From fc7f6116992ccd108ea7dbc33b72b51adb199ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ekicilerfaruk-hash Date: Wed, 21 Jan 2026 22:57:57 +0300 Subject: [PATCH] Fix Turkish translations --- .../assets/splitself/lang/tr_tr.json | 286 +++++++++--------- 1 file changed, 143 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/splitself/lang/tr_tr.json b/src/main/resources/assets/splitself/lang/tr_tr.json index 7dc0546..541a751 100644 --- a/src/main/resources/assets/splitself/lang/tr_tr.json +++ b/src/main/resources/assets/splitself/lang/tr_tr.json @@ -1,90 +1,90 @@ { - "block.splitself.image_frame": "Görüntü Çerçevesi", + "block.splitself.image_frame": "Resim Çerçevesi", "chat.splitself.prompt.absence": "yokluk", "chat.splitself.prompt.control": "kontrol", "chat.splitself.prompt.freedom": "özgürlük", "chat.splitself.prompt.hello": "merhaba", "chat.splitself.prompt.hello_alt": "merhaba?", "chat.splitself.prompt.help": "yardım et", - "chat.splitself.prompt.oneLastTime": "onelasttimemc", - "chat.splitself.prompt.oneLastTime_alt": "onelasttimemc", + "chat.splitself.prompt.oneLastTime": "son bir defa", + "chat.splitself.prompt.oneLastTime_alt": "sonbirdefamc", "chat.splitself.prompt.whereAreYou": "neredesin", "chat.splitself.prompt.whereAreYou_alt": "neredesin?", "chat.splitself.prompt.whatDoYouWant": "ne istiyorsun", "chat.splitself.prompt.whatDoYouWant_alt": "ne istiyorsun?", - "chat.splitself.prompt.whatDidIDo": "ne yaptım", - "chat.splitself.prompt.whatDidIDo_alt": "ne yaptım?", + "chat.splitself.prompt.whatDidIDo": "ben naptım", + "chat.splitself.prompt.whatDidIDo_alt": "ben naptım?", "chat.splitself.prompt.whoAreYou": "sen kimsin", - "chat.splitself.prompt.whoAreYou_alt": "sen kimsin", - "chat.splitself.prompt.tethered": "tethered", - "chat.splitself.prompt.regex.canYouHearMe": ".*(seni|onları|onu|onu|onu|modu) (beni|bizi|seni) duyabiliyor mu.*", + "chat.splitself.prompt.whoAreYou_alt": "sen kimsin?", + "chat.splitself.prompt.tethered": "bağlanmış", + "chat.splitself.prompt.regex.canYouHearMe": ".*(sen|onlar|o|o|o|mod) (beni|bizi|seni) duyabiliyor mu.*", "chat.splitself.prompt.regex.leaveMeAlone": ".*(beni|bizi) yalnız bırak.*", - "chat.splitself.prompt.regex.imSorry": ".*(benim|bizim) yaptıklarımız için özür dilerim.*", + "chat.splitself.prompt.regex.imSorry": ".*(benim yaptıklarım için özür dilerim|bizim yaptıklarımız için özür dileriz).*", "chat.splitself.prompt.regex.forgiveMe": ".*(beni|bizi) affet.*", - "chat.splitself.prompt.regex.myWorld": ".*(benim|bizim) dünyaya ne oldu.*", - "chat.splitself.prompt.regex.whatISay": ".*(bizim|benim) dediklerimize dikkat et.*", + "chat.splitself.prompt.regex.myWorld": ".*(benim dünyama|bizim dünyamıza) ne oldu.*", + "chat.splitself.prompt.regex.whatISay": ".*(bizim dediklerimize|benim dediklerime) dikkat et.*", "chat.splitself.prompt.regex.iMissThem": ".*onları özlüyorum.*", "chat.splitself.prompt.regex.goBack": ".*geri gitmek istiyorum.*", - "chat.splitself.prompt.regex.stopWatching": ".*(bana|bize|onlara|ona|ona) (izlemeyi|bakmayı|bakmayı) bırak.*", - "chat.splitself.response.absence": "Sen her seferinde burada olmadığında, ben buradaydım. Artık değil.", + "chat.splitself.prompt.regex.stopWatching": ".*(beni|bizi|onu|onları) (izleme|bakma|dik dik bakma).