diff --git a/README.md b/README.md
index 62a5e66..07b1217 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,6 +12,15 @@
+
+ 🚀 Try FlowForge online
+
+
+> [!NOTE]
+> The live app is hosted on Vercel. Access to `*.vercel.app` may be unreliable
+> on some networks, including in mainland China. If it does not load, see the
+> product screenshots below or follow the local quick start.
+
FlowForge turns a natural-language product brief into a reviewable plan and a
local-first CRUD app. The model produces typed `ProductPlan` and `AppSpec`
data; a trusted compiler, artifact verifier, and sandbox handshake create and
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 543b71c..a319529 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -12,6 +12,15 @@
+
+ 🚀 在线体验 FlowForge
+
+
+> [!NOTE]
+> 在线版本托管于 Vercel。受网络环境影响,中国大陆部分网络可能无法稳定访问
+> `*.vercel.app`。若页面无法加载,可查看下方产品截图,或按照「无需 API Key
+> 的本地运行」在本地体验完整流程。
+
FlowForge 将自然语言产品需求转化为可审阅的计划和本地优先的 CRUD
应用。模型只生成类型明确的 `ProductPlan` 与 `AppSpec` 数据;可信编译器、
产物校验器和沙箱握手负责创建并放行真正可执行的结果。