🧹 Cleanup: remove the dead pvpQueues matchmaking path + fix the stale CLAUDE.md dev path

[longmaolab]

Suggested labels: refactor, good first issue

TL;DR (English)

Two small, safe tidy-ups — no gameplay changes, just less clutter to trip over later. 🧹

• (1) Delete the dead matchmaking path (pvpQueues / pvpResult). It's leftover code that nothing calls anymore — your real matchmaking is the staging-lobby path. Confirmed: the client has zero references to it.
• (2) Fix the stale path in CLAUDE.md (line 7 points at /Users/andyli/projects/TABS/pvp-game — a different machine/author).

---

中文详细说明

两个又小又安全的整理活儿,不碰玩法,只是把以后会绊到你的杂物清掉。

(1) 删掉没人用的旧匹配代码(pvpQueues / pvpResult)

你现在有两套匹配逻辑,但只有一套在用:

• ✅ 在用的:staging lobby —— joinStagingLobby → lobbyStart(server.js:1118 起)。
• 💀 死的:旧的 pvpQueues / pvpResult 一套。CLAUDE.md 的架构笔记自己就写了"the old pvpQueues/pvpResult path is orphaned — no client listener"。我也确认过了:客户端 public/game.js 里搜不到任何 pvpResult / joinPvpLobby 引用 —— 服务器在对着空气喊话。

涉及的死代码(都在 server.js,可以放心删):

• const pvpQueues = {...}(:628)、PVP_WAIT_MS(:629)
• flushPvpSolo()(:761)、tryPairPvpQueue()(:774)
• socket.on('joinPvpLobby')(:982)、socket.on('leavePvpLobby')(:1002)
• disconnect 里清理 pvpQueues 的那段(:1246 附近)

为什么值得删: 现在任何人(包括未来的你)读匹配逻辑,都得先搞懂"到底哪套在用",白费脑子;留着死代码还容易让人改错地方。删掉之后,匹配只剩一条清晰的路径。

✅ 验收: 删完 node --check server.js 通过,服务器能启动,从大厅点开始能正常进对局(staging lobby 那条路不受影响)。

(2) 修 CLAUDE.md 第 7 行的过期路径

第 7 行现在写的是:

**ALWAYS cd /Users/andyli/projects/TABS/pvp-game first** ...

这是**另一台机器 / 另一个作者(Andy)**的路径,对现在的环境已经失效;文档里"和 Andy 协作"那段也是同理。建议改成实际路径,或者干脆写成与路径无关的说法(比如"先 cd 到仓库根目录")。

⚠️ 小提醒: 已经有 PR #2 在改 CLAUDE.md(它加的是第 59 行附近的几行,没碰第 7 行),所以这俩不冲突 —— 但合并时留意一下顺序就好。

---

这两件都不碰游戏逻辑,纯粹是让项目更清爽、更好读。很适合拿来练手 👍。你已经把最难的做完了,这只是顺手把桌面收拾干净。加油!🧹