forked from hola/translate
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtr_hi.json
More file actions
417 lines (417 loc) · 39.5 KB
/
tr_hi.json
File metadata and controls
417 lines (417 loc) · 39.5 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
{
"android": {
"%1$s not supported": "%1$s समर्थित नहीं",
"(Type a brief description of the problem here)": "(यहाँ समस्या का एक संक्षिप्त विवरण लिखें)",
"- Since you installed Hola -": "- आप होला स्थापित के बाद से -",
"About": "के बारे में",
"Accelerated": "त्वरित",
"Acceleration": "त्वरण",
"Accelerator": "त्वरक",
"Access": "पहुंच",
"Access apps and sites\ncensored in your country.": "पहुँच क्षुधा और अपने देश में सेंसर साइटों.",
"Allow the installation of any app": "किसी भी अनुप्रयोग की स्थापना की अनुमति दें",
"Always try root mode on starting hola": "हमेशा होला शुरू करने पर रूट मोड कोशिश",
"Always use VPN mode": "हमेशा वीपीएन मोड का उपयोग",
"App conflict. Tap to resolve the problem": "अनुप्रयोग संघर्ष. समस्या को हल करने के लिए टैप",
"Apps": "एप्प्स",
"Aptoide": "Aptoide",
"Back Key": "पीछे कुंजी",
"Back to": "वापस करने के लिए",
"Bad URL": "बुरा यूआरएल",
"Better Internet": "बेहतर इंटरनेट",
"Blog": "ब्लॉग",
"Browser": "ब्राउज़र",
"Browsers": "ब्राउज़र्स",
"CHANGE": "बदलें",
"Cancel": "रद्द",
"Change Country": "देश बदलें",
"Change the country\nyou're browsing from": "आप से ब्राउज़ कर रहे हैं देश बदलें",
"Changing country...": "देश बदल रहा है...",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "अपने स्मार्टफोन और ब्राउज़र के लिए होला मुफ्त वीपीएन की जाँच करें। से आज इसे डाउनलोड",
"Check out Hola for Android!": "एंड्रॉयड के लिए होला की जाँच करें!",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "हमारे नए ब्राउज़र की जाँच करें। अपने मोबाइल डिवाइस पर किसी भी सामग्री का उपयोग",
"Clear cache": "कैश साफ़ करें",
"Clear data": "डेटा साफ़",
"Click to Unblock": "जुदा करने के लिए क्लिक करें",
"Connecting...": "जुड़ रहा है ...",
"Could not start VPN service": "वीपीएन सेवा शुरू नहीं किया जा सका",
"Create a VPN connection": "एक वीपीएन कनेक्शन बनाएँ",
"Data saved": "डेटा को बचाया",
"Debug": "डीबग करें",
"Device incompatible with Hola:": "होला साथ असंगत डिवाइस:",
"Don't offer to unblock": "जुदा करने के लिए प्रस्ताव नहीं है",
"Don't offer to unblock any apps": "किसी भी क्षुधा जुदा करने के लिए प्रस्ताव नहीं है",
"Download the app": "एप्लिकेशन डाउनलोड करें",
"Downloading apk": "Apk डाउनलोडिंग",
"Downloading...": "डाउनलोड कर रहा है ...",
"Enable 'Unknown sources'": "सक्षम 'अज्ञात स्रोतों'",
"Enter site to access": "उपयोग करने के लिए साइट में प्रवेश",
"Error showing VPN Service dialog": "वीपीएन सेवा संवाद दिखा त्रुटि",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "एंड्रॉयड 4.0 + वीपीएन सेवा संवाद दिखाने की कोशिश कर त्रुटि. यह एंड्रॉयड 4.0 के एक मानक सुविधा +, लेकिन अपने Android डिवाइस वीपीएन ऑटो विन्यास का समर्थन नहीं कर सकता है के रूप में यह नहीं होना चाहिए.",
"FAQ": "हमारे बारे में",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment": "वीपीएन एक पल में फिर से कोशिश करें शुरू करने में विफल",
