diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/_index.md
index 444d217097..c2a5a56526 100644
--- a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/_index.md
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/_index.md
@@ -77,6 +77,9 @@ weight: 22
### [إنشاء ملصقات باركود مخصصة في Aspose.Words for Java](./generating-custom-barcode-labels/)
إنشاء ملصقات باركود مخصصة في Aspose.Words for Java. تعلم كيفية إنشاء حلول باركود مخصصة باستخدام Aspose.Words for Java في هذا الدليل خطوة بخطوة.
+### [إنشاء PDF قابل للوصول من DOCX – دليل برمجة كامل](./create-accessible-pdf-from-docx-complete-programming-guide/)
+تعلم كيفية تحويل مستندات DOCX إلى ملفات PDF قابلة للوصول وفق معايير WCAG باستخدام Aspose.Words for Java خطوة بخطوة.
+
### [استخدام إنشاء الباركود في Aspose.Words for Java](./using-barcode-generation/)
تعلم كيفية إنشاء باركود مخصص في Java باستخدام Aspose.Words for Java. دليل خطوة بخطوة مع الشيفرة المصدرية لإنشاء الباركود. عزز أتمتة المستندات باستخدام Aspose.Words.
@@ -92,9 +95,21 @@ weight: 22
### [استخدام العلامات المائية في المستندات في Aspose.Words for Java](./using-watermarks-to-documents/)
تعلم كيفية إضافة علامات مائية إلى المستندات في Aspose.Words for Java. خصص علامات مائية نصية وصورية للحصول على مستندات ذات مظهر احترافي.
+### [خيارات حفظ PDF: تحويل DOCX إلى PDF مع علامات الشكل](./pdf-save-options-convert-docx-to-pdf-with-shape-tags/)
+تعلم كيفية تحويل ملفات DOCX إلى PDF مع الحفاظ على علامات الشكل باستخدام خيارات حفظ PDF في Aspose.Words for Java.
+
### [تنسيق الجداول وأنماط الجداول في Aspose.Words for Java](./formatting-tables-and-table-styles/)
تعلم كيفية تنسيق الجداول وتطبيق أنماط الجداول في Aspose.Words for Java. استكشف أدلة خطوة بخطوة مع الشيفرة المصدرية لتنسيق فعال للجداول. حسّن تخطيط مستندك باستخدام Aspose.Words.
+### [تحويل docx إلى markdown – دليل Java كامل مع Aspose.Words](./convert-docx-to-markdown-full-java-guide-with-aspose-words/)
+تعلم كيفية تحويل مستندات DOCX إلى صيغة Markdown باستخدام Aspose.Words for Java خطوة بخطوة.
+
+### [حفظ docx كملف markdown باستخدام Java – دليل كامل](./save-docx-as-markdown-with-java-full-guide/)
+حفظ مستندات DOCX كملفات Markdown باستخدام Java مع Aspose.Words. دليل شامل خطوة بخطوة.
+
+### [حفظ docx كملف txt – دليل C# كامل مع تصدير Math](./save-docx-as-txt-complete-c-guide-with-math-export/)
+دليل شامل بلغة C# لحفظ مستندات DOCX كملفات TXT مع تصدير المعادلات الرياضية.
+
## الأسئلة المتكررة
**س: كيف يمكنني إضافة علامة مائية إلى ملف PDF موجود باستخدام Aspose.Words؟**
diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/convert-docx-to-markdown-full-java-guide-with-aspose-words/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/convert-docx-to-markdown-full-java-guide-with-aspose-words/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..7bbb505111
--- /dev/null
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/convert-docx-to-markdown-full-java-guide-with-aspose-words/_index.md
@@ -0,0 +1,195 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-04
+description: تعلم كيفية تحويل ملفات docx إلى markdown وحفظ المستند كـ markdown، وضبط
+ دقة صور markdown، وإنشاء markdown من docx في بضع خطوات فقط.
+draft: false
+keywords:
+- convert docx to markdown
+- save document as markdown
+- set image resolution markdown
+- set markdown image resolution
+- generate markdown from docx
+language: ar
+og_description: تحويل docx إلى markdown في Java باستخدام Aspose.Words. يوضح هذا الدليل
+ كيفية حفظ المستند كـ markdown، وضبط دقة صور markdown، وإنشاء markdown من docx.
+og_title: تحويل docx إلى markdown – دليل جافا الكامل
+tags:
+- Aspose.Words
+- Java
+- Markdown
+- Document Conversion
+title: تحويل docx إلى markdown – دليل Java الكامل مع Aspose.Words
+url: /ar/java/document-conversion-and-export/convert-docx-to-markdown-full-java-guide-with-aspose-words/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# تحويل docx إلى markdown – دليل Java كامل
+
+هل احتجت يوماً إلى **تحويل docx إلى markdown** لكنك لم تكن متأكدًا أي مكتبة يمكنها التعامل مع المعادلات، الصور، والتنسيق دون عناء؟ لست وحدك. في العديد من المشاريع—مولدات المواقع الثابتة، خطوط أنابيب التوثيق، أو ببساطة نقل المحتوى إلى صيغة صديقة للتحكم بالإصدارات—تحويل ملف Word إلى Markdown نظيف هو طلب شائع.
+
+الأخبار السارة؟ مع Aspose.Words for Java يمكنك **حفظ المستند كـ markdown** في سطر واحد، تعديل دقة الصورة، وحتى تصدير Office Math كـ LaTeX. في هذا الدرس سنستعرض العملية بالكامل، من إعداد المكتبة إلى التحقق من النتيجة، حتى تتمكن من **إنشاء markdown من docx** دون عناء.
+
+## ما ستحتاجه
+
+- Java 17 (أو أي JDK حديث) مثبت على جهازك.
+- Maven أو Gradle لجلب تبعية Aspose.Words.
+- ملف `.docx` يحتوي على نص عادي، صور، واختياريًا معادلات Office Math.
+
+هذا كل شيء—لا أدوات إضافية، لا محولات خارجية. إذا كنت تستخدم Maven بالفعل، فإن مقتطف التبعية سهل للغاية.
+
+## الخطوة 1: إضافة Aspose.Words for Java إلى مشروعك
+
+لبدء التحويل، تحتاج أولاً إلى مكتبة Aspose.Words. أضف ما يلي إلى ملف `pom.xml` الخاص بك (أو كتلة Gradle المكافئة):
+
+```xml
+
+
+ com.aspose
+ aspose-words
+ 24.10
+
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** إذا كنت على شبكة شركة، تذكر ضبط إعدادات Maven للسماح بتحميلات من مستودع Aspose، أو استخدم ملف JAR المقدم مباشرة.
+
+بمجرد حل التبعية، يمكنك استيراد الفئات التي سنحتاجها:
+
+```java
+import com.aspose.words.*;
+```
+
+## الخطوة 2: تحميل ملف DOCX الخاص بك
+
+تحميل المستند المصدر سهل. تقوم بتوجيه مُنشئ `Document` إلى مسار الملف، وتقوم Aspose بالعمل الشاق—تحليل الأنماط، الصور، وحتى الحقول المخفية.
