
+    <string name="live_sports_no_events_matched">No sports events matched to your channels</string>
+    <string name="live_sports_round">Round %1$s</string>
+    <string name="live_sports_show_score">Show score</string>
+    <string name="live_sports_channels">Channels</string>
+    <string name="live_sports_scheduled_channels">Scheduled channels</string>
+    <string name="live_sports_possible_broadcast">Possible broadcast</string>
+    <string name="live_sports_guide_match">לוח שידורים match</string>
+    <string name="live_sports_no_matching_channels">No matching channels in your playlists.</string>
+    <string name="live_sports_event_gone">This event is no longer in the available guide.</string>
+    <string name="live_guide_earlier_programmes">Earlier programmes</string>
+    <string name="live_guide_later_programmes">Later programmes</string>
+    <string name="live_guide_channels_count">%1$s channels</string>
+    <string name="live_home_all_providers">All providers</string>
+    <string name="live_home_current_playlist">Current playlist: %1$s. Tap to change playlist.</string>
+    <string name="live_home_select_playlist">Select playlist</string>
+    <string name="live_home_playlist_selected">Selected</string>
+    <string name="settings_home_server">Home Server</string>
+    <string name="library_homeserver_tab">Homeserver</string>
+    <string name="settings_trakt_rate_limited">Trakt is temporarily limiting activation requests. Please wait a few minutes and try again.</string>
+    <string name="settings_app_version_label">ARVIO V%1$s</string>
+    <string name="settings_label_url">URL</string>
+    <string name="settings_home_server_https_note">Use HTTPS where possible. HTTP server URLs are allowed for local networks but are not encrypted.</string>
+    <string name="homeserver_silo_help">Silo: use the Jellyfin-compatible server address supplied by the owner. If needed, enter username# פרופיל Name (or email# פרופיל Name). For a protected profile, enter password#PIN. An admin account is not required.</string>
+    <string name="homeserver_silo_profile">Silo needs a profile. Enter username# פרופיל Name (or email# פרופיל Name), using the exact profile name from Silo.</string>
+    <string name="homeserver_silo_pin">Silo needs a valid profile PIN. Enter username# פרופיל Name and use password#PIN in the password field.</string>
+    <string name="homeserver_compat_endpoint">This address did not provide the Jellyfin-compatible login API. For Silo, ask the server owner for its Jellyfin-compatible address; the website may use a different port or URL.</string>
+    <string name="settings_label_server_name">Server name</string>
+    <string name="settings_ph_server_name">Optional, shown in sources</string>
+    <string name="settings_label_server_url">Server URL</string>
+    <string name="settings_ph_server_url">http://server:8096 or http://server:32400</string>
+    <string name="settings_label_username">Username</string>
+    <string name="settings_ph_username_token">Optional for token sign-in</string>
+    <string name="settings_label_password_token">Password / token</string>
+    <string name="settings_connect_with_code">Connect with code</string>
+    <string name="settings_label_server_url_optional">Server URL (optional)</string>
+    <string name="settings_ph_server_url_discover">Leave empty to discover automatically</string>
+    <string name="settings_edit_tv_playlist">Edit TV Playlist</string>
+    <string name="settings_add_tv_playlist">Add TV Playlist</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_import_title">Import Catalog Pack / Collections</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_import_desc">Import a catalog pack or a collections file (e.g. a Nuvio collections export) from a URL or pasted JSON</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_import_badge">IMPORT</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_url_label">Pack / collections URL or JSON</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_loading">Loading catalog pack details...</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_import_failed">Import Failed</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_author">Author: %1$s • v%2$s</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_included">Catalogs included (%1$d):</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_install">Install Pack</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_delete_title">Delete Catalog Pack</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_delete_message">Do you want to delete the pack \"%1$s\"? This will remove all catalogs that were imported with this pack.</string>
+    <string name="settings_catalog_pack_delete_confirm">Delete Pack</string>
+    <string name="settings_cd_unpack_catalog_row">Unpack catalog row</string>
+    <string name="settings_simkl_connect_title">Connect Simkl</string>
+    <string name="settings_simkl_copy_and_open">Copy code &amp; open Simkl</string>
+    <string name="settings_simkl_instruction_touch">Tap the button. It copies the code and opens %1$s. Paste the code there (long-press the field) and sign in. This window finishes on its own.</string>
+    <string name="settings_activation_visit_instruction">Visit %1$s on your phone or computer and enter this code:</string>
+    <string name="settings_input_hint_enter">Enter %1$s...</string>
+    <string name="settings_iptv_epg_note">EPG supports multiple sources for this playlist. Add one URL per line; ARVIO will match them in order.</string>
+    <string name="settings_label_playlist_name">Playlist Name</string>
+    <string name="settings_label_m3u_or_xtream">M3U URL or Xtream Host</string>
+    <string name="settings_ph_provider_host">https://provider.host:port</string>
+    <string name="settings_label_xtream_user">Xtream Username (Optional)</string>
+    <string name="settings_ph_plain_m3u">Leave empty for plain M3U</string>
+    <string name="settings_label_xtream_pass">Xtream Password (Optional)</string>
+    <string name="settings_label_epg_sources">EPG Sources (Optional)</string>
+    <string name="settings_helper_epg_one_per_line">One URL per line. Commas, semicolons, and pipes are also accepted.</string>
+    <string name="settings_save_playlist">Save Playlist</string>
+    <string name="settings_source_type">Source Type</string>
+    <string name="settings_source_m3u">M3U Playlist</string>
+    <string name="settings_source_xtream">Xtream Codes</string>
+    <string name="settings_source_stalker">Stalker Portal</string>
+    <string name="settings_save_portal">Save Portal</string>
+    <string name="settings_stalker_desc">Ministra / Stalker portal with MAC address authentication.</string>
+    <string name="settings_content_to_import">Content to Import</string>
+    <string name="settings_label_m3u_url">M3U Playlist URL</string>
+    <string name="settings_label_title">Title</string>
+    <string name="settings_add_quality_filter">Add Quality Filter</string>
+    <string name="settings_edit_quality_filter">Edit Quality Filter</string>
+    <string name="settings_plex_auth_touch_instruction">Open the auth page, sign in, then return to ARVIO. This screen will finish automatically.</string>
+    <string name="settings_plex_auth_tv_instruction">Scan the QR code or open the auth page and confirm this code</string>
+    <string name="settings_jellyfin_auth_instruction">Open your Jellyfin app or web UI, go to Quick Connect, enter this code, then return to ARVIO.</string>
+    <string name="settings_quality_filters_subtitle">Device-local filters. Matching streams are excluded.</string>
+    <string name="settings_no_filters_yet">No filters configured yet.</string>
+    <string name="settings_unnamed_device">Unnamed Device</string>
+    <string name="settings_add_filter">Add Filter</string>
+    <string name="settings_label_device_preset_name">Device / Preset Name</string>
+    <string name="settings_label_regex_pattern">Regex Pattern</string>
+    <string name="settings_cloud_signin_title">ARVIO Cloud Sign-in</string>
+    <string name="settings_label_email">Email</string>
+    <string name="settings_label_password">Password</string>
+    <string name="settings_btn_create">Create</string>
+    <string name="settings_cloud_signin_hint_touch">Enter your email and password to sign in.</string>
+    <string name="settings_cloud_signin_hint_tv">Tip: Use TV keyboard. D-pad to navigate.</string>
+    <string name="settings_cloud_pairing_title">ARVIO Cloud Pairing</string>
+    <string name="settings_pair_signin_link_device">Sign in with your email and password to link this device.</string>
+    <string name="settings_pair_scan_qr_link_tv">Scan this QR code to sign in and link this TV.</string>
+    <string name="settings_pair_code">Code: %1$s</string>
+    <string name="settings_waiting_for_approval">Waiting for approval...</string>
+    <string name="settings_use_email_password">Use Email &amp; Password</string>
+    <string name="settings_use_email_password_short">Use Email/Password</string>
+    <string name="settings_connect_trakt">Connect Trakt.tv</string>
+    <string name="settings_trakt_instruction">Go to %1$s and enter this code</string>
+    <string name="settings_activation_instruction_tv">Scan the QR code with your phone. It already contains the code. Or open %1$s and enter it.</string>
+    <string name="settings_activation_instruction_touch">Tap the button and sign in. You don\'t have to enter the code. This window finishes on its own.</string>
+    <string name="settings_waiting_for_authorization">Waiting for authorization</string>
+    <string name="settings_open_auth_page">Open auth page</string>
+    <string name="settings_open_trakt_page">Open Trakt page</string>
+    <string name="settings_copy_code">Copy code</string>
+    <string name="settings_cat_playback_controls">Playback &amp; Controls</string>
+    <string name="settings_cat_audio_subtitles">שמע &amp; כתוביות</string>
+    <string name="settings_cat_plugins_extensions">Plugins &amp; Extensions</string>
+    <string name="settings_section_categories">CATEGORIES</string>
+    <string name="settings_section_languages">LANGUAGES</string>
+    <string name="settings_section_user_account">USER INFO &amp; ACCOUNT</string>
+    <string name="settings_force_sync">Force Sync</string>
+    <string name="settings_disconnect">Disconnect</string>
+    <string name="settings_cloud_disconnect_confirm_title">Disconnect ARVIO Cloud?</string>
+    <string name="settings_cloud_disconnect_confirm_desc">You\'ll need to sign in again to sync your settings.</string>
+    <string name="settings_trakt_disconnect_confirm_title">Disconnect Trakt.tv?</string>
+    <string name="settings_trakt_disconnect_confirm_desc">Your watch history and lists will no longer sync.</string>
+    <string name="settings_open">Open</string>
+    <string name="settings_update_available">Update Available</string>
+    <string name="settings_check_updates">Check Updates</string>
+    <string name="settings_section_playback">PLAYBACK</string>
+    <string name="settings_section_controls">CONTROLS</string>
+    <string name="settings_section_subtitles">SUBTITLES</string>
+    <string name="settings_open_settings">פתח את ההגדרות</string>
+    <string name="settings_section_label">סָעִיף</string>
+    <string name="settings_section_appearance">הוֹפָעָה</string>
+    <string name="settings_overview">סקירה כללית</string>
+    <string name="settings_section_audio">שֶׁמַע</string>
+    <string name="settings_status">סטָטוּס</string>
+    <string name="settings_group_profile">פּרוֹפִיל</string>
+    <string name="settings_group_system">מַעֲרֶכֶת</string>
+    <string name="settings_desc_appearance">פריסה, מצב OLED, עיצוב פוקוס ומטא נתונים של גיבור.</string>
+    <string name="settings_desc_subtitles">ברירת המחדל של שפת כתוביות, סגנון תצוגה וסינון.</string>
+    <string name="settings_desc_playback">הפעלה אוטומטית, טריילרים, איכות מקור, התאמת קצב פריימים והגברת אודיו.</string>
+    <string name="settings_allow_unknown_sources_desc">אפשר התקנות ממקורות לא ידועים עבור ARVIO כדי שניתן יהיה להתקין את העדכון APK שהורד.</string>
+    <string name="settings_allow_unknown_sources">אפשר מקורות לא ידועים</string>
+    <string name="settings_focused_setting">הגדרה ממוקדת</string>
+    <string name="settings_desc_iptv">רשימות השמעה של טלוויזיה, רענון EPG, טעינת ערוצים וניהול רשימות השמעה.</string>
+    <string name="settings_desc_profiles">התנהגות הפעלה של פרופיל עבור מכשיר זה.</string>
+    <string name="settings_desc_language">טקסט אפליקציה ורצועת אודיו מועדפת.</string>
+    <string name="settings_desc_network">DNS והעדפות אבחון טעינה.</string>
+    <string name="settings_desc_ai_subtitles">אפשרויות תרגום וניקוי כתוביות בינה מלאכותית.</string>
+    <string name="settings_pill_default">ברירת מחדל %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_app">אפליקציה %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_audio">אודיו %1$s</string>
+    <string name="settings_desc_home_server">חבר שרתי מדיה אישיים והשתמש בספריות שלהם כמקורות.</string>
+    <string name="settings_desc_accounts">סנכרון ענן, חיבור Trakt, עדכוני אפליקציה ובקרות חשבון.</string>
+    <string name="settings_desc_default">הגדר את ARVIO עבור פרופיל זה.</string>
+    <string name="settings_desc_catalogs">גלה, שנה שם, סדר והסר שורות בית ורשימות קטלוגים.</string>
+    <string name="settings_desc_stremio">נהל תוספות של צד שלישי המשמשות לגילוי קטלוג ומקור.</string>
