[Bug] - negate is not working in build_filters

[ilyichv]

Describe the bug
Pattern matching is weird for not. We should fix this in order to have the possibility of negating filters