Get course metadata options from backend.

Currently all drop-down options are hard-coded in the GUI. We need to figure out if we should get this from edX using any API or sync our DynamoDB with data from edX. The sync will run periodically.