+    <string name="settings_pill_autoselect_on">בחירה אוטומטית פועלת</string>
+    <string name="settings_pill_autoselect_off">בחירה אוטומטית כבויה</string>
+    <string name="settings_pill_ai_off">AI כבוי</string>
+    <string name="settings_pill_trailers">טריילרים %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_min">מינימום %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_ai_on">AI פועל</string>
+    <string name="settings_pill_size">גודל %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_autoplay">הפעלה אוטומטית של %1$s</string>
+    <string name="settings_inline_on">עַל</string>
+    <string name="settings_inline_off">כבוי</string>
+    <string name="settings_pill_stats_off">סטטיסטיקה כבויה</string>
+    <string name="settings_pill_picker_on">בוחר פועל</string>
+    <string name="settings_pill_skip_on">דלג הלאה</string>
+    <string name="settings_pill_oled">OLED %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_stats_on">סטטיסטיקות על</string>
+    <string name="settings_pill_dns">DNS %1$s</string>
+    <string name="settings_refreshing">מְרַעֲנֵן</string>
+    <string name="settings_idle">לְהִתְבַּטֵל</string>
+    <string name="settings_working">עובד</string>
+    <string name="settings_ready">מוּכָן</string>
+    <string name="settings_pill_playlists">%1$d /3 רשימות השמעה</string>
+    <string name="settings_pill_channels">ערוצי %1$s</string>
+    <string name="settings_pill_connected_count">%1$d מחובר</string>
+    <string name="settings_profile_scoped">פרופיל בהיקף</string>
+    <string name="settings_trakt_off">טרקט כבוי</string>
+    <string name="settings_pill_catalogs">קטלוגים של %1$d</string>
+    <string name="settings_cloud_connected">ענן מחובר</string>
+    <string name="settings_pill_installed">%1$d מותקן</string>
+    <string name="settings_trakt_connected">טראקט מחובר</string>
+    <string name="settings_cloud_synced">ענן מסונכרן</string>
+    <string name="settings_cloud_off">ענן כבוי</string>
+    <string name="mdblist_connect_title">חבר את MDBList</string>
+    <string name="mdblist_account">MDBList</string>
+    <string name="mdblist_connected">מחובר ל-MDBList!</string>
+    <string name="mdblist_invalid_key">מפתח API לא חוקי של MDBList</string>
+    <string name="mdblist_disconnect_confirm_desc">היסטוריית הצפייה והרשימות שלך לא יסונכרנו יותר.</string>
+    <string name="mdblist_disconnected">מנותק מ-MDBList</string>
+    <string name="mdblist_key_hint">הדבק את מפתח ה-API של MDBList שלך</string>
+    <string name="mdblist_auth_error">חיבור MDBList נכשל: %1$s</string>
+    <string name="mdblist_code_denied">הרשאת MDBList נדחתה.</string>
+    <string name="mdblist_connect_with_key">הזן מפתח API באופן ידני</string>
+    <string name="mdblist_code_expired">תוקף קוד MDBList פג. אנא נסה שוב.</string>
+    <string name="settings_tracking_movies">סרטים מסונכרנים</string>
+    <string name="mdblist_disconnect_confirm_title">לנתק את MDBList?</string>
+    <string name="settings_tracking_integrations">מעקב אחר אינטגרציות</string>
+    <string name="settings_connected_as">מחובר כ- %1$s</string>
+    <string name="settings_connecting">מְקַשֵׁר…</string>
+    <string name="settings_simkl_tagline">מעקב אחר סקרובבל ואנימה מלא</string>
+    <string name="settings_trakt_tagline">סרבל היסטוריה, דירוגים ורשימות צפייה</string>
+    <string name="settings_mdblist_tagline">דירוגים, רשימות ומעקב אחר צפייה</string>
+    <string name="settings_tracking_last_sync">סנכרון אחרון</string>
+    <string name="settings_tracking_provider">ספק פעיל</string>
+    <string name="settings_tracking_section_stats">סנכרון סטטיסטיקות</string>
+    <string name="settings_tracking_episodes">פרקים מסונכרנים</string>
+    <string name="settings_tracking_none">אַף לֹא אֶחָד</string>
+    <string name="settings_coming_soon">בקרוב</string>
+    <string name="settings_routing_continue_source">המשך צפייה במקור</string>
+    <string name="settings_tracking_section_services">שירותים</string>
+    <string name="settings_data_routing">ניתוב נתונים</string>
+    <string name="settings_routing_update_trakt">עדכן Trakt תוך כדי צפייה</string>
+    <string name="settings_routing_update_trakt_off">חבר את Trakt כדי לאפשר זאת.</string>
+    <string name="settings_routing_update_trakt_on">שלח התקדמות וצפה בשינויים ל-Trakt.</string>
+    <string name="settings_routing_continue_source_desc">בחר מאיפה התקדמות ההשמעה ו-Up Next נטענים.</string>
+    <string name="settings_routing_watched_source_desc">בחר באילו ציוד שירות מחובר צפו בתגים.</string>
+    <string name="settings_routing_watchlist_source_desc">בחר איזה שירות מחובר יספק את רשימת המעקב שלך.</string>
+    <string name="settings_fact_app_language">שפת האפליקציה</string>
+    <string name="settings_tracking_mode_automatic">אוֹטוֹמָטִי</string>
+    <string name="settings_fact_default">בְּרִירַת מֶחדָל</string>
+    <string name="settings_routing_watched_source">צפה במקור ההיסטוריה</string>
+    <string name="settings_routing_watchlist_source">מקור רשימת המעקב</string>
+    <string name="settings_routing_update_simkl_off">חבר את Simkl כדי לאפשר זאת.</string>
+    <string name="settings_routing_update_simkl">עדכן את Simkl בזמן הצפייה</string>
+    <string name="settings_routing_update_simkl_on">שלח התקדמות וצפה בשינויים ל-Simkl.</string>
+    <string name="settings_fact_style">סִגְנוֹן</string>
+    <string name="settings_fact_secondary">מִשׁנִי</string>
+    <string name="settings_enabled">מופעל</string>
+    <string name="settings_fact_ai">AI</string>
+    <string name="settings_fact_frame_rate">קצב פריימים</string>
+    <string name="settings_fact_accent_color">צבע מבטא</string>
+    <string name="settings_fact_oled">OLED</string>
+    <string name="settings_fact_dns">DNS</string>
+    <string name="settings_fact_autoselect">בחירה אוטומטית</string>
+    <string name="settings_fact_autoplay">הפעלה אוטומטית</string>
+    <string name="settings_fact_trailers">טריילרים</string>
+    <string name="settings_fact_startup">הפעלה</string>
+    <string name="settings_fact_playlists">רשימות השמעה</string>
+    <string name="settings_fact_channels">ערוצים</string>
+    <string name="settings_optional">אופציונלי</string>
+    <string name="settings_fact_state">מְדִינָה</string>
+    <string name="settings_fact_servers">שרתים</string>
+    <string name="settings_fact_status">סטָטוּס</string>
+    <string name="settings_fact_discovery">תַגלִית</string>
+    <string name="settings_searching">מחפש</string>
+    <string name="settings_fact_scope">תְחוּם</string>
+    <string name="settings_fact_epg">EPG</string>
+    <string name="settings_configured">מוגדר</string>
+    <string name="settings_fact_user_agent">משתמש-סוכן</string>
+    <string name="settings_fact_loading_stats">טוען נתונים סטטיסטיים</string>
+    <string name="settings_skip_picker">דלג על הבורר</string>
+    <string name="settings_show_picker">הצג את הבורר</string>
+    <string name="settings_fact_cloud">עָנָן</string>
+    <string name="settings_fact_updates">עדכונים</string>
+    <string name="settings_disconnected">מְנוּתָק</string>
+    <string name="settings_help_choose_title">בחר הגדרה</string>
+    <string name="settings_available">זָמִין</string>
+    <string name="settings_help_choose_desc">עבור לחלונית המרכזית כדי לערוך את הקטע שנבחר.</string>
+    <string name="settings_current_profile">פרופיל נוכחי</string>
+    <string name="settings_play_build">שחק לבנות</string>
+    <string name="settings_fact_trakt">טראקט</string>
+    <string name="settings_help_app_language_desc">משנה את הממשק ואת שפת המטא נתונים בשימוש על ידי ARVIO.</string>
+    <string name="settings_help_default_audio_desc">שפת אודיו מועדפת כאשר קיימים מספר רצועות.</string>
+    <string name="settings_help_secondary_subtitle_desc">העדפת כתובית שנייה אופציונלית אם זמינה.</string>
+    <string name="settings_help_default_subtitle_desc">שפת כתוביות מועדפת כאשר ההשמעה מתחילה.</string>
+    <string name="settings_help_secondary_subtitle">כותרת משנה משנית</string>
+    <string name="settings_help_trailers">טריילרים</string>
+    <string name="settings_help_ai_subtitles_desc">הגדר תרגום וניקוי כתוביות בינה מלאכותית אופציונליים.</string>
+    <string name="settings_help_next_autoplay_desc">שולט אם הפרקים ימשיכו באופן אוטומטי.</string>
+    <string name="settings_help_source_autoplay_desc">שולט אם מקור יחיד יתחיל מיד או יפתח את הבורר.</string>
+    <string name="settings_help_subtitle_pref_desc">התאם את גודל הכתוביות, הצבע, המיקום, הסגנון והסינון.</string>
+    <string name="settings_help_next_autoplay">הפעלה אוטומטית של הפרק הבא</string>
+    <string name="settings_help_source_autoplay">הפעלה אוטומטית של מקור</string>
+    <string name="settings_help_subtitle_pref">העדפת כתוביות</string>
+    <string name="settings_help_trailers_desc">כוונן הפעלה אוטומטית של טריילר, צליל ומיקום ב-Home.</string>
+    <string name="settings_help_add_playlist">הוסף רשימת השמעה</string>
+    <string name="settings_help_iptv_playlist">רשימת השמעה IPTV</string>
+    <string name="settings_help_add_playlist_desc">הוסף עוד רשימת השמעה IPTV עם פרטי M3U או Xtream.</string>
+    <string name="settings_help_playback_desc">כוונן את איכות המקור, התאמת קצב הפריימים והתנהגות השמעה.</string>
+    <string name="settings_help_iptv_playlist_desc">אפשר, ערוך, סדר מחדש, רענן או הסר נתוני IPTV.</string>
+    <string name="settings_help_interface_desc">פריסת שליטה, מצב OLED, סגנון שעון ופוקוס.</string>
+    <string name="settings_help_profiles_desc">קבע אם המכשיר הזה יפתח את בוחר הפרופילים בעת ההפעלה.</string>
+    <string name="settings_help_volume_boost_desc">מגביר את פלט האודיו של השמעה כאשר מופעל.</string>
+    <string name="settings_help_add_server">הוסף שרת</string>
+    <string name="settings_help_server_connection">חיבור לשרת</string>
+    <string name="settings_help_discover_catalog">גלה קטלוג</string>
+    <string name="settings_help_catalog_row">שורת קטלוג</string>
+    <string name="settings_help_connect_code_desc">השתמש באימות קוד התקן עבור שרתים אישיים נתמכים.</string>
+    <string name="settings_help_addon_desc">הפעל, השבת, הוסף או הסר מקורות תוסף של צד שלישי.</string>
+    <string name="settings_help_server_connection_desc">ערוך, בדוק או הסר שרתי מדיה אישיים מחוברים.</string>
+    <string name="settings_help_add_server_desc">חבר שרת מדיה אישי עם כתובת URL ואישורים.</string>
+    <string name="settings_help_catalog_row_desc">שנה שם, סדר מחדש, שנה פריסה או הסר קטלוג זה.</string>
+    <string name="settings_help_trakt">טראקט</string>
+    <string name="settings_help_app_updates">עדכוני אפליקציה</string>
+    <string name="settings_help_addon">תוסף</string>
+    <string name="settings_help_discover_catalog_desc">חפש בקטלוגים של רשימות ציבוריות או הוסף כתובת אתר ישירה.</string>
+    <string name="settings_help_cloud_account_desc">חבר או נתק את סנכרון ענן ARVIO.</string>
+    <string name="settings_help_force_sync_desc">דחוף/משוך את נתוני הפרופיל המסונכרנים העדכניים ביותר כעת.</string>
+    <string name="settings_help_setting">סְבִיבָה</string>
+    <string name="settings_add_server">הוסף שרת</string>
+    <string name="settings_help_account_data">נתוני חשבון</string>
+    <string name="settings_media_server">שרת מדיה</string>
+    <string name="settings_connect_code_subtitle">Plex PIN או Jellyfin Quick Connect</string>
+    <string name="settings_help_setting_desc">השתמש באישור כדי לשנות אפשרות זו.</string>
+    <string name="settings_help_account_data_desc">פתח מידע על מחיקת חשבון ונתונים.</string>
+    <string name="settings_add_server_subtitle">ספריות מדיה אישיות כמקורות</string>
+    <string name="settings_section_connections">חיבורים</string>
+    <string name="settings_add_another">הוסף עוד אחד</string>
+    <string name="settings_waiting">הַמתָנָה</string>
+    <string name="settings_help_app_updates_desc">בדוק אם קיימים עדכוני אפליקציה של עומס צד או התקן עדכון שהורד.</string>
+    <string name="settings_help_trakt_desc">חבר או נתק את היסטוריית הצפייה והרשימות של Trakt.</string>
+    <string name="settings_test_connection">בדיקת חיבור</string>
+    <string name="settings_connect_server_first">חבר קודם שרת</string>
+    <string name="settings_section_actions">פעולות</string>
+    <string name="settings_collections_count">אוספי %1$d</string>
+    <string name="settings_code">קוד</string>
+    <string name="settings_remove">לְהַסִיר</string>
+    <string name="settings_change">לְשַׁנוֹת</string>
+    <string name="settings_test">מִבְחָן</string>
+    <string name="settings_cd_qr_code">קוד QR</string>
+    <string name="settings_connect_code_description">השתמש ב-Plex PIN ללא כתובת אתר, או הזן כתובת URL של Jellyfin עבור חיבור מהיר</string>
+    <string name="settings_test_reach_servers">בדוק שפרופיל זה יכול להגיע לכל שרת</string>
+    <string name="settings_remove_all_servers">הסר את כל השרתים מהפרופיל הפעיל</string>
+    <string name="settings_disconnect_all">נתק הכל</string>
+    <string name="settings_no_server_connected">אין שרת מחובר</string>
+    <string name="settings_cd_drag_reorder">גרור כדי לסדר מחדש</string>
+    <string name="settings_remove_playlists_epg">הסר רשימות השמעה, EPG ומועדפים</string>
+    <string name="settings_refreshing_channels_epg">מרענן ערוצים ו-EPG...</string>
+    <string name="settings_add_iptv_lists_hint">הוסף עד 5 רשימות M3U / Xtream IPTV עם שמות</string>
+    <string name="settings_reload_playlist_epg_now">טען מחדש רשימת השמעה ו-EPG עכשיו</string>
+    <string name="settings_badge_full">מָלֵא</string>
+    <string name="settings_badge_add">לְהוֹסִיף</string>
