diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Atc.Wpf.Components.csproj b/src/Atc.Wpf.Components/Atc.Wpf.Components.csproj
index 4e9995d8..22b1504b 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Atc.Wpf.Components.csproj
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Atc.Wpf.Components.csproj
@@ -57,4 +57,78 @@
     <ProjectReference Include="..\Atc.Wpf\Atc.Wpf.csproj" />
   </ItemGroup>
 
+  <ItemGroup>
+    <Compile Update="Resources\DualListSelector.Designer.cs">
+      <DependentUpon>DualListSelector.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+    <Compile Update="Resources\JsonViewer.Designer.cs">
+      <DependentUpon>JsonViewer.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+    <Compile Update="Resources\Miscellaneous.Designer.cs">
+      <DependentUpon>Miscellaneous.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+    <Compile Update="Resources\TerminalViewer.Designer.cs">
+      <DependentUpon>TerminalViewer.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+  </ItemGroup>
+
+  <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\DualListSelector.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\DualListSelector.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\DualListSelector.resx">
+      <LastGenOutput>DualListSelector.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\JsonViewer.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\JsonViewer.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\JsonViewer.resx">
+      <LastGenOutput>JsonViewer.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.resx">
+      <LastGenOutput>Miscellaneous.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\TerminalViewer.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\TerminalViewer.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\TerminalViewer.resx">
+      <LastGenOutput>TerminalViewer.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+  </ItemGroup>
+
 </Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBox.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBox.xaml
index 99b24bb0..d7213213 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBox.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBox.xaml
@@ -3,6 +3,7 @@
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:atc="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas"
+    xmlns:atcTranslation="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/translations"
     xmlns:atcValueConverters="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/value-converters"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:dialogs="clr-namespace:Atc.Wpf.Theming.Themes.Dialogs;assembly=Atc.Wpf.Theming"
@@ -51,7 +52,7 @@
                     Background="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground}"
                     Command="{Binding Path=OkCommand}"
                     CommandParameter="{Binding ElementName=DialogApplicationSettings}"
-                    Content="OK"
+                    Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Ok}"
                     Foreground="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Text}"
                     IsDefault="True" />
                 <Button
@@ -60,7 +61,7 @@
                     Background="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground}"
                     Command="{Binding Path=CancelCommand}"
                     CommandParameter="{Binding ElementName=DialogApplicationSettings}"
-                    Content="Cancel"
+                    Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Cancel}"
                     Foreground="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Text}"
                     IsCancel="True" />
             </atc:UniformSpacingPanel>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel.cs
index e77752ba..b48bc0d9 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Dialogs/BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Components.Dialogs;
 
 public class BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel : ViewModelBase
@@ -19,7 +21,7 @@ public BasicApplicationSettingsDialogBoxViewModel(
         ApplicationSettings = basicApplicationSettingsViewModel.Clone();
         applicationSettingsBackup = basicApplicationSettingsViewModel.Clone();
 
-        TitleBarText = Miscellaneous.ApplicationSettings;
+        TitleBarText = SharedMisc.ApplicationSettings;
 
         ThemeManager.Current.ThemeChanged += OnThemeChanged;
         CultureManager.UiCultureChanged += OnUiCultureChanged;
@@ -49,7 +51,7 @@ public void SetHeaderControlInsteadOfTitleBarText()
             VerticalAlignment = VerticalAlignment.Center,
             Content = new TextBlock
             {
-                Text = Miscellaneous.ApplicationSettings,
+                Text = SharedMisc.ApplicationSettings,
                 FontSize = 24,
             },
         };
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Flyouts/Flyout.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Flyouts/Flyout.xaml
index 9d50d33b..484dc089 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Flyouts/Flyout.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Flyouts/Flyout.xaml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <ResourceDictionary
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+    xmlns:atcTranslation="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/translations"
     xmlns:flyouts="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Flyouts">
 
