You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
I am working on translations for the BugPin widget in the branch 8-translations and would appreciate help from native or fluent speakers.
The widget texts are already machine translated. The main goal now is to review them and improve anything that sounds unnatural, too literal, unclear, or too long for the widget UI.
Languages I would especially like help with:
French
Dutch
Spanish
Italian
Japanese
Simplified Chinese
You can help by checking the existing translations, suggesting better wording in this discussion, or opening a pull request against the 8-translations branch.
reacted with thumbs up emoji reacted with thumbs down emoji reacted with laugh emoji reacted with hooray emoji reacted with confused emoji reacted with heart emoji reacted with rocket emoji reacted with eyes emoji
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
Hi everyone,
I am working on translations for the BugPin widget in the branch
8-translationsand would appreciate help from native or fluent speakers.The widget texts are already machine translated. The main goal now is to review them and improve anything that sounds unnatural, too literal, unclear, or too long for the widget UI.
Languages I would especially like help with:
You can help by checking the existing translations, suggesting better wording in this discussion, or opening a pull request against the
8-translationsbranch.Branch: https://github.com/aranticlabs/bugpin/tree/8-translations
Please don't forget the DCO sign-off when committing.
More about contribution: https://github.com/aranticlabs/bugpin/blob/8-translations/CONTRIBUTING.md
Thanks a lot for any review or feedback!
All reactions