Add a function to compute the absolute path

[gquintin]

On Nixes this can be done manually but on Windows solving paths like D:. when one is on C: seems impossible without calling GetFullPathNameA. But this function is not recommanded in a multithreaded environment.