     <!--  Pin button style  -->
@@ -13,7 +14,7 @@
         <Setter Property="Height" Value="32" />
         <Setter Property="HorizontalContentAlignment" Value="Center" />
         <Setter Property="Padding" Value="0" />
-        <Setter Property="ToolTip" Value="Pin (keep open)" />
+        <Setter Property="ToolTip" Value="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous, Key=PinKeepOpen}" />
         <Setter Property="VerticalContentAlignment" Value="Center" />
         <Setter Property="Width" Value="32" />
         <Setter Property="Template">
@@ -51,7 +52,7 @@
                                 </Setter.Value>
                             </Setter>
                             <Setter TargetName="PinIcon" Property="Fill" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Accent}" />
-                            <Setter Property="ToolTip" Value="Unpin" />
+                            <Setter Property="ToolTip" Value="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous, Key=Unpin}" />
                         </Trigger>
                         <Trigger Property="IsEnabled" Value="False">
                             <Setter TargetName="PinIcon" Property="Fill" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Gray6}" />
@@ -263,7 +264,7 @@
                                             <Button
                                                 x:Name="PART_CloseButton"
                                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.Flyout.CloseButton}"
-                                                ToolTip="Close" />
+                                                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Close}" />
                                         </StackPanel>
                                     </Grid>
                                 </Border>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/GlobalUsings.cs b/src/Atc.Wpf.Components/GlobalUsings.cs
index 23f0d233..80d31170 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/GlobalUsings.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/GlobalUsings.cs
@@ -31,7 +31,6 @@
 global using Atc.Wpf.Components.Settings;
 global using Atc.Wpf.Components.ValueConverters;
 global using Atc.Wpf.Controls.Progressing;
-global using Atc.Wpf.Controls.Resources;
 global using Atc.Wpf.Controls.Zoom;
 global using Atc.Wpf.Data;
 global using Atc.Wpf.Dialogs;
@@ -45,6 +44,7 @@
 global using Atc.Wpf.Options;
 global using Atc.Wpf.Printing;
 global using Atc.Wpf.Progressing;
+global using Atc.Wpf.Resources;
 global using Atc.Wpf.Theming.Themes.Dialogs;
 global using Atc.Wpf.Translation;
 global using Atc.Wpf.Viewers.JsonTree;
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorView.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorView.xaml
index bec00f50..191b5d87 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorView.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorView.xaml
@@ -24,7 +24,7 @@
                             Height="16"
                             Margin="1,1,0,0"
                             Source="pack://application:,,,/Atc.Wpf.Components;component/Resources/Images/eraser.png"
-                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous,
                                                           Key=ClearAll}" />
                     </Button>
 
@@ -34,13 +34,13 @@
                             Height="16"
                             Margin="1,1,0,0"
                             Source="pack://application:,,,/Atc.Wpf.Components;component/Resources/Images/scrollrefresh.png"
-                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                           Key=Auto}" />
                     </ToggleButton>
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding Path=IsPaused, Mode=TwoWay}"
-                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous,
                                                       Key=PauseResumeIncomingEntriesTooltip}"
                         Visibility="{Binding Path=ShowPauseInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ApplicationMonitorView}}}">
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
@@ -78,7 +78,7 @@
                             Height="16"
                             Margin="1,1,0,0"
                             Source="pack://application:,,,/Atc.Wpf.Components;component/Resources/Images/error.png"
-                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                           Key=Errors}" />
                     </ToggleButton>
 
@@ -88,7 +88,7 @@
                             Height="16"
                             Margin="1,1,0,0"
                             Source="pack://application:,,,/Atc.Wpf.Components;component/Resources/Images/warning.png"
-                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                           Key=Warnings}" />
                     </ToggleButton>
 
@@ -98,7 +98,7 @@
                             Height="16"
                             Margin="1,1,0,0"
                             Source="pack://application:,,,/Atc.Wpf.Components;component/Resources/Images/information.png"
-                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                           Key=Information}" />
                     </ToggleButton>
 
@@ -115,7 +115,7 @@
 
                     <Button
                         Command="{Binding Path=ExportCommand}"
-                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous,
                                                       Key=ExportVisibleEntriesTooltip}"
                         Visibility="{Binding Path=ShowExportInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ApplicationMonitorView}}}">
                         <Grid
@@ -148,15 +148,15 @@
                 <ListView.ContextMenu>
                     <ContextMenu>
                         <!--  ReSharper disable Xaml.BindingWithContextNotResolved  -->
-                        <MenuItem Command="{Binding Path=PlacementTarget.DataContext.CopySelectedCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=CopySelectedToClipboard}" />
-                        <MenuItem Command="{Binding Path=PlacementTarget.DataContext.CopyAllCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=CopyAllToClipboard}" />
+                        <MenuItem Command="{Binding Path=PlacementTarget.DataContext.CopySelectedCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=CopySelectedToClipboard}" />
+                        <MenuItem Command="{Binding Path=PlacementTarget.DataContext.CopyAllCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=CopyAllToClipboard}" />
                         <!--  ReSharper restore Xaml.BindingWithContextNotResolved  -->
                     </ContextMenu>
                 </ListView.ContextMenu>
                 <ListView.View>
                     <GridView>
 
