Docker container

[Rumpick]

Could this be easily made into a container for portability?

[ZingyTomato]

I think it can but what's your intended use case? It's already a container but as a flatpak.

[Rumpick]

I have an ubuntu mini pc setup as a server, but it's headless and I was hoping for an interface I can open via a web browser.

[ZingyTomato]

Do you already run something like KASM? https://kasmweb.com/