+
+```java
+// Step 2: Load the Word document that contains Office Math equations
+Document doc = new Document("YOUR_DIRECTORY/input.docx");
+```
+
+> **لماذا هذا مهم:** تقوم Aspose.Words بقراءة حزمة OOXML بالكامل، مع الحفاظ على معلومات التخطيط التي غالبًا ما تفقدها محولات النص العادي. هذا يضمن أنه عندما نقوم لاحقًا **بحفظ المستند كـ markdown**، فإن الملف الناتج يعكس بنية الأصل بأقرب ما يمكن.
+
+## الخطوة 3: تكوين خيارات حفظ Markdown (بما في ذلك دقة الصورة)
+
+هنا يحدث السحر. تسمح لك فئة `MarkdownSaveOptions` بالتحكم في سلوك التحويل. إعدادان مهمان بشكل خاص للحصول على مخرجات عالية الجودة:
+
+1. **وضع تصدير Office Math** – بتعيينه إلى `LATEX`، تتحول أي معادلات إلى مقاطع LaTeX، والتي يفهمها معظم عارضات Markdown.
+2. **دقة الصورة** – يحدد هذا DPI لصور PNG الاحتياطية التي تُولد للكائنات التي لا يمكن تمثيلها كـ Markdown أصلي (مثل المخططات).
+
+```java
+// Step 3: Create Markdown save options and configure Office Math export mode
+MarkdownSaveOptions mdOptions = new MarkdownSaveOptions();
+mdOptions.setOfficeMathExportMode(OfficeMathExportMode.LATEX); // Export equations as LaTeX
+
+// Optional: Set image resolution for any fallback images generated during export
+mdOptions.setImageResolution(300); // 300 DPI – crisp enough for most screens
+```
+
+> **ماذا لو لم تحتاج إلى LaTeX؟** يمكنك التحويل إلى `OfficeMathExportMode.IMAGE` لتضمين المعادلات كصور PNG. يعتمد الاختيار على معالج Markdown الخاص بك.
+
+## الخطوة 4: حفظ المستند كـ Markdown
+
+الآن نجمع كل شيء معًا. طريقة `save` تأخذ مسار الهدف والخيارات التي قمنا بتكوينها للتو. النتيجة هي ملف `.md` جاهز لـ Jekyll، Hugo، أو أي مولد مواقع ثابتة.
+
+```java
+// Step 4: Save the document as a Markdown file using the configured options
+doc.save("YOUR_DIRECTORY/output.md", mdOptions);
+```
+
+في هذه المرحلة يكون التحويل مكتملًا. إذا فتحت `output.md` ستلاحظ:
+
+- الفقرات العادية تُعرض كنص عادي.
+- الصور مُشار إليها باستخدام وسوم ``، حيث توجد ملفات PNG بجانب ملف Markdown.
+- المعادلات تظهر ككتل LaTeX `$…$`، جاهزة لـ MathJax أو KaTeX.
+
+
+
+*نص بديل الصورة يتضمن الكلمة المفتاحية الأساسية لتلبية متطلبات SEO.*
+
+## الخطوة 5: التحقق من النتيجة ومعالجة الحالات الحدية الشائعة
+
+### فحص سريع للمنطقية
+
+افتح ملف `.md` المُولد في عارض Markdown (VS Code، Typora، أو خط أنابيب CI الخاص بك). ابحث عن:
+
+- **هل الصور مفقودة؟** تأكد من أن `output.md` وملفات الصور المُولدة في نفس المجلد.
+- **هل المعادلات مشوهة؟** إذا ظهرت LaTeX بشكل غير صحيح، تحقق مرة أخرى من أن العارض المستهدف يدعم الرياضيات داخل السطر.
+
+### التعامل مع الصور الكبيرة
+
+إذا كان ملف DOCX المصدر يحتوي على صور عالية الدقة، قد يتضخم حجم PNG الافتراضي في المستودع. يمكنك خفض DPI:
+
+```java
+mdOptions.setImageResolution(150); // Reduces file size while keeping readability
+```
+
+أو، للحصول على تحكم كامل، قدم `ImageSaveOptions` مخصص عبر `mdOptions.setImageSaveOptions(customImgOpts)`.
+
+### معالجة العناصر غير المدعومة
+
+بعض ميزات Word (مثل SmartArt) لا تمتلك مكافئًا مباشرًا في Markdown. تقوم Aspose.Words بتحويلها إلى صور احتياطية تلقائيًا. إذا كنت تفضل تخطيها تمامًا، اضبط:
+
+```java
+mdOptions.setExportImagesAsBase64(true); // Embeds images directly in the Markdown (larger file but fewer assets)
+```
+
+## اختياري: تحسين مخرجات Markdown
+
+توفر Aspose.Words علامات إضافية قد تجدها مفيدة:
+
+| Option | Description | When to use |
+|--------|-------------|-------------|
+| `setExportHeadersFooters(true)` | يتضمن نص الرأس/التذييل كتعليقات Markdown. | عند الحاجة إلى حواشي أو أرقام صفحات. |
+| `setExportDocumentProperties(true)` | يضيف كتلة YAML front‑matter تحتوي على المؤلف، العنوان، إلخ. | لمولدات المواقع الثابتة التي تقرأ front‑matter. |
+| `setExportImagesAsBase64(false)` | يتحكم فيما إذا كانت الصور تُحفظ كملفات منفصلة أو مدمجة. | اختر بناءً على قيود حجم المستودع. |
+
+تجربة هذه الإعدادات تتيح لك تخصيص خطوة **إنشاء markdown من docx** لتتناسب تمامًا مع سير عملك.
+
+## مثال كامل يعمل (جميع الخطوات في ملف واحد)
+
+فيما يلي فئة Java مستقلة يمكنك نسخها ولصقها في IDE الخاص بك وتشغيلها فورًا (فقط استبدل `YOUR_DIRECTORY` بالمسارات الفعلية).
+
+```java
+import com.aspose.words.*;
+
+public class DocxToMarkdownConverter {
+ public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+ // 1️⃣ Load the DOCX file
+ Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/input.docx");
+
+ // 2️⃣ Configure Markdown export options
+ MarkdownSaveOptions markdownOptions = new MarkdownSaveOptions();
+ markdownOptions.setOfficeMathExportMode(OfficeMathExportMode.LATEX); // LaTeX for equations
+ markdownOptions.setImageResolution(300); // High‑quality images
+
+ // Optional tweaks (uncomment if needed)
+ // markdownOptions.setExportImagesAsBase64(true);
+ // markdownOptions.setExportHeadersFooters(true);
+
+ // 3️⃣ Save as Markdown
+ document.save("YOUR_DIRECTORY/output.md", markdownOptions);
+
+ System.out.println("Conversion complete! Check YOUR_DIRECTORY for output.md and accompanying images.");
+ }
+}
+```
+
+تشغيل هذا البرنامج سيُنتج `output.md` بجانب أي صور PNG تم توليدها من قبل المحول. افتح ملف Markdown، وسترى نصًا نظيفًا، معادلات LaTeX، وإشارات إلى الصور—كلها جاهزة لموقعك الثابت.
+
+## الخلاصة
+
+لقد استعرضنا للتو كيفية **تحويل docx إلى markdown** باستخدام Aspose.Words for Java، مع تغطية كل شيء من إعداد المكتبة إلى تحسين دقة الصورة. في بضع أسطر من الشيفرة يمكنك **حفظ المستند كـ markdown**، التحكم في **ضبط دقة صور markdown**، وإنشاء **markdown من docx** بثقة حتى عندما يحتوي المصدر على معادلات معقدة.