"Faster Internet browsing.\nLess video buffering.\nQuicker downloads.": "तेजी से इंटरनेट ब्राउज़िंग. कम वीडियो बफरिंग. जल्दी डाउनलोड.",
"Get started!": "शुरू हो जाओ!",
"Google Play": "गूगल प्ले",
"Google Play not available": "गूगल उपलब्ध नहीं चलायें",
"Got it": "समझे यह",
"Having problems with": "साथ समस्या है",
"Help": "मदद",
"Help & feedback": "सहायता और प्रतिक्रिया",
"Help center": "सहायता केंद्र",
"Hola Accelerated": "होला त्वरित",
"Hola Better Internet": "होला बेहतर इंटरनेट",
"Hola Service": "होला सेवा",
"Hola Space Manager": "होला अंतरिक्ष प्रबंधक",
"Hola VPN Service": "होला वीपीएन सेवा",
"Hola VPN is disconnected after reboot.": "होला वीपीएन रिबूट के बाद काट दिया है.",
"Hola bug report:": "होला बग रिपोर्ट:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "होला स्वतः अपने Android डिवाइस पर वीपीएन कनेक्शन कॉन्फ़िगर नहीं कर सकता.",
"Hola can't open VPN connection": "होला वीपीएन कनेक्शन नहीं खोल सकता",
"Hola failed starting VPN service": "होला वीपीएन सेवा शुरू करने में विफल रहा है \n",
"Hola failed to open package": "होला पैकेज खोलने में विफल",
"Hola failed to open the sharing options window.": "होला साझा करने के विकल्प खिड़की खोलने में विफल रहा.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "होला चलाने में असफल रहा. समस्या को हल करने के लिए टैप",
"Hola is downloading": "होला डाउनलोड कर रहा है",
"Hola is off": "होला बंद है",
"Hola is on!": "होला पर है!",
"Hola is secure and respects your privacy.": "होला सुरक्षित है और आपकी गोपनीयता का सम्मान.",
"Hola needs a VPN connection": "होला एक वीपीएन कनेक्शन की जरूरत",
"Hola not working?": "काम नहीं कर रहा होला?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "होला वीपीएन पहुँच की आवश्यकता है. अगले स्क्रीन प्रेस में 'मैं इस आवेदन पर भरोसा'. एक कुंजी चिह्न होला काम कर रहा है कि दिखाने के लिए दिखाई देगा.",
"Hola was closed by you or another app": "होला आप या किसी अन्य अनुप्रयोग द्वारा बंद कर दिया गया था",
"How to change to %1$s": "को बदलने के लिए कैसे %1$s",
"How to free space": "कैसे मुक्त अंतरिक्ष के लिए",
"I trust this application.": "मैं इस आवेदन पर भरोसा है.",
"I'm sharing access to": "मैं करने के लिए उपयोग साझा कर रहा हूँ",
"Initializing": "आरंभ कर रहा है",
"Insert SD card to enable Hola": "होला सक्षम करने के लिए एसडी कार्ड डालें",
"Install": "स्थापित करें",
"Install Root Checker app": "स्थापित करें जड़ परीक्षक अनुप्रयोग",
"Install failed, %1$s, can't run hola.": "स्थापित विफल रही %1$s.",
"Install the app": "एप्लिकेशन इंस्टॉल करें",
"Installing...": "इंस्टॉल कर रहा है ...",
"Internet connected": "इंटरनेट से जुड़ा",
"Learn about root access": "रूट का उपयोग करने के बारे में जानें",
"Learn more": "और जानें",
"Learn more.": "अधिक जानें.",
"Loading Hola...": "होला लोड हो रहा है ...",
"Loading...": "लोड हो रहा है ...",
"Love Hola? Tell your friends and help in spreading the word": "होला प्यार? अपने मित्रों को बताएँ और शब्द के प्रसार में मदद",
"More options": "और विकल्प",
"My Apps": "मेरी क्षुधा",
"Never this app": "कभी इस एप्लिकेशन",
"New Hola app": "नई होला अनुप्रयोग",
"No": "नहीं",
"No Internet": "कोई इंटरनेट",
"No Internet connections... go back and try again": "कोई इंटरनेट कनेक्शन ... वापस जाने के लिए और फिर से कोशिश",
