Caverns & Chasms's Atoning Table is affected by the new mechanic (only will get ones under the "always_obtainable_from_enchanting_table" tag). But unlike the Enchanting Table. Atoning Table can't add new enchantments to the pool when there are chiseled bookshelves with corresponding book nearby.
Caverns & Chasms's Atoning Table is affected by the new mechanic (only will get ones under the "always_obtainable_from_enchanting_table" tag). But unlike the Enchanting Table. Atoning Table can't add new enchantments to the pool when there are chiseled bookshelves with corresponding book nearby.