Feature request: support editing Notion simple tables (HTML table blocks)

[krodak]

Problem

When a page contains Notion simple tables (not database views), they are rendered as HTML <table> blocks in notion read output. The current --find/--replace mechanism in edit-page cannot reliably edit individual cells or rows within these tables.

Current behavior

1. notion read outputs tables as HTML:

<table header-row="true">
<tr><td>Model</td><td>Price</td></tr>
<tr><td>Osprey Exos 48</td><td>738 zl</td></tr>
</table>

2. --find/--replace with text from inside a table cell fails with "No matches found" because the find operates on markdown-level blocks, not inside HTML table content.

3. The only workaround is edit-page --allow-deleting-content -m "..." which replaces the entire page — losing any inline databases, views, or manually arranged content.

Expected behavior

One or more of:

• Option A: --find/--replace should be able to match text inside HTML table cells
• Option B: A dedicated edit-table or table command that can:
  • Add/remove rows
  • Edit specific cells by row/column index or content match
  • Insert a row after a matched row
• Option C: notion read outputs tables as markdown tables (pipes |) instead of HTML, making --find/--replace work naturally

Use case

Building comparison tables (gear reviews, product comparisons) via CLI where you need to:

• Add a new row to an existing table
• Update a price in a specific cell
• Remove a discontinued product row

Currently the only reliable approach is rewriting the entire page on every change, which destroys any content the user has manually arranged (inline DB views, drag-and-dropped blocks, etc.).

Environment

• notion-cli v0.13.0
• Notion API 2022-06-28