[tool] path_normalize

## Tool Request

**Description:** Normalizes a file path (resolves .. and . segments)

**Signature**
```python
run(path: str) -> str
```

**Example**
`path_normalize "/home/user/../user/./docs" -> "/home/user/docs"`

---
_This issue was auto-generated. Pick it up by commenting below!_