+
+ما التالي؟ جرّب ربط هذا التحويل بسكريبت بناء بحيث في كل مرة يقوم كاتب بتحديث ملف Word، يعيد موقعك البناء تلقائيًا. أو استكشف خيار `setExportDocumentProperties` لإدخال بيانات المؤلف مباشرةً في front‑matter الخاص بـ Markdown. الاحتمالات لا حصر لها، والنهج يتوسع بسهولة عبر مستودعات توثيق كبيرة.
+
+هل لديك أسئلة حول الحالات الحدية، أو تريد مشاركة كيفية دمج هذا في خط أنابيب CI؟ اترك تعليقًا أدناه، وبرمجة سعيدة!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/create-accessible-pdf-from-docx-complete-programming-guide/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/create-accessible-pdf-from-docx-complete-programming-guide/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..08d4e85239
--- /dev/null
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/create-accessible-pdf-from-docx-complete-programming-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-04
+description: أنشئ ملف PDF سهل الوصول منه بسرعة من ملف DOCX. تعلم كيفية تحويل docx
+ إلى pdf، وتصدير Word إلى pdf، وحفظ المستند كـ pdf مع توافق PDF/UA‑1.
+draft: false
+keywords:
+- create accessible pdf
+- convert docx to pdf
+- export word to pdf
+- save document as pdf
+- convert word to pdf
+language: ar
+og_description: إنشاء ملف PDF مُتاح من ملف DOCX مع الامتثال لمعيار PDF/UA‑1. اتبع
+ هذا الدليل لتحويل docx إلى pdf، وتصدير Word إلى pdf، وحفظ المستند كـ pdf.
+og_title: إنشاء PDF قابل للوصول من DOCX – دليل خطوة بخطوة
+tags:
+- Aspose.Words
+- PDF
+- Accessibility
+title: إنشاء PDF قابل للوصول من DOCX – دليل برمجة شامل
+url: /ar/java/document-conversion-and-export/create-accessible-pdf-from-docx-complete-programming-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# إنشاء PDF قابل للوصول من DOCX – دليل برمجي كامل
+
+هل تحتاج إلى **إنشاء PDF قابل للوصول** من ملف DOCX؟ أنت في المكان الصحيح. سواءً كنت تبني بوابة تتطلب الامتثال أو تريد فقط التأكد من أن كل مستخدم يستطيع قراءة ملفات PDF الخاصة بك، يوضح لك هذا الدرس كيفية **convert docx to pdf** مع وضع علامات PDF/UA‑1 كاملة.
+
+سنستعرض العملية بالكامل: تحميل مستند Word، تفعيل وضع الامتثال المناسب، وأخيرًا **save document as pdf**. في النهاية ستحصل على PDF ليس فقط جميل المظهر بل ينجح أيضًا في اختبارات الوصول—دون الحاجة إلى أدوات إضافية. (إذا كنت مهتمًا أيضًا بـ **export word to pdf** بصيغ أخرى، فإن نفس المبادئ تنطبق.)
+
+## المتطلبات المسبقة
+
+- **Aspose.Words for .NET** (أحدث نسخة، 23.x عند كتابة هذا الدرس) مُثبتة عبر NuGet.
+- بيئة تطوير .NET (Visual Studio، Rider، أو سطر الأوامر `dotnet`).
+- ملف `input.docx` تجريبي تريد جعله قابلًا للوصول.
+
+لا توجد مكتبات إضافية مطلوبة؛ فامتثال PDF/UA‑1 يتم التعامل معه بالكامل بواسطة Aspose.Words.
+
+## الخطوة 1 – تحميل DOCX والتحضير لـ **Create Accessible PDF**
+
+أول ما نقوم به هو قراءة ملف Word المصدر إلى كائن `Document`. يمنحنا هذا الكائن التحكم الكامل في المحتوى والبيانات الوصفية التي سنضمّنها لاحقًا.
+
+```csharp
+using Aspose.Words;
+using Aspose.Words.Saving;
+
+// Step 1: Load the source document
+Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/input.docx");
+
+// Optional: Verify that the document contains proper heading styles.
+// PDF/UA‑1 relies on structural tags, so headings are crucial.
+if (!document.GetChildNodes(NodeType.Paragraph, true).Cast()
+ .Any(p => p.ParagraphFormat.StyleIdentifier == StyleIdentifier.Heading1))
+{
+ Console.WriteLine("Warning: No Heading1 style found – consider adding headings for better accessibility.");
+}
+```
+
+*لماذا هذا مهم*: تقوم علامات PDF/UA‑1 بتصنيف المحتوى بناءً على البنية المنطقية للمستند (العناوين، القوائم، الجداول). تحميل DOCX بشكل صحيح يضمن أن تلك العلامات تُتعرف عليها عندما نقوم لاحقًا بـ **export word to pdf**.
+
+## الخطوة 2 – ضبط امتثال PDF/UA‑1 لـ **Export Word to PDF** مع إمكانية الوصول
+
+تتيح لنا Aspose.Words تحديد معيار PDF عبر `PdfSaveOptions`. تمكين `PdfCompliance.PdfUa1` يخبر المكتبة بإدراج العلامات الضرورية، النص البديل للصور، وإعدادات اللغة.
+
+```csharp
+// Step 2: Create PDF save options
+PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions();
+
+// Step 2b: Enable PDF/UA‑1 compliance
+pdfSaveOptions.Compliance = PdfCompliance.PdfUa1;
+
+// Pro tip: You can also set the document language for screen readers.
+pdfSaveOptions.DocumentLanguage = "en-US";
+```
+
+*لماذا هذا مهم*: بدون تعيين `PdfCompliance.PdfUa1`، سيكون الملف الناتج PDF عادي—يظهر بنفس الشكل لكن غير مرئي لتقنيات المساعدة. هذا السطر هو جوهر **creating an accessible PDF**.
+
+## الخطوة 3 – **Save Document as PDF** والتحقق من إمكانية الوصول
+
+الآن نكتب الملف إلى القرص. يمكن أن يكون اسم الملف أي شيء تريده؛ سنسميه `ua‑compliant.pdf` لتوضيح أنه يطابق معيار PDF/UA‑1.
+
+```csharp
+// Step 3: Save the document as a PDF that conforms to PDF/UA‑1
+document.Save("YOUR_DIRECTORY/ua-compliant.pdf", pdfSaveOptions);
+Console.WriteLine("Accessible PDF created successfully at YOUR_DIRECTORY/ua-compliant.pdf");
+```
+
+*ما الذي تتوقعه*: فتح الـ PDF في Adobe Acrobat Pro → “Accessibility” → “Full Check” يجب أن يُظهر **no errors** متعلقة بالعلامات. إذا كنت تستخدم عارضًا مجانيًا، ابحث عن مؤشر “Tagged PDF”.
+
+### برنامج التحقق السريع (اختياري)
+
+إذا رغبت في أتمتة الفحص، توفر Aspose.Words طريقة بسيطة:
+
+```csharp
+bool isTagged = document.HasPdfUaCompliance;
+Console.WriteLine(isTagged ? "PDF is UA‑1 compliant." : "PDF lacks UA‑1 tags.");
+```
+
+## مثال كامل يعمل
+
+فيما يلي البرنامج الكامل الجاهز للتنفيذ. انسخه إلى تطبيق Console واضغط **F5**.
