diff --git a/site/content/de/acend-lab-registration.md b/site/content/de/acend-lab-registration.md
index 62e5f1ba..8a3ce429 100644
--- a/site/content/de/acend-lab-registration.md
+++ b/site/content/de/acend-lab-registration.md
@@ -78,7 +78,7 @@ build:
### OpenShift Virtualization
-In diesem halbtägigen Workshop erhältst du zunächst eine theoretische Einführung in die Grundlagen von OpenShift Virtualization. Anschliessend wendest du das Gelernte direkt in hands-on Labs an. Unsere Experten begleiten dich Schritt für Schritt, sodass du die wichtigsten Konzepte und Funktionen direkt in der Praxis erleben kannst. Du wirst selber VMs auf einem OpenShift Cluster deployen, starten, stoppen, skalieren, live migrieren, configurieren und vieles mehr.
+In diesem halbtägigen Workshop erhälst du zunächst eine theoretische Einführung in die Grundlagen von OpenShift Virtualization. Anschliessend wendest du das Gelernte direkt in hands-on Labs an. Unsere Experten begleiten dich Schritt für Schritt, sodass du die wichtigsten Konzepte und Funktionen direkt in der Praxis erleben kannst. Du wirst selber VMs auf einem OpenShift Cluster deployen, starten, stoppen, skalieren, live migrieren, configurieren und vieles mehr.
### Software-Entwicklung mit KI
diff --git a/site/content/de/datenschutz/_index.md b/site/content/de/datenschutz/_index.md
index 6a31ca0d..56e3d68e 100644
--- a/site/content/de/datenschutz/_index.md
+++ b/site/content/de/datenschutz/_index.md
@@ -202,7 +202,7 @@ Wir weisen dich darauf hin, dass E-Mails auf dem Übertragungsweg unbefugt und u
## Versenden des Newsletters
-Über unsere Webseite hast du die Möglichkeit dich für einen kostenfreien Newsletter anzumelden. Mit dem Newsletter erhältst du Informationen zu Neuigkeiten, Anlässen und Angeboten. Mit der Anmeldung zum Newsletter werden die in der Eingabemaske von dir angegebenen Daten, wie die E-Mail-Adresse, an uns übermittelt und gespeichert.
+Über unsere Webseite hast du die Möglichkeit dich für einen kostenfreien Newsletter anzumelden. Mit dem Newsletter erhälst du Informationen zu Neuigkeiten, Anlässen und Angeboten. Mit der Anmeldung zum Newsletter werden die in der Eingabemaske von dir angegebenen Daten, wie die E-Mail-Adresse, an uns übermittelt und gespeichert.
Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt erst nach Erhalt eines E-Mails in dem du deine E-Mail-Adresse mittels Link bestätigen. Damit stellen wir sicher, dass sich niemand mit fremder E-Mail-Adresse anmelden kann.
diff --git a/site/content/de/faq/topic1/question-one.md b/site/content/de/faq/topic1/question-one.md
index ebcf4495..3731f378 100644
--- a/site/content/de/faq/topic1/question-one.md
+++ b/site/content/de/faq/topic1/question-one.md
@@ -4,4 +4,4 @@ draft: false
weight: 1
---
-Nach dem Training erhältst Du von uns eine E-Mail mit Deinem persönlichen Zertifikat im Anhang. In der Regel geschieht dies innerhalb von 24 Stunden.
\ No newline at end of file
+Nach dem Training erhälst Du von uns eine E-Mail mit Deinem persönlichen Zertifikat im Anhang. In der Regel geschieht dies innerhalb von 24 Stunden.
\ No newline at end of file
diff --git a/site/content/de/trainings/AI-platform.md b/site/content/de/trainings/AI-platform.md
new file mode 100644
index 00000000..7c742a45
--- /dev/null
+++ b/site/content/de/trainings/AI-platform.md
@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+title: "KI für Platform Engineers"
+type: 'trainings'
+seo_title: "Nutze Claude Code sicher und effizient für IaC, Kubernetes-Operations und automatisierte Workflows."
+description: "Nutze Claude Code sicher und effizient für IaC, Kubernetes-Operations und automatisierte Workflows."
+date: 2025-12-23T00:14:34+06:00
+draft: false
+weight: 1
+slug:
+subtitle: "Basics"
+categories: ["Ergänzende Trainings", "KI", "New"]
+showOnHomePage: true
+abstract : "Nutze Claude Code sicher und effizient für IaC, Kubernetes-Operations und automatisierte Workflows."
+main_title : "Nutze Claude Code sicher und effizient für IaC, Kubernetes-Operations und automatisierte Workflows."
+
+costs: "CHF 1100"
+duration: "1 Tag"
+certificate : "Zertifikat"
+documents: "Digitale Unterlagen"
+info: "Bringe deinen eigenen Laptop mit."
+
+headerimages:
+ img1 : "images/trainings/ACEND_Adventure_Eishoele@2x.jpg"
+ img2 : "images/trainings/ACEND_Lara@2x.jpg"
+ img3 : "images/trainings/ACEND_CodeA@2x.jpg"
+
+
+main_text: "Platform Engineers bauen die Infrastruktur, auf der alles andere läuft – und KI verändert, wie diese Arbeit funktioniert. Terraform-Module schreiben, Kubernetes-Manifeste reviewen, CI/CD-Pipelines debuggen oder Runbooks automatisieren: Generative KI-Tools wie Claude Code, Github Copilot und OpenAI Codex können dabei echte Arbeit abnehmen. Nicht als blinder Autopilot – sondern als Werkzeug, das den Unterschied zwischen einem erfahrenen und einem unerfahrenen Operator sichtbar macht.
+Teams, die Claude Code produktiv nutzen, berichten von konkreten Verschiebungen: Cluster-Troubleshooting, das früher 20 Minuten Terminal-Tab-Switching bedeutete, läuft in einem einzigen Gespräch. Runbooks entstehen automatisch aus Incident-Notizen. IaC-Reviews werden konsequenter, weil Claude Code immer dieselben Konventionen kennt – vorausgesetzt, man hat sie ihm beigebracht.
