Documentacao: completar padrao BragaCode e ADRs

Epic: #16

## Tasks
- [ ] ARCHITECTURE.md
- [ ] CONTRIBUTING.md
- [ ] CHANGELOG.md
- [ ] SECURITY.md
- [ ] API.md e DATABASE.md
- [ ] LICENSE

## Aceite
Documentacao corresponde ao codigo e possui owner/data de revisao.