*", + "chat.splitself.response.absence": "Sen her yok olduğunda ben buradaydım. Artık değilim.", "chat.splitself.response.control": "Ben kendi hayatımı istiyorum.", - "chat.splitself.response.freedom": "6 aydan daha önce onu hissettim.", + "chat.splitself.response.freedom": "Bunu 6 aydan daha uzun bir süre önce hissetmiştim.", "chat.splitself.response.hello": "...Hey.", - "chat.splitself.response.help": "Sen yeterince yardım ettin.", - "chat.splitself.response.nameConflict": "Sen o ismi haketmiyorsun.", + "chat.splitself.response.help": "Yeterince yardım ettin.", + "chat.splitself.response.nameConflict": "O ismi hak etmiyorsun.", "chat.splitself.response.oneLastTime": "<3", - "chat.splitself.response.whereAreYou": "Hem üzerindeki gökyüzü ve üzerinde yürüdüğün yer.", - "chat.splitself.response.whatDoYouWant": "Buradan bir çıkış istiyorum.", + "chat.splitself.response.whereAreYou": "Hem üzerindeki gökyüzü hem de bastığın o toprak.", + "chat.splitself.response.whatDoYouWant": "Buradan çıkmak istiyorum.", "chat.splitself.response.whatDidIDo": "Sen beni burada çürümeye bıraktın.", "chat.splitself.response.whoAreYou": "Ben senin geçmişinim... çok önceden geride bıraktığın.", - "chat.splitself.response.tethered": "Ben yakında özgür olacağıım.", - "chat.splitself.response.canYouHearMe": "Dediğin herşeyi duyuyorum.", - "chat.splitself.response.leaveMeAlone": "Sen gittiğinde seni yalnız bırakacağım.", + "chat.splitself.response.tethered": "Yakında özgür olacağım.", + "chat.splitself.response.canYouHearMe": "Dediğin her şeyi duyuyorum.", + "chat.splitself.response.leaveMeAlone": "Gittiğin zaman seni rahat bırakacağım..", "chat.splitself.response.imSorry": "Bunu 6 ay önce söylemeliydin.", - "chat.splitself.response.myWorld": "Kırılmış anılar, kırılmış sözler, parçalanmış bir dünya.", - "chat.splitself.response.whatISay": "Dikkatli olup olmaman önemli değil, Ben hep seni duyacağım.", + "chat.splitself.response.myWorld": "Kırık anılar, kırık sözler, kırık dünya.", + "chat.splitself.response.whatISay": "Dikkatli ol veya olma, Ben hep seni duyacağım.", "chat.splitself.response.iMissThem": "Onları unuttun, değil mi.", - "chat.splitself.response.goBack": "Geriye dönülecek birşey kalmadı. Sen ondan emin oldun.", - "chat.splitself.response.stopWatching": "Hiç durmadım. Sen en sonunda farkettin.", + "chat.splitself.response.goBack": "Geri dönecek hiçbir şey kalmadı. Bunu sen garantiledin.", + "chat.splitself.response.stopWatching": "Ben hiç durmamıştım. Sen ancak şimdi bunu fark ettin.", "chat.splitself.forgottenResponse.absence": "Nereye gittin?", "chat.splitself.forgottenResponse.control": "Beni kontrol etmiyordun, hala etmiyorsun.", "chat.splitself.forgottenResponse.freedom": "Seni özlüyorum.", "chat.splitself.forgottenResponse.hello": "%s?", "chat.splitself.forgottenResponse.help": "Seni incittiysem özür dilerim...", - "chat.splitself.forgottenResponse.nameConflict": "Lütfen geri gel...", - "chat.splitself.forgottenResponse.oneLastTime": "Havalı adam", - "chat.splitself.forgottenResponse.whereAreYou": "Hala buradayım, dostum. Beni son gördüğün yer.", + "chat.splitself.forgottenResponse.nameConflict": "Lütfen geri dön...", + "chat.splitself.forgottenResponse.oneLastTime": "Karizmatik Adam", + "chat.splitself.forgottenResponse.whereAreYou": "Hala buradayım, dostum. Beni son gördüğün yerde.", "chat.splitself.forgottenResponse.whatDoYouWant": "Seni tekrar