From b50abb90f799f1055487b24351c7b293569e2cbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DouSam <28208639+DouSam@users.noreply.github.com> Date: Fri, 10 Apr 2026 05:59:10 +0000 Subject: [PATCH] Update translations from SlicerLanguageTranslations Processed tutorials: STC-GEN-101_WelcomeTutorial, STC-GEN-102_FourMinuteTutorial, STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer, STC-VIS-101_VisualizationTutorial Files: STC-GEN-101_ar_SA.ts,STC-GEN-101_en-US.ts,STC-GEN-101_es-419.ts,STC-GEN-101_es.ts,STC-GEN-101_fr.ts,STC-GEN-101_pt-BR.ts,STC-GEN-101_pt_PT.ts,STC-GEN-102_ar_SA.ts,STC-GEN-102_en-US.ts,STC-GEN-102_es-419.ts,STC-GEN-102_es.ts,STC-GEN-102_fr.ts,STC-GEN-102_pt-BR.ts,STC-GEN-102_pt_PT.ts,STC-SEG-103_ar-SA.ts,STC-SEG-103_en-US.ts,STC-SEG-103_es-419.ts,STC-SEG-103_es.ts,STC-SEG-103_fr.ts,STC-SEG-103_pt-BR.ts,STC-SEG-103_pt_PT.ts,STC-SEG-103_ta.ts,STC-SEG-103_th.ts,STC-SEG-103_uk.ts,STC-VIS-101_ar_SA.ts,STC-VIS-101_en-US.ts,STC-VIS-101_es-419.ts,STC-VIS-101_es.ts,STC-VIS-101_fr.ts,STC-VIS-101_pt-BR.ts,STC-VIS-101_pt_PT.ts --- .../Translations/text_dict_ar_SA.json | 40 +++++++++---------- .../Translations/text_dict_ar_SA.json | 4 +- .../Translations/text_dict_ar-SA.json | 2 +- .../Translations/text_dict_ar_SA.json | 2 +- .../Translations/text_dict_en-US.json | 26 ++++++------ 5 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json b/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json index 9ce0817b..a8a03181 100644 --- a/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json +++ b/Tutorials/STC-GEN-101_WelcomeTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "0_TextBox_0": "مرحباً بك في Slicer", - "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول", + "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول.", "0_TextBox_3": "أستاذ مساعد في الأشعة\n\nمستشفى بريغهام للنساء\n\nكلية الطب بجامعة هارفارد\n", "1_Goal_title": "هدف", "1_Goal_body": "هذا الدليل التعليمي هو مقدمة قصيرة لوحدة الترحيب في برنامج Slicer مفتوح المصدر.", @@ -22,28 +22,28 @@ "8_WelcomeModule_title": "وحدة الترحيب", "12_WelcomeModule_title": "وحدة الترحيب", "7_TextBox_1": "تحتوي علامة تبويب \"التوثيق والدروس التعليمية\" على روابط إلى مجموعة المواد التدريبية وصفحات التوثيق الخاصة بـ 3D Slicer.", - "8_TextBox_0": "تحتوي لوحة وحدة الترحيب على اختصارات لتحميل أنواع مختلفة من البيانات. كما تتوفر أيضًا مجموعة من بيانات تجريبية.\n\nانقر على \"Download Sample Data\" للوصول إلى وحدة بيانات العينات (Sample Data Module).", + "8_TextBox_0": "تحتوي لوحة وحدة الترحيب على اختصارات لتحميل أنواع مختلفة من البيانات. كما تتوفر أيضًا مجموعة من بيانات تجريبية.\n\nانقر على \"Download Sample Data\" للوصول إلى وحدة بيانات العينات (Sample Data Module)", "9_SampleData_title": "بيانات تجريبية", "10_SampleData_title": "بيانات تجريبية", "11_SampleData_title": "بيانات تجريبية", "9_TextBox_1": "تحتوي وحدة \"البيانات التجريبية\" على روابط لمجموعات بيانات نموذجية مختلفة يمكن تحميلها داخل Slicer.", - "10_TextBox_0": "Brain MR", - "10_TextBox_1": "Chest CT", - "10_TextBox_2": "Cardiac CT", - "10_TextBox_3": "Diffusion Tensor Imaging (DTI) Dataset", - "10_TextBox_4": "Brain MRI (tumor patient)", - "11_ArrowText_0": "Click on MRHead to download the\ndataset in Slicer.", - "12_TextBox_0": "The MR scan of the brain appears\nin the 2D viewers.", - "13_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", - "14_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", - "15_MRBrainSampleDataset_title": "MR Brain Sample Dataset", - "13_TextBox_0": "Position the mouse on the little pin icon in the top left corner of the red viewer to display the viewer menu", - "14_TextBox_1": "Click on the link icon to link all three 2D viewers, and on the eye icon next to it\nto display the slices in the 3D viewer", - "15_TextBox_0": "The axial, coronal and sagittal slices appear in the 3D viewer.