tr_ta.json

{
    "extension": {
        " via ": " வழியே ",
        "$1 Buffering?": "$1 இல் இடைநிலைப்படுத்துகிறது?",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 ஹோலா அதே செய்ய இங்கே $2\n\nஉதவிக்கு அணுக: $3\n\nஅது எனக்கு வேகமாக இணையத்தை மற்றும் அணுக முடியும், இது வணக்கம், நிறுவுகிறது $4$5",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN பிரீமியம்",
        "$1 from $2": "$2 $1",
        "$1 via Hola": "Hola வழியாக $1",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(சில ஹோலா அம்சங்கள் உங்கள் பதிப்பு கிடைக்காது)",
        "About Hola": "Hola பற்றி",
        "Accelerator": "வேகத்தை விரைவுபடுத்தும் பொறி",
        "Access $1 - cool site!": "$1 அணுகல் - குளிர் தளம்!",
        "Access $1?": "$1 அணுக?",
        "Access any site from any country, free": "இலவச, எந்த நாட்டில் இருந்து எந்த தளத்தில் அணுக",
        "Access cool sites": "அணுகல் குளிர் தளங்கள்",
        "Access more sites": "அணுகல் தளங்கள்",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "உங்கள் நாடு, நிறுவனம் அல்லது Hola, பள்ளி தடுக்கப்பட்டது அணுகல் வலைத்தளங்கள்! Hola, இலவச மற்றும் பயன்படுத்த எளிதானது!",
        "Accessing $1 with Hola": "ஹோலா மூலம் $1 அணுகும்",
        "Account": "கணக்கு",
        "Account type": "கணக்கு வகை",
        "Apply settings...": "அமைப்புகள் பொருந்தும் ...",
        "Author site:": "ஆசிரியர் தளம்:",
        "Author:": "ஆசிரியர்:",
        "Awesome!": "அற்புதம்!",
        "Back to $1": "மீண்டும் $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "ஐபோன் / ஐபாட் Hola பெற முதலில் - இப்போது பதிவு:",
        "Browsing": "உலாவல்",
        "Buffering problems?": "தாங்கல் பிரச்சினைகள் என்ன?",
        "Buffering?": "தாங்கல்?",
        "Changing country...": "நாட்டின் மாற்றுகிறது ...",
        "Check out Hola for $1!": "$1 ஹோலா பாருங்கள்!",
        "Check your Internet connection": "நீங்கள் இணைய வேண்டும்",
        "Choose<br>Country": "தேர்வு <br> நாடு",
        "Configuring...": "கட்டமைத்தல் ...",
        "Connecting...": "இணைக்கிறது ...",
        "Cool site!": "குளிர் தளம்!",
        "Did it work?": "அது வேலை செய்யவில்லை?",
        "Did you experience any buffering?": "நீங்கள் எந்த தாங்கல் அனுபவம் செய்யவில்லை?",
        "Don't show again for $1 for one week": "ஒரு வாரம் $1 மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்",
        "Don't show again for any site for one week": "ஒரு வாரம் எந்த தளம் மீண்டும் காண்பிக்க வேண்டாம்",
        "Downloading": "பதிவிறக்குகிறது",
        "Enable": "உதவும்",
        "Enable Hola Accelerator": "Hola, கூகுளின்",
        "Enjoy!": "மகிழுங்கள்!",
        "Enter site to access": "அணுகல் தளம் சேர்க்கவும்",
        "Enter your email": "உங்கள் மின்னஞ்சல் சேர்க்கவும்",
        "Finding new peers...": "புதிய நண்பர்கள் கண்டுபிடிப்பதில் ...",
        "Finding peers...": "சக கண்டுபிடித்து ...",
        "Free": "இலவச",
        "From": "இருந்து",
        "Get 24/7 Unblocking": "24/7 விடுவிக்கிறது கிடைக்கும்",
        "Get Free Premium": "இலவச பிரீமியம் பெற",
        "Get Hola Accelerator": "Hola முடுக்கி கிடைக்கும்",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "ஐ.நா. குறுக்கிட்டு, விளம்பர இலவச சேவையை ஹோலா பிளஸ் கிடைக்கும்.",
        "Get Hola Premium": "Hola, பிரீமியம் பெற",
        "Get Hola for Android": "அண்ட்ராய்டு Hola கிடைக்கும்",
        "Get Premium support": "பிரீமியம் ஆதரவு கிடைக்கும்",
        "Get Unlimited Unblocking": "வரம்பற்ற விடுவிக்கிறது கிடைக்கும்",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "தணிக்கை தளங்கள் அணுகலை பெற இப்போது அதை முயற்சி: $1",
        "Get help from engineer over Skype:": "ஸ்கைப் வழியாக பொறியாளர் இருந்து உதவிக்கு:",