"No SD card": "कोई SD कार्ड",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "कोई इंटरनेट कनेक्शन ही उपलब्ध है. कनेक्ट और पुन: प्रयास करें.",
"Not enough free space on system partition to run Hola": "होला चलाने के लिए सिस्टम विभाजन पर मुक्त स्थान नहीं है",
"Not enough free space to run Hola": "होला चलाने के लिए पर्याप्त खाली स्थान",
"Note: You need to do this after every device reboot": "नोट: आप हर डिवाइस रिबूट के बाद यह करने की जरूरत",
"OK": "अच्छा",
"Ok, Got it!": "ठीक है, यह मिल गया!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "निम्नलिखित स्क्रीन प्रेस 'अज्ञात स्रोतों' और उसके बाद वापस कुंजी दबाएँ",
"Open": "खुला",
"Open Play store now": "अब प्ले स्टोर खोलें",
"Open Settings": "ओपन सेटिंग्स",
"Opening...": "खुल रहा है...",
"Or": "या",
"Please insert SD card.": "एसडी कार्ड डालें.",
"Popular in": "में लोकप्रिय",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "प्रेस प्रारंभ होला, तो 'मैं इस app पर भरोसा है ...':",
"Press Start Hola, then Grant Hola in Superuser:": "फिर प्रेस प्रारंभ होला, Superuser में अनुदान होला:",
"Press reload if the page doesn't load": "पेज लोड नहीं करता है यदि पुनः लोड दबाएँ",
"Problem starting Hola": "होला शुरू समस्या",
"Problem with Hola app installation": "होला अनुप्रयोग स्थापना के साथ समस्या",
"Rate on Play": "प्ले पर दर",
"Rate us!": "अमेरिका की दर!",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "प्रभावी करने के लिए नए देश के लिए अपने ब्राउज़र को ताज़ा",
"Regular Acceleration": "नियमित एक्सेलेरेशन",
"Remove 'Deny' on Hola in %1$s and retry": "%1$s में होला पर 'इंकार' निकालें और पुन: प्रयास",
"Report a problem": "रिपोर्ट एक समस्या",
"Retry": "पुन: प्रयास",
"Retry root access": "रूट का उपयोग पुन: प्रयास करें",
"Root": "जड़",
"Root access denied": "रूट प्रवेश निषेध",
"Root access or Android 4.0+ required": "रूट का उपयोग या एंड्रॉयड 4.0 + आवश्यक",
"Save Data": "डेटा सहेजें",
"Saved": "सहेजा",
"Select Root or VPN mode": "रूट या वीपीएन मोड का चयन करें",
"Select a Country": "कोई देश चुनें",
"Send bug report, I'm rooted": "बग रिपोर्ट भेजें, मैं जड़ें हूँ",
"Send debug info": "डिबग जानकारी भेजें",
"Send report": "रिपोर्ट भेजें",
"Settings": "सेटिंग्स",
"Share": "शेयर",
"Share Hola": "शेयर होला",
"Share Hola script": "शेयर होला स्क्रिप्ट",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "यह किसी के साथ साझा करें! आप अभी तक होला नहीं है, तो इसे स्थापित करने के लिए आप से पूछना चाहिए - यह मुफ़्त है!",
"Sharing not available": "शेयरिंग उपलब्ध नहीं",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "क्षमा करें, यह साइट आपके देश में अवरुद्ध है.",
"Start Hola VPN": "एंड्रॉयड वीपीएन बनाएँ",
"Start Hola on boot": "बूट पर होला प्रारंभ",
"Start Hola!": "होला शुरू करो!",
"Statistics": "आंकड़े",
"Step 1: Get": "चरण 1: जाओ",
"Step 2: Enable unblocking": "चरण 2: अनब्लॉक सक्षम करें",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "अपने मोबाइल डेटा योजना खिंचाव और समय के साथ 20-30% बचा.",
"Support": "समर्थन",
"Surf Faster": "तेजी से सर्फ",
"Switch to new app": "नए app करने के लिए स्विच",
"Switch to old app": "पुराने app करने के लिए स्विच",
