I can login but not adding chocolate!

after logging I get the message: no chocolate, add one!
But there is no add Button or Link to add chocolate.

I come from Switzerland and I would like adding chocolates :-)

regards
Hans
calling from Switzerland