+In diesem eintägigen Training lernen Platform Engineers, wie sie agentengestützte Tools (wie beispielsweise Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode) sicher und produktiv in ihren Alltag integrieren: vom IaC-Workflow über Pipeline-Automatisierung bis zur Incident-Analyse. Genauso wichtig wie die Anwendungsfälle: das Verständnis der aktuellen Grenzen und der Leitplanken, die verhindern, dass ein KI-Agent im schlimmsten Fall terraform destroy auf der Produktion ausführt.
+Dieses Training in zwei Ausprägungen und wird im Voraus konkret mit den Interessenten besprochen:
+
IaC Fokus
+Kubernetes Ökosystem
+"
+
+accordion:
+ enable : true
+ item:
+ - title : "Trainingsziele"
+ icon : "1"
+ content : "
+- verstehen, wie agentengesteuerte Werkzeug funktionieren – und warum es ein anderes Paradigma ist als klassische KI-Assistenten.
+- können aktuelle Technologien und Best Practices (wie AGENTS.md, Skills, MCP) als Team-Standard einrichten, damit KI-Unterstützung konsistent, sicher und nachvollziehbar bleibt.
+- setzen agentic Tools gezielt für Platform Engineering ein: generieren, reviewen, refactoren – mit kritischer Qualitätsprüfung statt blindem Vertrauen.
+- können CI/CD-Pipelines und Automatisierungs-Scripts mit KI-Unterstützung erstellen, debuggen und dokumentieren.
+- kennen die konkreten Risiken und Leitplanken für den KI-Einsatz in Infrastruktur-Umgebungen.
+- verlassen den Workshop mit einem einsatzbereiten Team-KI-Blueprint (AGENTS.md, Skills-Definition, Governance-Regeln) – direkt übertragbar auf ihre eigene Plattform, mit einem priorisierten Plan für die nächsten Schritte.
+
"
+
+ - title : "Voraussetzungen"
+ icon : "2"
+ content : "
+- Platform Engineers, DevOps Engineers, SREs und Cloud Engineers, die KI sicher und produktiv in ihre tägliche Infrastrukturarbeit integrieren möchten.
+- Teams, die bereits mit Copilot oder ChatGPT experimentieren und nun strukturierte, sichere Nutzung im IaC- und Pipeline-Kontext etablieren wollen.
+
"
+
+ - title : "Zielpublikum"
+ icon : "3"
+ content : "
+- Platform Engineers, DevOps Engineers, SREs und Cloud Engineers, die KI sicher und produktiv in ihre tägliche Infrastrukturarbeit integrieren möchten.
+- Teams, die bereits mit Copilot oder ChatGPT experimentieren und nun strukturierte, sichere Nutzung im IaC- und Pipeline-Kontext etablieren wollen.
+
"
+
+ - title : "Konditionen"
+ icon : "4"
+ content : "
+- CHF 1100 / Person für ein Tag
+- Gruppen von 8-20 Personen
+- Kann auch für GitHub Copilot und andere Tools customized werden
+- Inklusive Unterlagen, vorbereiteter Lab-Umgebung mit Claude Code Setup und API-Key
+- Vor dem Training: Fragebogen zur bestehenden Toolchain und zu spezifischen Use-Cases – damit Beispiele optimal auf euren Tech-Stack abgestimmt werden können
+- Inhalte können auf plattformspezifische Toolchains angepasst werden (AWS, Azure, GCP, On-Premises)
+- Rabatt ab 12 Personen
+
"
+
+# Trainingsinhalt
+trainingsinhalt:
+ title : "Trainingsinhalt"
+ text : "Unsere Trainings bestehen aus abwechslungsreichen Präsentationen und hands-on Labs, um deren Inhalt auf spannende Art und Weise zu übermitteln. Gerne nehmen wir in Absprache auch Bezug auf eure Infrastruktur und passen Beispiele an euren Tech-Stack an.
+Das Training kombiniert kurze Impuls-Inputs mit praktischen Übungen anhand realer Infrastruktur-Szenarien. Ein dediziertes Sicherheitsmodul zeigt anhand eines dokumentierten Produktions-Incidents, welche Leitplanken beim KI-Einsatz in Infrastruktur-Umgebungen zwingend notwendig sind – und warum Auto-Approve auf destruktive Befehle kein theoretisches Risiko ist."
+ liste1:
+ title: "Vormittag – Einführung, CLAUDE.md & IaC mit KI"
+ liste:
+ - el: "Einordnung: Was Claude Code kann – und was (noch) nicht. Realistische Erwartungen statt Hype."
+ - el: "Claude Code Setup & Grundlagen: CLI, Agentic Loop, CLAUDE.md als Team-Fundament."
+ - el: "Ausprägung IaC: KI für Terraform/OpenTofu: Module generieren, reviewen, Drift analysieren – mit Terraform MCP Server für aktuelle Provider-Dokumentation."
+ - el: "Ausprägung Kubernetes: KI für Kubernetes: YAML-Manifeste, Helm Charts, CrashLoopBackOff-Diagnose, OOM-Analyse."
+ liste2:
+ title: "Nachmittag – Pipelines, Sicherheit & Teamfahrplan"
+ liste:
+ - el: "KI für CI/CD: GitHub Actions / GitLab Pipelines und GitOps Setup (ArgoCD/Flux) mit KI erstellen und debuggen."
+ - el: "Scripting & Runbooks: Automatisierung und Dokumentation mit KI-Unterstützung."
+ - el: "Sicherheitsleitplanken: Read vs. Write, Blast Radius, warum Auto-Approve auf destruktive Befehle gefährlich ist – anhand eines realen Produktions-Incidents."
+ - el: "MCP Server Ökosystem: Terraform MCP (HashiCorp), Kubernetes MCP, Argocd MCP, cloud-spezifische Erweiterungen."
+ - el: "Teamfahrplan: Priorisierung, Governance, nächste Schritte."
+
+# Kooperation
+kooperation:
+ enable: true
+ title: "In Kooperation mit incratec"
+ subtitle: "In Zusammenarbeit mit incratec"
+ text: "Die incratec GmbH begleitet Unternehmen umfassend bei der KI-Nutzung: von der Strategie, über Beschaffung, Einführung und Entwicklung von KI-Lösungen bis zum Training."