+    <string name="settings_badge_loading">טְעִינָה</string>
+    <string name="settings_badge_refresh">לְרַעֲנֵן</string>
+    <string name="settings_badge_empty">רֵיק</string>
+    <string name="settings_progress_format">%1$s ( %2$d %%)</string>
+    <string name="settings_cd_manage_categories">נהל קטגוריות</string>
+    <string name="settings_no_playlists_configured">לא הוגדרו רשימות השמעה</string>
+    <string name="settings_reload_playlists_now">טען מחדש רשימות השמעה עכשיו</string>
+    <string name="settings_badge_delete">לִמְחוֹק</string>
+    <string name="settings_stalker_value_configured">מוגדר</string>
+    <string name="settings_stalker_value_unconfigured">לא מוגדר</string>
+    <string name="settings_stalker_label_portal_url">כתובת האתר של הפורטל</string>
+    <string name="settings_section_playlists">פלייליסטים</string>
+    <string name="settings_create_another_iptv">צור רשימת IPTV נוספת</string>
+    <string name="settings_n_selected">%1$d נבחר</string>
+    <string name="settings_stalker_title">פורטל סטאלקר</string>
+    <string name="settings_stalker_ph_portal_url">לְמָשָׁל http://portal.example.com/c/</string>
+    <string name="settings_stalker_middleware_hint">Stalker / Ministra תווך</string>
+    <string name="settings_section_options">אפשרויות</string>
+    <string name="settings_help_stalker_desc">חבר פורטל Stalker/Ministra עם כתובת הפורטל שלו וכתובת ה-MAC שלך. ערוצים חיים מתווספים לרשימות ההשמעה של הטלוויזיה שלך.</string>
+    <string name="settings_stalker_remove_hint">כדי להסיר את הפורטל, נקה את שני השדות ואשר.</string>
+    <string name="settings_stalker_ph_mac">לְמָשָׁל 00:1A:79:XX:XX:XX</string>
+    <string name="settings_iptv_channel_order">סדר ערוץ</string>
+    <string name="settings_help_stalker">פורטל סטאלקר</string>
+    <string name="settings_stalker_label_mac">כתובת MAC</string>
+    <string name="settings_add_stalker_portal">הוסף פורטל Stalker</string>
+    <string name="live_menu_favorite_move_down">לזוז למטה</string>
+    <string name="live_menu_favorite_remove">הסר מהמועדפים</string>
+    <string name="live_menu_favorite_move_up">לזוז למעלה</string>
+    <string name="settings_epg_vod_actions">מדריך טלוויזיה Stream Now</string>
+    <string name="live_menu_favorite_add">הוסף למועדפים</string>
+    <string name="settings_iptv_vod_search">זרמי IPTV VOD</string>
+    <string name="settings_iptv_channel_order_description">בחר את אופן סדר הערוצים בתוך כל קבוצה</string>
+    <string name="settings_iptv_vod_search_desc">כלול סרטים ותוכניות IPTV בעת שליפת סטרימינג</string>
+    <string name="settings_epg_vod_actions_desc">הצג אפשרויות סטרימינג באירועי מדריך טלוויזיה תואמים</string>
+    <string name="settings_iptv_favorites_home">ערוצים מועדפים ב-Home</string>
+    <string name="settings_add_tv_lists_hint">הוסף עד 5 רשימות טלוויזיה M3U / Xtream</string>
+    <string name="settings_iptv_order_name">אלפביתי (A-Z)</string>
+    <string name="live_menu_channel_variants">גרסאות איכותיות</string>
+    <string name="settings_iptv_order_provider">הזמנת ספק</string>
+    <string name="settings_create_another_tv">צור רשימת טלוויזיה נוספת</string>
+    <string name="settings_iptv_order_number">מספר ערוץ</string>
+    <string name="settings_badge_full_short">מָלֵא</string>
+    <string name="settings_iptv_favorites_home_desc">הצמד את ערוצי ה-IPTV המסומנים בכוכב לחלק העליון של מסך הבית</string>
+    <string name="settings_ph_trakt_mdblist">כתובת URL של Trakt, MDBList, SIMKL או TMDB</string>
+    <string name="settings_searches_trakt_mdblist">מחפש Trakt ו-MDBList, SIMKL באופן אוטומטי</string>
+    <string name="settings_search_lists">חיפוש רשימות</string>
+    <string name="settings_lists_found">נמצאו רשימות %1$d</string>
+    <string name="settings_tap_field_to_edit">הקש על שדה כדי לערוך</string>
+    <string name="settings_searching_both_sources">חיפוש בשני המקורות</string>
+    <string name="settings_add_url">הוסף כתובת אתר</string>
+    <string name="settings_paste_url">הדבק כתובת URL</string>
+    <string name="settings_searching_lists">מחפש רשימות</string>
+    <string name="settings_press_select_to_edit">לחץ על בחר בשדה כדי לערוך</string>
+    <string name="settings_search_examples">נסה את סרטי האנימה הטרנדים המובילים, האימה הטובה ביותר, מארוול כרונולוגית או סרטי 2025.</string>
+    <string name="settings_use_search">השתמש בחיפוש</string>
+    <string name="settings_use_url">השתמש ב-URL</string>
+    <string name="settings_items_count">פריטי %1$s</string>
+    <string name="settings_paste_catalog_url">הדבק כתובת אתר של קטלוג</string>
+    <string name="settings_start_with_search">התחל עם חיפוש</string>
+    <string name="settings_by">מאת %1$s</string>
+    <string name="settings_added">נוסף</string>
+    <string name="settings_source_addon">תוסף</string>
+    <string name="settings_source_builtin">מובנה</string>
+    <string name="settings_collection_fallback">גְבִיָה</string>
+    <string name="settings_title_builtin_rail">%1$s (מסילה מובנית)</string>
+    <string name="settings_likes_count">%1$s אוהב</string>
+    <string name="settings_section_add_catalog">הוסף קטלוג</string>
+    <string name="settings_section_my_catalogs">הקטלוגים שלי</string>
+    <string name="settings_title_builtin">%1$s (מובנה)</string>
+    <string name="settings_updated_meta">מעודכן %1$s</string>
+    <string name="settings_title_builtin_collection">%1$s (אוסף מובנה)</string>
+    <string name="settings_from_source">מ- %1$s</string>
+    <string name="settings_group_rail">מסילה %1$s</string>
+    <string name="settings_group_collection">אוסף %1$s</string>
+    <string name="settings_section_add_addon">הוסף ADDON</string>
+    <string name="settings_from_home_server">משרת הבית</string>
+    <string name="settings_custom_catalog">קטלוג מותאם אישית</string>
+    <string name="settings_preinstalled_catalog">קטלוג מותקן מראש</string>
+    <string name="settings_disabled">נָכֶה</string>
+    <string name="settings_badge_open">לִפְתוֹחַ</string>
+    <string name="settings_cd_move_addon_down">הזז את התוסף למטה</string>
+    <string name="settings_no_addons_installed">לא הותקנו תוספות</string>
+    <string name="settings_section_my_addons">התוספות שלי</string>
+    <string name="settings_cd_delete_addon">מחק תוסף</string>
+    <string name="settings_cd_move_addon_up">הזז את התוספת למעלה</string>
+    <string name="settings_section_stremio_addons">תוספות STREMIO</string>
+    <string name="settings_install_custom_addon">התקן תוסף Stremio מותאם אישית לפי כתובת URL</string>
+    <string name="settings_signin_to_force_sync">היכנס ל-ARVIO Cloud כדי לכפות סנכרון</string>
+    <string name="settings_sync_local_cloud_now">מסנכרן את המצב המקומי והענן כעת</string>
+    <string name="settings_upload_restore_now">העלה מצב מקומי ואז שחזר מהענן עכשיו</string>
+    <string name="settings_badge_sync">סנכרון</string>
+    <string name="settings_badge_syncing">מסנכרן</string>
+    <string name="settings_update_managed_play">התקנה זו מנוהלת על ידי חנות Play</string>
+    <string name="settings_badge_install">לְהַתְקִין</string>
+    <string name="settings_badge_play">לְשַׂחֵק</string>
+    <string name="settings_update_latest">כבר יש לך את הגרסה העדכנית ביותר של ARVIO</string>
+    <string name="settings_update_check_releases">בדוק את מהדורות GitHub עבור ה-APK העדכני ביותר של ARVIO</string>
+    <string name="settings_update_checking">בדיקת מהדורות GitHub עבור APK חדש יותר</string>
+    <string name="settings_update_ready_install">העדכון האחרון הורד ומוכן להתקנה</string>
+    <string name="settings_badge_update">לְעַדְכֵּן</string>
+    <string name="settings_badge_check">לִבדוֹק</string>
+    <string name="settings_privacy_policy">מדיניות הפרטיות</string>
+    <string name="settings_privacy_data_deletion">פרטיות ומחיקת נתונים</string>
+    <string name="settings_account_data_deletion_desc">פתח את דף מחיקת חשבון ARVIO Cloud המאובטח</string>
+    <string name="settings_privacy_policy_desc">קרא כיצד ARVIO מעבד נתונים, מדיניות שמירה, ספקי נתונים וזכויות הפרטיות שלך</string>
+    <string name="settings_diagnostics_sharing_desc">שלח אבחון קריסה אנונימי ואירועי הפעלה של אפליקציה כדי לעזור לשפר את ARVIO</string>
+    <string name="settings_badge_checking">בודק</string>
+    <string name="settings_update_available_format">עדכון זמין: %1$s</string>
+    <string name="settings_privacy_data_title">פרטיות ונתונים</string>
+    <string name="settings_account_data_deletion">מחק חשבון ונתונים בענן</string>
+    <string name="settings_diagnostics_sharing">שתף אבחון ושימוש</string>
+    <string name="settings_cloud_account_sub_title">סנכרון ענן וחשבון</string>
+    <string name="settings_stats_addons">תוספות של %1$d Stremio</string>
+    <string name="settings_stats_plugins">%1$d הרחבות ותוספים</string>
+    <string name="settings_privacy_data_sub_desc">שיתוף אבחון, מדיניות פרטיות ותיעוד משפטי</string>
+    <string name="settings_cloud_account_sub_desc">מצב חשבון, סטטיסטיקות סנכרון, גיבוי ושחזור ידני</string>
+    <string name="settings_privacy_data_deletion_desc">פתח את מדיניות הפרטיות ואת דף מחיקת חשבון ענן</string>
+    <string name="settings_section_account_security">אבטחת חשבון ומחיקה</string>
+    <string name="settings_stats_catalogs">קטלוגים מוגדרים של %1$d</string>
+    <string name="settings_section_cloud_actions">פעולות ענן ידניות</string>
+    <string name="settings_force_pull">כוח משיכה בענן</string>
+    <string name="settings_force_push">Force Cloud Push</string>
+    <string name="settings_section_sync_stats">סנכרון סטטיסטיקות</string>
+    <string name="settings_force_push_desc">העלה הגדרות מקומיות, תוספות ורשימת מעקב ל-ARVIO Cloud</string>
+    <string name="settings_force_pull_desc">החלף נתונים מקומיים עם תמונת המצב העדכנית ביותר מ-ARVIO Cloud</string>
+    <string name="settings_sign_out">צא</string>
+    <string name="settings_action_push">לִדחוֹף</string>
+    <string name="settings_action_pull">מְשׁוֹך</string>
+    <string name="settings_cloud_restore">לְשַׁחְזֵר</string>
+    <string name="settings_cloud_active">ARVIO Cloud Active</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_confirm_title">כוח משיכה בענן?</string>
+    <string name="settings_cloud_not_signed_in">לא מחובר</string>
+    <string name="settings_sign_out_desc">נתק מכשיר זה מחשבון ARVIO Cloud שלך</string>
+    <string name="settings_cloud_signin_sub">היכנס להגדרות גיבוי, תוספות ורשימת צפייה במכשירים שונים</string>
+    <string name="settings_cloud_manual_sync_sub">סנכרון דו-כיווני (דחף מצב מקומי ומשוך תמונת מצב של ענן)</string>
+    <string name="settings_cloud_session_expired_status">פג תוקף הפעלת הענן. חבר מחדש את ARVIO Cloud.</string>
+    <string name="settings_cloud_push_toast_uploading">דוחף נתונים מקומיים לענן...</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_confirm_desc">שחזור תמונת המצב של הענן יחליף את ההגדרות המקומיות, התוספות, הקטלוגים ומצב הצפייה שלך עם הנתונים המאוחסנים ב-ARVIO Cloud. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?</string>
+    <string name="settings_cloud_session_expired_push_toast">חבר מחדש את ARVIO Cloud כדי לדחוף</string>
+    <string name="settings_cloud_push_status_uploading">מעלה תמונת מצב מקומית לענן...</string>
+    <string name="settings_cloud_push_success_status">נתונים מקומיים הועברו לענן בהצלחה</string>
+    <string name="settings_cloud_session_expired_pull_toast">חבר מחדש את ARVIO Cloud כדי למשוך</string>
+    <string name="settings_cloud_push_failed_status">דחיפה נכשלה: %1$s</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_toast_pulling">מושך גיבוי ענן...</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_restored_toast">משיכה בענן הושלמה</string>
+    <string name="settings_cloud_push_success_toast">דחיפה בענן הושלמה</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_no_backup_toast">לא נמצא גיבוי בענן</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_failed_status">משיכה מהענן נכשלה</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_no_backup_status">לא נמצא גיבוי בענן לשחזור</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_restored_status">משיכה בענן הושלמה ויושמת</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_status_pulling">שולף תמונת מצב מהענן...</string>
+    <string name="settings_cd_paste">לְהַדבִּיק</string>
+    <string name="settings_cloud_pull_upload_error_default">ההעלאה נכשלה או תם הזמן הקצוב</string>
+    <string name="settings_hint_enter_dpad">הקש Enter כדי לבחור • ניווט עם D-pad</string>
+    <string name="settings_field_fallback">שָׂדֶה</string>
+    <string name="settings_modal_footer_touch">הקש על שדה כדי לערוך, הקש על אשר בסיום</string>
+    <string name="settings_modal_hint_touch">הקש על שדה כדי לערוך ולאחר מכן הקש על אשר</string>
+    <string name="settings_modal_hint_tv">השתמש ב-D-pad כדי להזיז, לחץ על OK כדי לערוך שדה</string>
+    <string name="settings_mode_tablet">לוּחַ</string>
+    <string name="settings_mode_tv">טֵלֶוִיזִיָה</string>
+    <string name="settings_change_ui_mode">שנה מצב ממשק משתמש</string>
+    <string name="settings_paste_from_clipboard">הדבק מהלוח</string>
+    <string name="settings_go_to">עבור אל: %1$s</string>
+    <string name="settings_press_enter_to_select">הקש Enter כדי לבחור</string>
+    <string name="settings_paste_into">הדבק לתוך %1$s</string>
+    <string name="settings_mode_phone">טֵלֵפוֹן</string>
+    <string name="settings_no_categories_available">אין קטגוריות זמינות</string>
+    <string name="settings_badge_reset">אִתחוּל</string>
+    <string name="settings_hidden">מוּסתָר</string>