+
+```csharp
+using System;
+using System.Linq;
+using Aspose.Words;
+using Aspose.Words.Saving;
+
+class Program
+{
+ static void Main()
+ {
+ // Load the DOCX
+ Document document = new Document("YOUR_DIRECTORY/input.docx");
+
+ // Optional sanity check for headings (improves accessibility)
+ if (!document.GetChildNodes(NodeType.Paragraph, true).Cast()
+ .Any(p => p.ParagraphFormat.StyleIdentifier == StyleIdentifier.Heading1))
+ {
+ Console.WriteLine("Warning: No Heading1 style found – consider adding headings for better accessibility.");
+ }
+
+ // Configure PDF/UA‑1 compliance
+ PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions
+ {
+ Compliance = PdfCompliance.PdfUa1,
+ DocumentLanguage = "en-US"
+ };
+
+ // Save as accessible PDF
+ string outputPath = "YOUR_DIRECTORY/ua-compliant.pdf";
+ document.Save(outputPath, pdfSaveOptions);
+ Console.WriteLine($"Accessible PDF created successfully at {outputPath}");
+
+ // Verify compliance (optional)
+ bool isTagged = document.HasPdfUaCompliance;
+ Console.WriteLine(isTagged ? "PDF is UA‑1 compliant." : "PDF lacks UA‑1 tags.");
+ }
+}
+```
+
+تشغيل هذا الكود ينتج PDF يحقق كل من **create accessible pdf** و **convert docx to pdf**، بالإضافة إلى تغطية سيناريوهات **export word to pdf** و **save document as pdf**.
+
+## الاختلافات الشائعة وحالات الحافة
+
+| الحالة | ما الذي يجب تعديله | السبب |
+|-----------|----------------|-----|
+| **إصدار Aspose.Words أقدم (< 22.5)** | استخدم `PdfSaveOptions.SetCompliance(PdfCompliance.PdfUa1)` بدلاً من تعيين الخاصية. | تغيرت واجهة البرمجة في الإصدارات اللاحقة. |
+| **صور بدون نص بديل** | قبل الحفظ، عيّن `image.AlternativeText = "Description"` لكل `Shape`. | قارئات الشاشة تقرأ النص البديل؛ غيابه يُعطل إمكانية الوصول. |
+| **محتوى غير إنجليزي** | عيّن `pdfSaveOptions.DocumentLanguage = "fr-FR"` (أو اللغة المناسبة). | يتضمن PDF/UA‑1 بيانات اللغة لتصحيح النطق. |
+| **مستندات ضخمة (> 500 صفحة)** | فعّل `pdfSaveOptions.SaveFormat = SaveFormat.Pdf` وفكّر في `pdfSaveOptions.Compression = PdfCompression.Flate`. | يقلل حجم الملف دون التأثير على العلامات. |
+| **الحاجة إلى PDF/A‑2b بدلاً من PDF/UA‑1** | غيّر `pdfSaveOptions.Compliance = PdfCompliance.PdfA2b`. | PDF/A مخصص للأرشفة؛ PDF/UA مخصص لإمكانية الوصول. |
+
+## نصائح احترافية للحصول على PDF حقًا قابل للوصول
+
+- **استخدم أنماط Word المدمجة** (Heading 1‑3، List Bullet، List Number) — فهي تُترجم مباشرة إلى علامات PDF.
+- **أضف نصًا بديلًا وصفيًا** لكل صورة، رسم بياني أو شكل.
+- **تجنب الصفحات التي تحتوي على صور فقط**؛ ادمج نصًا مخفيًا إذا لزم الأمر.
+- **شغّل أداة فحص إمكانية الوصول** بعد الإنشاء؛ أدوات مثل Adobe Acrobat أو PAC 3 يمكنها اكتشاف المشكلات المخفية.
+- **حافظ على تحديث نسخة PDF** — القارئات الأحدث تفهم العلامات بشكل أفضل.
+
+## ما يحدث خلف الكواليس؟
+
+عند تعيين `PdfCompliance.PdfUa1`، تقوم Aspose.Words بتجوال شجرة المستند، تحديد العناصر الهيكلية (العناوين، الجداول، القوائم)، وكتابة علامات PDF المقابلة (``، `
`، ``، إلخ). كما تُضمّن **شجرة البنية المنطقية** وتُعلّم الملف كـ **Tagged PDF** في كتالوج PDF. هذا هو السبب التقني وراء أن الملف “creates accessible PDF” ويجتاز اختبارات تقنيات المساعدة.
+
+## الخطوات التالية
+
+- **Convert Word to PDF/A** للأرشفة: استبدل قيمة الامتثال.
+- **معالجة دفعة من ملفات DOCX** باستخدام حلقة `foreach` ونفس `PdfSaveOptions`.
+- **إضافة توقيعات رقمية** بعد توليد PDF للامتثال القانوني.
+
+الآن تعرف كيف **convert docx to pdf**، **export word to pdf**، و **save document as pdf** مع ضمان إمكانية الوصول. جرّب ذلك على مستنداتك، عدّل الخيارات، وشاهد ملفات PDF تصبح قابلة للقراءة للجميع.
+
+---
+
+*هل أنت مستعد لجعل كل PDF تُصدره قابلًا للوصول؟ احصل على الشيفرة، شغّلها، وشارك نتائجك في التعليقات. برمجة سعيدة!*
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/pdf-save-options-convert-docx-to-pdf-with-shape-tags/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/pdf-save-options-convert-docx-to-pdf-with-shape-tags/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..77443a99cd
--- /dev/null
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/pdf-save-options-convert-docx-to-pdf-with-shape-tags/_index.md
@@ -0,0 +1,189 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-04
+description: تعلم كيفية استخدام خيارات حفظ PDF في جافا لتحويل ملفات DOCX إلى PDF وتصدير
+ الأشكال كوسوم مضمنة. دليل خطوة بخطوة لحفظ ملفات DOCX كـ PDF.
+draft: false
+keywords:
+- pdf save options
+- convert docx to pdf
+- how to export shapes
+- save docx as pdf
+- convert word to pdf
+language: ar
+og_description: اكتشف خيارات حفظ PDF في جافا لتحويل DOCX إلى PDF وتصدير الأشكال كوسوم
+ مضمنة. دليل كامل لحفظ DOCX كـ PDF.
+og_title: 'خيارات حفظ PDF: تحويل DOCX إلى PDF مع وسوم الشكل'
+tags:
+- Aspose.Words
+- Java
+- PDF generation
+title: 'خيارات حفظ PDF: تحويل DOCX إلى PDF مع وسوم الشكل'
+url: /ar/java/document-conversion-and-export/pdf-save-options-convert-docx-to-pdf-with-shape-tags/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# pdf save options – تحويل DOCX إلى PDF وتصدير الأشكال كعلامات مضمنة
+
+هل تساءلت يومًا كيف يمكن لـ **pdf save options** أن تساعدك على **convert docx to pdf** مع الحفاظ على ترتيب الأشكال العائمة؟ لست وحدك. يواجه العديد من المطورين مشكلة عندما تحتوي مستندات Word الخاصة بهم على صور أو صناديق نصية أو كائنات رسم تتقلب بعد التحويل.