"Tap to begin": "शुरू करने के लिए टैप",
"Tap to enable Hola": "होला सक्षम करने के लिए टैप",
"Tap to get app from Play": "प्ले से app पाने के लिए ठोकर",
"Tap to install": "स्थापित करने के लिए टैप",
"Tell your friends": "अपने मित्रों को बताएँ",
"Testing connection": "जांच कनेक्शन",
"This site can only be viewed\nfrom the United States.": "इस साइट में केवल संयुक्त राज्य अमेरिका से देखा जा सकता है.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "ठीक करने के लिए, होला स्थापना रद्द करें और प्ले से पुन: स्थापित करें.",
"Total data used": "इस्तेमाल किया कुल डेटा",
"Try again in a moment": "एक पल में फिर से कोशिश करें",
"Try root access": "रूट का उपयोग करने का प्रयास करें",
"Try root mode now": "अब रूट मोड की कोशिश करो",
"Turn Accelerator off": "बंद त्वरक मुड़ें",
"Turn Accelerator on": "पर त्वरक मुड़ें",
"Turn Suggestions off": "सुझाव बंद करें",
"Turn Suggestions on": "पर सुझाव मुड़ें",
"Turn Unblocker off": "Unblocker बंद करें",
"Turn Unblocker on": "पर Unblocker मुड़ें",
"Unblock Apps": "ऐप्स ब्लाक",
"Unblocked": "Unblocked",
"Unblocker": "Unblocker",
"Using from": "से उपयोग करना",
"VPN": "वीपीएन",
"WELCOME TO HOLA!": "HOLA आपका स्वागत है!",
"We are happy to share with you the new Hola app, for your convenience you can revert back to the old app in the menu": "हम आपकी सुविधा के लिए आप मेनू में पुराने app करने के लिए वापस लौट सकते हैं, आप के साथ नए होला एप्लिकेशन को साझा करने के लिए खुश हैं",
"Wooosh\nNow your internet is flying!": "Wooosh अब आपके इंटरनेट उड़ रहा है!",
"Would you like to unblock this app?": "आप इस अनुप्रयोग जुदा करने के लिए करना चाहते हैं?",
"Yes": "हाँ",
"Yes, notify Hola": "हाँ, होला सूचित",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "आप एक प्रॉक्सी या विज्ञापन अवरोधक अनुप्रयोग चल रहा है, वीपीएन मोड में होला इसे बंद या उपयोग",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "नए देश को प्रभावी करने के लिए आप अनुप्रयोग को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता हो सकती",
"You're in slow motion...": "क्या आप धीमी गति में कर रहे हैं ...",
"Your Apps\nTab": "आपकी ऐप्लिकेशन टैब",
"Your Browser\nTab": "आपका ब्राउज़र टैब",
"approved": "अनुमोदित",
"back": "वापस",
"cancel": "रद्द करें",
"disable": "असमर्थ",
"disabled": "विकलांग",
"enable": "सक्षम",
"enabled": "सक्षम",
"failed": "विफल रहा",
"feedback": "प्रतिपुष्टि",
"from": "से",
"home": "घर",
"network": "संजाल",
"next": "अगला",
"now": "अब",
"now with the Hola Unblocker!": "अब होला Unblocker साथ!",
"on Play.": "प्ले पर.",
"pause": "ठहराव",
"resume": "फिर से शुरू",
"share & feedback": "शेयर और प्रतिक्रिया",
"shutdown": "बंद करना",
"skip": "स्किप",
"start": "प्रारंभ",
"started": "शुरू",
"starting": "शुरू",
"stop": "रोक",
"stopped": "रोक",
"stopping": "रोक",
"tap to unblock": "जुदा करने के लिए नल",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "तुम्हारे साथ! बस अपनी होला Unblocker में जोड़ने के लिए यहां क्लिक करें:"
},
"extension": {
" via ": "के माध्यम से",
"$1 Buffering?": "$1 बफ़र?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 होला भी ऐसा ही करने के लिए यहाँ $2\n\nक्लिक करें का उपयोग करने के लिए: $3\n\nयह मुझे तेजी से इंटरनेट सर्फ और उपयोग करने देता है जो होला, स्थापित करता है $4$5",