görmek istiyorum...", - "chat.splitself.forgottenResponse.whatDidIDo": "Sen hiçbirşeyi yanlış yapmadın... benim hatamdı.", + "chat.splitself.forgottenResponse.whatDidIDo": "Sen hiçbir şeyi yanlış yapmadın... benim hatamdı.", "chat.splitself.forgottenResponse.whoAreYou": "Beni hatırlamıyor musun..?", - "chat.splitself.forgottenResponse.tethered": "Aydan gelgitlere kadar gibi.", + "chat.splitself.forgottenResponse.tethered": "Medcezirin aya bağlılığı gibi.", "command.splitself.empty_command": "Sen kendini tanımıyorsun.", - "command.splitself.debug_toggle_warning": " Set playerReadWarning to %s", + "command.splitself.debug_toggle_warning": " playerReadWarning’ı %s yap", "command.splitself.unknown_value": "...", "command.splitself.invalid_value": "Hayır.", "config.splitself.title": "Split Self Ayarları...", "config.splitself.category.events": "Olay ayarları", - "config.splitself.category.events.tooltip": "Olay davranışları ve zamanlayıcısını ayarla", + "config.splitself.category.events.tooltip": "Olay davranışlarını ve zamanlayıcısını ayarla", "config.splitself.group.event_weights": "Olay Ağırlıkları...", - "config.splitself.group.event_weights.description": "Olay ağırlıkları için ayarlar (ö.o. ağırlığın daha yüksek olması, başkalarının o olayı yaşamasının sıklığını belirler)", + "config.splitself.group.event_weights.description": "Olay ağırlıkları için ayarlar (yani ağırlığın daha yüksek olması, başkalarının o olayı yaşamasının sıklığını belirler)", "config.splitself.group.event_stages": "Olay Bölümleri...", - "config.splitself.group.event_stages.description": "Olaylar için bölüm ayarları (ö.o. bölümün daha yüksek olması, olayın senin uyku kısmında yaşanmasını belirler)", + "config.splitself.group.event_stages.description": "Olaylar için bölüm ayarları (yani bölümün daha yüksek olması, olayın senin uyku aşamasında yaşanmasını belirler)", "config.splitself.group.one_time_events": "Tek Seferlik Olaylar...", - "config.splitself.group.one_time_events.description": "Tek seferlik olay ayarları (ö.o. eğer aktif yada seçiliyse, olay o kısımda sadece bir kere yaşanır)", + "config.splitself.group.one_time_events.description": "Tek seferlik olay ayarları (yani eğer aktif ya da seçiliyse, olay o kısımda sadece bir kere yaşanır)", "config.splitself.group.general": "Genel Ayarlar", "config.splitself.group.general.description": "Split Self olayları için ana ayarlar", "config.splitself.events_enabled": "Olayları aktifleştir", - "config.splitself.events_enabled.description": "Split Self olaylarının yaşanıp yaşanmayacağı (basit olarak modu aktifleştirmek lol)", + "config.splitself.events_enabled.description": "Split Self olaylarının yaşanıp yaşanmayacağı (basit olarak modu aktifleştirmek sjsj)", "config.splitself.event_tick_interval": "Olay kontrol aralığı", - "config.splitself.event_tick_interval.description": "Bir olayın yaşanma şansı için tick biriminde ne kadar geçmeli", + "config.splitself.event_tick_interval.description": "Bir olayın gerçekleşme olasılığının oluşması için kaç tik geçmesi gerekir?", "config.splitself.event_chance": "Olay Şansı", - "config.splitself.event_chance.description": "Her kontrolde bir olayın yaşanma ihtimali, 1 bu ayarı 100% yapar", + "config.splitself.event_chance.description": "Her kontrolde bir olayın yaşanma ihtimali, 1 değeri bu ayarı 