Refactor "Share" endpoint into "Share" action on multiple endpoints

[afrasier]

Currently, to share an object, you must make a request to /api/v1/share/
It would be more convenient and consistent if it was /api/v1/position/{id}/share/ to match /favorite/ and /highlight/, and allow us to attach it to other objects (such as posts, etc.)