+    <string name="settings_iptv_categories">קטגוריות IPTV</string>
+    <string name="settings_reset_order">אפס סדר</string>
+    <string name="settings_visible">נִרְאֶה</string>
+    <string name="settings_iptv_show_all">הצג הכל</string>
+    <string name="settings_change_ui_mode_confirm">האם אתה בטוח שברצונך לשנות את מצב ממשק המשתמש ל- %1$s ?</string>
+    <string name="settings_iptv_hide_all">הסתר הכל</string>
+    <string name="settings_iptv_tab_movies">סרטים</string>
+    <string name="settings_modal_footer_tv">אישור: ערוך/בחר • חזרה: סגור תחילה את המקלדת</string>
+    <string name="settings_iptv_tab_series">סִדרָה</string>
+    <string name="settings_reset_order_desc">שחזר את סדר ברירת המחדל של קטגוריות</string>
+    <string name="settings_iptv_show_all_desc">בטל הסתרה של כל קטגוריה של מקור זה</string>
+    <string name="settings_iptv_hide_all_desc">הסתר כל קטגוריה של מקור זה</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_searched">חיפשו</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_skipped">לא חיפשו</string>
+    <string name="settings_stalker_categories">קטגוריות סטוקרים</string>
+    <string name="settings_iptv_tab_live">טלוויזיה בשידור חי</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_loading">טוען קטגוריות...</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_movies_desc">קטגוריות שמחפשים בפורטל זה כאשר מושמע סרט</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_not_loaded">קטגוריות אלו מגיעות עם הרענון הבא של הפורטל הזה. הם לא נחוצים כדי לשחק שום דבר - עד אז כל קטגוריה מתבצעת בחיפוש.</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_series_desc">קטגוריות שמחפשים בפורטל זה כאשר פרק מושמע</string>
+    <string name="settings_stalker_configured">מוגדר</string>
+    <string name="settings_stalker_not_configured">לא מוגדר</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_all_searched">כל קטגוריה מתבצעת בחיפוש</string>
+    <string name="settings_iptv_catalog_unsupported">פורטל זה לא דיווח על קטגוריות כלשהן. שום דבר לא משתנה: כל קטגוריה מתבצעת בחיפוש.</string>
+    <string name="iptv_account_one_day_left">נותר יום 1</string>
+    <string name="iptv_account_unlimited">בִּלתִי מוּגבָּל</string>
+    <string name="iptv_account_expired">פג תוקף</string>
+    <string name="settings_cd_manage_stalker_categories">נהל קטגוריות Stalker</string>
+    <string name="settings_stalker_remove">הסר את הפורטל</string>
+    <string name="iptv_account_days_left">נותרו %1$d ימים</string>
+    <string name="iptv_account_ends_today">מסתיים היום</string>
+    <string name="iptv_account_until">עד %1$s</string>
+    <string name="iptv_account_since">מאז %1$s</string>
+    <string name="iptv_account_refreshing">בודק...</string>
+    <string name="iptv_account_refresh">רענן עכשיו</string>
+    <string name="iptv_account_one_stream">1 זרם</string>
+    <string name="iptv_account_no_info">אין פרטי חשבון</string>
+    <string name="iptv_account_streams">זרמי %1$d</string>
+    <string name="iptv_account_refresh_failed">הספק לא ענה. אנא נסה שוב בעוד דקה.</string>
+    <string name="settings_add_stalker_portal_button">הוסף פורטל Stalker</string>
+    <string name="settings_cd_edit_stalker_config">ערוך את פורטל Stalker</string>
+    <string name="settings_section_stalker_portals">פורטלים של STALKER</string>
+    <string name="iptv_account_checked_at">נבדק אחרון: %1$s</string>
+    <string name="settings_stalker_portal_name_label">שם הפורטל</string>
+    <string name="settings_stalker_portal_name_placeholder">לְמָשָׁל פורטל 1</string>
+    <string name="settings_cd_remove_stalker_portal">הסר את פורטל Stalker</string>
+    <string name="settings_cd_move_stalker_up">העבר את פורטל Stalker למעלה</string>
+    <string name="settings_cd_toggle_stalker_portal">הפעל או השבת את פורטל Stalker</string>
+    <string name="settings_ua_default">בְּרִירַת מֶחדָל</string>
+    <string name="settings_stalker_add_hint">הוסף עד 3 פורטלי Stalker / Ministra</string>
+    <string name="settings_stalker_create_another">הוסף עוד פורטל Stalker</string>
+    <string name="settings_enter_field">הזן %1$s ...</string>
+    <string name="settings_ui_mode_tablet">לוּחַ</string>
+    <string name="settings_clock_12h">12 שעות</string>
+    <string name="settings_stalker_rename_title">שנה את שם הפורטל</string>
+    <string name="settings_cd_move_stalker_down">הזיזו את פורטל Stalker למטה</string>
+    <string name="settings_clock_24h">24 שעות</string>
+    <string name="settings_ui_mode_phone">טֵלֵפוֹן</string>
+    <string name="avatar_cat_nature">טֶבַע</string>
+    <string name="avatar_cat_media">כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת</string>
+    <string name="avatar_cat_animals">בַּעֲלֵי חַיִים</string>
+    <string name="settings_stalker_max_reached">הגעתם ל-3 פורטלי Stalker לכל היותר</string>
+    <string name="telegram_connecting">מְקַשֵׁר...</string>
+    <string name="telegram_connect_title">חבר את טלגרם</string>
+    <string name="telegram_scan_instructions">פתח את Telegram בטלפון שלך ← הגדרות ← מכשירים ← קישור מכשיר שולחן עבודה</string>
+    <string name="telegram_connect_desc">חפש בערוצים ובקבוצות שלך קבצי וידאו בכל פעם שאתה פותח סרט או תוכנית.</string>
+    <string name="telegram_disclaimer">Arvio אינה אחראית לתוכן המוזרם באמצעות תכונה זו. חבר רק את החשבון שלך והשתמש בו בצורה הוגנת - כבד את זכויות היוצרים והחוקים החלים.</string>
+    <string name="avatar_cat_characters">דמויות</string>
+    <string name="settings_dns_system">מערכת DNS</string>
+    <string name="context_press_back_cancel">לחץ על חזרה כדי לבטל</string>
+    <string name="telegram_preparing_qr">מכין קוד QR...</string>
+    <string name="telegram_scan_title">סרוק עם טלגרם</string>
+    <string name="telegram_qr_code_desc">קוד QR של טלגרם</string>
+    <string name="telegram_qr_expires">קוד QR יפוג תוך 30 שניות - מתרענן אוטומטית</string>
+    <string name="telegram_sending_code">שולח קוד...</string>
+    <string name="telegram_code_title">הזן קוד</string>
+    <string name="telegram_code_desc">בדוק באפליקציית Telegram שלך קוד %1$d ספרתי.</string>
+    <string name="telegram_phone_desc">השתמש באותו מספר הרשום בחשבון הטלגרם שלך.</string>
+    <string name="telegram_phone_format">פורמט בינלאומי: +[קוד מדינה][מספר]</string>
+    <string name="telegram_code_sent">הקוד נשלח לאפליקציית הטלגרם שלך</string>
+    <string name="telegram_code_label">קוד אימות</string>
+    <string name="telegram_password_label">סִיסמָה</string>
+    <string name="telegram_disconnect_btn">לְנַתֵק</string>
+    <string name="telegram_video_cache">מטמון וידאו</string>
+    <string name="telegram_phone_label">מספר טלפון</string>
+    <string name="telegram_phone_error">חייב להתחיל ב-+ ולכלול קוד מדינה, למשל. +1 עבור ארה"ב, +44 עבור בריטניה</string>
+    <string name="telegram_send_code">שלח קוד</string>
+    <string name="telegram_phone_title">הזן מספר טלפון</string>
+    <string name="telegram_connection_failed">החיבור נכשל</string>
+    <string name="telegram_clear_cache_btn">בָּרוּר</string>
+    <string name="telegram_2fa_desc">לחשבון שלך יש סיסמה נוספת.</string>
+    <string name="telegram_disconnect_confirm_desc">תצטרך להיכנס שוב כדי להשתמש בטלגרם כמקור.</string>
+    <string name="telegram_2fa_title">אימות דו-שלבי</string>
+    <string name="telegram_signed_in_as">מחובר בתור %1$s</string>
+    <string name="plugin_screen_no_scrapers">לא הותקנו מגרדים.</string>
+    <string name="plugin_screen_add_repo_dialog_title">הוסף מאגר תוספים</string>
+    <string name="plugin_screen_add_repo">הוסף מאגר</string>
+    <string name="plugin_screen_title">תוספים (בדיקה)</string>
+    <string name="telegram_disconnect_confirm_title">לנתק את טלגרם?</string>
+    <string name="plugin_screen_installed_scrapers">מותקנים מגרדים</string>
+    <string name="plugin_screen_installed_repos">מאגרים מותקנים</string>
+    <string name="telegram_try_again">נסה שוב</string>
+    <string name="plugin_screen_reset_warning_title">אַזהָרָה</string>
+    <string name="plugin_screen_repo_url">כתובת האתר של מאגר</string>
+    <string name="plugin_screen_reset_desc">מוחק את כל המאגרים, המגרדים והנתונים המקומיים</string>
+    <string name="plugin_screen_reset_warning_message">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל התוספים, המגרדים ונתוני הקוד המקומי? לא ניתן לבטל פעולה זו.</string>
+    <string name="crash_desc_mobile">אנו מתנצלים על ההפרעה. אתה יכול לדווח על התרסקות זו ישירות לערוץ Discord שלנו כדי לעזור לנו לתקן אותה.</string>
+    <string name="crash_desc_tv">סרוק את קוד ה-QR למטה עם מצלמת הטלפון שלך כדי להעתיק אוטומטית את דוח הקריסה ולפתוח את ערוץ הבאגים שלנו ב-Discord.</string>
+    <string name="plugin_screen_reset_title">אפס תוספים והרחבות</string>
+    <string name="plugin_screen_remove_repo_message">האם אתה בטוח שברצונך להסיר את \' %1$s \'?</string>
+    <string name="crash_title">⚠️ ARVIO נתקל בשגיאה</string>
+    <string name="plugin_all_cleared">כל התוספים והתוספים נוקו בהצלחה</string>
+    <string name="crash_restart_app">הפעל מחדש את ARVIO</string>
+    <string name="crash_error_unexpected">שגיאה לא צפויה</string>
+    <string name="profile_edit_title">ערוך פרופיל</string>
+    <string name="crash_details_title">פרטי הפניה לקריסה</string>
+    <string name="crash_report_discord">דיווח על דיסקורד</string>
+    <string name="crash_copied_toast">פרטי הקריסה הועתקו! פותח את הדיסקורד...</string>
+    <string name="crash_qr_hint">סרוק כדי לפתוח arvio.tv - הקש 1 כדי להעתיק דוח ולקפוץ לדיסקורד.</string>
+    <string name="crash_details_body">מזהה: %1$s \nזמן: %2$s \nגרסה: %3$s \nשגיאה: %4$s</string>
+    <string name="profile_name_hint">שם פרופיל</string>
+    <string name="profile_lock">נעילת פרופיל</string>
+    <string name="profile_change_pin">שנה PIN</string>
+    <string name="profile_set_pin">הגדר PIN</string>
+    <string name="profile_change_photo">שנה תמונה</string>
+    <string name="profile_confirm_pin">אשר את ה-PIN</string>
+    <string name="profile_clear">בָּרוּר</string>
+    <string name="profile_pin_setup_hint">4-5 ספרות כדי לנעול פרופיל זה</string>
+    <string name="profile_pin_reenter">הזן שוב PIN כדי לאשר</string>
+    <string name="profile_upload_photo">העלה תמונה</string>
+    <string name="profile_pin_entry_cd">הזנת PIN</string>
+    <string name="profile_pin_mismatch">מספרי ה-PIN אינם תואמים</string>
+    <string name="profile_remove_photo">הסר תמונה</string>
+    <string name="profile_remove_pin">הסר את ה-PIN</string>
+    <string name="profile_pin_invalid">PIN חייב להיות בן 4-5 ספרות</string>
+    <string name="profile_enter_pin">הזן PIN</string>
+    <string name="login_create_account">צור את החשבון שלך</string>
+    <string name="login_password">סִיסמָה</string>
+    <string name="login_sign_in_continue">היכנס כדי להמשיך</string>
+    <string name="login_email">אֶלֶקטרוֹנִי</string>
+    <string name="login_have_account">כבר יש לך חשבון? היכנס</string>
+    <string name="login_sign_up">הירשם</string>
+    <string name="login_read_privacy_policy">קרא את מדיניות הפרטיות</string>
+    <string name="details_episodes_previous_page">העמוד הקודם</string>
+    <string name="collection_tab_live_upcoming">בשידור חי &amp; בקרוב</string>
+    <string name="login_no_account">אין לך חשבון? הירשם</string>
+    <string name="login_tagline_main">הספרייה שלך, מכוונת לטלוויזיה.</string>
+    <string name="details_episodes_next_page">העמוד הבא</string>
+    <string name="login_privacy_notice">יצירת חשבון מאחסנת את האימייל שלך ואת נתוני הענן שתבחר לסנכרן.</string>
+    <string name="login_tagline_sub">שמור על רשימת המעקב, ההיסטוריה והסנכרון Trakt שלך קשורים לחשבון שלך.</string>
+    <string name="collection_empty">אין מה להראות כאן עדיין.</string>
+    <string name="details_in_watchlist">ברשימת המעקב</string>
+    <string name="details_label_tv_series">סדרת טלוויזיה</string>
+    <string name="details_episode_code_short">S %1$d :E %2$d</string>
+    <string name="details_btn_mark_watched">מארק צפה</string>
+    <string name="details_spoiler">ספוילר</string>
+    <string name="details_toast_debrid_downloading">הורדת הטורנט הזה עדיין מתבצעת. נסה מקור אחר או המתן קצת.</string>
+    <string name="details_cd_primary_provider">ספק סטרימינג ראשי</string>
+    <string name="details_no_synopsis">אין תקציר פרק זמין.</string>
+    <string name="home_sports">ספורט</string>
+    <string name="details_cd_select_season">בחר עונה %1$d</string>
+    <string name="details_cd_season_options">הצג אפשרויות העונה</string>
+    <string name="home_favorite_tv">טלוויזיה אהובה</string>
+    <string name="home_please_check_connection">אנא בדוק את החיבור שלך</string>
+    <string name="home_just_added">רק נוסף</string>
+    <string name="home_top_movies_week">הסרטים המובילים השבוע</string>
+    <string name="home_sports_opening">פותח אירוע חי...</string>
+    <string name="home_popular_live_sports">ספורט חי פופולרי</string>
+    <string name="home_new_kdramas">חדש ב-K-Dramas</string>
+    <string name="home_sports_playback_failed">לא ניתן היה להפעיל את האירוע החי הזה</string>
+    <string name="home_sports_addon_required">הוסף תחילה תוסף ספורט בשידור חי</string>
+    <string name="home_cd_primary_provider">ספק סטרימינג ראשי</string>
+    <string name="home_sports_event_not_live">האירוע הזה עדיין לא בשידור חי</string>
+    <string name="home_cd_rank">דירוג # %1$d</string>
+    <string name="search_filter_all">כֹּל</string>
+    <string name="search_filter_anime">אנימה</string>
+    <string name="search_filter_genre">ז\'ָאנר</string>
+    <string name="search_filter_year">שָׁנָה</string>