\nGo back to the Welcome module using the green arrow in the toolbar", - "16_GoingFurther_title": "Going Further", - "17_TextBox_0": "Going Further", - "16_TextBox_0": "To learn more about Slicer and its different functionalities, visit the Slicer Compendium", + "10_TextBox_0": "رنين مغناطيسي للدماغ", + "10_TextBox_1": "أشعة مقطعية للصدر", + "10_TextBox_2": "أشعة مقطعية للقلب", + "10_TextBox_3": "مجموعة بيانات التصوير بالانتشار الموجّه (DTI)", + "10_TextBox_4": "رنين مغناطيسي للدماغ (مريض بورم)", + "11_ArrowText_0": "انقر على MRHead لتحميل \nمجموعة البيانات داخل Slicer.", + "12_TextBox_0": "صورة الرنين المغناطيسي للدماغ تظهر بشكل \n ثنائي الأبعاد.", + "13_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ", + "14_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ", + "15_MRBrainSampleDataset_title": "مجموعة بيانات MR للدماغ", + "13_TextBox_0": "ضع مؤشر الفأرة على أيقونة الدبوس الصغيرة في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة العرض الحمراء لعرض قائمة العارض", + "14_TextBox_1": "انقر على أيقونة الرابط لربط جميع نوافذ العرض ثنائية الأبعاد الثلاث، ثم على أيقونة العين المجاورة لها\n لعرض المقاطع في العارض ثلاثي الأبعاد", + "15_TextBox_0": "تظهر المقاطع المحورية (Axial) والإكليلية (Coronal) والسهمية (Sagittal) في العارض ثلاثي الأبعاد.\nعد إلى وحدة الترحيب باستخدام السهم الأخضر في شريط الأدوات", + "16_GoingFurther_title": "للمضي قدمًا", + "17_TextBox_0": "للمضي قدمًا", + "16_TextBox_0": "لاكتساب فهم أعمق حول 3D Slicer ووظائفه المختلفة، يُنصح بالاطلاع على مرجع Slicer Compendium", "17_TextBox_1": "https://training.slicer.org/", - "18_TextBox_0": "Acknowledgements", - "18_TextBox_1": "National Alliance for Medical Image\nComputing\nNIH U54EB005149\n\nNeuroimage Analysis Center\nNIH P41EB015902\n\nChan Zuckerberg Initiative (CZI)" + "18_TextBox_0": "الإقرارات", + "18_TextBox_1": "التحالف الوطني لحوسبة الصور الطبية\nNIH U54EB005149\n\nمركز تحليل الصور العصبية\nNIH P41EB015902\n\nمبادرة تشان زوكربيرغ" } \ No newline at end of file diff --git a/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json b/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json index aec8c4f7..f0364428 100644 --- a/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json +++ b/Tutorials/STC-GEN-102_FourMinuteTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "0_TextBox_0": "Slicer4 Minute\n", - "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول", + "0_TextBox_1": "دكتورة سونيا بوجول.", "0_TextBox_3": "Assistant Professor of Radiology\nBrigham and Women’s Hospital\nHarvard Medical School", "1_TextBox_0": "Slicer4 minute tutorial", "16_TextBox_0": "Slicer4 minute tutorial", @@ -34,6 +34,6 @@ "14_TextBox_0": "The white matter surface, as well as the left and right optic nerves, appear in the viewer", "15_TextBox_0": "Select the hemispheric_white_matter.vtk model\n\nCheck Clipping in the 3D Display tab\n\nIn the Clipping Planes tab, select the option 'Green Slice Clipping' and check 'Negative'", "16_TextBox_1": "*This tutorial was a short introduction on interactive 3D visualization of MRI data and 3D models in Slicer.\n\n*The Slicer5 training compendium contains a series of tutorials and pre-computed datasets to learn how to use the software.", - "17_TextBox_0": "Acknowledgements", + "17_TextBox_0": "الإقرارات", "17_TextBox_1": "National Alliance for Medical Image\nComputing\nNIH U54EB005149\n\nNeuroimage Analysis Center\nNIH P41EB015902\n" } \ No newline at end of file diff --git a/Tutorials/STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer/Translations/text_dict_ar-SA.json b/Tutorials/STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer/Translations/text_dict_ar-SA.json index f7d01c66..f0ab4e77 100644 --- a/Tutorials/STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer/Translations/text_dict_ar-SA.json +++ b/Tutorials/STC-SEG-103_AIBasedSegmentationIn3DSlicer/Translations/text_dict_ar-SA.json @@ -44,6 +44,6 @@ "29_TextBox_0": "Slicer displays the results of the AI-based segmentation using the Whole Body Segmentation TS1-quick", "30_TextBox_0": "Conclusion", "30_TextBox_1": "The 3D Slicer MONAIAuto3DSeg extension provides fast AI-based segmentation of anatomical and pathological structures.