Documentation Enhancement: Improve README with Visuals and Contributor Guidance

[JaiHarsan]

Description

The current README is well-structured and provides clear information about the project architecture, setup, and deployment process. However, adding visual and onboarding-focused sections could further improve the experience for new users and contributors.

Proposed Improvements

• Add application screenshots for key workflows and interfaces.
• Add an architecture/workflow diagram to visually explain the system.
• Include a project structure section for easier navigation.
• Add a contribution guide for new contributors.
• Improve visual formatting and readability of documentation.

Benefits

• Better onboarding experience for contributors.
• Easier understanding of the project architecture.
• Improved project presentation for users and potential contributors.
• More professional and beginner-friendly documentation.

I would like to work on this enhancement under GSSoC'26.

[JaiHarsan]

Hi @maintainer,

I am interested in working on this issue under GSSoC'26.

Please assign this issue to me. I would be happy to contribute.

Thank you.