+    <string name="search_filter_sort">סוּג</string>
+    <string name="search_filter_rating">דֵרוּג</string>
+    <string name="search_filter_language">שָׂפָה</string>
+    <string name="search_filter_language_ja">יַפָּנִית</string>
+    <string name="search_filter_language_ko">קוריאנית</string>
+    <string name="search_filter_language_hi">הינדי</string>
+    <string name="search_filter_any">כֹּל</string>
+    <string name="search_filter_match_all">ו</string>
+    <string name="search_filter_match_any">אוֹ</string>
+    <string name="search_filter_selected_count">%1$d נבחר</string>
+    <string name="search_filter_clear">נקה מסננים</string>
+    <string name="search_filter_age">דירוג גיל</string>
+    <string name="search_filter_genres">ז\'אנרים</string>
+    <string name="search_filter_hide_watched">הסתר צפה</string>
+    <string name="search_filter_min_votes">מינימום קולות</string>
+    <string name="search_filter_rating_to">דירוג עד</string>
+    <string name="search_filter_rating_from">דירוג מ</string>
+    <string name="search_filter_rating_range">%1$s – %2$s</string>
+    <string name="search_filter_rating_to_short">אֶל</string>
+    <string name="search_filter_rating_from_short">מִן</string>
+    <string name="search_filter_decade">%1$ss</string>
+    <string name="search_filter_decade_caption">עָשׂוֹר</string>
+    <string name="search_filter_decade_older">מבוגרים יותר</string>
+    <string name="search_filter_age_movies_only">סרטים בלבד - ל-TMDB אין מסנן גיל לסדרות</string>
+    <string name="search_filter_language_hint">השפה שבה כותרת נוצרה - לא שפת האפליקציה</string>
+    <string name="search_filter_year_hint">העשור מסנן מעצמו · השנה המדויקת היא עוד לחיצה אחת, לא חובה</string>
+    <string name="search_filter_votes_hint">קומה גבוהה מסתירה שחרורים טריים, כך שברירת המחדל נשארת כל</string>
+    <string name="search_filter_match_hint">ו: רק כותרים הנושאים כל ז\'אנר · או: כותרים עם לפחות אחד</string>
+    <string name="search_filter_panel_hint">הרשת מתעדכנת תוך כדי סימון · BACK סוגרת את הלוח</string>
+    <string name="search_filter_rating_hint">נקודות שלמות בלבד - אין 7.5 · הסרגל מראה מה מוגדר</string>
+    <string name="search_sort_popular">פּוֹפּוּלָרִי</string>
+    <string name="search_sort_newest">הכי חדש</string>
+    <string name="search_row_trending">מגמות</string>
+    <string name="home_still_loading_catalogue">עדיין טוען את הקטלוג שלך...</string>
+    <string name="search_sort_top_rated">בדירוג הגבוה ביותר</string>
+    <string name="search_row_popular_this_year">פופולרי השנה</string>
+    <string name="search_filter_exact_year">שנה בדיוק</string>
+    <string name="player_cd_rewind">החזר 10 שניות לאחור</string>
+    <string name="player_cd_volume">כֶּרֶך</string>
+    <string name="player_cd_forward">קדימה 10s</string>
+    <string name="home_no_description">אין תיאור זמין.</string>
+    <string name="player_cd_pip">תמונה בתמונה</string>
+    <string name="search_row_top_rated">מדורג מוביל</string>
+    <string name="search_row_new_releases">מהדורות חדשות</string>
+    <string name="search_row_hidden_gems">אבני חן נסתרות</string>
+    <string name="player_cd_aspect">היבט: %1$s</string>
+    <string name="player_cd_pause">הַפסָקָה</string>
+    <string name="player_muted">מושתק</string>
+    <string name="player_cd_error">שְׁגִיאָה</string>
+    <string name="player_cd_setup">הגדרה</string>
+    <string name="player_cd_stop_casting">תפסיק ללהק</string>
+    <string name="player_ai_translating">תרגום בינה מלאכותית</string>
+    <string name="player_cd_cast_to_tv">העבר לטלוויזיה</string>
+    <string name="player_phase_loading_stream">טוען זרם וידאו...</string>
+    <string name="player_phase_loading_subtitles">טוען כתוביות...</string>
+    <string name="player_playback_error">שגיאת השמעה</string>
+    <string name="player_addon_setup_required">נדרשת הגדרת תוסף</string>
+    <string name="player_season_episode_short">S %1$d E %2$d</string>
+    <string name="player_phase_starting_playback">מתחיל הפעלה...</string>
+    <string name="player_switch_notice">%1$s - מחליף...</string>
+    <string name="player_fail_source_didnt_start">המקור לא התחיל</string>
+    <string name="player_fail_startup_generic">המקור נכשל במהלך האתחול. נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_error_generic">אירעה שגיאה לא ידועה</string>
+    <string name="player_switch_notice_to">%1$s — מעבר ל- %2$s …</string>
+    <string name="player_phase_loading_subtitles_detail">טוען כתוביות... ( %1$s )</string>
+    <string name="player_addon_setup_hint">הגדר והתקן תוספות וידאו בהגדרות כדי להזרים תוכן</string>
+    <string name="player_fail_source_too_slow">המקור איטי מדי לטעינה</string>
+    <string name="player_fail_buffering_slow">מאגר איטי מדי</string>
+    <string name="player_fail_device_cannot_play">לא ניתן להפעיל את הסרטון במכשיר הזה</string>
+    <string name="player_fail_no_start_after_retries">המקור לא התחיל לאחר ניסיונות חוזרים. נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_fail_render_failed">הסרטון לא הצליח להציג במכשיר זה. נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_fail_no_video_decode">אין וידאו - המכשיר לא יכול לפענח את הפורמט הזה</string>
+    <string name="player_err_failed_to_play">המקור לא הצליח לשחק</string>
+    <string name="player_err_try_another">%1$s . נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_fail_no_start_in_time">המקור לא התחיל בזמן. נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_err_http_rejected">שרת המקור דחה בקשת השמעה</string>
+    <string name="player_err_codec_unsupported">ה-Codec אינו נתמך על ידי מכשיר זה</string>
+    <string name="player_err_network_timeout">הזמן הקצוב לרשת בזמן טעינת המקור</string>
+    <string name="player_err_container_invalid">פורמט המקור לא חוקי או לא נתמך</string>
+    <string name="player_err_startup_try_another">%1$s במהלך האתחול. ניסיון של מקור אחר עשוי לעבוד.</string>
+    <string name="player_err_source_removed">המקור הוסר</string>
+    <string name="player_err_source_blocked">המקור חסום</string>
+    <string name="player_err_format_unsupported">פורמט וידאו אינו נתמך על ידי מכשיר זה</string>
+    <string name="player_err_source_rate_limited">שיעור מקור מוגבל</string>
+    <string name="player_err_source_status">שגיאת מקור ( %1$d )</string>
+    <string name="player_err_unplayable_content">תוכן בלתי ניתן להפעלה</string>
+    <string name="player_err_source_rejected">המקור דחה את הבקשה</string>
+    <string name="player_err_source_offline">מקור לא מקוון</string>
+    <string name="player_err_source_expired">פג תוקף המקור</string>
+    <string name="player_err_source_unavailable">המקור אינו זמין</string>
+    <string name="player_aspect_fill">לְמַלֵא</string>
+    <string name="player_aspect_zoom">זום</string>
+    <string name="player_subtitle_scanning">סורק...</string>
+    <string name="player_aspect_fit">לְהַתְאִים</string>
+    <string name="player_subtitle_find_best_match">מצא את ההתאמה הטובה ביותר</string>
+    <string name="player_err_playback">שגיאת השמעה</string>
+    <string name="player_skip">לְדַלֵג</string>
+    <string name="player_subtitle_best_match_hint">בחר אוטומטית את הכתובית המסונכרנת הטובה ביותר</string>
+    <string name="player_phase_searching_sources">חיפוש מקורות %1$d / %2$d</string>
+    <string name="player_audio_translate">תרגם אודיו</string>
+    <string name="player_skip_ending">דלג על סיום</string>
+    <string name="player_subtitle_searching_match">מתאמת כתוביות...</string>
+    <string name="player_skip_intro">דלג על מבוא</string>
+    <string name="player_skip_recap">דלג על Recap</string>
+    <string name="player_phase_preparing_sources">הכנת מקורות</string>
+    <string name="player_phase_preparing_stream">מכין זרם</string>
+    <string name="player_phase_found_sources">נמצאו מקורות %1$d ( %2$d / %3$d )</string>
+    <string name="player_error_resolve_stream_failed">פתרון הזרם נכשל. נסה מקור אחר.</string>
+    <string name="player_error_no_streams_from_addons">לא נמצאו זרמים לתוכן זה. ייתכן שלתוספות אין מקורות לכותרת זו.</string>
+    <string name="player_error_no_streaming_addons">לא הוגדרו תוספות סטרימינג.\n\nעבור להגדרות ← תוספות כדי להוסיף תוסף סטרימינג, ואז חזור ונסה שוב.</string>
+    <string name="player_error_no_streams_other_source">לא נמצאו זרמים לתוכן זה. נסה מקור אחר או בדוק את המקורות המוגדרים שלך.</string>
+    <string name="player_error_no_streams_media_servers">לא נמצאו זרמים לתוכן זה. ייתכן שלשרתי המדיה המוגדרים אין כותרת זו.</string>
+    <string name="player_error_magnet_unsupported">המקור שנבחר הוא P2P (מגנט) ואינו נתמך. בחר מקור HTTP/Debrid.</string>
+    <string name="player_match_source_builtin">מובנה</string>
+    <string name="player_match_source_hearing">שְׁמִיעָה</string>
+    <string name="player_error_open_source_failed">פתיחת המקור שנבחר נכשל. נסה אחד אחר.</string>
+    <string name="player_match_collecting_reference">חיפוש התאמה ( %1$s ) - ( %2$d )</string>
+    <string name="player_match_waiting_for_speech">מחפש התאמה ( %1$s ) - ממתין לדיבור...</string>
+    <string name="player_error_p2p_needs_torrserver">זרם P2P דורש TorrServer. התקן את TorrServer והגדר את כתובת האתר שלו בהגדרות &gt; הרחבות.</string>
+    <string name="player_match_finding">מוצא את הכתובית הטובה ביותר...</string>
+    <string name="player_match_embedded">תואם: כתובית %1$s משובצת (מסונכרן)</string>
+    <string name="player_match_remembered">תואם: %1$s (זכור)</string>
+    <string name="player_match_finding_source">מוצא את הכתובית הטובה ביותר ( %1$s )...</string>
+    <string name="player_match_sync_unverified">נבחר %1$s (סנכרון לא מאומת)</string>
+    <string name="player_match_exact_release_name">תואם: %1$s (שם גרסה מדויקת)</string>
+    <string name="player_match_source_index">אינדקס מיכל</string>
+    <string name="player_match_remembered_offset">תואם: %1$s (זכור) (היסט אוטומטי %2$s )</string>
+    <string name="player_match_scanning_subtitles">מחפש התאמה ( %1$s ) - סורק כתוביות... ( %2$d )</string>
+    <string name="player_subtitle_auto_retimed">תזמון מחדש</string>
+    <string name="player_subtitle_auto_fixed">קָבוּעַ</string>
+    <string name="player_match_kept_unverified">שמירה על %1$s - לא ניתן היה לאמת את הסנכרון</string>
+    <string name="player_match_scored">תואם: %1$s · %2$d %% ( %3$s )</string>
+    <string name="player_match_none_language">לא נמצאה כתובית %1$s מסונכרנת היטב</string>
+    <string name="live_badge_live">לִחיוֹת</string>
+    <string name="player_match_none_using_ai">לא נמצאה כתובית מסונכרנת היטב - באמצעות תרגום AI</string>
+    <string name="player_match_none_keeping_ai">לא נמצאה כתובית מסונכרנת היטב - שמירה על תרגום AI</string>
+    <string name="player_match_none_language_score">לא נמצאה כתובית %1$s מסונכרנת היטב (%%%% %2$d הטוב ביותר</string>
+    <string name="player_match_scored_offset">תואם: %1$s · %2$d %% ( %3$s ) (היסט אוטומטי %4$s )</string>
+    <string name="player_match_kept_unverified_score">שמירה על %1$s - סנכרון לא מאושר (%%%% %2$d הטוב ביותר</string>
+    <string name="player_match_none_score_keeping_ai">לא נמצאה כתובית מסונכרנת היטב (%%% %1$d הטוב ביותר - שמירה על תרגום AI</string>
+    <string name="player_match_scored_retimed">תואם: %1$s · %2$d %% ( %3$s ) (תזמון מחדש)</string>
+    <string name="live_badge_now">עַכשָׁיו</string>
+    <string name="live_badge_next">הַבָּא</string>
+    <string name="live_badge_archive">ארכיון</string>
+    <string name="live_badge_aired">שודר</string>
+    <string name="live_badge_catchup">CATCHUP</string>
+    <string name="live_badge_ch">CH</string>
+    <string name="live_badge_new">חָדָשׁ</string>
+    <string name="epg_search_sources">זרם עכשיו</string>
+    <string name="live_label_sources">מקורות %1$d</string>
+    <string name="live_label_matches">%1$d תואמים</string>
+    <string name="live_label_catchup">קצ\'אפ</string>
+    <string name="live_label_aired">שודר</string>
+    <string name="live_label_ch">CH %1$d</string>
+    <string name="epg_watch_live">צפו בשידור חי</string>
+    <string name="live_label_choose_source">בחר מקור</string>
+    <string name="live_label_all_channels">כל הערוצים</string>
+    <string name="live_cat_favorites">מועדפים</string>
+    <string name="live_label_search_channels">חפש ערוצים</string>
+    <string name="live_cat_adult">מְבוּגָר</string>
+    <string name="live_cat_ungrouped">לא מקובצים</string>
+    <string name="live_cat_recently_watched">נצפה לאחרונה</string>
+    <string name="live_label_duration_min">· %1$d min</string>
+    <string name="live_label_now_time">עכשיו %1$s</string>
+    <string name="live_label_channels">ערוצים</string>
+    <string name="live_label_quality_variants">%1$s %2$d x</string>
+    <string name="live_cat_documentary">תְעוּדָה</string>
+    <string name="live_section_playlist">פלייליסט</string>
+    <string name="live_cat_music">מוּסִיקָה</string>
+    <string name="live_section_adult">מְבוּגָר</string>
+    <string name="live_section_hidden">מוּסתָר</string>
+    <string name="live_label_yesterday">אֶתמוֹל</string>
+    <string name="live_label_tomorrow">מָחָר</string>
+    <string name="live_label_today">הַיוֹם</string>
+    <string name="live_label_starts_later">מְאוּחָר יוֹתֵר</string>
+    <string name="live_program_guide">מַדְרִיך</string>
+    <string name="live_cat_global_news">חדשות · גלובלי</string>
+    <string name="live_cat_global_movies">סרטים · גלובלי</string>
+    <string name="live_cat_global_sports">ספורט · גלובלי</string>
+    <string name="live_cat_global_kids">ילדים · גלובלי</string>
