diff --git a/.translate/state/lecture-minimal.md.yml b/.translate/state/lecture-minimal.md.yml
new file mode 100644
index 0000000..15e1a4c
--- /dev/null
+++ b/.translate/state/lecture-minimal.md.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+source-sha: 1c83fa210662ee577bcf5af15de9a1115824301e
+synced-at: "2026-09-21"
+model: claude-sonnet-5
+mode: UPDATE
+section-count: 2
+tool-version: 0.29.0
diff --git a/lecture-minimal.md b/lecture-minimal.md
index a52763f..eeadbad 100644
--- a/lecture-minimal.md
+++ b/lecture-minimal.md
@@ -16,7 +16,7 @@ translation:
 
 # Introduction to Economics
 
-Economics-ന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ആമുഖമാണ് ഈ document നൽകുന്നത്. economic analysis-ന്റെ അടിത്തറ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന അടിസ്ഥാന concepts-കൾ നമ്മൾ ഇവിടെ പരിശോധിക്കും.
+Economics-ന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളിലേക്കുള്ള updated content-ഉം examples-ഉം ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു comprehensive ആമുഖമാണ് ഈ document നൽകുന്നത്. modern economic analysis-ന്റെ അടിത്തറ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന അടിസ്ഥാന concepts നമുക്ക് ഇവിടെ പരിശോധിക്കാം.
 
 ## Supply and Demand