+ link: "https://incratec.com/"
+ linktext: "incratec GmbH"
+
+# trainer
+trainers:
+ enable: true
+ title : "Lerne zwei deiner Trainer kennen"
+ trainer:
+ - title : "Tobias Kluge"
+ image : "images/team/AC_TobiasKluge@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "Als “Mr. AI” ist er KI-Pragmatiker. Sein Ziel: KI verständlich machen und überall dort einsetzen, wo es gut funktioniert und einen Mehrwert bringt."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/tobiaskluge/"
+
+ - title : "Thomas Philipona"
+ image : "images/team/AC_Thoemu@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "Kennt die IT-Welt seit Jahren – und entdeckt alles andere auf seinem Drahtesel."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/thomas-philipona-thun"
+
+# testimonials
+testimonials:
+ enable: true
+ testimonial:
+ - title: "Das sagt unsere Trainingsteilnehmer
Nathanael Weber, Bern"
+ logo: "images/testimonials/mtrail.png"
+ text: "Die Ausbildung war ausserordentlich gut auf unsere Bedürfnisse zugeschnitten. Die praktischen Übungen waren gerade genug schwierig, dass sich noch weitere Fragen zu Helm ergeben haben und vom Referent kompetent beantwortet wurden. Herzlichen Dank acend für diese Erfahrung!"
+---
diff --git a/site/content/de/trainings/AI-pm.md b/site/content/de/trainings/AI-pm.md
new file mode 100644
index 00000000..399e248e
--- /dev/null
+++ b/site/content/de/trainings/AI-pm.md
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: "Agentic SDLC: KI im Softwareentwicklungsprozess"
+type: 'trainings'
+seo_title: "Souverän im Agentic SDLC: KI-Teams schneller führen und Qualität sowie Planung sicher im Griff behalten."
+description: "Souverän im Agentic SDLC: KI-Teams schneller führen und Qualität sowie Planung sicher im Griff behalten."
+date: 2025-12-23T00:14:34+06:00
+draft: false
+weight: 1
+slug:
+subtitle: "Basics"
+categories: ["Ergänzende Trainings", "KI", "New"]
+showOnHomePage: true
+abstract : "Souverän im Agentic SDLC: KI-Teams schneller führen und Qualität sowie Planung sicher im Griff behalten."
+main_title : "Souverän im Agentic SDLC: KI-Teams schneller führen und Qualität sowie Planung sicher im Griff behalten."
+
+costs: "CHF 1100"
+duration: "1 Tag"
+certificate : "Zertifikat"
+documents: "Digitale Unterlagen"
+info: "Bringe deinen eigenen Laptop mit."
+
+headerimages:
+ img1 : "images/trainings/ACEND_Adventure_Eishoele@2x.jpg"
+ img2 : "images/trainings/ACEND_Lara@2x.jpg"
+ img3 : "images/trainings/ACEND_CodeA@2x.jpg"
+
+
+main_text: "KI verändert nicht nur, wie Code geschrieben wird – sie verändert, wie Softwareprojekte geführt werden. Anforderungen entstehen schneller, Testabdeckung wächst automatisch, Dokumentation entsteht parallel zum Entwicklungsprozess. Für Projektleiter, Product Owner und Applikationsverantwortliche bedeutet das: neue Möglichkeiten, aber auch neue Verantwortung.
+Wer heute Softwareprojekte verantwortet, muss verstehen, was KI-gestützte Entwicklungsteams leisten können – und wo die Grenzen liegen. Ein Team, das mit Agentic Coding Tools arbeitet, liefert schneller. Aber Qualität, Testabdeckung und Nachvollziehbarkeit sind keine Selbstläufer: Sie entstehen nur dann, wenn Führungsrollen wissen, welche Fragen sie stellen und welche Guardrails sie einfordern müssen.
+In diesem eintägigen Training erarbeiten Projektleiter, Product Owner und Applikationsverantwortliche ein fundiertes Verständnis des Agentic SDLC: Wie verändert KI den Entwicklungsprozess von Anforderungsanalyse über Umsetzung bis zu Testing und Dokumentation? Wie schätze ich Stories und Sprintkapazitäten realistisch ein, wenn mein Team mit KI-Agenten arbeitet? Und wie erkenne ich, ob KI-generierter Output die nötige Qualität hat – auch wenn ich keinen Code lese?
+Der Kurs ist Tool-neutral (mit Beispielen und Aufgaben für den Atlassian-Stack, GitHub) und vermittelt praxisnahe Arbeitsweisen, die sich direkt in bestehende Projektprozesse integrieren lassen.
+"
+
+accordion:
+ enable : true
+ item:
+ - title : "Trainingsziele"
+ icon : "1"
+ content : "
+- verstehen, wie Agentic Coding Tools den Softwareentwicklungsprozess verändern – von der Anforderungsaufnahme über die Umsetzung bis zu Review, Testing und Dokumentation.
+- können User Stories, Akzeptanzkriterien und Testszenarien mit KI-Unterstützung effizienter erstellen und schärfen – ohne auf technische Detailkenntnis angewiesen zu sein.
+- wissen, wie Atlassian Intelligence in Jira und Confluence produktiv eingesetzt wird: Zusammenfassungen, Backlog-Unterstützung, Dokumentation aus Meeting-Notizen.
+- kennen die realistischen Auswirkungen auf Velocity und Schätzungen: Was ändert sich, wenn Entwicklerinnen mit KI-Agenten arbeiten – und wie bleibe ich als PL/PO steuerungsfähig?
+- können Qualität, Testabdeckung und Nachvollziehbarkeit einfordern, auch ohne eigene Programmierkenntnisse – und wissen, welche Fragen sie an ihr Entwicklungsteam stellen müssen.
+- verstehen, wie die Konzepte & Vorgaben auf persönlicher und auf Team-Ebene konfiguriert, geteilt und gemeinsam optimiert werden können.
+- verlassen den Workshop mit einem einsatzbereiten Agentic-SDLC-Fahrplan für ihr eigenes Team – mit konkreten Anpassungen für Anforderungsmanagement, Projekt- und Sprint-Planung und Review-Prozesse.
