diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 37673b1..a31947b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -43,6 +43,8 @@
 - **Автопроверка проектов краснела на первом push**: шаг поиска секретов (`gitleaks-action`) строил
   диапазон от родителя первого коммита, а у корневого коммита родителя нет. `project-check.yml` теперь
   запускает сам gitleaks по всей истории — первый push проходит, и лицензия для организаций не нужна.
+- **Мёртвая ссылка на Vulnlab** в продвинутом курсе (RU/TJ): домен `vulnlab.com` больше не отвечает —
+  с 2025 года его лаборатории живут внутри Hack The Box. Ссылка ведёт на объявление HTB о том, где их искать.
 
 ### Планируется
 - Живое сообщество (Telegram/Discord) по [docs/community-setup.md](docs/community-setup.md)
diff --git a/STATS.md b/STATS.md
index ec6284e..492e3c5 100644
--- a/STATS.md
+++ b/STATS.md
@@ -22,7 +22,7 @@
 | 📄 Шаблонов документов | **6** |
 | 🎤 Вопросов к собеседованию | **102** |
 | 🌍 Языков | **2** |
-| 📖 Строк в Markdown | **11927** |
+| 📖 Строк в Markdown | **11929** |
 
 ---
 
diff --git a/ru/advanced-course.md b/ru/advanced-course.md
index 55385d0..6b4e277 100644
--- a/ru/advanced-course.md
+++ b/ru/advanced-course.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 - Начальный доступ: фишинг, initial access техники
 - **C2-фреймворки:** [Cobalt Strike](https://www.cobaltstrike.com/) (обзор), open-source [Sliver](https://github.com/BishopFox/sliver), [Mythic](https://github.com/its-a-feature/Mythic), [Havoc](https://github.com/HavocFramework/Havoc)
 - Командная работа red team, взаимодействие с blue
-- Лабы: HTB Pro Labs, [Vulnlab](https://www.vulnlab.com/), CRTO-стиль
+- Лабы: HTB Pro Labs, [Vulnlab](https://www.hackthebox.com/blog/where-to-find-vulnlab-content-on-htb) (с 2025 года — внутри HTB: Machines и Mini Pro Labs), CRTO-стиль
 
 ## Модуль 2 — Malware Analysis & Reverse Engineering
 - Статический и динамический анализ вредоносов
diff --git a/tg/advanced-course.md b/tg/advanced-course.md
index 0bcee1c..a05bf5f 100644
--- a/tg/advanced-course.md
+++ b/tg/advanced-course.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 - Дастрасии аввалин: фишинг, техникаҳои initial access
 - **C2-фреймворкҳо:** [Cobalt Strike](https://www.cobaltstrike.com/) (шарҳ), open-source [Sliver](https://github.com/BishopFox/sliver), [Mythic](https://github.com/its-a-feature/Mythic), [Havoc](https://github.com/HavocFramework/Havoc)
 - Кори дастаии red team, ҳамкорӣ бо blue
-- Лабҳо: HTB Pro Labs, [Vulnlab](https://www.vulnlab.com/), сабки CRTO
+- Лабҳо: HTB Pro Labs, [Vulnlab](https://www.hackthebox.com/blog/where-to-find-vulnlab-content-on-htb) (аз соли 2025 — дар дохили HTB: Machines ва Mini Pro Labs), сабки CRTO
 
 ## Модули 2 — Malware Analysis & Reverse Engineering
 - Таҳлили статикӣ ва динамикии зараровар