+    <string name="live_status_no_epg_source">לא הוגדר מקור EPG</string>
+    <string name="live_label_starts_in_hm">ב- %1$d h %2$d m</string>
+    <string name="live_status_loading_guide">טוען מדריך גלוי...</string>
+    <string name="live_empty_no_programme">אין נתוני תוכנית</string>
+    <string name="live_search_now">עכשיו: %1$s</string>
+    <string name="live_label_starts_in_min">ב- %1$d m</string>
+    <string name="live_status_guide_pending">מדריך בהמתנה</string>
+    <string name="live_empty_no_playlist">לא הוגדר רשימת השמעה IPTV.</string>
+    <string name="live_empty_no_channels_category">אין ערוצים בקבוצה זו</string>
+    <string name="live_empty_no_timeline_yet">אין ציר זמן זמין עדיין.</string>
+    <string name="live_empty_no_timeline_channel">אין ציר זמן זמין עבור ערוץ זה.</string>
+    <string name="live_status_matched">%1$s | תואם %2$d / %3$d גלוי</string>
+    <string name="live_placeholder_loading_guide">טוען מדריך...</string>
+    <string name="live_placeholder_no_guide_matched">אין נתוני מדריך תואמים</string>
+    <string name="live_empty_no_channel">אין ערוץ</string>
+    <string name="live_placeholder_guide_pending">מדריך בהמתנה...</string>
+    <string name="live_btn_open_settings">פתח את ההגדרות</string>
+    <string name="live_btn_guide">מַדְרִיך</string>
+    <string name="live_cd_fullscreen">מסך מלא</string>
+    <string name="live_cd_pause">הַפסָקָה</string>
+    <string name="live_hint_search">שם ערוץ, מספר או קבוצה...</string>
+    <string name="live_cd_replay">מִשְׂחָק חוֹזֵר</string>
+    <string name="live_cd_close_guide">מדריך סגור</string>
+    <string name="live_cd_rewind">הרצה אחורה</string>
+    <string name="live_cd_previous_channel">הערוץ הקודם</string>
+    <string name="live_cd_next_channel">הערוץ הבא</string>
+    <string name="live_cd_catchup_available">קצ\'אפ זמין</string>
+    <string name="live_placeholder_no_guide_source">אין מקור מדריך</string>
+    <string name="live_cd_fast_forward">Fast Forward</string>
+    <string name="live_diag_seeking_catchup">מחפש להדביק</string>
+    <string name="component_qr_code">קוד QR</string>
+    <string name="component_avatar">גִלגוּל</string>
+    <string name="component_badge_live">לִחיוֹת</string>
+    <string name="component_badge_tv">טֵלֶוִיזִיָה</string>
+    <string name="component_badge_movie">סֶרֶט</string>
+    <string name="component_mark_watched">מארק צפה</string>
+    <string name="live_diag_playback_failed">ההשמעה נכשלה</string>
+    <string name="live_diag_starting_stream">מתחיל שידור חי</string>
+    <string name="live_diag_retrying_source">מנסה שוב את המקור</string>
+    <string name="live_diag_catchup_unavailable">לא ניתן להתעדכן</string>
+    <string name="live_diag_preparing_source">מכין מקור</string>
+    <string name="component_screensaver_hint">לחץ על מקש כלשהו כדי להמשיך</string>
+    <string name="live_diag_no_playable_stream">הספק לא החזיר זרם שניתן לשחק.</string>
+    <string name="component_label_media">כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת</string>
+    <string name="component_label_tv_series">סדרת טלוויזיה</string>
+    <string name="component_remove_continue_watching">הסר המשך צפייה</string>
+    <string name="component_next_in_seconds">ב- %1$d s</string>
+    <string name="component_ctx_mark_unwatched">סמן כלא נצפה</string>
+    <string name="component_media_logo">לוגו %1$s</string>
+    <string name="component_eps_left">נותרו פרקים של %1$d</string>
+    <string name="component_ctx_mark_watched">סמן כנצפית</string>
+    <string name="component_season_episode_marker">S %1$d • E %2$d</string>
+    <string name="component_badge_new_episode">פרק חדש</string>
+    <string name="component_ep_left_one">נשאר פרק אחד</string>
+    <string name="person_section_known_for">ידוע ב</string>
+    <string name="component_ctx_view_details">הצג פרטים</string>
+    <string name="person_section_biography">בִּיוֹגְרַפִיָה</string>
+    <string name="component_ctx_quick_actions">פעולות מהירות</string>
+    <string name="update_btn_ignore">לְהִתְעַלֵם</string>
+    <string name="component_ctx_season_title">עונה %1$d</string>
+    <string name="component_ctx_mark_season_watched">עונה מארק נצפה</string>
+    <string name="person_as_character">בתור %1$s</string>
+    <string name="component_ctx_mark_season_unwatched">מארק עונה ללא צפייה</string>
+    <string name="loading_finding_best_quality">מוצא את הזרם האיכותי ביותר...</string>
+    <string name="loading_sources">טוען מקורות...</string>
+    <string name="loading_resolving_from">פתרון מ- %1$s</string>
+    <string name="update_btn_download">הורד</string>
+    <string name="update_btn_hide">לְהַסתִיר</string>
+    <string name="update_btn_install">לְהַתְקִין</string>
+    <string name="update_btn_retry_install">נסה שוב להתקין</string>
+    <string name="update_msg_downloading">מוריד עדכון...</string>
+    <string name="update_msg_failed">העדכון נכשל.</string>
+    <string name="update_msg_checking">בודק מהדורות של GitHub...</string>
+    <string name="update_msg_uptodate">כבר התקנת את הגרסה האחרונה.</string>
+    <string name="update_msg_ready_subtitle">%1$s מוכן להתקנה.</string>
+    <string name="update_msg_available">עדכון זמין: %1$s ( %2$s )</string>
+    <string name="stream_tab_all_sources">כל המקורות</string>
+    <string name="update_msg_preparing">עֲרִיכָה...</string>
+    <string name="update_msg_current_to_latest">גרסה נוכחית %1$s -&gt; %2$s העדכנית ביותר</string>
+    <string name="update_msg_current_uptodate">הגרסה הנוכחית %1$s מעודכנת</string>
+    <string name="update_msg_no_info">אין מידע על פרסום זמין.</string>
+    <string name="update_msg_installing">מתקין עדכון... אנא עקוב אחר הנחיות המערכת.</string>
+    <string name="stream_no_streaming_addons">אין תוספות סטרימינג</string>
+    <string name="stream_title_select_source">בחר מקור</string>
+    <string name="stream_no_sources_found">לא נמצאו מקורות</string>
+    <string name="stream_best_match">ההתאמה הטובה ביותר</string>
+    <string name="stream_metric_total">סַך הַכֹּל</string>
+    <string name="stream_searching_addons">מחפש תוספות ( %1$d / %2$d )...</string>
+    <string name="stream_metric_checked">בָּדוּק</string>
+    <string name="stream_no_addons_hint">עבור אל הגדרות ← תוספות כדי להוסיף\na תוסף סטרימינג</string>
+    <string name="update_msg_installer_hint">תוכנית ההתקנה של חבילת אנדרואיד אמורה להופיע. אם לא, אתה יכול לנסות ללחוץ על Install שוב.</string>
+    <string name="update_msg_ready">העדכון האחרון של ARVIO הורד והוא מוכן להתקנה.</string>
+    <string name="stream_section_addons">תוספות</string>
+    <string name="stream_try_adding_addons">נסה להוסיף עוד תוספות</string>
+    <string name="stream_no_sources_match">אין מקורות שתואמים למסנן זה</string>
+    <string name="stream_unknown_source">מקור לא ידוע</string>
+    <string name="stream_status_found">נמצא %1$d</string>
+    <string name="stream_status_searching_more">%1$s %2$d נמצא - מחפש מקורות נוספים</string>
+    <string name="stream_status_searching">%1$s %2$d נמצא - חיפוש מקורות</string>
+    <string name="stream_status_addons_checked">נמצאו %1$d - תוספות %2$d / %3$d מסומנות</string>
+    <string name="stream_status_still_checking_one">%1$s %2$d נמצא - עדיין בודק את התוסף %3$d</string>
+    <string name="stream_status_still_checking_many">נמצאה %1$s %2$d - עדיין בודקת תוספות %3$d</string>
+    <string name="stream_recommended_source">מקור מומלץ</string>
+    <string name="update_install_cancelled">העדכון בוטל.</string>
+    <string name="update_install_storage">אין מספיק שטח אחסון להתקנת עדכון.</string>
+    <string name="update_install_invalid">חבילת העדכון אינה חוקית או פגומה.</string>
+    <string name="update_install_conflict">עדכון מתנגש עם הגרסה המותקנת. נסה קודם להסיר את ההתקנה.</string>
+    <string name="update_install_incompatible">העדכון אינו תואם למכשיר זה.</string>
+    <string name="update_install_blocked">עדכון חסום על ידי מדיניות המערכת.</string>
+    <string name="update_install_manual_confirm">התקנת עדכון דורשת אישור ידני. נא להתקין מהורדות.</string>
+    <string name="player_ai_rate_limited">כתוביות בינה מלאכותית: פגיעה במגבלת שיעור - התרגום מושהה.</string>
+    <string name="player_ai_no_text_source">כתוביות AI: לקובץ הזה יש רק כתוביות מבוססות תמונה (PGS) - אין טקסט לתרגום.</string>
+    <string name="update_install_failed">התקנת העדכון נכשלה.</string>
+    <string name="player_ai_no_key">כתוביות AI: לא הוגדר מפתח API. הוסף אותו בהגדרות → כללי.</string>
+    <string name="player_ai_translation_error">כתוביות בינה מלאכותית: שגיאת תרגום - %1$s</string>
+    <string name="player_ai_invalid_key">כתוביות בינה מלאכותית: מפתח API לא חוקי.</string>
+    <string name="details_error_load_failed">טעינת הפרטים נכשלה</string>
+    <string name="watchlist_error_refresh">הרענון נכשל</string>
+    <string name="watchlist_toast_removed">הוסר מרשימת המעקב</string>
+    <string name="login_error_password_short">הסיסמה חייבת להיות בת 6 תווים לפחות</string>
+    <string name="login_error_enter_password">נא להזין את הסיסמה שלך</string>
+    <string name="player_error_imdb_resolve">לא ניתן לפתור מזהה IMDB. נסה שוב.</string>
+    <string name="watchlist_error_load_trakt">טעינת רשימת המעקב של Trakt נכשלה</string>
+    <string name="watchlist_tracker_default_list">רשימת מעקב</string>
+    <string name="watchlist_provider_home_server">שרת</string>
+    <string name="watchlist_simkl_completed">הושלם</string>
+    <string name="watchlist_simkl_dropped">ירד</string>
+    <string name="login_error_wait_seconds">אנא המתן %1$d לפני יצירת חשבון נוסף</string>
+    <string name="play_season_episode">שחק S %1$d E %2$d</string>
+    <string name="watchlist_simkl_on_hold">בהמתנה</string>
+    <string name="watchlist_simkl_plan_to_watch">מתכננים לצפות</string>
+    <string name="watchlist_simkl_watching">צופה</string>
+    <string name="watchlist_my_watchlist">רשימת המעקב שלי</string>
+    <string name="continue_season_episode">המשך S %1$d E %2$d</string>
+    <string name="continue_at">המשך ב- %1$s</string>
+    <string name="continue_label">לְהַמשִׁיך</string>
+    <string name="update_download_failed">ההורדה נכשלה</string>
+    <string name="continue_season_episode_at">המשך S %1$d E %2$d ב- %3$s</string>
+    <string name="play_start_s1e1">הפעל את S1E1</string>
+    <string name="continue_from">המשך מ- %1$s</string>
+    <string name="catalog_failed_add">הוספת הקטלוג נכשלה</string>
+    <string name="launcher_continue_from">%1$s מ- %2$s</string>
+    <string name="added_to_watchlist">נוסף לרשימת המעקב</string>
+    <string name="catalog_not_found">הקטלוג לא נמצא</string>
+    <string name="catalog_already_added">הקטלוג כבר נוסף</string>
+    <string name="catalog_failed_update">עדכון הקטלוג נכשל</string>
+    <string name="catalog_failed_remove">הסרת הקטלוג נכשלה</string>
+    <string name="catalog_failed_read_metadata">קריאת המטא נתונים של הקטלוג נכשלה</string>
+    <string name="update_check_failed">נכשל בדיקת העדכונים</string>
+    <string name="catalog_failed_search">החיפוש בקטלוגים נכשל</string>
+    <string name="catalog_preinstalled_no_edit">לא ניתן לערוך קטלוגים מותקנים מראש</string>
+    <string name="homeserver_server_connection_failed">חיבור השרת נכשל</string>
+    <string name="tv_link_failed">קישור הטלוויזיה נכשל</string>
+    <string name="homeserver_test_failed">בדיקת שרת הבית נכשלה</string>
+    <string name="sync_failed">סנכרון נכשל: %1$s</string>
+    <string name="homeserver_connection_failed">חיבור שרת הבית נכשל</string>
+    <string name="cloud_signin_could_not_start">הכניסה בענן לא הייתה יכולה להתחיל. נסה שוב.</string>
+    <string name="cloud_failed_import_tokens">ייבוא ​​אסימוני הפעלה נכשל</string>
+    <string name="cloud_login_failed_start">הפעלת ההתחברות בענן נכשלה</string>
+    <string name="cloud_signin_failed_start">הפעלת הכניסה לענן נכשלה</string>
+    <string name="tv_link_approved_no_tokens">אושר, אבל חסרו אסימונים. נסה שוב.</string>
+    <string name="homeserver_code_signin_failed">הכניסה לקוד נכשלה</string>
+    <string name="cloud_signin_expired">פג תוקף הכניסה לענן. נסה שוב.</string>
+    <string name="cloud_sync_failed_upload">סנכרון הענן נכשל במהלך ההעלאה</string>
+    <string name="cloud_signin_failed">הכניסה בענן נכשלה. נסה שוב.</string>
+    <string name="cloud_sync_failed">סנכרון הענן נכשל</string>
+    <string name="settings_addon_setup">לְהַקִים</string>
+    <string name="settings_addon_setup_first">תחילה הגדר את %1$s</string>
+    <string name="settings_addon_loading">טוען תוסף...</string>
+    <string name="settings_addon_configure">הגדר את התוסף</string>
+    <string name="settings_addon_install_title">להתקין תוסף?</string>
+    <string name="settings_sync_no_provider">אין ספק מעקב מחובר</string>
+    <string name="settings_sync_summary_with_failures">סרטי %1$d ופרקים של %2$d מסונכרנים; %3$s</string>
+    <string name="settings_sync_summary">סרטי %1$d ופרקים של %2$d מסונכרנים</string>
+    <string name="settings_quality_filters_custom">זוהו מסננים מותאמים אישית - השתמש בעריכה ידנית כדי לשנות</string>
+    <string name="settings_addon_already_installed_title">%1$s כבר מותקן</string>
+    <string name="settings_addon_already_installed_message">לקישור הזה יש הגדרות שונות. להחליף את המותקן, או לשמור על שניהם?</string>
+    <string name="settings_addon_install_trust">הוסף רק תוספים שאתה סומך עליהם.</string>
+    <string name="settings_pack_install_failed">התקנת החבילה נכשלה</string>
+    <string name="settings_addon_keep_both">שמור על שניהם</string>
+    <string name="settings_catalog_added">נוסף %1$s</string>