        "Get the Fastest Servers": "வேகமாக சேவையகங்கள் கிடைக்கும்",
        "Go": "Go",
        "Go Hola Premium": "செல் Hola, பிரீமியம்",
        "Help": "உதவும்",
        "Hey,\n\nI'm using": "ஏய்,\n\nநான் பயன்படுத்தி வருகிறேன்",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Hi,\n\nநான் $1 ($2) பயன்படுத்தி தொடங்கியது. இது என்னை வேகமாக இணையத்தை மற்றும் என் நாட்டில் $3 அணுக முடியும்.",
        "Hola": "ஹோலா",
        "Hola Accelerator": "Hola முடுக்கி",
        "Hola Better Internet": "ஹோலா சிறந்த இணைய",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "மற்றொரு நீட்டிப்பு ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை கட்டுப்படுத்தும் ஏனெனில் Hola, வேலை செய்ய முடியாது.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "ஹோலா விண்டோஸ் 8 முறை நன்றாக வேலை செய்யாது. டெஸ்க்டாப் முறை மாற வேண்டும். விவரங்களுக்கு <a> இங்கே </a> கிளிக்",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "ஹோலா இப்போது இல்லை, ஆனால் நாம் அதை வேலை.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "ஹோலா விட்டு, திரும்ப கிளிக் செய்யவும்",
        "Hola site list": "Hola தளம் பட்டியல்",
        "I can now access $1 from any country!": "நான் இப்போது எந்த நாட்டில் இருந்து $1 அணுக முடியும்!",
        "I did not experience any buffering": "நான் எந்த தாங்கல் அனுபவம் இல்லை",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "நான் $1 ஹோலா பயன்படுத்தி ஒரு தணிக்கை தளத்தில் அணுக!",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "நான் என் நாட்டில் $2 பார்வையிட $1 பயன்படுத்தி, மற்றும் வேகமாக உலாவுவது!",
        "Improve translation": "மொழிபெயர்ப்பு மேம்படுத்த",
        "Initializing...": "துவக்குகிறது ...",
        "Install": "நிறுவு",
        "Install Accelerator": "முடுக்கி நிறுவ",
        "Install Free Hola Accelerator": "இலவச Hola முடுக்கி நிறுவ",
        "Invite friends - free Premium.": "நண்பர்களுக்கு அழைப்பு - இலவச பிரீமியம்.",
        "Invite friends. Get Premium.": "நண்பர்களுக்கு அழைப்பு. பிரீமியம் கிடைக்கும்.",
        "Language": "மொழி",
        "Loading": "சுமையேற்றம்",
        "Loading site...": "சுமையேற்றம்",
        "Log in": "பதிவு",
        "Log out": "வெளியே புகுபதிகை",
        "Love Hola?": "Hola, காதல்?",
        "Make your Internet better with $1": "உங்கள் இணைய சிறப்பாக $1",
        "Menu": "பட்டி",
        "Mode": "முறை",
        "More countries": "மேலும் நாடுகளில்",
        "More sites...": "மேலும் ...",
        "More...": "மேலும் ...",
        "My Account": "எனது கணக்கு",
        "My Settings": "என் அமைப்புகள்",
        "My favorites": "என் அபிமான",
        "Need Help?": "உதவி தேவையா?",
        "Netflix": "நெட்ஃபிக்ஸ்",
        "Never ask me again": "மீண்டும் என்னிடம் கேட்க வேண்டாம்",
        "Never be a peer": "ஒரு பீர் இருக்க முடியாது",
        "No": "இல்லை",
        "No idle peers found.": "இல்லை சும்மா சக காணப்படும்.",
        "No, Thanks": "இல்லை, நன்றி",
        "No, fix it": "இல்லை, அது சரி",
        "Not working?": "வேலை?",
        "Number of users that pressed not working": "வேலை அழுத்தம் பயனர்கள் எண்ணிக்கை",
        "Number of users that use this option": "இந்த விருப்பத்தை பயன்படுத்த பயனர்கள் எண்ணிக்கை",
        "Off": "இனிய",
        "Oh, yes!": "ஓ, ஆமாம்!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "பயர்பாக்ஸ் பழைய பதிப்பு. பிரஸ் <a> இங்கே </a> மேம்படுத்த.",
        "On": "மீது",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "மற்ற முடக்க தயவு செய்து <a>நீட்சிகள்</a> நீங்கள் போன்ற விளம்பரத்தை பிளாக்கர்ஸ், மற்ற VPN சேவைகள், உங்கள் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று",
        "Please enter a valid email address.": "ஒரு செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Facebook.com போன்ற, ஒரு இணைய தளம் முகவரியை உள்ளிடவும்",