"$1 VPN": "$1 वीपीएन",
"$1 VPN Premium": "$1 वीपीएन प्रीमियम",
"$1 from $2": "$2 से $1",
"$1 via Hola": "होला के माध्यम से $1",
"(some Hola features are not available on your version)": "(कुछ होला सुविधाओं को अपनी संस्करण पर उपलब्ध नहीं हैं)",
"About Hola": "होला बारे में",
"Accelerator": "त्वरक",
"Access $1 - cool site!": "$1 पहुंच - शांत साइट!",
"Access $1?": "$1 का उपयोग?",
"Access any site from any country, free": "मुक्त, किसी भी देश से किसी भी साइट का उपयोग",
"Access cool sites": "पहुंच शांत साइटों",
"Access more sites": "उपयोग अधिक साइटों",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "अपने देश, कंपनी या होला साथ स्कूल में अवरुद्ध पहुँच वेबसाइटों! होला स्वतंत्र और प्रयोग करने में आसान है!",
"Accessing $1 with Hola": "होला साथ $1 तक पहुँचने",
"Account": "खाता",
"Account type": "खाता प्रकार",
"Apply settings...": "सेटिंग्स लागू करें ...",
"Author site:": "लेखक साइट:",
"Author:": "लेखक:",
"Awesome!": "कमाल है!",
"Back to $1": "वापस $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "IPhone / iPad के लिए होला पहले मिल जाना - अब रजिस्टर करें:",
"Browsing": "ब्राउजिंग",
"Buffering problems?": "बफरिंग समस्या?",
"Buffering?": "बफरिंग?",
"Changing country...": "देश बदल रहा है ...",
"Check out Hola for $1!": "$1 के लिए होला देखें!",
"Check your Internet connection": "आप इंटरनेट है सत्यापित करें",
"Choose<br>Country": "चुनें <br> देश",
"Configuring...": "विन्यास कर रहा है ...",
"Connecting...": "जुड़ रहा है ...",
"Cool site!": "कूल साइट!",
"Did it work?": "यह काम किया?",
"Did you experience any buffering?": "आप किसी भी तरह की बफरिंग आ रही है?",
"Don't show again for $1 for one week": "एक सप्ताह के लिए $1 के लिए फिर से दिखाने के लिए नहीं",
"Don't show again for any site for one week": "एक सप्ताह के लिए किसी भी साइट के लिए फिर से दिखाने के लिए नहीं",
"Downloading": "डाउनलोडिंग",
"Enable": "सक्षम",
"Enable Hola Accelerator": "होला त्वरक सक्रिय करें",
"Enjoy!": "आनंद लें!",
"Enter site to access": "उपयोग करने के लिए साइट लिखें",
"Enter your email": "अपने ईमेल दर्ज करें",
"Finding new peers...": "नए साथियों ढूंढ रहा है ...",
"Finding peers...": "साथियों ढूंढ रहा है ...",
"Free": "मुक्त",
"From": "से",
"Get 24/7 Unblocking": "24/7 अनब्लॉक करें",
"Get Free Premium": "नि: शुल्क प्रीमियम करें",
"Get Hola Accelerator": "होला त्वरक करें",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "संयुक्त राष्ट्र बाधित, विज्ञापन नि: शुल्क सेवा के लिए होला प्लस करें.",
"Get Hola Premium": "होला प्रीमियम करें",
"Get Hola for Android": "एंड्रॉयड के लिए होला करें",
"Get Premium support": "बढ़िया मदद मिलती है",
"Get Unlimited Unblocking": "असीमित अनब्लॉक करें",
"Get access to censored sites, try it now: $1": ", सेंसर साइटों के लिए उपयोग हो अब यह कोशिश: $1",
"Get help from engineer over Skype:": "स्काइपे से अधिक इंजीनियर से मदद प्राप्त करें:",
"Get the Fastest Servers": "सबसे तेजी से सर्वर प्राप्त",
"Go": "जाओ",
"Go Hola Premium": "जाओ होला प्रीमियम",
"Help": "मदद",
