remove outdated multiplier in ambient sound

Try · Try · commit 1f3caac7976a · 2026-03-23T20:17:15.000+01:00
#913
diff --git a/game/game/gamesession.cpp b/game/game/gamesession.cpp
@@ -225,10 +225,8 @@ void GameSession::save(Serialize &fout, std::string_view name, const Pixmap& scr
   }
 
 void GameSession::setupSettings() {
-  constexpr const float soundScale = 2.f;
-
-  const float soundVolume = Gothic::inst().settingsGetF("SOUND","soundVolume");
-  sound.setGlobalVolume(soundVolume*soundScale);
+  const float soundVolume = Gothic::settingsSoundVolume();
+  sound.setGlobalVolume(soundVolume);
   }
 
 void GameSession::setWorld(std::unique_ptr<World> &&w) {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -225,10 +225,8 @@ void GameSession::save(Serialize &fout, std::string_view name, const Pixmap& scr`
`225`	`225`	`}`
`226`	`226`
`227`	`227`	`void GameSession::setupSettings() {`
`228`		`- constexpr const float soundScale = 2.f;`
`229`		`-`
`230`		`- const float soundVolume = Gothic::inst().settingsGetF("SOUND","soundVolume");`
`231`		`- sound.setGlobalVolume(soundVolume*soundScale);`
	`228`	`+ const float soundVolume = Gothic::settingsSoundVolume();`
	`229`	`+ sound.setGlobalVolume(soundVolume);`
`232`	`230`	`}`
`233`	`231`
`234`	`232`	`void GameSession::setWorld(std::unique_ptr<World> &&w) {`