+
"
+
+ - title : "Voraussetzungen"
+ icon : "2"
+ content : "
+- Erfahrung als Projektleiter:in, Product Owner, Business Analyst:in oder Applikationsverantwortliche:r (mind. 1–2 Jahre in einer vergleichbaren Rolle).
+- Grundkenntnisse in agiler Projektführung (Scrum, Kanban o.ä.); Erfahrung mit Jira und/oder Confluence von Vorteil.
+- Kein Programmierwissen erforderlich – der Kurs ist explizit für nicht-technische Rollen konzipiert.
+
"
+
+ - title : "Zielpublikum"
+ icon : "3"
+ content : "
+- Projektleiter:in, Scrum Master und Product Owner, die Entwicklungsteams führen, die KI-Tools einsetzen oder einsetzen werden.
+- Applikationsverantwortliche und Business Analysts, die den Anforderungsprozess mit KI-Unterstützung effizienter gestalten wollen.
+- IT-Führungskräfte und Team Leads, die verstehen müssen, wie Agentic Coding den SDLC verändert – und was das für Planung, Qualitätssicherung und Governance bedeutet.
+
"
+
+ - title : "Konditionen"
+ icon : "4"
+ content : "
+- CHF 1100 / Person für ein Tag
+- Gruppen von 8-20 Personen
+- Inklusive Unterlagen und Arbeitsvorlagen (Story-Templates, Review-Checklisten, Agentic-SDLC-Canvas)
+- Vor dem Training: Fragebogen zu bestehenden Prozessen, Tools und konkreten Schmerzpunkten – damit Beispiele optimal auf euren Projektkontext abgestimmt werden können
+- Kein technisches Setup erforderlich; Atlassian Intelligence wird im Demo-Modus gezeigt
+- Inhalte können auf den spezifischen Entwicklungsprozess und Tech-Stack des Teams angepasst werden
+- Rabatt ab 12 Personen
+
"
+
+# Trainingsinhalt
+trainingsinhalt:
+ title : "Trainingsinhalt"
+ text : "Unsere Trainings bestehen aus abwechslungsreichen Präsentationen und hands-on Labs, um deren Inhalt auf spannende Art und Weise zu übermitteln. Gerne nehmen wir in Absprache Bezug auf euren konkreten Projektkontext und passen Beispiele an eure Prozesse an.
+Das Training kombiniert kurze Impuls-Inputs mit praktischen Übungen anhand realer Projektsituationen – inklusive Diskussion typischer Fallstricke beim Einsatz von KI in Softwareprojekten.
+"
+ liste1:
+ title: "Vormittag – Agentic Coding verstehen & Anforderungen mit KI"
+ liste:
+ - el: "Einordnung: Was Agentic Coding Tools können – und was nicht. Was ändert sich für PL, PO und AV?"
+ - el: "Der Agentic SDLC: Wie verändert KI den Entwicklungsprozess von Requirements über Coding bis zu Testing und Dokumentation?"
+ - el: "Atlassian Intelligence in der Praxis: Jira-Tickets, Confluence-Seiten, Meeting-Zusammenfassungen mit KI erstellen und verfeinern"
+ - el: "User Stories und Akzeptanzkriterien mit KI-Unterstützung schärfen: Techniken für PO und BA"
+ liste2:
+ title: "Nachmittag – Planung, Qualität & Teamfahrplan"
+ liste:
+ - el: "Auswirkungen auf Velocity und Schätzungen: Was ändert sich in der Sprint-Planung, wenn das Team mit KI arbeitet?"
+ - el: "Qualität ohne Codekenntnisse einfordern: Welche Fragen muss ich stellen? Welche Artefakte muss ich einfordern (Tests, Dokumentation, Reviewprotokolle)?"
+ - el: "Governance und Risiken: Wo entstehen neue Abhängigkeiten, Qualitätsrisiken oder Compliance-Fragen beim KI-Einsatz im SDLC?"
+ - el: "Agentic-SDLC-Fahrplan: Wie passe ich unsere Prozesse, Templates und Review-Gates an den KI-gestützten Entwicklungsalltag an?"
+
+# Kooperation
+kooperation:
+ enable: true
+ title: "In Kooperation mit incratec"
+ subtitle: "In Zusammenarbeit mit incratec"
+ text: "Die incratec GmbH begleitet Unternehmen umfassend bei der KI-Nutzung: von der Strategie, über Beschaffung, Einführung und Entwicklung von KI-Lösungen bis zum Training."
+ link: "https://incratec.com/"
+ linktext: "incratec GmbH"
+
+# trainer
+trainers:
+ enable: true
+ title : "Lerne deinen Trainer kennen"
+ trainer:
+ - title : "Tobias Kluge"
+ image : "images/team/AC_TobiasKluge@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "Als “Mr. AI” ist er KI-Pragmatiker. Sein Ziel: KI verständlich machen und überall dort einsetzen, wo es gut funktioniert und einen Mehrwert bringt."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/tobiaskluge/"
+
+# testimonials
+testimonials:
+ enable: true
+ testimonial:
+ - title: "Das sagt unsere Trainingsteilnehmer
Nathanael Weber, Bern"
+ logo: "images/testimonials/mtrail.png"
+ text: "Die Ausbildung war ausserordentlich gut auf unsere Bedürfnisse zugeschnitten. Die praktischen Übungen waren gerade genug schwierig, dass sich noch weitere Fragen zu Helm ergeben haben und vom Referent kompetent beantwortet wurden. Herzlichen Dank acend für diese Erfahrung!"
+---
diff --git a/site/content/de/trainings/_index.md b/site/content/de/trainings/_index.md
index f4c33f8e..be2a5d26 100644
--- a/site/content/de/trainings/_index.md
+++ b/site/content/de/trainings/_index.md
@@ -47,7 +47,7 @@ zertifikate:
excellence:
title: "Mit acend zur Exzellenz"
- text: "Acend ist meine erste Wahl, wenn es um die Verfeinerung meiner Fähigkeiten und den Streben nach Exzellenz geht. Ihr branchenführendes Training und ihre Unterstützung sind unverzichtbar für meinen Erfolg."