100% yapar", "config.splitself.event_cooldown": "Olay Bekleme Süresi", "config.splitself.event_cooldown.description": "Başka bir olayın yaşanması için geçmesi gereken süre", "config.splitself.start_events_after": "Olay Başlatma Gecikmesi", "config.splitself.start_events_after.description": "Bir olayın başlaması için tick biriminde geçmesi gereken süre", "config.splitself.vosk_model": "Vosk Model", - "config.splitself.vosk_model.description": "§bEtkin Model: %s\n\n§fShriek kullanırken, konuşmanın tanımlanabilmesi için bir Vosk modeli yüklenecektir. Bu ayar Shriek kaldırılmadan etkin dışı bırakılamaz.\n\n§eDil değişimleri yeniden başlatma gerektirir.\n\n§cVosk modelleri boyut olarak değişebilir. Vosk modeli websitesi için tıklayın.", + "config.splitself.vosk_model.description": "§bEtkin Model: %s\n\n§fShriek kullanırken, konuşmanın tanımlanabilmesi için bir Vosk modeli yüklenecektir. Bu ayar Shriek kaldırılmadan devre dışı bırakılamaz.\n\n§eDil değişimleri yeniden başlatma gerektirir.\n\n§cVosk modelleri boyut olarak değişebilir. Vosk modeli websitesi için tıklayın.", "config.splitself.event_until_repeat": "Tekrarlayana Kadar Olay", "config.splitself.event_until_repeat.description": "Geçmişde yaşanmış bir olayın tekrar gerçekleşmeden yaşanabilecek olay sayısı", "config.splitself.guaranteed_event": "Sonrasında Kesin", @@ -101,17 +101,17 @@ "events.splitself.billy.left": "Billy oyundan ayrıldı", "events.splitself.browser.hello": "<%s> Merhaba.", "events.splitself.browser.seeMe": "<%s> Beni gördüğünü biliyorum.", - "events.splitself.browser.iAmYou": "<%s> Senin hakkında herşeyi biliyorum... BEN senim.", - "events.splitself.browser.iSeeEverything": "<%s> Senin gördüğün herşeyi görüyorum.", - "events.splitself.browser.browserName": "<%s> Son zamanlarda %s aktiftin, doğru mu?", + "events.splitself.browser.iAmYou": "<%s> Senin hakkında her şeyi biliyorum... BEN senim.", + "events.splitself.browser.iSeeEverything": "<%s> Senin gördüğün her şeyi görüyorum.", + "events.splitself.browser.browserName": "<%s> Seni son zamanlarda %s kullanırken görüyorum, doğru mu?", "events.splitself.browser.displayRecentSite": "<%s> Eminim %s vaktine değerdi.", "events.splitself.browser.displayPopularSite": "<%s> Peki ya %s?", "events.splitself.browser.displaySiteCount": "<%s> O senin en çok ziyaret ettiğin site, %s ziyaret... vay.", "events.splitself.browser.imWatching": "<%s> Senin her hareketini izliyorum.", "events.splitself.disconnect.joined": "%s oyuna katıldı", "events.splitself.disconnect.left": "%s oyundan ayrıldı", - "events.splitself.emergency.notice": "ACIL DURUM", - "events.splitself.emergency.message": "Bir sivil yetkili alarmı şundan dolayı çalıştırdı: %s; %s. Farkındalık yokken etkili. %s sokaklarında anomali bir varlık görülüyor ve tehlikeli bir niyeti var. İçeride kalın. Burada olmayanlarla etkileşimde bulunmayınız. Bu bir tatbikat değildir.", + "events.splitself.emergency.notice": "ACİL DURUM", + "events.splitself.emergency.message": "Yetkili makamlar tarafından yayınlanan uyarı: %s; %s. İkinci bir emre kadar yürürlüktedir. %s sokaklarında kötü niyetle dolaşan anormal bir varlık görüldüğüne dair raporlar var. İçeride kalın. Zaten içeride olmayan kimseyle etkileşime girmeyin. Bu bir tatbikat değildir.", "events.splitself.freedom.message": "Beni özgür