Add python<3.13 requirement for the python_wrapper module

[pwvbutler]

If use the python_wrapper with Python3.13 it returns validation errors when pulling classes from the knowledge graph due to incompatibility between the python and pydantic=2.12 versions.