+ text: "Acend ist meine erste Wahl, wenn es um die Verfeinerung meiner Fähigkeiten und dem Streben nach Exzellenz geht. Ihr branchenführendes Training und ihre Unterstützung sind unverzichtbar für meinen Erfolg."
img1 : "images/trainings/ACEND_Adventure_Eishoele@2x.jpg"
img2 : "images/trainings/ACEND_Jeremy@2x.jpg"
img3 : "images/trainings/ACEND_CodeA@2x.jpg"
diff --git a/site/content/de/trainings/microservices.md b/site/content/de/trainings/microservices.md
index 95d898d2..32263437 100644
--- a/site/content/de/trainings/microservices.md
+++ b/site/content/de/trainings/microservices.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: "MicroServices"
type: 'trainings'
seo_title: "Praxisorientierter Einstieg in MicroServices"
-description: "In diesem Training erhältst Du einen Hands-On-First Approach für dein Einstieg und Ueberblick in die Welt der MicroServices."
+description: "In diesem Training erhälst Du einen Hands-On-First Approach für dein Einstieg und Ueberblick in die Welt der MicroServices."
date: 2022-06-25T12:16:39+06:00
draft: false
weight: 10
diff --git a/site/content/de/ueber-uns/_index.md b/site/content/de/ueber-uns/_index.md
index a6373c91..fe80ea01 100644
--- a/site/content/de/ueber-uns/_index.md
+++ b/site/content/de/ueber-uns/_index.md
@@ -22,7 +22,7 @@ timeline:
img: "images/ueberuns/timeline/ACEND_About_Timeline_Kubernetes@2x.jpg"
text: "Kubernetes Release 1.0 und die ersten Kontakte mit Container und Kubernetes"
- title: "2019"
- subtitle: "Samy Deluxe Konzert"
+ subtitle: "Samy-Deluxe-Konzert"
img: "images/ueberuns/timeline/ACEND_About_Timeline_Concert@2x.jpg"
text: "Da fassten einige der Gründer den ambitionierten Entschluss, IT-Schulungen zu revolutionieren."
- title: "2019"
@@ -66,7 +66,7 @@ team:
image: "images/team/AC_Anna@2x.jpg"
designation: "Sales"
abstract: "Bringt Struktur ins Chaos - liebt es Abläufe zu optimieren und kann keine Minute still sitzen wenn Musik läuft."
- experience: "Nach der Lehre als Informatikerin und einigen weiteren Stationen in der IT hat Anna einen Abstecher in die Fliegerei gemacht. Sie betreute sowohl die Serverlandschaft der Edelweiss Air, als auch die Passagiere über den Wolken.
+ experience: "Nach der Lehre als Informatikerin und einigen weiteren Stationen in der IT hat Anna einen Abstecher in die Fliegerei gemacht. Sie betreute sowohl die Serverlandschaft der Edelweiss Air, als auch die Passagier:innen über den Wolken.
Danach folgten weitere spannende Jahre als System Engineer bei HRM Systems und die Weiterbildung zur Projektleiterin. Seit vier Jahren ist Anna bei Puzzle ITC, schaut, dass alle Container und CI/CD Engineers, wie auch die Kund:innen happy sind."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/anna-pfeifhofer-902495183/"
@@ -95,7 +95,7 @@ team:
image: "images/team/AC_ChristofLuethi@2x.jpg"
designation: "Trainer, Tim&Koko AG"
abstract: "Christof ist zurück von seiner Weltreise, ist viel getaucht und hat unterschiedliche Kulturen kennengelernt. Mit frischem Geist und Neugier ist er nun auf Entdeckungsreise in der Cloud Native Welt."
- experience: "Christof hat um das Jahr 2000 mit der Informatiklehre gestartet, anschliessend hat er die FH und ein MAS in Informatik an der FH Bern gemacht. Daneben hat er zuerst als System Engineer und danach lange als Software Entwickler und Architekt gearbeitet. Genau in dieser Schnittstelle im Bereich Middleware mit einer Vorliebe für Daten gefällt es ihm am besten. Seit 2024 ist er als Messaging und Cloud Native Spezialist bei Tim&Koko AG und viel im Cloud Native Umfeld bei verschiedenen Kund:innen unterwegs."
+ experience: "Christof hat um das Jahr 2000 mit der Informatiklehre gestartet, anschliessend hat er die FH und einen MAS in Informatik an der FH Bern gemacht. Daneben hat er zuerst als System Engineer und danach lange als Software Entwickler und Architekt gearbeitet. Genau in dieser Schnittstelle im Bereich Middleware mit einer Vorliebe für Daten gefällt es ihm am besten. Seit 2024 ist er als Messaging und Cloud Native Spezialist bei Tim&Koko AG und viel im Cloud Native Umfeld bei verschiedenen Kund:innen unterwegs."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/christof-luethi/"
- title: "Christoph Raaflaub"
@@ -161,7 +161,7 @@ team:
- title : "Mathis Kretz "
designation : "Trainer, bespinian"
abstract : "Wenn er nicht gerade Microservices deployt oder anderen zeigt, wie man das macht, kocht er, am liebsten mit Feuer."
- experience: "Nach seinem Doktortitel in Informatik hat Mathis als Software Engineer bei verschiedenen Firmen gearbeitet und besonders als Head of Cloud Empowerment bei Swisscom viel Knowhow im Cloud Umfeld gesammelt. 2019 haben Lena und Mathis die Firma Bespinian gegründet, wo sie seither als Consultants in verschiedenen Themen unterwegs sind. Mathis hat ein Zertifikat als CKAD."
+ experience: "Nach seinem Doktortitel in Informatik hat Mathis als Software Engineer bei verschiedenen Firmen gearbeitet und besonders als Head of Cloud Empowerment bei Swisscom viel Know-how im Cloud Umfeld gesammelt. 2019 haben Lena und Mathis die Firma bespinian gegründet, wo sie seither als Consultants in verschiedenen Themen unterwegs sind. Mathis hat ein Zertifikat als CKAD."
image : "images/team/AC_Mathis_Kretz@2x.jpg"
linkedin : "https://www.linkedin.com/in/mathiskretz/"
twitter : "https://twitter.com/mathis_kretz"
@@ -177,7 +177,7 @@ team:
image: "images/team/AC_Seba@2x.jpg"
designation: "Trainer"
abstract: "Immer am Puls der Technik und einen Schritt voraus – je komplexer das Problem, desto grösser sein Antrieb. Weil sich nichts von selbst erklärt, übernimmt er das auch gleich."
