We should see if we can get the add snippet button to not refresh the cms but instead just load the add via ajax using cms-panel-link.