+
+الأخبار السارة؟ ببضع أسطر من كود Java يمكنك إخبار Aspose.Words بمعاملة تلك الأشكال العائمة كعلامات `` مضمنة، مما يمنحك ملف PDF نظيف يحافظ على التخطيط الأصلي. في هذا الدرس سنستعرض العملية بالكامل، من تحميل ملف `.docx` إلى تكوين **pdf save options**، وأخيرًا حفظ النتيجة كملف PDF. في النهاية، ستعرف بالضبط **how to export shapes** بشكل صحيح، وستكون جاهزًا لـ **save docx as pdf** في أي مشروع Java.
+
+## ما ستتعلمه
+
+- كيف **convert docx to pdf** باستخدام Aspose.Words for Java.
+- دور **pdf save options** في تشكيل النتيجة النهائية.
+- الخطوات الدقيقة **how to export shapes** كعلامات مضمنة.
+- نصائح لاستكشاف الأخطاء الشائعة عندما **convert word to pdf**.
+- عينة كود كاملة قابلة للتنفيذ يمكنك إدراجها في IDE الخاص بك اليوم.
+
+## المتطلبات المسبقة
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من أن لديك:
+
+1. **Java Development Kit (JDK) 8 أو أحدث** – الكود يعمل على أي JDK حديث.
+2. **Aspose.Words for Java** library (الإصدار 23.10 أو أحدث). يمكنك الحصول عليه من Maven Central:
+
+ ```xml
+
+ com.aspose
+ aspose-words
+ 23.10
+
+ ```
+
+3. مستند **Word** (`shapes.docx`) يحتوي على الأشكال العائمة التي تريد تصديرها.
+4. بيئة تطوير مفضلة (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code…) – أيًا كانت التي ترتاح لها.
+
+> **Pro tip:** إذا كنت تستخدم Maven، أضف الاعتماد إلى `pom.xml` ودع IDE يتولى التحميل. لا حاجة للتعامل اليدوي مع ملفات jar.
+
+## تنفيذ خطوة بخطوة
+
+فيما يلي نقسم الحل إلى أربع خطوات منطقية. كل خطوة محاطة بعنوان H2 – واحدة منها تحمل الكلمة الرئيسية **pdf save options** لتلبية متطلبات SEO.
+
+### 1️⃣ تحميل مستند DOCX المصدر
+
+أولاً، نحتاج إلى جلب ملف Word إلى الذاكرة. Aspose.Words يجعل ذلك سطرًا واحدًا.
+
+```java
+import com.aspose.words.*;
+
+public class PdfShapeTagging {
+ public static void main(String[] args) throws Exception {
+ // Step 1: Load the source Word document
+ Document wordDoc = new Document("YOUR_DIRECTORY/shapes.docx");
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* تحميل المستند هو الأساس لأي تحويل. إذا كان المسار غير صحيح، فإن بقية الخطوات لن تعمل، وستظهر لك استثناء يشبه “File not found”. تحقق مرة أخرى من فاصل الدليل لنظام التشغيل الخاص بك (`/` يعمل على Windows و macOS و Linux).
+
+### 2️⃣ تكوين PDF Save Options لتصدير الأشكال كعلامات مضمنة
+
+هنا يبرز دور **pdf save options**. بشكل افتراضي، يتعامل Aspose مع الأشكال العائمة ككائنات منفصلة، مما قد يؤدي إلى تحركها أثناء التحويل. ضبط `setExportFloatingShapesAsInlineTag(true)` يخبر المحرك بلف كل شكل داخل علامة `` مضمنة، محافظًا على موقعه بالنسبة للنص المحيط.
+
+```java
+ // Step 2: Configure PDF save options to export floating shapes as inline tags
+ PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions();
+ pdfSaveOptions.setExportFloatingShapesAsInlineTag(true);
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* بدون هذا الإعداد، قد يظهر صندوق نص عائم في صفحة مختلفة داخل PDF، مما يفسد التخطيط الذي استغرق ساعات في تحسينه. هذا الخيار هو الجواب الرئيسي على سؤال **how to export shapes** عندما **convert docx to pdf**.
+
+### 3️⃣ حفظ المستند كملف PDF باستخدام الخيارات المكوَّنة
+
+الآن نقوم فعليًا بكتابة ملف PDF. طريقة `save` تأخذ مسار الهدف و `PdfSaveOptions` التي قمنا بإعدادها للتو.
+
+```java
+ // Step 3: Save the document as a PDF using the configured options
+ wordDoc.save("YOUR_DIRECTORY/output.pdf", pdfSaveOptions);
+ }
+}
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* الجمع بين `Document.save` و `PdfSaveOptions` المخصصة يضمن أن PDF النهائي يحافظ على تدفق النص وتحديد موقع الأشكال. هذه هي الطريقة النهائية لـ **save docx as pdf** عندما تحتاج إلى دقة في الأشكال.
+
+### 4️⃣ التحقق من النتيجة – ما الذي تتوقعه
+
+بعد تشغيل البرنامج، افتح `output.pdf` في أي عارض PDF. يجب أن ترى:
+
+- جميع الفقرات بالضبط كما تظهر في ملف Word الأصلي.
+- الأشكال العائمة (مثل صناديق النص، الصور) تُعرض **inline** داخل الفقرة المحيطة، ملفوفة بعلامات `` غير مرئية (لن ترى العلامات، لكنها تحافظ على التخطيط).
+- لا توجد فواصل صفحات غير متوقعة أو كائنات متحركة.
+
+إذا ظهر أي شيء غير صحيح، تحقق مرة أخرى من أن المستند المصدر يستخدم فعلاً أشكالًا عائمة وأنك تستخدم نسخة حديثة من Aspose.Words. قد تتجاهل الإصدارات القديمة الإعداد `setExportFloatingShapesAsInlineTag`.
+
+> **Common pitfall:** بعض المطورين يحاولون **convert word to pdf** ببساطة عن طريق استدعاء `Document.save("out.pdf")` دون ضبط أي خيارات. هذا يعمل للنص العادي لكنه غالبًا ما يفسد التخطيطات المعقدة. دائمًا قم بتكوين **pdf save options** المناسبة عند التعامل مع الرسومات.
+
+## مثال كامل يعمل
+
+فيما يلي البرنامج الكامل المستقل بلغة Java الذي يمكنك نسخه ولصقه في ملف فئة جديد. استبدل `YOUR_DIRECTORY` بالمسار المطلق لملفاتك.
+
+```java
+import com.aspose.words.*;
+
+public class PdfShapeTagging {
+ public static void main(String[] args) throws Exception {
+ // Load the source Word document (make sure the path is correct)
+ Document wordDoc = new Document("YOUR_DIRECTORY/shapes.docx");
+
+ // Create PDF save options and tell Aspose to export floating shapes as inline tags
+ PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions();
+ pdfSaveOptions.setExportFloatingShapesAsInlineTag(true);
+
+ // Save the document as PDF using the configured options
+ wordDoc.save("YOUR_DIRECTORY/output.pdf", pdfSaveOptions);
+
+ System.out.println("Conversion complete! Check output.pdf to see the results.");
+ }
+}
+```
+
+**المخرجات المتوقعة في وحدة التحكم:**
+
+```
+Conversion complete! Check output.pdf to see the results.
+```
+
+افتح `output.pdf` وستلاحظ أن كل شكل يبقى تمامًا في المكان الذي وضعته فيه في `shapes.docx`. هذه هي قوة **pdf save options** الصحيحة.