- experience: "Als Consultant und Experte für Cloud Native Technologien konzipiert und baut er Kubernetes Plattformen für verschiedene Kund:innen von Puzzle ITC. Nach seinem Abschluss in BsC in Informatik (2017) mit der vertiefung Security leitete Sebastian ein Team im Bereich Cybersecurity bei der RUAG Schweiz AG. Verschiedene Zertifikate im Cloud Native Umfeld unterstreichen sein Fachwissen in den Bereichen Container und Kubernetes. CKA, CKAD, CKS."
+ experience: "Als Consultant und Experte für Cloud Native Technologien konzipiert und baut er Kubernetes Plattformen für verschiedene Kund:innen von Puzzle ITC. Nach seinem Abschluss in BSc in Informatik (2017) mit der Vertiefung Security, leitete Sebastian ein Team im Bereich Cybersecurity bei der RUAG Schweiz AG. Verschiedene Zertifikate im Cloud Native Umfeld unterstreichen sein Fachwissen in den Bereichen Container und Kubernetes. CKA, CKAD, CKS."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/sebastian-plattner-4a4653bb/"
twitter: "https://twitter.com/SebaPlattner"
@@ -208,7 +208,7 @@ Mit der von ihm gegründeten incratec GmbH fokussiert er auf pragmatische KI-Ein
image: "images/team/AC_Tobi@2x.jpg"
designation: "Sales & Experience"
abstract: "Farbige Socken, wilde Ideen: Der richtige Mann, um unseren Auftritt zu gestalten, wenn er nicht gerade Wellen reitet."
- experience: "Nach seiner Lehre als Informatiker hat Tobias während 15 Jahren bei der Swisscom verschiedene Rollen im Bereich Automation innegehabt. Seit über 4 Jahren ist er nun bei Puzzle und hilft dort die Container-Themen vowärts zu treiben. Berufsbegleitend hat er zuerst die HF und anschliessend die FH in Wirtschaftsinformatik erfolgreich absolviert und eine Coaching-Ausbildung gemacht."
+ experience: "Nach seiner Lehre als Informatiker hat Tobias während 15 Jahren bei der Swisscom verschiedene Rollen im Bereich Automation innegehabt. Seit über 4 Jahren ist er nun bei Puzzle und hilft dort die Container-Themen vorwärts zu treiben. Berufsbegleitend hat er zuerst die HF und anschliessend die FH in Wirtschaftsinformatik erfolgreich absolviert und eine Coaching-Ausbildung gemacht."
linkedin: "https://www.linkedin.com/in/tobias-troehler/"
twitter: "https://twitter.com/Tobee_Tr"
email: "tobi@acend.ch"
diff --git a/site/content/en/trainings/AI-platform.md b/site/content/en/trainings/AI-platform.md
new file mode 100644
index 00000000..292a6495
--- /dev/null
+++ b/site/content/en/trainings/AI-platform.md
@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+title: "AI for Platform Engineers"
+type: 'trainings'
+seo_title: "Use Claude Code safely and efficiently for IaC, Kubernetes operations, and automated workflows."
+description: "Use Claude Code safely and efficiently for IaC, Kubernetes operations, and automated workflows."
+date: 2025-12-23T00:14:34+06:00
+draft: false
+weight: 1
+slug:
+subtitle: "Basics"
+categories: ["Supplementary Training", "AI", "New"]
+showOnHomePage: true
+abstract : "Use Claude Code safely and efficiently for IaC, Kubernetes operations, and automated workflows."
+main_title : "Use Claude Code safely and efficiently for IaC, Kubernetes operations, and automated workflows."
+
+costs: "CHF 1100"
+duration: "1 Day"
+certificate : "Certificate"
+documents: "Digital Documentation"
+info: "Please bring your own laptop."
+
+headerimages:
+ img1 : "images/trainings/ACEND_Adventure_Eishoele@2x.jpg"
+ img2 : "images/trainings/ACEND_Lara@2x.jpg"
+ img3 : "images/trainings/ACEND_CodeA@2x.jpg"
+
+main_text: "Platform Engineers build the infrastructure that everything else runs on – and AI is changing how this work functions. Writing Terraform modules, reviewing Kubernetes manifests, debugging CI/CD pipelines, or automating runbooks: Generative AI tools like Claude Code, GitHub Copilot, and OpenAI Codex can take over significant manual labor. Not as a blind autopilot – but as a tool that highlights the difference between an experienced and an inexperienced operator.
+Teams using Claude Code productively report concrete shifts: Cluster troubleshooting, which previously meant 20 minutes of terminal tab switching, now runs in a single conversation. Runbooks are generated automatically from incident notes. IaC reviews become more consistent because Claude Code follows established conventions – provided you have taught them to the agent.
+In this one-day training, Platform Engineers learn how to integrate agent-based tools (such as Claude Code, GitHub Copilot, OpenCode) safely and productively into their daily routine: from IaC workflows to pipeline automation and incident analysis. Just as important as the use cases: understanding current limitations and the guardrails that prevent an AI agent from executing terraform destroy on production in the worst-case scenario.
+This training offers two focus areas and will be discussed specifically with participants in advance:
+ IaC Focus
+Kubernetes Ecosystem
+"
+
+accordion:
+ enable : true
+ item:
+ - title : "Learning Objectives"
+ icon : "1"
+ content : "
+- Understand how agent-driven tools work – and why it is a different paradigm than classic AI assistants.
+- Can set up current technologies and best practices (such as AGENTS.md, Skills, MCP) as a team standard to ensure AI support remains consistent, secure, and traceable.
+- Deploy agentic tools specifically for Platform Engineering: generate, review, refactor – with critical quality checks instead of blind trust.
