Check if input genome characters are valid

[sebschmi]

Check if the characters in a bcalm2 genome string are restricted to ACGT, and return an error otherwise.