Add linux binary and extend gui tests with linux platform.

[alisomay]

Currently tests/gui.rs tests libpd's gui tools on only windows and mac binaries.

A linux binary could be added to extend those tests to linux.