Update documentation regarding FakeDb #44
Description
As most of what FakeDb does can be accomplished through mocking, and as a 3rd party tool it may or may not be compatible with future versions, we should update Unit Testing documentation to remove it or to communicate this.
Related: Sitecore/Helix.Examples#67