Refactor project structure to align with standards and transition to CMake for cross-platform build support

[nsherbina1999]

• Restructure Project Directories to Layered Structure
• Transition to CMake
• Modularize Build Configuration
• Improve Cross-Platform Compatibility
• Introduce Continuous Integration (CI)
• Update Documentation