+
+## الأسئلة المتكررة (FAQs)
+
+**Q: هل يعمل هذا مع ملفات DOCX المحمية بكلمة مرور؟**
+A: نعم. قم بتحميل المستند باستخدام كائن `LoadOptions` الذي يتضمن كلمة المرور، ثم طبق نفس **pdf save options**.
+
+**Q: هل يمكنني تصدير الأشكال كصور منفصلة بدلاً من العلامات المضمنة؟**
+A: بالتأكيد. اضبط `pdfSaveOptions.setExportFloatingShapesAsInlineTag(false)` واستخدم `pdfSaveOptions.setExportEmbeddedImages(true)` للحفاظ عليها كصور.
+
+**Q: ماذا لو احتجت إلى **convert docx to pdf** في خدمة ويب؟**
+A: نفس الكود ينطبق؛ فقط قم بتدفق بايتات الإدخال والإخراج بدلاً من استخدام مسارات الملفات. Aspose.Words يعمل بنفس الكفاءة مع `InputStream`/`OutputStream`.
+
+**Q: هل هناك طريقة للتحكم في DPI للصور المصدرة؟**
+A: نعم. استخدم `pdfSaveOptions.setImageDpi(300)` (أو أي قيمة تحتاجها) قبل استدعاء `save`.
+
+## الخطوات التالية والمواضيع ذات الصلة
+
+الآن بعد أن أتقنت **pdf save options** لمعالجة الأشكال، قد ترغب في استكشاف:
+
+- **How to export shapes** كـ SVG للحصول على PDFs غنية بالمتجهات.
+- استخدام **convert docx to pdf** مع هوامش صفحات مخصصة وترويسات/تذييلات.
+- معالجة دفعة من ملفات Word متعددة باستخدام روتين Java واحد.
+- دمج التحويل في نقطة نهاية REST باستخدام Spring Boot لـ **save docx as pdf** مباشرة.
+
+## الخلاصة
+
+لقد استعرضنا حلًا كاملاً من البداية إلى النهاية يوضح بالضبط **how to export shapes** عندما **convert docx to pdf** باستخدام Aspose.Words for Java. من خلال تكوين **pdf save options** لمعالجة الكائنات العائمة كعلامات مضمنة، تحصل على تمثيل PDF دقيق دون المفاجآت في التخطيط التي غالبًا ما تعيق التحويلات السطحية.
+
+جرّبه، عدّل الخيارات لتناسب مشروعك، ودع المكتبة تقوم بالعمل الشاق. إذا واجهت أي مشكلة، راجع الأسئلة المتكررة أو تحقق من الوثائق الرسمية لـ Aspose – فهي مرجع موثوق.
+
+*برمجة سعيدة!*
+
+---
+
+
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-markdown-with-java-full-guide/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-markdown-with-java-full-guide/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..fd7d353f79
--- /dev/null
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-markdown-with-java-full-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,262 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-04
+description: احفظ ملف docx كـ markdown باستخدام Aspose.Words للـ Java – تعلّم كيفية
+ تحويل Word إلى markdown وكيفية استخدام رد الاتصال لإدارة الصور بكفاءة.
+draft: false
+keywords:
+- save docx as markdown
+- convert word to markdown
+- how to use callback
+- convert docx markdown java
+language: ar
+og_description: احفظ ملف docx كـ markdown في Java. يوضح هذا الدليل كيفية تحويل Word
+ إلى markdown واستخدام رد نداء للتعامل مع الصور.
+og_title: احفظ ملف docx كـ markdown باستخدام Java – دليل كامل
+tags:
+- Java
+- Aspose.Words
+- Document Conversion
+title: حفظ ملف docx كـ markdown باستخدام Java – دليل كامل
+url: /ar/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-markdown-with-java-full-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# حفظ docx كـ markdown باستخدام Java – دليل كامل
+
+هل احتجت يومًا إلى **حفظ docx كـ markdown** لكن لم تكن متأكدًا من أين تبدأ؟ لست وحدك—العديد من مطوري Java يواجهون نفس المشكلة عندما يحاولون تصدير محتوى Word الغني إلى صيغة Markdown خفيفة. الخبر السار هو أن Aspose.Words for Java يجعل هذا التحويل سهلًا للغاية، ومع استدعاء (callback) صغير يمكنك تحديد ما ستفعله بالصور المدمجة.
+
+في هذا الدليل سنستعرض العملية بالكامل: من إعداد المشروع، إلى تكوين `MarkdownSaveOptions`، إلى كتابة `IResourceSavingCallback` مخصص يعترض الصور. في النهاية ستتمكن من **تحويل Word إلى markdown** باستدعاء طريقة واحدة، وستفهم **كيفية استخدام الـ callback** لتخزين الصور في قاعدة بيانات، أو سحابة، أو أي مكان تفضله.
+
+> **ما ستحصل عليه:** فئة Java جاهزة للتنفيذ، شرح لكل سطر، نصائح للتعامل مع الحالات الخاصة، وأفكار لتوسيع الحل ليتناسب مع سير عملك.
+
+---
+
+## ما ستحتاجه
+
+قبل أن نبدأ، تأكد من توفر ما يلي:
+
+| المتطلبات المسبقة | سبب الأهمية |
+|--------------|----------------|
+| **Java 17+** (أو أي JDK حديث) | Aspose.Words 23.x تستهدف Java 8+، لكن استخدام JDK حديث يمنحك أداءً أفضل وميزات لغة. |
+| **Aspose.Words for Java** library (download from ) | هذه هي المحرك الذي يقرأ `.docx` ويكتب `.md`. |
+| **An IDE** (IntelliJ IDEA, Eclipse, VS Code, etc.) | مفيد للتصحيح السريع ورؤية أخطاء التجميع. |
+| **A sample `input.docx`** containing at least one image | سنستخدمه لإثبات أن الـ callback يتصدى فعليًا لموارد الصور. |
+
+إذا كنت تتساءل عما إذا كان هذا يعمل على Android—نعم، Aspose.Words لديها نسخة متوافقة مع Android، لكن ستحتاج إلى تعديل مسار الـ classpath وفقًا لذلك.
+
+---
+
+## حفظ docx كـ markdown – نظرة عامة
+
+يكمن جوهر التحويل في ثلاث خطوات بسيطة:
+
+1. **Load** مستند Word.
+2. **Configure** `MarkdownSaveOptions` مع `IResourceSavingCallback` مخصص.
+3. **Save** المستند كملف `.md`.
+
+فيما يلي هيكل الكود الذي سنملأه لاحقًا:
+
+```java
+Document doc = new Document("input.docx");
+MarkdownSaveOptions opts = new MarkdownSaveOptions();
+opts.setResourceSavingCallback(new MyImageCallback());
+doc.save("output.md", opts);
+```
+
+هذا كل شيء—بمجرد أن تفهم كل جزء، يمكنك تكييفه مع أي مشروع.