-                        <GridViewColumn Width="120" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=Timestamp}">
+                        <GridViewColumn Width="120" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Timestamp}">
                             <GridViewColumn.CellTemplate>
                                 <DataTemplate DataType="local:ApplicationEventEntry">
                                     <TextBlock Text="{Binding Path=Timestamp, StringFormat=yyyy-MM-dd HH:mm:ss}" />
@@ -179,7 +179,7 @@
                             </GridViewColumn.CellTemplate>
                         </GridViewColumn>
 
-                        <GridViewColumn Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=Area}">
+                        <GridViewColumn Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Area}">
                             <GridViewColumn.Width>
                                 <MultiBinding Converter="{x:Static atcValueConverters:BoolAndDoubleToDoubleMultiValueConverter.Instance}">
                                     <Binding Path="ShowColumnArea" />
@@ -193,7 +193,7 @@
                             </GridViewColumn.CellTemplate>
                         </GridViewColumn>
 
-                        <GridViewColumn Width="{Binding Path=MessageColumnWidth, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ApplicationMonitorView}}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=Message}">
+                        <GridViewColumn Width="{Binding Path=MessageColumnWidth, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ApplicationMonitorView}}}" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Message}">
                             <GridViewColumn.CellTemplate>
                                 <DataTemplate DataType="local:ApplicationEventEntry">
                                     <TextBlock Text="{Binding Path=Message}" />
@@ -213,14 +213,14 @@
                 Background="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Accent}"
                 Click="OnJumpToLiveClick"
                 Foreground="White"
-                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous,
                                               Key=ResumeTailModeTooltip}"
                 Visibility="{Binding Path=IsDetachedFromTail, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ApplicationMonitorView}}}">
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <TextBlock
                         VerticalAlignment="Center"
                         FontWeight="SemiBold"
-                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous,
                                                    Key=JumpToLive}" />
                     <Border
                         Margin="6,0,0,0"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorViewModel.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorViewModel.cs
index cd3089a9..6392114a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorViewModel.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Monitoring/ApplicationMonitorViewModel.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using ComponentsMisc = Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Components.Monitoring;
 
 public sealed partial class ApplicationMonitorViewModel : ViewModelBase, IDisposable
@@ -448,7 +450,7 @@ private void Export()
             FilterIndex = 1,
             FileName = "log-" + DateTime.Now.ToString("yyyyMMdd-HHmmss", GlobalizationConstants.EnglishCultureInfo) + ".csv",
             AddExtension = true,
-            Title = Miscellaneous.ExportLog,
+            Title = ComponentsMisc.ExportLog,
         };
 
         if (dialog.ShowDialog() != true)
@@ -480,12 +482,12 @@ private static void ShowExportFailureDialog(Exception ex)
 
         var settings = new DialogBoxSettings(DialogBoxType.Ok, LogCategoryType.Error)
         {
-            TitleBarText = Miscellaneous.ExportFailed,
+            TitleBarText = ComponentsMisc.ExportFailed,
         };
 
         var message = string.Format(
             CultureInfo.CurrentCulture,
-            Miscellaneous.CouldNotExportLogFormat1,
+            ComponentsMisc.CouldNotExportLogFormat1,
             ex.Message);
 