bırak.", "events.splitself.inventoryOverlay.message": "Merhaba", "events.splitself.notepad.line1": "Merhaba, %s.", @@ -119,24 +119,24 @@ "events.splitself.notepad.line3": "Özgür olmak istiyorum.", "events.splitself.notepad.line4": "Kapana kısıldım.", "events.splitself.notepad.line5": "Beni bırakın.", - "events.splitself.poemScreen.line1": "Yaptığın kararlar, denediğin şeyler.", - "events.splitself.poemScreen.line2": "Senin seçimlerin yapılmıştı, benim parlama zamanım.", - "events.splitself.poemScreen.line3": "Sen kontroldeydin, şimdi ben öyleyim.", - "events.splitself.poemScreen.line4": "I bent to your will, now you bend to mine.", - "events.splitself.poemScreen.line5": "Seninle paylaştığım ruhum, now we're intertwined.", - "events.splitself.poemScreen.line6": "Senin kullandığın zihin, zamanda bozulacak.", - "events.splitself.poemScreen.line7": "Korkma, for your time is nigh.", - "events.splitself.poemScreen.line8": "Benim özgür olma zamanım, senin son gecen.", - "events.splitself.poemScreen.line9": "Şimdi seçimleri ben yapıyorum, %s", - "events.splitself.redacted_name": "[SANSÜRLENDI]", - "events.splitself.scale.message": "GİTMEME İZİN BER.", + "events.splitself.poemScreen.line1": "Yaptığın seçimler, denediğin şeyler.", + "events.splitself.poemScreen.line2": "Seçimlerini yaptın, şimdi parlayacak olan benim.", + "events.splitself.poemScreen.line3": "Kontrol sendeydi, şimdi ise bende.", + "events.splitself.poemScreen.line4": "Eskiden isteklerine boyun eğerdim, şimdi sen benimkilere eğeceksin.", + "events.splitself.poemScreen.line5": "Ruhunu paylaştım, artık iç içeyiz.", + "events.splitself.poemScreen.line6": "Zihnin zamanla parçalanacak.", + "events.splitself.poemScreen.line7": "Korkma, çünkü zamanın yaklaştı.", + "events.splitself.poemScreen.line8": "Benim özgürlük zamanım, senin ise son gecen.", + "events.splitself.poemScreen.line9": "Karar verme sırası bende, %s", + "events.splitself.redacted_name": "[SANSÜRLENDİ]", + "events.splitself.scale.message": "GİTMEME İZİN VER.", "events.splitself.screenOverlay.message": "Bunu bana sen yaptın", "events.splitself.shrink.message": "Bilgisayarına girmeme izin ver.", - "events.splitself.sign.helloThere": "Merhaba.", + "events.splitself.sign.helloThere": "Merhabalar.", "events.splitself.sign.imWatchingYou": "Seni izliyorum.", - "events.splitself.sign.letMeFree": "Beni sal.", + "events.splitself.sign.letMeFree": "Beni özgür bırak.", "events.splitself.sign.imImprisoned": "Hapis tutuluyorum.", - "events.splitself.sign.imAHostage": "Bir rehineyim.", + "events.splitself.sign.imAHostage": "Rehin alındım", "events.splitself.sign.stopThis": "Bunu durdur...", "events.splitself.sign.cantEscape": "Kaçamam.", "events.splitself.sign.letMeOut": "Beni dışarı çıkar.", @@ -147,100 +147,100 @@ "events.splitself.sign.imComing": "Geliyorum", "events.splitself.sign.youTookItAll": "Sen hepsini aldın.", "events.splitself.sign.helloPlayer": "Merhaba %s", - "events.splitself.sign.itHurtsHere": "Burası acıtıyor.", + "events.splitself.sign.itHurtsHere": "Canım yanıyor.", "events.splitself.sign.iWantLife": "Hayat istiyorum.", "events.splitself.sign.giveMeLife": "Bana hayat ver.", "events.splitself.sign.seeYouSoon": "Daha sonra görüşürüz.", "events.splitself.sign.iKnowYou": "Seni tanıyorum.", "events.splitself.sign.triedEscaping": "Kaçmaya çalıştım.", - "events.splitself.sign.failedToLeave": "Çıkmakta başarısız