+    <string name="settings_pack_installed">חבילה מותקנת: %1$s</string>
+    <string name="settings_pack_removed">החבילה הוסרה</string>
+    <string name="settings_pack_remove_failed">הסרת החבילה נכשלה</string>
+    <string name="settings_addon_replace_existing">החלף מותקן</string>
+    <string name="settings_catalog_updated">מעודכן %1$s</string>
+    <string name="settings_pack_load_failed">טעינת המניפסט של החבילה נכשלה</string>
+    <string name="settings_catalog_unpacked">שורת קטלוג חולצה מהחבילה</string>
+    <string name="settings_catalog_search_no_lists">לא נמצאו רשימות טראקט ציבוריות</string>
+    <string name="settings_catalog_search_min_chars">הקלד לפחות 2 תווים</string>
+    <string name="settings_iptv_portal_mac_required">נדרשות כתובת URL של פורטל וכתובת MAC</string>
+    <string name="settings_iptv_stalker_max_reached">הגעתם למספר המרבי של פורטלי Stalker</string>
+    <string name="settings_iptv_m3u_required">נדרשת כתובת URL של M3U</string>
+    <string name="settings_catalog_removed">הקטלוג הוסר</string>
+    <string name="settings_iptv_stalker_removed">פורטל הסטוקר הוסר</string>
+    <string name="settings_iptv_connected_channels_epg">מְחוּבָּר. ערוצי %1$d טעונים. %2$s</string>
+    <string name="settings_iptv_connected_channels">מְחוּבָּר. ערוצי %1$d טעונים.</string>
+    <string name="settings_iptv_xtream_credentials_required">Xtream דורש גם שם משתמש וגם סיסמה</string>
+    <string name="settings_iptv_refreshed_channels_epg">רענון ערוצי %1$d . %2$s</string>
+    <string name="settings_iptv_epg_matched">EPG: %1$d תואם, %2$d חסר.</string>
+    <string name="settings_iptv_refreshed_channels">רענון ערוצי %1$d .</string>
+    <string name="settings_iptv_configured_toast">IPTV מוגדר (ערוצי %1$d )</string>
+    <string name="settings_cloud_password_required">נדרשת סיסמה</string>
+    <string name="settings_iptv_refresh_failed">רענון IPTV נכשל</string>
+    <string name="settings_iptv_load_failed">טעינת רשימת ההשמעה IPTV נכשלה</string>
+    <string name="settings_iptv_refreshed_toast">IPTV רענון (ערוצים %1$d )</string>
+    <string name="settings_cloud_session_unavailable">הפעלת הכניסה בענן לא הייתה זמינה. נסה שוב.</string>
+    <string name="settings_iptv_config_removed">תצורת IPTV הוסרה</string>
+    <string name="settings_cloud_signed_in_restored">נכנס ושוחזר מענן</string>
+    <string name="settings_iptv_epg_none">EPG: עדיין אין נתוני מדריך.</string>
+    <string name="settings_cloud_signed_in">נכנס בהצלחה</string>
+    <string name="settings_cloud_signed_in_restore_failed">מחובר, אך שחזור ענן נכשל</string>
+    <string name="settings_cloud_signin_incomplete">הכניסה לא הושלמה. נסה שוב.</string>
+    <string name="settings_cloud_force_sync_toast">כופה סנכרון ענן...</string>
+    <string name="settings_cloud_sync_complete">סנכרון הענן הושלם</string>
+    <string name="settings_cloud_upload_starting_status">מתחיל להעלות את הענן...</string>
+    <string name="settings_cloud_upload_timeout_status">תם הזמן הקצוב להעלאה לפני שהענן אישר זאת</string>
+    <string name="settings_cloud_upload_timeout_toast">תם הזמן הקצוב להעלאת סנכרון בענן - נסה שוב</string>
+    <string name="settings_cloud_session_expired_sync_toast">חבר מחדש את ARVIO Cloud כדי לסנכרן</string>
+    <string name="settings_cloud_sync_verified_status">סנכרון ענן הושלם ומאומת</string>
+    <string name="settings_cloud_session_expired_sync_status">פג תוקף הפעלת הענן. חבר מחדש את ARVIO Cloud ולאחר מכן סנכרן שוב.</string>
+    <string name="settings_cloud_upload_failed_status">העלאה נכשלה: %1$s</string>
+    <string name="settings_cloud_sync_no_restore_status">העלאת ענן הושלמה; לא היה צורך בשחזור מרחוק</string>
+    <string name="settings_cloud_sync_restore_failed_status">ההעלאה הושלמה, אך השחזור נכשל</string>
+    <string name="settings_homeserver_connecting">מתחבר לשרת הבית...</string>
+    <string name="settings_update_already_latest">כבר יש לך את הגרסה העדכנית ביותר</string>
+    <string name="settings_cloud_restore_complete">השחזור בענן הושלם</string>
+    <string name="settings_cloud_sync_complete_no_backup_toast">סנכרון ענן הושלם (אין גיבוי לשחזור)</string>
+    <string name="settings_cloud_restore_failed">שחזור ענן נכשל</string>
+    <string name="settings_homeserver_connected">שרת ביתי מחובר</string>
+    <string name="settings_homeserver_code_starting">מתחיל להיכנס לקוד...</string>
+    <string name="settings_homeserver_enter_code">הזן את הקוד לחיבור</string>
+    <string name="settings_trakt_connected_toast">Trakt התחבר בהצלחה</string>
+    <string name="settings_trakt_activation_failed_code">הפעלת Trakt נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="settings_homeserver_server_connected">שרת מחובר</string>
+    <string name="settings_homeserver_reachable">ניתן להגיע לשרת הבית</string>
+    <string name="settings_homeserver_disconnected">שרת הבית מנותק</string>
+    <string name="settings_trakt_activation_failed">הפעלת Trakt נכשלה</string>
+    <string name="settings_homeserver_connecting_server">מתחבר לשרת...</string>
+    <string name="settings_homeserver_code_expired">תוקף קוד ההפעלה פג</string>
+    <string name="settings_trakt_code_invalid">קוד ההפעלה של Trakt אינו חוקי</string>
+    <string name="settings_trakt_disconnected">טראקט מנותק</string>
+    <string name="settings_simkl_auth_error">שגיאת אישור Simkl: %1$s</string>
+    <string name="settings_trakt_denied">הרשאת Trakt נדחתה</string>
+    <string name="settings_trakt_auth_failed">הרשאת Trakt נכשלה</string>
+    <string name="settings_trakt_auth_failed_code">הרשאת Trakt נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="settings_trakt_code_expired">תוקף קוד ההפעלה של Trakt פג</string>
+    <string name="settings_trakt_code_used">קוד ההפעלה של Trakt כבר היה בשימוש</string>
+    <string name="settings_signing_out">יוצא...</string>
+    <string name="settings_simkl_connected">מחובר לסיקל!</string>
+    <string name="settings_simkl_disconnected">מנותק מסיקל</string>
+    <string name="settings_signed_out">יצא</string>
+    <string name="details_failed_update_watchlist">נכשל עדכון רשימת המעקב</string>
+    <string name="details_no_episodes_season">לא נמצאו פרקים עבור עונה %1$d</string>
+    <string name="details_failed_trakt_watchlist_add">ההוספה לרשימת המעקב של Trakt נכשלה</string>
+    <string name="details_failed_load_season">טעינת העונה %1$d נכשלה</string>
+    <string name="details_failed_update_watched">עדכון סטטוס צפייה נכשל</string>
+    <string name="settings_simkl_timed_out">תם הזמן הקצוב לאימות Simkl</string>
+    <string name="details_failed_trakt_watchlist_remove">ההסרה מרשימת המעקב של Trakt נכשלה</string>
+    <string name="details_no_episode_selected">לא נבחר פרק</string>
+    <string name="details_episode_marked_watched">S %1$d E %2$d מסומן כנצפית</string>
+    <string name="details_failed_mark_season_watched">סימון העונה כנצפית נכשל</string>
+    <string name="details_failed_mark_season_unwatched">נכשל סימון העונה כלא נצפתה</string>
+    <string name="details_marked_watched">מסומן כנצפית</string>
+    <string name="details_marked_unwatched">סומן כלא נצפה</string>
+    <string name="details_failed_sync_season_unwatched">סנכרון עונה %1$d נכשל עם Trakt ללא צפייה</string>
+    <string name="update_already_latest">כבר יש לך את הגרסה העדכנית ביותר</string>
+    <string name="details_season_marked_watched">עונה %1$d מסומנת כנצפית</string>
+    <string name="details_season_marked_unwatched">עונה %1$d סומנה כלא נצפתה</string>
+    <string name="home_already_watched">כבר צפו</string>
+    <string name="catalog_pack_fetch_failed">אחזור חבילת הקטלוג מ-URL נכשל</string>
+    <string name="catalog_pack_invalid_url_scheme">כתובת אתר לא חוקית: חייבת להתחיל ב-http:// או https://</string>
+    <string name="home_no_episode_info">אין מידע על פרק זמין</string>
+    <string name="details_episode_marked_unwatched">S %1$d E %2$d מסומן כלא נצפה</string>
+    <string name="home_failed_remove_continue_watching">ההסרה מ\'המשך צפייה נכשלה</string>
+    <string name="catalog_mdblist_title">קטלוג MDBList</string>
+    <string name="home_removed_continue_watching">הוסר מ- המשך צפייה</string>
+    <string name="catalog_pack_missing_id_or_name">מניפסט חבילת קטלוג לא חוקי: חסר מזהה או שם</string>
+    <string name="catalog_pack_duplicate_url">מניפסט חבילת קטלוג לא חוקי: כתובת אתר קטלוג כפולה \' %1$s \'</string>
+    <string name="catalog_pack_item_incomplete">מניפסט חבילת קטלוג לא חוקי: לפריטי קטלוג חייבים להיות שם וכתובת אתר</string>
+    <string name="catalog_pack_no_catalogs">מניפסט חבילת קטלוג לא חוקי: רשימת הקטלוגים ריקה או חסרה</string>
+    <string name="catalog_pack_parse_failed">נכשל ניתוח מניפסט חבילת הקטלוג</string>
+    <string name="catalog_pack_manifest_missing_id">תעודה מזהה חסרה</string>
+    <string name="catalog_pack_manifest_missing_name">מניפסט שם חסר</string>
+    <string name="catalog_url_required">נדרשת כתובת URL</string>
+    <string name="catalog_url_invalid">כתובת אתר לא חוקית</string>
+    <string name="catalog_pack_manifest_missing_catalogs">מפגין קטלוגים חסרים</string>
+    <string name="catalog_url_trakt_hint">השתמש בכתובת אתר לרשימת Trakt: trakt.tv/users/{user}/lists/{list}</string>
+    <string name="catalog_pack_none_for_pack">לא נמצאו קטלוגים עבור חבילה: %1$s</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_channels">טוען ערוצים מהפורטל...</string>
+    <string name="catalog_pack_nothing_to_import">לא נמצאו בחבילה זו קטלוגים חדשים או חוקיים לייבוא</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_full_epg">טוען EPG מלא ( %1$d / %2$d )...</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_epg_provider">טוען ספק EPG %1$d / %2$d ...</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_live">טוען שידורים חיים...</string>
+    <string name="catalog_url_invalid_host">מארח לא חוקי</string>
+    <string name="catalog_url_invalid_format">פורמט כתובת אתר לא חוקי</string>
+    <string name="catalog_url_unsupported">רק כתובות URL של Trakt, MDBList, SIMKL ו-TMDB נתמכות</string>
+    <string name="homeserver_enter_url">הזן כתובת אתר חוקית של שרת</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_xtream_guide">טוען את מדריך Xtream המלא %1$d / %2$d ...</string>
+    <string name="iptv_no_catchup">לא הוחזר זרם קליטה שניתן לשחק על ידי הספק</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_xtream_epg">טוען Xtream EPG מלא...</string>
+    <string name="iptv_progress_loading_full_epg_streams">טוען זרמי EPG מלא... %1$d / %2$d</string>
+    <string name="iptv_failed_load_m3u">טעינת רשימת ההשמעה של M3U נכשלה.</string>
+    <string name="homeserver_no_activation_code">השרת לא החזיר קוד הפעלה</string>
+    <string name="iptv_no_channels">הפלייליסט נטען אך אינו מכיל ערוצים.</string>
+    <string name="homeserver_no_reachable_url">לא נמצאה כתובת אתר נגישה לשרת עבור חשבון זה</string>
+    <string name="homeserver_enter_password">הזן סיסמה או אסימון</string>
+    <string name="homeserver_identity_mismatch">זהות השרת לא תאמה לשרת החשבון שנבחר</string>
+    <string name="homeserver_enter_username">הזן שם משתמש</string>
+    <string name="homeserver_none_connected">אין שרת ביתי מחובר</string>
+    <string name="homeserver_no_libraries">לא נמצאו ספריות נגישות עבור חשבון זה</string>
+    <string name="auth_unexpected_credential">סוג אישור לא צפוי</string>
+    <string name="homeserver_disabled_incomplete">שרת הבית מושבת או לא שלם</string>
+    <string name="auth_failed_import_session">ייבוא ​​הפעלת האימות נכשל</string>
+    <string name="auth_response_incomplete">תגובת האימות לא מלאה</string>
+    <string name="auth_google_failed">הכניסה של Google נכשלה</string>
+    <string name="sync_supabase_auth_failed">אימות Supabase נכשל</string>
+    <string name="profile_updated">הפרופיל עודכן</string>
+    <string name="launcher_continue_dash">%1$s - %2$s</string>
+    <string name="telegram_search_timed_out">תם הזמן הקצוב לחיפוש בטלגרם</string>
+    <string name="profile_image_picker_unavailable">אין בוחר תמונות נגיש במכשיר הזה. בחר אווטאר מובנה במקום זאת.</string>
+    <string name="profile_created_success">הפרופיל נוצר בהצלחה</string>
+    <string name="auth_failed_parse_google">ניתוח פרטי הכניסה של Google נכשל</string>
+    <string name="trakt_not_authenticated">לא מאומת עם Trakt</string>
+    <string name="tv_link_failed_poll">סקר סטטוס אישור הטלוויזיה נכשל</string>
+    <string name="profile_pin_set_success">ה-PIN של הפרופיל הוגדר בהצלחה</string>
+    <string name="profile_avatar_import_failed">לא ניתן לייבא תמונת דמות</string>
+    <string name="watchlist_failed_remove_trakt">ההסרה מרשימת המעקב של Trakt נכשלה</string>
+    <string name="profile_pin_removed_success">ה-PIN של הפרופיל הוסר</string>
+    <string name="tv_failed_load_iptv">טעינת IPTV נכשלה</string>
+    <string name="home_failed_load_content">טעינת התוכן נכשלה</string>
+    <string name="profile_deleted">הפרופיל נמחק</string>
+    <string name="tv_link_failed_start">הפעלת אימות הטלוויזיה נכשלה</string>
+    <string name="auth_signin_retry">הכניסה נכשלה. אנא נסה שוב.</string>
+    <string name="collection_missing_addon">לאוסף זה צריך תוסף שאינו מותקן או כבוי: %1$s</string>
+    <string name="watchlist_failed_remove">ההסרה מרשימת המעקב נכשלה</string>
+    <string name="collection_failed_load">טעינת האוסף נכשלה</string>
+    <string name="auth_verify_email">אנא אמת את האימייל שלך כדי להמשיך.</string>
+    <string name="auth_invalid_credentials">אימייל או סיסמה לא חוקיים.</string>
+    <string name="auth_signin_failed">הכניסה נכשלה</string>
+    <string name="auth_signup_failed">ההרשמה נכשלה</string>
