diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1ddea2a8..2130c103 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,11 +7,11 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.20.0] - 2026-10-27
+
 ### Added
 
-- Weather widget draws mist, rime fog, freezing drizzle, freezing rain, sleet,
-  rain and snow, snow grains, hail, haze, smoke, dust, sand, volcanic ash,
-  squalls and tornadoes.
+- Draw 15 more weather conditions in the Weather widget, from mist to tornadoes.
 
 - Group the Dashboard list into Dock and Home screen, with drag and drop into
   and out of the dock.
@@ -64,8 +64,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - TrueNAS disk health reads TrueNAS 25.04 and later over the WebSocket API, so
   it keeps working on TrueNAS 27.
 
-- TrueNAS disk health refuses an http address, because TrueNAS revokes an API
-  key sent over http.
+- TrueNAS disk health refuses an http address.
+  Change the address to https.
 
 - Show the Backup widget's Source setting as a drop-down.
 
@@ -178,9 +178,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### Security
 
-- Update Node.js to 24.22.1 and nginx to 1.30.6 to fix CVE-2026-111497,
-  CVE-2026-15176, CVE-2026-93479 and CVE-2026-97205, and stop trusting the
-  compromised eMudhra certificate roots.
+- Update Node.js to 24.22.1 and nginx to 1.30.6 to fix four CVEs.
+
+- Stop trusting the compromised eMudhra certificate roots.
 
 - Mark CVE-2026-107891 as not affecting the Docker Hub image, which ships the
   patched musl 1.2.6-r3.
@@ -2211,7 +2211,8 @@ Everything before 1.0.0 was iterative development, condensed here:
 - **i18n**: full localization added
 - **Tooling**: linting, type-checking, test coverage, core docs added
 
-[Unreleased]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.19.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.20.0...HEAD
+[1.20.0]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.19.0...v1.20.0
 [1.19.0]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.18.0...v1.19.0
 [1.18.0]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.17.0...v1.18.0
 [1.17.0]: https://github.com/SandObserver/stackyard/compare/v1.16.0...v1.17.0
diff --git a/api/package.json b/api/package.json
index b0361109..4a787630 100644
--- a/api/package.json
+++ b/api/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "stackyard-api",
-  "version": "1.19.0",
+  "version": "1.20.0",
   "description": "Stackyard API - Self-hosted homelab dashboard backend",
   "main": "src/server.js",
   "engines": {