+
+---
+
+## تحويل Word إلى markdown – المتطلبات التفصيلية
+
+### 1. إضافة Aspose.Words إلى بناء المشروع
+
+إذا كنت تستخدم Maven، أضف هذا الاعتماد إلى ملف `pom.xml` الخاص بك:
+
+```xml
+
+ com.aspose
+ aspose-words
+ 23.12
+
+```
+
+مستخدمي Gradle يمكنهم إضافة:
+
+```gradle
+implementation 'com.aspose:aspose-words:23.12'
+```
+
+تأكد من تحديث مشروعك حتى يتم إضافة الـ JAR إلى الـ classpath. لا توجد مكتبات أصلية إضافية مطلوبة؛ Aspose.Words مكتبة Java صافية.
+
+### 2. إعداد مستند الإدخال
+
+ضع `input.docx` في مجلد يمكن لعملية Java قراءته. لأغراض العرض سنفترض وجود مجلد اسمه `resources` في جذر المشروع:
+
+```
+project/
+ └─ src/
+ └─ main/
+ └─ java/
+ └─ MarkdownResources.java
+ └─ resources/
+ └─ input.docx
+```
+
+ليس من الضروري الالتزام بهذا التخطيط للمجلدات، لكن فصل الموارد يجعل الكود أنظف.
+
+---
+
+## كيفية استخدام الـ callback لمعالجة الصور
+
+الـ **callback** هو ببساطة قطعة من الكود تستدعيها Aspose.Words كلما كانت على وشك كتابة مورد خارجي (مثل صورة) إلى القرص. عبر تجاوز `resourceSaving`، تحصل على التحكم الكامل في وجهة الإخراج.
+
+### لماذا نحتاج إلى الـ callback؟
+
+- **Centralized storage:** تخزين الصور في قاعدة بيانات بدلاً من نشر ملفات بجوار ملف Markdown.
+- **Custom naming:** فرض نظام تسمية يتوافق مع نظام إدارة المحتوى الخاص بك.
+- **Performance:** تخطي كتابة الصور الكبيرة إلى القرص إذا كنت تحتاج فقط نص الـ Markdown.
+
+فيما يلي تنفيذ عملي يلتقط بايتات الصورة، يطبع سجلًا مختصرًا، ويلغي كتابة الملف الافتراضية (وبالتالي لا تظهر ملفات صور بجوار `output.md`).
+
+```java
+import com.aspose.words.*;
+
+import java.io.FileOutputStream;
+import java.sql.Connection;
+import java.sql.PreparedStatement;
+
+/**
+ * Example callback that intercepts image resources during Markdown export.
+ * Replace the stubbed `storeImageInDatabase` method with your own persistence logic.
+ */
+class ImageSavingCallback implements IResourceSavingCallback {
+ @Override
+ public void resourceSaving(ResourceSavingArgs args) throws Exception {
+ // Only act on images – other resources (fonts, CSS) are ignored.
+ if (args.getResourceType() == ResourceType.IMAGE) {
+ byte[] imageData = args.getResourceData(); // raw bytes of the image
+ String fileName = args.getFileName(); // original file name (e.g., image1.png)
+
+ // ---- Custom logic start ----
+ // For demo we just write the image to a sub‑folder called "images".
+ // In a real app you might call `storeImageInDatabase(imageData, fileName)`.
+ String targetPath = "resources/images/" + fileName;
+ try (FileOutputStream fos = new FileOutputStream(targetPath)) {
+ fos.write(imageData);
+ }
+ System.out.println("Saved image to: " + targetPath);
+ // ---- Custom logic end ----
+
+ // Prevent Aspose from writing the image again (we already handled it)
+ args.setCancel(true);
+ }
+ }
+}
+```
+
+> **نصيحة احترافية:** إذا كنت تخزن الصور في قاعدة بيانات علائقية، استخدم عمود `BLOB` وبيانًا مُجهزًا. الـ callback يعمل على نفس الخيط الذي يقوم بالتحويل، لذا يمكنك إعادة استخدام اتصال `Connection` واحد بأمان إذا أدرت المعاملات بحذر.
+
+---
+
+## تحويل docx إلى markdown باستخدام Java – مثال كامل للكود
+
+الآن لنجمع كل شيء في فئة واحدة قابلة للتنفيذ. يتضمن هذا الإصدار معالجة الأخطاء، إنشاء المسارات، وخطوة تحقق سريعة تطبع أول بضعة أسطر من الـ Markdown المُولد.
+
+```java
+package com.example.markdown;
+
+import com.aspose.words.*;
+
+import java.io.*;
+import java.nio.file.Files;
+import java.nio.file.Path;
+import java.nio.file.StandardOpenOption;
+
+/**
+ * Demonstrates how to save a DOCX file as Markdown in Java while
+ * intercepting image resources via a callback.
+ */
+public class MarkdownResources {
+ public static void main(String[] args) {
+ // -----------------------------------------------------------------
+ // Step 1: Define input and output locations (adjust as needed)
+ // -----------------------------------------------------------------
+ String inputPath = "resources/input.docx";
+ String outputPath = "resources/output.md";
+
+ try {
+ // -----------------------------------------------------------------
+ // Step 2: Load the Word document that contains images
+ // -----------------------------------------------------------------
+ Document document = new Document(inputPath);
+
+ // -----------------------------------------------------------------
+ // Step 3: Create Markdown save options and plug in the callback
+ // -----------------------------------------------------------------
+ MarkdownSaveOptions saveOptions = new MarkdownSaveOptions();
+ saveOptions.setResourceSavingCallback(new ImageSavingCallback());
+
+ // Optional: control how images are referenced in the Markdown.
+ // By default Aspose uses the original file name.
+ saveOptions.setExportImagesAsBase64(false); // we store images as files, not inline
+
+ // -----------------------------------------------------------------
+ // Step 4: Perform the conversion
+ // -----------------------------------------------------------------
+ document.save(outputPath, saveOptions);
+ System.out.println("✅ Document successfully saved as Markdown: " + outputPath);
+
+ // -----------------------------------------------------------------
+ // Step 5: Quick verification – print first 5 lines of the .md file
+ // -----------------------------------------------------------------
+ System.out.println("\n--- First 5 lines of generated Markdown ---");
+ try (BufferedReader br = Files.newBufferedReader(Path.of(outputPath))) {
+ for (int i = 0; i < 5; i++) {
+ String line = br.readLine();
+ if (line == null) break;
+ System.out.println(line);
+ }
+ }
+
+ } catch (Exception e) {
+ // -------------------------------------------------------------
+ // Error handling – provide a clear message for debugging
+ // -------------------------------------------------------------
+ System.err.println("❌ Failed to convert DOCX to Markdown:");
+ e.printStackTrace();
+ }
+ }
+}
+```
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+- يحتوي `output.md` على المحتوى النصي لـ `input.docx` مع صيغة Markdown (عناوين، قوائم، إلخ).
+- جميع الصور المشار إليها في الـ Markdown **غير** مكتوبة بواسطة Aspose (الـ callback ألغى الكتابة الافتراضية). بدلاً من ذلك، تُخزن في `resources/images/` (أو أي مسار يحدده منطقك المخصص).
+- إذا فتحت `output.md` في محرر نصوص، سترى مراجع صور مثل ``. تلك المسارات تشير إلى الملفات التي حفظتها في الـ callback.