        "Please help us get better": "நமக்கு நல்லது பெற உதவுங்கள்",
        "Popular in $1": "பிரபலமான $1",
        "Popular in the world": "உலக உள்ள புகழ்பெற்ற",
        "Popular sites": "பிரபலமான தளங்கள்",
        "Premium": "பிரீமியம்",
        "Reload": "ஏற்றவும்",
        "Reload Hola": "ஹோலா ஏற்றவும்",
        "Remember server": "சர்வர் நினைவில்",
        "Report a problem": "ஒரு பிரச்சனை தெரிவியுங்கள்",
        "Select a Country": "ஒரு தேர்ந்தெடுக்கவும் நாடு",
        "Server saved!": "சர்வர் காப்பாற்றினார்!",
        "Settings": "அமைப்புகள்",
        "Share $1 on $2": "$2 இல் $1 Share",
        "Share $1 via $2": "$2 வழியாக $1 Share",
        "Sign up": "பதிவு",
        "Solve buffering": "தாங்கல் தீர்க்க",
        "Solve buffering problems with": "உடன் தாங்கல் பிரச்சினைகளை தீர்க்க",
        "Solves it": "அதை தீர்ப்பதை",
        "Start Hola": "ஆரம்பி",
        "Starting...": "தொடக்க ...",
        "Stop Hola": "நிறுத்து Hola",
        "Stopping peer routing...": "பியர் ரூட்டிங் நிறுத்தாமல் ...",
        "Submit": "சமர்ப்பிக்கவும்",
        "Support Hola": "ஆதரவு Hola",
        "Talk to us on $1": "$1 எங்களுடன் பேச",
        "Tell friends about $1": "நண்பர்கள் சுமார் $1 சொல்லுங்கள்",
        "Testing connection...": "இணைப்பை சோதிக்கிறது ...",
        "Thank you!": "நன்றி!",
        "There seems to be an error": "ஒரு பிழை இருப்பதாக தெரிகிறது",
        "Top popular sites": "சிறந்த பிரபலமான தளங்கள்",
        "Translate to your language": "உங்கள் மொழியை மொழிபெயர்",
        "Try again": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
        "Try another server": "மற்றொரு சர்வர் முயற்சி",
        "Try it": "அதை முயற்சி",
        "Try to <span>reload</span>": "<span> மறுஏற்றம் </span> முயற்சி",
        "Trying another peer...": "மற்றொரு பியர் முயற்சி ...",
        "Turn off Accelerator": "முடுக்கி அணைக்க",
        "Turn off Hola": "ஹோலா அணைக்க",
        "Turn on Accelerator": "முடுக்கி இயக்கு",
        "Turn on Hola": "ஹோலா இயக்கு",
        "Turn on to get started": "தொடங்குவதற்கு இயக்கு",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker முடக்கப்பட்டுள்ளது",
        "Unblocker?": "Unblocker?",
        "Update": "புதுப்பி",
        "Upgrade": "புதுப்பி",
        "Using": "பயன்படுத்தி",
        "Using Hola": "Hola பயன்படுத்தி",
        "VPN": "மெ.த.பி.க்குள்ளேயே",
        "VPN Premium": "VPN பிரீமியம்",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "குரோம் மிக பழைய பதிப்பு, <a> மேம்படுத்தல் </a> குரோம் ஹோலா பயன்படுத்த",
        "Video": "வீடியோ",
        "Video stuck?": "வீடியோ சிக்கி?",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "பிற சாதனங்களில் ஹோலா வேண்டும்? (எக்ஸ்பாக்ஸ், சோசலிஸ்ட் கட்சி, ஆப்பிள் டிவி, ஐபோன் ...). இங்கே கிளிக் செய்யவும்",
        "We will be in touch with you soon": "நாம் விரைவில் நீங்கள் தொடர்பு இருக்கும்",
        "Working!": "வேலை!",
        "Working?": "வேலை?",
        "Yes": "ஆம்",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "நீங்கள் Hola பயன்படுத்த ஓபரா சமீபத்திய பதிப்பை மேம்படுத்த வேண்டும். அழுத்தவும் <a>இங்கே</a> மேம்படுத்த.",
        "YouTube": "YouTube",
        "back to": "ஆதரிக்க",
        "changing...": "மாறும் ...",
        "cool sites": "குளிர் தளங்கள்",
        "even more...": "மேலும் ...",
        "more options...": "மேலும் விருப்பத்தேர்வுகளை ...",
        "not working?": "வேலை இல்லை?",
        "not working? try another server": "வேலை இல்லை? மற்றொரு சர்வர் முயற்சி",
        "sites that are censored": "தணிக்கை தளங்கள்",
        "start": "ஆரம்பி",
        "working? remember": "வேலை? நினைவில்"
    }
}