Identify features in AGENTS.md that appear under-documented, over-claimed, or risky unless backed by tests and examples. No new MD allowed.