+- Can create, debug, and document CI/CD pipelines and automation scripts with AI support.
+- Know the specific risks and guardrails for AI use in infrastructure environments.
+- Leave the workshop with a ready-to-use Team AI Blueprint (AGENTS.md, skills definition, governance rules) – directly transferable to their own platform, with a prioritized plan for the next steps.
+
"
+
+ - title : "Prerequisites"
+ icon : "2"
+ content : "
+- Platform Engineers, DevOps Engineers, SREs, and Cloud Engineers who want to integrate AI safely and productively into their daily infrastructure work.
+- Teams already experimenting with Copilot or ChatGPT who now want to establish structured, secure usage in the IaC and pipeline context.
+
"
+
+ - title : "Target Audience"
+ icon : "3"
+ content : "
+- Platform Engineers, DevOps Engineers, SREs, and Cloud Engineers who want to integrate AI safely and productively into their daily infrastructure work.
+- Teams already experimenting with Copilot or ChatGPT who now want to establish structured, secure usage in the IaC and pipeline context.
+
"
+
+ - title : "Conditions"
+ icon : "4"
+ content : "
+- CHF 1100 / person for one day
+- Groups of 8-20 people
+- Can also be customized for GitHub Copilot and other tools
+- Includes documentation, prepared lab environment with Claude Code setup and API key
+- Before the training: Questionnaire on the existing toolchain and specific use cases – so examples can be optimally aligned with your tech stack
+- Content can be adapted to platform-specific toolchains (AWS, Azure, GCP, On-Premises)
+- Discount for 12 or more people
+
"
+
+# Training Content
+trainingsinhalt:
+ title : "Training Content"
+ text : "Our trainings consist of varied presentations and hands-on labs to convey content in an exciting way. We are happy to reference your infrastructure and adapt examples to your tech stack upon agreement.
+The training combines short impulse inputs with practical exercises based on real infrastructure scenarios. A dedicated security module shows, using a documented production incident, which guardrails are absolutely necessary when using AI in infrastructure environments – and why auto-approve for destructive commands is not a theoretical risk."
+ liste1:
+ title: "Morning – Introduction, CLAUDE.md & IaC with AI"
+ liste:
+ - el: "Context: What Claude Code can do – and what it cannot (yet). Realistic expectations instead of hype."
+ - el: "Claude Code Setup & Basics: CLI, Agentic Loop, CLAUDE.md as a team foundation."
+ - el: "IaC Specialization: AI for Terraform/OpenTofu: generating modules, reviewing, analyzing drift – with Terraform MCP Server for current provider documentation."
+ - el: "Kubernetes Specialization: AI for Kubernetes: YAML manifests, Helm Charts, CrashLoopBackOff diagnosis, OOM analysis."
+ liste2:
+ title: "Afternoon – Pipelines, Security & Team Roadmap"
+ liste:
+ - el: "AI for CI/CD: Creating and debugging GitHub Actions / GitLab Pipelines and GitOps Setup (ArgoCD/Flux) with AI."
+ - el: "Scripting & Runbooks: Automation and documentation with AI support."
+ - el: "Security Guardrails: Read vs. Write, Blast Radius, why auto-approve for destructive commands is dangerous – based on a real production incident."
+ - el: "MCP Server Ecosystem: Terraform MCP (HashiCorp), Kubernetes MCP, Argocd MCP, cloud-specific extensions."
+ - el: "Team Roadmap: Prioritization, governance, next steps."
+
+# Cooperation
+kooperation:
+ enable: true
+ title : "In cooperation with incratec"
+ subtitle : "In collaboration with incratec"
+ text : "incratec GmbH comprehensively supports companies in AI usage: from strategy, procurement, and introduction to the development of AI solutions and training."
+ link: "https://incratec.com/"
+ linktext: "incratec GmbH"
+
+# Trainer
+trainers:
+ enable: true
+ title : "Meet two of your trainers"
+ trainer:
+ - title : "Tobias Kluge"
+ image : "images/team/AC_TobiasKluge@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "As “Mr. AI”, he is an AI pragmatist. His goal: make AI understandable and use it wherever it works well and brings value."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/tobiaskluge/"
+
+ - title : "Thomas Philipona"
+ image : "images/team/AC_Thoemu@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "Has known the IT world for years – and discovers everything else on his bicycle."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/thomas-philipona-thun"
+
+# Testimonials
+testimonials:
+ enable: true
+ testimonial:
+ - title: "What our training participants say
Nathanael Weber, Bern"
+ logo: "images/testimonials/mtrail.png"
+ text: "The training was exceptionally well-tailored to our needs. The practical exercises were just challenging enough that further questions about Helm arose and were competently answered by the speaker. Many thanks to acend for this experience!"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/site/content/en/trainings/AI-pm.md b/site/content/en/trainings/AI-pm.md
new file mode 100644
index 00000000..01f79f8d
--- /dev/null
+++ b/site/content/en/trainings/AI-pm.md
@@ -0,0 +1,124 @@
+---
+title: "Agentic SDLC: AI in the Software Development Life Cycle"
+type: 'trainings'
+seo_title: "Sovereign in the Agentic SDLC: Leading AI Teams Faster While Maintaining Full Control Over Quality and Planning."
+description: "Sovereign in the Agentic SDLC: Leading AI Teams Faster While Maintaining Full Control Over Quality and Planning."
+date: 2025-12-23T00:14:34+06:00
+draft: false
+weight: 1
+slug:
+subtitle: "Basics"
+categories: ["Supplementary Training", "AI", "New"]
+showOnHomePage: true
+abstract : "Sovereign in the Agentic SDLC: Leading AI Teams Faster While Maintaining Full Control Over Quality and Planning."
+main_title : "Sovereign in the Agentic SDLC: Leading AI Teams Faster While Maintaining Full Control Over Quality and Planning."
+
+costs: "CHF 1100"
+duration: "1 Day"
+certificate : "Certificate"
+documents: "Digital Documentation"
+info: "Please bring your own laptop."