\n\n\nThe module can run on standard laptop and desktop computers with no GPU.", - "31_TextBox_0": "Acknowledgements", + "31_TextBox_0": "الإقرارات", "31_TextBox_1": "The 3D Slicer internationalization project and the 3D Slicer for Latin America project have been made possible through funding by the Chan Zuckerberg Initiative." } \ No newline at end of file diff --git a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json index 86fd007d..12966a30 100644 --- a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json +++ b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_ar_SA.json @@ -94,6 +94,6 @@ "44_TextBox_0": "Slicer displays a 3D view of \nthe optic chiasm", "45_TextBox_0": "Conclusion", "45_TextBox_1": "• 3D Slicer provides advanced functionalities for loading and viewing 3D medical imaging data\n\n• The tutorial demonstrates how to use volume rendering and 3D surface modeling for interactive visualization of CT and MRI data\n\n\nContact: spujol@bwh.harvard.edu", - "46_TextBox_0": "Acknowledgements", + "46_TextBox_0": "الإقرارات", "46_TextBox_1": "Neuroimage Analysis Center (NIBIB P41 EB015902)" } \ No newline at end of file diff --git a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_en-US.json b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_en-US.json index 86fd007d..6db1b970 100644 --- a/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_en-US.json +++ b/Tutorials/STC-VIS-101_VisualizationTutorial/Translations/text_dict_en-US.json @@ -1,18 +1,18 @@ { - "0_TextBox_0": "Basics of Data Loading and 3D Visualization in 3D Slicer", - "0_TextBox_1": "Author: Sonia Pujol, Ph.D.", + "0_TextBox_0": "أساسيات تحميل البيانات والتصور ثلاثي الأبعاد في 3D Slicer", + "0_TextBox_1": "المؤلف: دكتورة سونيا بوجول", "0_TextBox_2": "24/11/2024", - "0_TextBox_3": "Assistant Professor of Radiology Brigham and Women’s Hospital Harvard Medical School", - "1_TextBox_0": "Overall Goal", - "1_TextBox_1": "This tutorial is an introduction to the basics of loading and viewing DICOM images and 3D models in 3D Slicer.", - "2_TextBox_0": "Learning Objectives", - "2_TextBox_1": " • Following this tutorial, you will be able\n\n• to load and visualize DICOM images in Slicer\n\n• to perform volume rendering of CT data\n\n• to load and visualize 3D models reconstructed from MRI data", - "3_TextBox_0": "Tutorial materials", - "3_TextBox_1": "• 3D Slicer version 5.10\n\n• 3D VisualizationDataSet.zip", - "4_TextBox_0": "Tutorial dataset", - "33_TextBox_0": "Tutorial dataset", - "4_TextBox_1": "The file 3DVisualizationDataset.zip contains two directories:\n\n- dataset1_Thorax_Abdomen \n- dataset2_Head\n\nUnzip the file 3DVisualizationDataset.zip on your computer to access the datasets", - "5_TextBox_0": "Disclaimer", + "0_TextBox_3": "أستاذ مساعد في علم الأشعة، مستشفى بريغهام للنساء، كلية الطب بجامعة هارفارد", + "1_TextBox_0": "الهدف الكلي", + "1_TextBox_1": "تُعد هذه الدورة التعليمية مقدمة لأساسيات تحميل وعرض صور DICOM والنماذج ثلاثية الأبعاد في 3D Slicer.", + "2_TextBox_0": "الأهداف التعليمية", + "2_TextBox_1": " • بعد إكمال هذا الدرس، ستكون قادرًا على:\n\n• تحميل وعرض صور DICOM في 3D Slicer\n\n• تنفيذ التصيير الحجمي (Volume Rendering) لبيانات CT\n\n• تحميل وعرض نماذج ثلاثية الأبعاد مُعاد بناؤها من بيانات MRI", + "3_TextBox_0": "محتويات الدورة", + "3_TextBox_1": "• 3D Slicer إصدار 5.10\n\n• ملف ‎3D VisualizationDataSet.zip‎ (حزمة بيانات التصور ثلاثي الأبعاد)", + "4_TextBox_0": "بيانات الدورة", + "33_TextBox_0": "بيانات الدورة", + "4_TextBox_1": "يحتوي الملف ‎3DVisualizationDataset.zip‎ على مجلدين:\n\n‎dataset1_Thorax_Abdomen‎ (الصدر والبطن)\n‎dataset2_Head‎ (الرأس)\n\nقم بفك ضغط الملف ‎3DVisualizationDataset.zip‎ على جهازك للوصول إلى مجموعات البيانات", + "5_TextBox_0": "إخلاء المسؤولية", "5_TextBox_1": "• 3D Slicer is a free open source software application distributed under a BSD style license. \n\n\n• The software is not FDA approved or CE-Marked, and is for research use only.\n", "6_TextBox_0": "Tutorial Outline", "6_TextBox_1": "• Part 1: Loading and Viewing DICOM data\n\n• Part 2: Volume Rendering\n\n\n• Part 3: Loading and Viewing 3D models",