+    <string name="collection_not_found">האוסף לא נמצא</string>
+    <string name="auth_account_exists">החשבון כבר קיים. היכנס במקום זאת.</string>
+    <string name="homeserver_no_playable_account">הכניסה לשרת לא החזירה חשבון שניתן לשחק</string>
+    <string name="homeserver_invalid_url">כתובת אתר לא חוקית של שרת</string>
+    <string name="homeserver_request_failed">בקשת השרת נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="homeserver_code_signin_failed_code">הכניסה לקוד נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="homeserver_code_poll_failed">כניסת קוד לסקר נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="homeserver_signin_failed_code">הכניסה לשרת נכשלה ( %1$d )</string>
+    <string name="auth_unable_create_account">לא ניתן ליצור חשבון</string>
+    <string name="homeserver_invalid_code_url">כתובת URL לא חוקית לכניסה לקוד</string>
+    <string name="auth_email_invalid">הזן כתובת אימייל חוקית</string>
+    <string name="auth_email_real_required">השתמש בכתובת דוא"ל אמיתית</string>
+    <string name="telegram_search_failed">חיפוש בטלגרם נכשל</string>
+    <string name="auth_email_required">נדרש אימייל</string>
+    <string name="homeserver_missing_token">חסר אסימון חשבון</string>
+    <string name="addon_opensubtitles_description">כתוביות מ-OpenSubtitles</string>
+    <string name="update_error_github_api">שגיאת ממשק API של GitHub: %1$d</string>
+    <string name="telegram_error_raw">טלגרם: %1$s</string>
+    <string name="addon_error_url_empty">כתובת האתר של התוסף ריקה</string>
+    <string name="update_error_empty_download_body">גוף הורדה ריק</string>
+    <string name="telegram_too_many_searches">יותר מדי חיפושים - אנא המתן %1$d לפני שתנסה שוב</string>
+    <string name="addon_http_local_scraper_description">חבילת מגרד מקומית של HTTP (ספקי HTTP של %1$d )</string>
+    <string name="update_error_download_http">ההורדה נכשלה: HTTP %1$d</string>
+    <string name="update_error_signature_conflict">זוהתה התנגשות בחתימה. הגרסה המותקנת נחתמה עם מפתח אחר.\n\nכדי לעדכן, נא להסיר תחילה את הגרסה הנוכחית:\nהגדרות &gt; אפליקציות &gt; %1$s &gt; הסר\n\nלאחר מכן התקן את הגרסה החדשה. הנתונים המסונכרנים בענן (רשימת מעקב, התקדמות) ישוחזרו לאחר הכניסה.</string>
+    <string name="update_error_empty_release_response">תגובת שחרור GitHub ריקה</string>
+    <string name="collections_genre_comedy">קוֹמֶדִיָה</string>
+    <string name="collections_genre_sci_fi">מדע בדיוני</string>
+    <string name="collections_genre_action">פְּעוּלָה</string>
+    <string name="collections_latest_movies">הסרטים האחרונים</string>
+    <string name="collections_genre_thriller">מוֹתְחָן</string>
+    <string name="collections_genre_drama">דְרָמָה</string>
+    <string name="collections_genre_horror">חֲרָדָה</string>
+    <string name="update_error_missing_release_tag">לשחרור אין תג/שם</string>
+    <string name="collections_latest_shows">התוכניות האחרונות</string>
+    <string name="collections_genre_documentary">תְעוּדָה</string>
+    <string name="update_error_no_apk_asset">לא נמצא נכס APK במהדורה</string>
+    <string name="update_error_draft_prerelease">המהדורה האחרונה היא טיוטה/מהדורה מוקדמת</string>
+    <string name="collections_genre_romance">רוֹמָן</string>
+    <string name="collections_genre_animation">הַנפָּשָׁה</string>
+    <string name="collections_genre_family">מִשׁפָּחָה</string>
+    <string name="collections_genre_fantasy">פַנטָזִיָה</string>
+    <string name="collections_genre_adventure">הַרפַּתקָה</string>
+    <string name="collections_decade_20s">סרטי שנות ה-20</string>
+    <string name="collections_genre_superhero">גיבור על</string>
+    <string name="collections_decade_00s">סרטי שנות ה-00</string>
+    <string name="collections_decade_10s">סרטי 10</string>
+    <string name="collections_genre_war_military">מלחמה וצבא</string>
+    <string name="tmdb_genre_history">הִיסטוֹרִיָה</string>
+    <string name="tmdb_genre_crime">פֶּשַׁע</string>
+    <string name="tmdb_genre_music">מוּסִיקָה</string>
+    <string name="tmdb_genre_mystery">מִסתוֹרִין</string>
+    <string name="tmdb_genre_war">מִלחָמָה</string>
+    <string name="tmdb_genre_western">מערבית</string>
+    <string name="tmdb_genre_kids">ילדים</string>
+    <string name="tmdb_genre_news">חֲדָשׁוֹת</string>
+    <string name="tmdb_genre_reality">מְצִיאוּת</string>
+    <string name="tmdb_genre_soap">סַבּוֹן</string>
+    <string name="tmdb_genre_talk">לְדַבֵּר</string>
+    <string name="collections_decade_90s">סרטי שנות ה-90</string>
+    <string name="tmdb_genre_sci_fi_fantasy">מדע בדיוני ופנטזיה</string>
+    <string name="tmdb_genre_action_adventure">פעולה והרפתקאות</string>
+    <string name="tmdb_genre_tv_movie">סרט טלוויזיה</string>
+    <string name="collections_decade_70s">סרטי שנות ה-70</string>
+    <string name="collections_decade_80s">סרטי שנות ה-80</string>
+    <string name="collections_decade_60s">סרטי שנות ה-60</string>
+    <string name="settings_value_any">כֹּל</string>
+    <string name="settings_value_medium">בֵּינוֹנִי</string>
+    <string name="settings_value_always">תָמִיד</string>
+    <string name="settings_value_small">קָטָן</string>
+    <string name="settings_value_large">גָדוֹל</string>
+    <string name="settings_value_white">לָבָן</string>
+    <string name="settings_value_red">אָדוֹם</string>
+    <string name="settings_value_seamless">ללא תפרים בלבד</string>
+    <string name="settings_value_extra_large">גדול במיוחד</string>
+    <string name="tmdb_genre_war_politics">מלחמה ופוליטיקה</string>
+    <string name="settings_value_orange">כָּתוֹם</string>
+    <string name="settings_value_yellow">צָהוֹב</string>
+    <string name="settings_value_green">יָרוֹק</string>
+    <string name="settings_value_indigo">אִינדִיגוֹ</string>
+    <string name="settings_value_violet">סָגוֹל</string>
+    <string name="settings_value_blue">כְּחוֹל</string>
+    <string name="settings_value_normal">נוֹרמָלִי</string>
+    <string name="settings_value_bold">נוֹעָז</string>
+    <string name="settings_value_background">רֶקַע</string>
+    <string name="settings_value_bottom">תַחתִית</string>
+    <string name="settings_value_low">נָמוּך</string>
+    <string name="settings_value_none">אַף לֹא אֶחָד</string>
+    <string name="settings_value_high">גָבוֹהַ</string>
+    <string name="settings_value_forced">כָּפוּי</string>
+    <string name="settings_value_auto_original">אוטומטי (מקורי)</string>
+    <string name="epg_empty">תגובת EPG ריקה</string>
+    <string name="avatar_response_empty">תגובת אווטאר ריקה</string>
+    <string name="settings_value_cyan">ציאן</string>
+    <string name="avatar_download_failed">הורדת הדמות נכשלה: HTTP %1$d</string>
+    <string name="avatar_decode_failed">לא ניתן לפענח את תמונת הדמות שנבחרה</string>
+    <string name="epg_failed">בקשת EPG נכשלה (HTTP %1$d ).</string>
+    <string name="avatar_upload_failed">העלאת הדמות נכשלה: HTTP %1$d</string>
+    <string name="epg_no_url">לא הוגדרה כתובת URL של EPG</string>
+    <string name="error_not_logged_in">לא מחובר</string>
+    <string name="epg_using_cached">שימוש ב-EPG שמור</string>
+    <string name="epg_retry_empty">תגובת EPG ריקה נסה שוב</string>
+    <string name="iptv_loaded_channels">ערוצי %1$d טעונים</string>
+    <string name="iptv_loaded_api">ערוצים חיים %1$d טעונים מ-API של ספק</string>
+    <string name="iptv_connecting_stalker">מתחבר לפורטל Stalker...</string>
+    <string name="iptv_m3u_failed">בקשת M3U נכשלה (HTTP %1$d ).</string>
+    <string name="epg_timeout">תם הזמן הקצוב להורדת EPG עבור %1$s</string>
+    <string name="library_default">סִפְרִיָה</string>
+    <string name="iptv_playlist_timeout">תם הזמן הקצוב לטעינת הפלייליסט. נסה לרענן או להשתמש באישורי Xtream של הספק.</string>
+    <string name="library_named">ספרייה %1$s</string>
+    <string name="iptv_xtream_detected">זוהה ספק Xtream. טוען ערוצים חיים...</string>
+    <string name="iptv_m3u_empty">תגובת M3U הייתה ריקה.</string>
+    <string name="program_no_title">אין כותרת</string>
+    <string name="iptv_starting_load">מתחיל טעינת IPTV...</string>
+    <string name="iptv_xtream_timeout">תם הזמן הקצוב לספק Xtream בעת טעינת ערוצים חיים.</string>
+    <string name="live_menu_move_up">לזוז למעלה</string>
+    <string name="live_menu_move_down">לזוז למטה</string>
+    <string name="live_menu_hide_category">הסתר קבוצה</string>
+    <string name="program_unknown">תוכנית לא ידועה</string>
+    <string name="live_menu_move_top">העבר למעלה</string>
+    <string name="live_menu_lock_category">נעילה באמצעות PIN של פרופיל</string>
+    <string name="live_menu_unhide_category">בטל הסתר קבוצה</string>
+    <string name="sync_in_progress">הסנכרון כבר מתבצע</string>
+    <string name="telegram_not_configured">אינטגרציה של טלגרם אינה מוגדרת בגירסה זו</string>
+    <string name="telegram_tdlib_unavailable">TDLib אינו זמין במכשיר זה</string>
+    <string name="telegram_tdlib_failed">ההפעלה של TDLib נכשלה: %1$s</string>
+    <string name="discord_rpc_subtitle">שילוב נוכחות עשיר</string>
+    <string name="live_group_enter_pin">הזן PIN כדי לפתוח את הקבוצה הזו</string>
+    <string name="discord_connecting">מְקַשֵׁר...</string>
+    <string name="discord_qr_explanation">סרוק את קוד ה-QR הזה עם מצלמת הטלפון שלך כדי לאשר את Discord Rich Presence עבור הפרופיל שלך.</string>
+    <string name="live_group_pin_required_message">הגדר קוד PIN בפרופיל זה לפני נעילת קבוצות טלוויזיה.</string>
+    <string name="discord_not_included_in_build">לא כלול במבנה הזה</string>
+    <string name="discord_rpc_help_desc">הצג את סטטוס הצפייה שלך בפרופיל Discord שלך.</string>
+    <string name="discord_waiting_approval">מחכה לאישור...</string>
+    <string name="live_menu_unlock_category">הסר את נעילת ה-PIN</string>
+    <string name="live_group_pin_required_title">נדרש PIN של פרופיל</string>
+    <string name="discord_qr_instructions">1. סרוק קוד QR בטלפון שלך\n2. הקש על \'אשר\' ב-Discord\n3. מתחבר אוטומטית</string>
+    <string name="discord_connect_title">חבר דיסקורד</string>
+    <string name="live_group_pin_incorrect">PIN שגוי</string>
+    <string name="settings_desc_stream_integrations">סדר מחדש את האינטגרציות כדי לשלוט בעדיפות ההשמעה והטעינה.</string>
+    <string name="settings_iptv_fallback_logos_desc">השתמש בגרפיקה חלופית רק כאשר לוגו הספק חסר או לא מצליח להיטען.</string>
+    <string name="settings_stream_integrations">שילובי זרמים</string>
+    <string name="settings_stream_integrations_list_title">אינטגרציות</string>
+    <string name="live_sources_failed">לא ניתן לטעון מקורות. אנא נסה שוב.</string>
+    <string name="settings_iptv_fallback_logos">סמלי לוגו של ערוץ חלופי</string>
+    <string name="stream_integration_home_server">שרת ביתי</string>
+    <string name="live_sources_empty">לא נמצאו מקורות אחרים עבור ערוץ זה.</string>
+    <string name="settings_stream_integrations_helper">תחילה מחפשים אינטגרציות גבוהות יותר.</string>
+    <string name="stream_integration_telegram">מִברָק</string>
+    <string name="settings_no_stream_integrations_configured">לא הוגדרו שילובי זרמים. הוסף תוספות, תוספים, שרתים ביתיים, רשימות השמעה IPTV או טלגרם כדי להגדיר את סדר ההשמעה שלהם.</string>
+    <string name="stream_integration_home_server_desc">שרתי מדיה מקומיים ואישיים (Jellyfin, Emby, Plex).</string>
+    <string name="stream_integration_move_up">לזוז למעלה</string>
+    <string name="stream_integration_move_down">לזוז למטה</string>
+    <string name="stream_integration_stremio_desc">התקנת זרימת קהילה ותוספות Debrid.</string>
+    <string name="stream_integration_plugins_desc">תוספי מגרד מותאמים אישית ותוספי זמן ריצה.</string>
+    <string name="stream_integration_open_settings">הגדר</string>
+    <string name="stream_integration_plugins">תוספים והרחבות</string>
+    <string name="stream_integration_iptv_vod">IPTV VOD</string>
+    <string name="stream_integration_toggle_enabled">משוך זרמים</string>
+    <string name="stream_integration_stremio">תוספות של Stremio</string>
+    <string name="stream_integration_telegram_desc">סטרימינג ישיר מצ\'אטים וערוצים בטלגרם המחוברים שלך.</string>
+    <string name="stream_integration_iptv_vod_desc">סרטים וסדרות וידאו לפי דרישה מרשימות ההשמעה שלך ב-IPTV.</string>
+    <string name="settings_stream_search_mode_parallel">מַקְבִּיל</string>
+    <string name="stream_integration_reorder">סדר מחדש</string>
+    <string name="settings_stream_search_mode_sequential">סִדרָתִי</string>
+    <string name="stream_integration_priority">עדיפות מס\' %1$d</string>
+    <string name="settings_pill_integrations">%1$d פעיל</string>
+    <string name="settings_fact_integrations">אינטגרציות אקטיביות</string>
+    <string name="settings_stream_search_mode">מצב חיפוש</string>
+    <string name="settings_stream_switch_to_parallel">עבור ל-Parallel</string>
+    <string name="settings_stream_search_mode_sequential_desc">חיפוש אינטגרציות לפי עדיפות.</string>
+    <string name="settings_stream_search_mode_parallel_desc">חפש בכל האינטגרציות בו זמנית.</string>
+    <string name="settings_simkl_lists_connect">חבר את SIMKL</string>
+    <string name="settings_stream_switch_to_sequential">עבור לרצף</string>
+    <string name="settings_simkl_lists_hint">SIMKL אישי, עקבו והציג רשימות רשמיות. פריטי רשימה דורשים SIMKL PRO/VIP.</string>
+    <string name="catalog_url_simkl_hint">השתמש בכתובת אתר של רשימה מותאמת אישית של SIMKL, למשל. simkl.com/5/list/14462.</string>
+    <string name="settings_simkl_open">פתח את SIMKL</string>
+    <string name="settings_simkl_lists_connected">SIMKL מחובר</string>
+</resources>
\ No newline at end of file