+
+headerimages:
+ img1 : "images/trainings/ACEND_Adventure_Eishoele@2x.jpg"
+ img2 : "images/trainings/ACEND_Lara@2x.jpg"
+ img3 : "images/trainings/ACEND_CodeA@2x.jpg"
+
+
+main_text: "AI is not just changing how code is written – it is changing how software projects are managed. Requirements are drafted faster, test coverage grows automatically, and documentation is created alongside the development process. For Project Managers, Product Owners, and Application Managers, this means new opportunities, but also new responsibilities.
+Anyone responsible for software projects today must understand what AI-supported development teams can achieve – and where the limits lie. A team working with agentic coding tools delivers faster. However, quality, test coverage, and traceability are not guaranteed: they only happen if leadership roles know which questions to ask and which guardrails to demand.
+In this one-day training, Project Managers, Product Owners, and Application Managers develop a sound understanding of the Agentic SDLC: How does AI change the development process from requirement analysis to implementation, testing, and documentation? How do I realistically estimate stories and sprint capacities when my team works with AI agents? And how do I recognize if AI-generated output has the necessary quality – even if I don't read code?
+The course is tool-neutral (with examples and tasks for the Atlassian stack and GitHub) and teaches practical working methods that can be directly integrated into existing project processes.
+"
+
+accordion:
+ enable : true
+ item:
+ - title : "Learning Objectives"
+ icon : "1"
+ content : "
+- Understand how agentic coding tools change the software development process – from requirement gathering and implementation to review, testing, and documentation.
+- Are able to create and refine user stories, acceptance criteria, and test scenarios more efficiently with AI support – without relying on technical detailed knowledge.
+- Know how to productively use Atlassian Intelligence in Jira and Confluence: summaries, backlog support, and documentation from meeting notes.
+- Know the realistic impact on velocity and estimations: What changes when developers work with AI agents – and how do I remain in control as a PM/PO?
+- Are able to demand quality, test coverage, and traceability, even without personal programming skills – and know which questions to ask their development team.
+- Understand how concepts and guidelines can be configured, shared, and jointly optimized at the personal and team level.
+- Leave the workshop with a ready-to-use Agentic SDLC Roadmap for their own team – featuring concrete adjustments for requirement management, project/sprint planning, and review processes.
+
"
+
+ - title : "Prerequisites"
+ icon : "2"
+ content : "
+- Experience as a Project Manager, Product Owner, Business Analyst, or Application Manager (min. 1–2 years in a comparable role).
+- Basic knowledge of agile project management (Scrum, Kanban, etc.); experience with Jira and/or Confluence is an advantage.
+- No programming knowledge required – the course is explicitly designed for non-technical roles.
+
"
+
+ - title : "Target Audience"
+ icon : "3"
+ content : "
+- Project Managers, Scrum Masters, and Product Owners who lead development teams that use or will use AI tools.
+- Application Managers and Business Analysts who want to make the requirement process more efficient with AI support.
+- IT executives and Team Leads who need to understand how agentic coding changes the SDLC – and what that means for planning, quality assurance, and governance.
+
"
+
+ - title : "Conditions"
+ icon : "4"
+ content : "
+- CHF 1100 / person for one day
+- Groups of 8-20 people
+- Includes documentation and work templates (story templates, review checklists, Agentic SDLC Canvas)
+- Before the training: Questionnaire on existing processes, tools, and specific pain points – so examples can be optimally aligned with your project context
+- No technical setup required; Atlassian Intelligence is shown in demo mode
+- Content can be adapted to the team's specific development process and tech stack
+- Discount for 12 or more people
+
"
+
+# Training Content
+trainingsinhalt:
+ title : "Training Content"
+ text : "Our trainings consist of varied presentations and hands-on labs to convey content in an exciting way. Upon agreement, we are happy to reference your specific project context and adapt examples to your processes.
+The training combines short impulse inputs with practical exercises based on real project situations – including discussions of typical pitfalls when using AI in software projects."
+ liste1:
+ title: "Morning – Understanding Agentic Coding & Requirements with AI"
+ liste:
+ - el: "Context: What agentic coding tools can do – and what they cannot. What changes for PMs, POs, and AMs?"
+ - el: "The Agentic SDLC: How does AI change the development process from requirements to coding, testing, and documentation?"
+ - el: "Atlassian Intelligence in Practice: Creating and refining Jira tickets, Confluence pages, and meeting summaries with AI."
+ - el: "Sharpening user stories and acceptance criteria with AI support: Techniques for POs and BAs."
+ liste2:
+ title: "Afternoon – Planning, Quality & Team Roadmap"
+ liste:
+ - el: "Impact on Velocity and Estimations: What changes in sprint planning when the team works with AI?"
+ - el: "Demanding quality without coding knowledge: Which questions do I need to ask? Which artifacts should I request (tests, documentation, review protocols)?"
+ - el: "Governance and Risks: Where do new dependencies, quality risks, or compliance issues arise when using AI in the SDLC?"
+ - el: "Agentic SDLC Roadmap: How do I adapt our processes, templates, and review gates to the AI-supported development routine?"
+
+# Cooperation
+kooperation:
+ enable: true
+ title: "In cooperation with incratec"
+ subtitle: "In collaboration with incratec"
+ text: "incratec GmbH comprehensively supports companies in AI usage: from strategy and procurement to the introduction and development of AI solutions and training."
+ link: "https://incratec.com/"
+ linktext: "incratec GmbH"
+
+# trainer
+trainers:
+ enable: true
+ title : "Meet your trainer"
+ trainer:
+ - title : "Tobias Kluge"
+ image : "images/team/AC_TobiasKluge@2x.jpg"
+ designation : "Trainer"
+ abstract : "As “Mr. AI”, he is an AI pragmatist. His goal: make AI understandable and use it wherever it works well and adds value."
+ linkedin : "https://www.linkedin.com/in/tobiaskluge/"
+
+# testimonials
+testimonials:
+ enable: true
+ testimonial:
+ - title: "What our training participants say
Nathanael Weber, Bern"
+ logo: "images/testimonials/mtrail.png"
+ text: "The training was exceptionally well-tailored to our needs. The practical exercises were just challenging enough that further questions about Helm arose and were competently answered by the speaker. Many thanks to acend for this experience!"
+---
\ No newline at end of file