"Hey,\n\nI'm using": "अरे,\n\nमैं उपयोग कर रहा हूँ",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "हाय,\n\nमैं $1 ($2) का उपयोग शुरू कर दिया. यह मुझे तेजी से इंटरनेट सर्फ और मेरे देश में $3 उपयोग करने देता है.",
"Hola": "होला",
"Hola Accelerator": "होला त्वरक",
"Hola Better Internet": "होला बेहतर इंटरनेट",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "एक और विस्तार अपनी प्रॉक्सी सेटिंग नियंत्रित कर रहा है क्योंकि होला काम नहीं कर सकता.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "होला विंडोज 8 मोड में अच्छी तरह से काम नहीं करता है. डेस्कटॉप मोड में स्विच करें. निर्देश के लिए <a> यहां </a> क्लिक करें",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "होला अभी उपलब्ध नहीं है, लेकिन हम उस पर काम कर रहे हैं.",
"Hola is off, click it to turn it on": "होला बंद है, पर बारी के लिए क्लिक करें",
"Hola site list": "Hola साइट सूची",
"I can now access $1 from any country!": "मैं अब किसी भी देश से $1 का उपयोग कर सकते हैं!",
"I did not experience any buffering": "मैं किसी भी तरह की बफरिंग अनुभव नहीं था",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "मैं सिर्फ $1 के लिए होला का उपयोग कर एक सेंसर साइट पहुँचा!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "मैं अपने देश में $2 को देखने के लिए $1 का उपयोग कर, और तेजी से सर्फ कर रहा हूँ!",
"Improve translation": "अनुवाद में सुधार",
"Initializing...": "आरंभ कर रहा है ...",
"Install": "स्थापित करें",
"Install Accelerator": "त्वरक स्थापित करें",
"Install Free Hola Accelerator": "मुफ्त होला त्वरक स्थापित करें",
"Invite friends - free Premium.": "मित्रों को आमंत्रित करें - मुफ्त प्रीमियम.",
"Invite friends. Get Premium.": "मित्रों को आमंत्रित करें. प्रीमियम करें.",
"Language": "भाषा",
"Loading": "लदान",
"Loading site...": "लदान",
"Log in": "लॉगिन",
"Log out": "बाहर प्रवेश करें",
"Love Hola?": "होला प्यार?",
"Make your Internet better with $1": "सुनिश्चित करें कि आपका इंटरनेट बेहतर के साथ $1",
"Menu": "मेनू",
"Mode": "साधन",
"More countries": "अधिक देशों",
"More sites...": "अधिक...",
"More...": "अधिक...",
"My Account": "मेरा खाता",
"My Settings": "मेरी सेटिंग्स",
"My favorites": "मेरी पसंदीदा",
"Need Help?": "मदद की ज़रूरत है?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "फिर कभी नहीं पूछें",
"Never be a peer": "एक सहकर्मी होना कभी नहीं",
"No": "नहीं",
"No idle peers found.": "कोई बेकार साथियों पाया.",
"No, Thanks": "नहीं, धन्यवाद",
"No, fix it": "नहीं, यह तय",
"Not working?": "काम नहीं?",
"Number of users that pressed not working": "काम नहीं दबाया वाले प्रयोक्ताओं की संख्या",
"Number of users that use this option": "इस विकल्प का उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं की संख्या",
"Off": "बंद",
"Oh, yes!": "हाँ, ओह!",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Firefox के पुराने संस्करण. प्रेस <a> यहां </a> उन्नत करने के लिए.",
"On": "पर",
"Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "आप ऐसे विज्ञापन ब्लॉकर्स, अन्य वीपीएन सेवाओं, के रूप में अपनेप्रॉक्सी सेटिंग्स को नियंत्रित कर सकते हैं लगता है कि अन्य <a>एक्सटेंशन</a>अक्षम करें",
"Please enter a valid email address.": "एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Facebook.com की तरह, एक वेब साइट का पता दाखिल करें",