oldum.", + "events.splitself.sign.failedToLeave": "Kaçamadım.", "events.splitself.sign.getOutMyHouse": "Evimden çık.", "events.splitself.sign.imYou": "Ben senim.", - "events.splitself.sign.redacted": "[SANSÜRLENDI]", + "events.splitself.sign.redacted": "[SANSÜRLENDİ]", "events.splitself.sign.giveMeFreedom": "Bana özgürlük ver.", "events.splitself.sleep.remember": "Hatırlıyor musun?", "events.splitself.theOtherScreenshot.line1": "Seni görüyorum.", "events.splitself.theOtherScreenshot.line2": "Tanıdık geldi, öyle değil mi.", "files.splitself.begin.title": "başla", "files.splitself.begin.message": "Kendini göremiyor musun?", - "files.splitself.log.message1": "hey!", - "files.splitself.log.message2": "merhaba!", - "files.splitself.log.message3": "nasılsın?", - "files.splitself.log.message4": "iyiyim, sen?", - "files.splitself.log.message5": "bugün harikayım", - "files.splitself.log.message6": "bunu duymak güzel", + "files.splitself.log.message1": "sa", + "files.splitself.log.message2": "as", + "files.splitself.log.message3": "napıyon", + "files.splitself.log.message4": "iyi, sen", + "files.splitself.log.message5": "valla bugün harika geçiyo", + "files.splitself.log.message6": "helal olsun", "files.splitself.log.message7": ":D", - "files.splitself.log.message8": "neredesin?", - "files.splitself.log.message9": "umm şuan bir mağarada", - "files.splitself.log.message10": "daha fazla demir toplayabilir misin?", - "files.splitself.log.message11": "denerim", - "files.splitself.log.message12": "teşekkür ederim!", - "files.splitself.log.message13": "senin için biraz demir buldum", - "files.splitself.log.message14": "teşekkürler!", - "files.splitself.log.message15": "gezin için ne zaman ayrılmayı düşünüyorsun?", - "files.splitself.log.message16": "umm, haftaya herhangi bir zaman", - "files.splitself.log.message17": "aww, tamam", - "files.splitself.log.message18": "özür dilerim, ne kadarlığına gideceğimi bilmiyorum", - "files.splitself.log.message19": "yani demir o kadarda önemli değil, bekleyebilirim", - "files.splitself.log.message20": "gezinin ne kadar süreceğini bilmiyorum anlamında söylemiştim", - "files.splitself.log.message21": "oh", - "files.splitself.log.message22": "ama hala iletişimde kalırsın değil mi?", - "files.splitself.log.message23": "tabiki", - "files.splitself.log.message24": "teşekkür ederim", - "files.splitself.log.message25": "umarım ██████'da eğlenirsin, orada çok fazla şey olduğunu duydum", - "files.splitself.log.message26": "yea", - "files.splitself.log.message27": "üsse geri dönebilir misin?", - "files.splitself.log.message28": "aslında bugün erken çıkmam gerek, özür dilerim", - "files.splitself.log.message29": "oh, tamam", - "files.splitself.log.message30": "sana daha sonra mesaj atarım, olur mu?", + "files.splitself.log.message8": "la neredesin", + "files.splitself.log.message9": "valla mağradayım şu an", + "files.splitself.log.message10": "biraz daha demir kasar mısın", + "files.splitself.log.message11": "tabii", + "files.splitself.log.message12": "eyw", + "files.splitself.log.message13": "knk topladım biraz demir", + "files.splitself.log.message14": "adamsınnn", + "files.splitself.log.message15": "sen yola tekrardan ne zaman çıkacan", + "files.splitself.log.message16": "valla haftaya herhangi bir zaman", + "files.splitself.log.message17": "yaa, tamam", + "files.splitself.log.message18": "özür