Create Tests

[AdrianAndersen]

Create some tests to make sure the code is actually working. For instance it would be nice to have some E2E Cypress tests, so that one does not need to manually test all the features when making changes. These should also be run in Github Actions.