"Please help us get better": "हमें बेहतर हो मदद करो",
"Popular in $1": "लोकप्रिय $1",
"Popular in the world": "दुनिया में लोकप्रिय",
"Popular sites": "लोकप्रिय साइटों",
"Premium": "प्रीमियम",
"Reload": "सीमा से अधिक लादना",
"Reload Hola": "होला पुनः लोड",
"Remember server": "सर्वर याद रखें",
"Report a problem": "रिपोर्ट एक समस्या",
"Select a Country": "कोई देश चुनें",
"Server saved!": "सर्वर बचाया!",
"Settings": "सेटिंग्स",
"Share $1 on $2": "$2 पर $1 शेयर",
"Share $1 via $2": "$2 के माध्यम से $1 शेयर",
"Sign up": "साइन अप",
"Solve buffering": "बफरिंग का समाधान",
"Solve buffering problems with": "साथ बफरिंग समस्याओं का समाधान",
"Solves it": "इसे हल",
"Start Hola": "प्रारंभ",
"Starting...": "शुरू ...",
"Stop Hola": "बंद करो होला",
"Stopping peer routing...": "सहकर्मी मार्ग रोक रहा है ...",
"Submit": "प्रस्तुत करना",
"Support Hola": "समर्थन होला",
"Talk to us on $1": "$1 पर हमसे बात करो",
"Tell friends about $1": "दोस्तों के बारे में $1 बताएँ",
"Testing connection...": "जांच कनेक्शन ...",
"Thank you!": "धन्यवाद!",
"There seems to be an error": "एक त्रुटि हो रहा है",
"Top popular sites": "शीर्ष लोकप्रिय साइटों",
"Translate to your language": "अपनी भाषा में अनुवाद",
"Try again": "फिर से कोशिश करें",
"Try another server": "एक और सर्वर की कोशिश करो",
"Try it": "यह कोशिश करो",
"Try to <span>reload</span>": "<span> पुनः लोड </span> के लिए प्रयास करें",
"Trying another peer...": "एक अन्य सहकर्मी कोशिश कर रहा है...",
"Turn off Accelerator": "त्वरक बंद करें",
"Turn off Hola": "होला बंद करें",
"Turn on Accelerator": "एक्सीलेटर पर मुड़ें",
"Turn on Hola": "होला चालू करें",
"Turn on to get started": "आरंभ करने के लिए चालू करें",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is disabled": "Unblocker अक्षम हो जाता है",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Update": "अद्यतन",
"Upgrade": "अद्यतन",
"Using": "का प्रयोग",
"Using Hola": "होला का प्रयोग",
"VPN": "वीपीएन",
"VPN Premium": "वीपीएन प्रीमियम",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "क्रोम के बहुत पुराने संस्करण, <a> अद्यतन </a> क्रोम होला उपयोग करने के लिए",
"Video": "वीडियो",
"Video stuck?": "वीडियो फंस रहे हैं?",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "अन्य उपकरणों पर होला चाहते हैं? (एक्सबॉक्स, पुनश्च, एप्पल टी वी, iPhone ...). यहां क्लिक करें",
"We will be in touch with you soon": "हम जल्द ही आप के साथ संपर्क में हो जाएगा",
"Working!": "काम कर!",
"Working?": "काम करते हो?",
"Yes": "हां",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "आप होला उपयोग करने के लिए ओपेरा के नवीनतम संस्करण को अपग्रेड करने की जरूरत है. प्रेस <a>यहां</a> के उन्नयन के लिए.",
"YouTube": "यूट्यूब",
"back to": "से वापस",
"changing...": "बदल रहा है...",
"cool sites": "शांत साइटों",
"even more...": "और भी बहुत कुछ...",
"more options...": "अधिक विकल्प...",
"not working?": "काम नहीं कर रहा?",
"not working? try another server": "काम नहीं कर रहा? एक और सर्वर की कोशिश",
"sites that are censored": "सेंसर कर रहे हैं कि साइटों",
"start": "प्रारंभ",
"working? remember": "काम करते हो? याद"
}
}