+
+---
+
+## معالجة الحالات الشائعة
+
+| الحالة | ما الذي يجب مراقبته | التعديل المقترح |
+|-----------|-------------------|-----------------|
+| **Large documents (>100 MB)** | قد يرتفع استهلاك الذاكرة لأن Aspose يحمل الملف بالكامل. | استخدم `LoadOptions` مع `setLoadFormat(LoadFormat.DOCX)` وفكّر في البث إذا واجهت `OutOfMemoryError`. |
+| **Unsupported image formats (e.g., WebP)** | قد يقوم Aspose بتحويلها إلى PNG تلقائيًا، لكن الامتداد الأصلي يُفقد. | بعد حفظ الصورة، أعد تسميتها إلى الامتداد الأصلي إذا كنت بحاجة للحفاظ عليه. |
+| **Multiple concurrent conversions** | الـ callback مرتبط بالمستند الواحد، لكن الموارد المشتركة (مثل اتصال قاعدة البيانات) قد تسبب تنافس. | احرص على أن يكون الـ callback بلا حالة (stateless) أو استخدم تخزين محلي للخلية (thread‑local) للاتصالات. |
+| **Markdown needs relative image paths** | بشكل افتراضي يكتب الـ callback إلى مجلد نسبي للملف `.md`. | عدّل `targetPath` في `ImageSavingCallback` إلى `../assets/` أو أي مسار نسبي مخصص. |
+| **You want inline Base64 images** | بعض عارضات Markdown تفضّل بيانات URI. | عيّن `saveOptions.setExportImagesAsBase64(true)` و**احذف** `args.setCancel(true)` في الـ callback. |
+
+---
+
+## نصائح احترافية وملاحظات
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-txt-complete-c-guide-with-math-export/_index.md b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-txt-complete-c-guide-with-math-export/_index.md
new file mode 100644
index 0000000000..cde188e01b
--- /dev/null
+++ b/words/arabic/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-txt-complete-c-guide-with-math-export/_index.md
@@ -0,0 +1,209 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-04
+description: احفظ ملف docx كـ txt – تعلم كيفية تحويل Word إلى txt وتصدير الكائنات
+ الرياضية باستخدام Aspose.Words في بضع خطوات بسيطة.
+draft: false
+keywords:
+- save docx as txt
+- convert word to txt
+- how to export math
+- extract text from docx
+- save word as text
+language: ar
+og_description: احفظ ملف docx كملف txt في C# باستخدام Aspose.Words. يوضح هذا الدليل
+ كيفية تصدير الرياضيات، استخراج النص من docx، وتحويل Word إلى txt بكفاءة.
+og_title: حفظ ملف docx كملف txt – دليل C# الكامل
+tags:
+- Aspose.Words
+- C#
+- Document Conversion
+title: حفظ docx كـ txt – دليل C# الكامل مع تصدير الرياضيات
+url: /ar/java/document-conversion-and-export/save-docx-as-txt-complete-c-guide-with-math-export/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# حفظ docx كـ txt – دليل C# الكامل مع تصدير الرياضيات
+
+هل احتجت يوماً إلى **save docx as txt** لكن لم تكن متأكدًا من كيفية الحفاظ على معادلاتك سليمة؟ لست وحدك. يواجه العديد من المطورين جدارًا عندما يكون ناتج النص العادي إما يزيل الرياضيات أو يفسد الأحرف الخاصة.
+
+في هذا الدرس سنستعرض حلاً نظيفًا من البداية إلى النهاية لا يقتصر فقط على **convert word to txt** بل يتيح لك أيضًا اختيار كيفية **export math** – سواءً كـ MathML أو LaTeX أو صورة. في النهاية ستحصل على مقتطف قابل لإعادة الاستخدام يستخرج النص من docx مع الحفاظ على المعلومات التي تحتاجها فعليًا.
+
+## ما ستحتاجه
+
+- **.NET 6+** (أو أي بيئة تشغيل .NET حديثة)
+- **Aspose.Words for .NET** حزمة NuGet – `Install-Package Aspose.Words`
+- ملف DOCX يحتوي على كائن Office Math واحد على الأقل (محتوى محرر المعادلات)
+
+لا توجد أدوات طرف ثالث أخرى مطلوبة؛ كل شيء يعمل محليًا.
+
+## الخطوة 1: تحميل ملف DOCX
+
+أول شيء نقوم به هو إنشاء نسخة من `Document` تشير إلى ملف المصدر الخاص بك. فكر فيها كفتح ملف Word في الذاكرة.
+
+```csharp
+using Aspose.Words;
+using Aspose.Words.Saving;
+
+// Step 1 – Load the source document
+Document doc = new Document(@"C:\MyDocs\input.docx");
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* تحميل المستند يمنحك وصولًا كاملاً إلى هيكله الداخلي، بما في ذلك الفقرات والجداول وكائنات الرياضيات المخفية التي يخزنها Word في XML. تخطي هذه الخطوة سيتركك دون أي شيء لتحوله.
+
+## الخطوة 2: تكوين خيارات حفظ TXT – كيفية تصدير الرياضيات
+
+الآن نخبر Aspose.Words كيف نريد أن تظهر الرياضيات في ملف النص الناتج. تُظهر فئة `TxtSaveOptions` تعداد `OfficeMathExportMode` بثلاث قيم مفيدة:
+
+| الوضع | النتيجة |
+|------|--------|
+| `MathML` | يتم إخراج الرياضيات كعلامات MathML – مثالي للعرض على الويب. |
+| `LaTeX` | يتم إدراج كود LaTeX – رائع إذا كنت ستمرر الملف إلى معالج LaTeX لاحقًا. |
+| `Image` | كل معادلة تتحول إلى عنصر نائب `[Image: ]` – مفيد عندما تحتاج فقط إلى إشارة بصرية. |
+
+إليك كيفية إعداد ذلك لـ MathML (يمكنك استبدال قيمة التعداد بـ LaTeX أو Image حسب الحاجة).
+
+```csharp
+// Step 2 – Create TXT save options and pick an export mode
+TxtSaveOptions txtOptions = new TxtSaveOptions
+{
+ // Choose one of the three modes depending on your downstream needs
+ OfficeMathExportMode = OfficeMathExportMode.MathML // or LaTeX, Image
+};
+```
+
+*لماذا هذا مهم:* إذا قمت ببساطة باستدعاء `doc.Save("out.txt")` دون خيارات، سيقوم Aspose.Words بحذف المعادلات بالكامل. تحديد وضع التصدير يحافظ على المعنى الرياضي، وهو غالبًا السبب الذي يجعل المطورين **extract text from docx** في المقام الأول.
+
+## الخطوة 3: حفظ المستند كنص عادي
+
+مع تحميل المستند وتكوين الخيارات، الخطوة الأخيرة هي سطر واحد يكتب ملف TXT إلى القرص.
+
+```csharp
+// Step 3 – Save the document as plain text using the configured options
+doc.Save(@"C:\MyDocs\out.txt", txtOptions);
+```
+
+بعد تشغيل الكود، افتح `out.txt` – ستلاحظ نص الفقرات العادي متداخلًا مع قطع MathML (أو LaTeX). أصبح الملف الآن تمثيلًا حقيقيًا لـ **save word as text** يمكن إرساله إلى فهارس البحث، أو خطوط معالجة اللغة الطبيعية، أو أنظمة التحكم في الإصدارات.
+
+### التحقق السريع
+
+```csharp
+// Verify the output (optional)
+string result = File.ReadAllText(@"C:\MyDocs\out.txt");
+Console.WriteLine(result.Substring(0, 200)); // prints first 200 chars
+```
+
+إذا لاحظت وسوم `