Software Management Year End / Year Begin Updates

[jlaura]

As we close FY21, write the FY21 year in summary section, create a new FY22 folder with an associated README.md with the FY22 funded work, and update the SAT response document with any tasks that may have completed in FY21.