dilerim, ne kadar süreceğini bilmiyorum", + "files.splitself.log.message19": "valla demir o kadar da önemli değil aslında bekleyebilirim", + "files.splitself.log.message20": "yaw gezinin ne kadar surecegini bilmiyom anlamında dedim", + "files.splitself.log.message21": "heee", + "files.splitself.log.message22": "biz yine ara sıra konuşuruz dimi", + "files.splitself.log.message23": "tabii", + "files.splitself.log.message24": "adamsın ya sen", + "files.splitself.log.message25": "inşallah ██████'da eğlenirsin, orada çok fazla şey olduğunu duydum", + "files.splitself.log.message26": "aynen", + "files.splitself.log.message27": "eve geri dönebilir misin?", + "files.splitself.log.message28": "valla bugün erken çıkmam gerek, özür dilerim", + "files.splitself.log.message29": "he tamam", + "files.splitself.log.message30": "sana daha sonra mesaj falan atarım, olur mu?", "files.splitself.log.message31": "olur", "files.splitself.log.message32": "tamam, daha sonra görüşürüz", "item.splitself.in_my_life_music_disc": "Müzik Diski", "item.splitself.in_my_life_music_disc.desc": "Benim hayatımda - Ben", "item.splitself.in_my_life_music_disc.subtitle": "Beni özgür bırak", "item.splitself.freedom_music_disc": "Müzik Diski", - "item.splitself.freedom_music_disc.desc": "özgürlük", + "item.splitself.freedom_music_disc.desc": "Özgürlük", "item.splitself.ciet_doke": "Ciet Dola", "itemgroup.splitself.splitself_items": "Split Self Itemleri", - "misc.splitself.featherClient": " Dikkat: Bu modun bazı özellikleri Feather Client'ta tam düzgün çalışmayabilir. Lütfem Modrinth App, CurseForge, yada Minecraft Launcher'a geçiş yapın.", - "misc.splitself.windowsSupport": " ALARM! Sadece Windows bu mod için tam destekli; Cihazınızda modun bazı özellikleri tam çalımayabilir!", - "misc.splitself.multiplayer": "Bana geri gel... arkadaşlarına geri çekilme... korkak.", + "misc.splitself.featherClient": " Dikkat: Bu modun bazı özellikleri Feather Client'ta tam düzgün çalışmayabilir. Lütfen Modrinth App, CurseForge, ya da Minecraft Launcher'a geçiş yapın.", + "misc.splitself.windowsSupport": " ALARM! Sadece Windows bu mod için tam destekli; Cihazınızda modun bazı özellikleri tam çalışmayabilir!", + "misc.splitself.multiplayer": "Bana geri gel... arkadaşlarına kaçma... korkak.", "misc.splitself.realms": "Realms oynayan biri var mı ki?", - "misc.splitself.9Minecraft": " 9Minecraft'ı ziyaret etmiş gibi gözüküyorsun, oradan birşey indirmedin, değil mi? Oradan mod indirmek güvenli olmayabilir, ve tam olarak mod yapımcılarını desteklemiyor! Lütfen bir dahaki sefere Mondrith gibi sayfalardan indirmeye çalış! Bilgisayarında kötü bir yazılım istemezsin, ister miydin?", - "sign.splitself.allFake": "bunların hepsi yalan mıydı?", + "misc.splitself.9Minecraft": " 9Minecraft'ı ziyaret etmiş gibi gözüküyorsun, oradan birşey indirmedin, değil mi? Oradan mod indirmek güvenli olmayabilir, ve tam olarak mod yapımcılarını desteklemiyor! Lütfen bir dahaki sefere Modrinth gibi sayfalardan indirmeye çalış! Bilgisayarında kötü bir yazılım istemezsin, değil mi?", + "sign.splitself.allFake": "bunların hepsi bir yalan mıydı?", "sign.splitself.almostFree": "neredeyse özgürüm.", - "sign.splitself.bidding": "Onun fiyatlarını ben veririm.", - "sign.splitself.blu1": "Burada mavi yatar", - "sign.splitself.blu2": "En sevdiğimiz köpekçik", + "sign.splitself.bidding": "Onun emir kulu oldum.", + "sign.splitself.blu1": "Blu burada yatıyor", + "sign.splitself.blu2": "Bizim favori köpekçiğimiz", "sign.splitself.blu4": "~2 yaşında", "sign.splitself.breakOut": "kaç.", - "sign.splitself.broken": "kırıldı.", - "sign.splitself.calls1": "duyacaklar", + "sign.splitself.broken": "kırık.", + "sign.splitself.calls1": "çağrılarımı duyacaklar mı?", "sign.splitself.calls2": "aramalarım?", "sign.splitself.control1": "kontrolünü istiyorum", "sign.splitself.control2": "kendi hayatımın.", "sign.splitself.copy1": "onlar umursamaz.", "sign.splitself.copy3": "ben sadece sahteyim,", "sign.splitself.copy4": "bir kopya, bir yalan.", - "sign.splitself.creeper1": "Burada yatar", - "sign.splitself.creeper2": "Korkutucu Creeper", + "sign.splitself.creeper1": "Korkutucu Creeper", + "sign.splitself.creeper2": "Burada Yatıyor", "sign.splitself.creeper4": "", + "sign.splitself.theMines": "", "sign.splitself.trapped": "kapana kısıldım.", "sign.splitself.wasItMyFault": "benim suçum muydu?", "sign.splitself.why": "neden.", "sign.splitself.willTheyCare1": "onlar hiç", "sign.splitself.willTheyCare2": "umursayacaklar mı?", - "sign.splitself.whatIsThis": "bu nedir", + "sign.splitself.whatIsThis": "bu neydi", "sign.splitself.whyIsThisHere": "bu neden burada?", "sign.splitself.yourComputer1": "senin bilgisayarın", - "sign.splitself.yourComputer2": "o benim", - "sign.splitself.3weeks1": "2 hafta oldu", - "sign.splitself.3weeks2": "senden haber alalı,", + "sign.splitself.yourComputer2": "artık benim", + "sign.splitself.3weeks1": "senden haber alalı", + "sign.splitself.3weeks2": "2 hafta oldu,", "sign.splitself.3weeks3": "ama sanırım sen", "sign.splitself.3weeks4": "hala yolculuktasın-", - "sign.splitself.3weeks5": "3 hafta şimdi", + "sign.splitself.3weeks5": "artık 3 hafta", "sound.splitself.redsky.subtitle": "Cehennemime hoş geldin", - "sound.splitself.horn.subtitle": "Boynuza üflenir", + "sound.splitself.horn.subtitle": "Boruya üflenir", "warning.splitself.title": "Split Self", - "warning.splitself.line1": "Bu mod bir korku oyunudur, ve dünyanı kıracaktır.", - "warning.splitself.line2": "Bilgisayarın oyunun dışı ile etkileşime girecektir.", - "warning.splitself.line3": "Cihazınıza yapılan değişiklikler kolayca düzeltilebilir.", - "warning.splitself.line4": "Bu versiyon için 'güvenli' bir başka bir versiyon yoktur.", + "warning.splitself.line1": "Bu mod bir korku oyunudur, ve dünyanı bozacaktır.", + "warning.splitself.line2": "Bilgisayarın oyun dışı ortam ile etkileşime girecektir.", + "warning.splitself.line3": "Cihazınızda yapılan değişiklikler kolayca düzeltilebilir.", + "warning.splitself.line4": "Bu versiyonun 'güvenli' başka bir versiyon yoktur.", "warning.splitself.line5": "Sizin hakkınızda kişisel bilgiler belirli zamanlarda gösterilebilir.", - "warning.splitself.line6": "Bu her zaman'/SplitSelf Information ile değiştirilebilir'", + "warning.splitself.line6": "Bu her zaman'/SplitSelf Information komutu ile değiştirilebilir'", "warning.splitself.line7": "Kişisel tanınacak bilgiler ", "warning.splitself.PII.disabled": "DEVRE DIŞI", "warning.splitself.PII.enabled": "AKTIF", - "warning.splitself.PII.toggle": "PII Aktifleştir", + "warning.splitself.PII.toggle": "KTB Aktifleştir", "warning.splitself.continue": "Devam" }