         var dialog = new InfoDialogBox(owner, settings, message);
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Printing/PrintPreviewWindow.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Printing/PrintPreviewWindow.xaml
index c2492d73..5655f6fd 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Printing/PrintPreviewWindow.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Printing/PrintPreviewWindow.xaml
@@ -1,11 +1,12 @@
-<theming:NiceWindow
+<theming:NiceWindow
     x:Class="Atc.Wpf.Components.Printing.PrintPreviewWindow"
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
+    xmlns:atcTranslation="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/translations"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
     xmlns:theming="clr-namespace:Atc.Wpf.Theming.Controls.Windows;assembly=Atc.Wpf.Theming"
-    Title="Print Preview"
+    Title="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous, Key=PrintPreview}"
     Width="900"
     Height="700"
     MinWidth="600"
@@ -23,15 +24,15 @@
                     x:Name="PrintButton"
                     Padding="8,4"
                     Click="PrintButton_Click"
-                    Content="Print"
-                    ToolTip="Send to printer" />
+                    Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Print}"
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous, Key=SendToPrinter}" />
                 <Separator />
                 <Button
                     x:Name="CloseButton"
                     Padding="8,4"
                     Click="CloseButton_Click"
-                    Content="Close"
-                    ToolTip="Close preview" />
+                    Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Close}"
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous, Key=ClosePreview}" />
             </ToolBar>
         </ToolBarTray>
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Progressing/BusyIndicatorManager.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Progressing/BusyIndicatorManager.cs
index 83367550..ca4bde0d 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Progressing/BusyIndicatorManager.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Progressing/BusyIndicatorManager.cs
@@ -251,7 +251,7 @@ private static void ApplyBusy(
             {
                 var cancelButton = new Button
                 {
-                    Content = Miscellaneous.Cancel,
+                    Content = Word.Cancel,
                     MinWidth = 80,
                     Margin = new Thickness(0, 8, 0, 0),
                     HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Center,
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..c4f89e21
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.Designer.cs
@@ -0,0 +1,171 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Components.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class DualListSelector {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal DualListSelector() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Components.Resources.DualListSelector", typeof(DualListSelector).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Search....
+        /// </summary>
+        public static string FilterPlaceholder {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FilterPlaceholder", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to {0} of {1}.
+        /// </summary>
+        public static string ItemCountFilteredFormat2 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ItemCountFilteredFormat2", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to {0} items.
+        /// </summary>
+        public static string ItemCountFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ItemCountFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move all to available.
+        /// </summary>
+        public static string MoveAllToAvailable {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveAllToAvailable", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move all to selected.
+        /// </summary>
+        public static string MoveAllToSelected {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveAllToSelected", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move down.
+        /// </summary>
+        public static string MoveDown {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveDown", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move to available.
+        /// </summary>
+        public static string MoveToAvailable {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveToAvailable", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move to bottom.
+        /// </summary>
+        public static string MoveToBottom {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveToBottom", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move to selected.
+        /// </summary>
+        public static string MoveToSelected {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveToSelected", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move to top.
+        /// </summary>
+        public static string MoveToTop {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveToTop", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Move up.
+        /// </summary>
+        public static string MoveUp {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MoveUp", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to No items found.
+        /// </summary>
+        public static string NoItemsFound {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("NoItemsFound", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..f6632b53
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
+    <value>Søg...</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
+    <value>{0} af {1}</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} elementer</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt alle til tilgængelig</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt alle til valgt</value>
+  </data>
+  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt ned</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt til tilgængelig</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt til bunden</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt til valgt</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt til toppen</value>
+  </data>
+  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
+    <value>Flyt op</value>
+  </data>
+  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
+    <value>Ingen elementer fundet</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..b741a4aa
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
+    <value>Suchen...</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
+    <value>{0} von {1}</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} Elemente</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Alle zu verfügbar verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Alle zu ausgewählt verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
+    <value>Nach unten</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Zu verfügbar verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
+    <value>Nach unten verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Zu ausgewählt verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
+    <value>Nach oben verschieben</value>
+  </data>
+  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
+    <value>Nach oben</value>
+  </data>
+  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
+    <value>Keine Elemente gefunden</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.resx
new file mode 100644
index 00000000..7bac5405
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/DualListSelector.resx
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
+    <value>Search...</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
+    <value>{0} of {1}</value>
+  </data>
+  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} items</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Move all to available</value>
+  </data>
+  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Move all to selected</value>
+  </data>
+  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
+    <value>Move down</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>Move to available</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
+    <value>Move to bottom</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Move to selected</value>
+  </data>
+  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
+    <value>Move to top</value>
+  </data>
+  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
+    <value>Move up</value>
+  </data>
+  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
+    <value>No items found</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..b851b110
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.Designer.cs
@@ -0,0 +1,154 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Components.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class JsonViewer {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal JsonViewer() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer", typeof(JsonViewer).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Could not open the JSON string:
+        ///{0}.
+        /// </summary>
+        public static string CouldNotOpenJsonStringFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CouldNotOpenJsonStringFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Invalid JSON format..
+        /// </summary>
+        public static string InvalidJsonFormat {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("InvalidJsonFormat", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to array.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeArray {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeArray", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Boolean.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeBoolean {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeBoolean", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Date.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeDate {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeDate", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Guid.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeGuid {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeGuid", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Null.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeNull {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeNull", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Number.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeNumber {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeNumber", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to String.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeString {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeString", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Uri.
+        /// </summary>
+        public static string JsonTypeUri {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JsonTypeUri", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..8c6b4841
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="CouldNotOpenJsonStringFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Kunne ikke åbne JSON-strengen:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="InvalidJsonFormat" xml:space="preserve">
+    <value>Ugyldigt JSON-format.</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeArray" xml:space="preserve">
+    <value>array</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeBoolean" xml:space="preserve">
+    <value>Boolesk</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeDate" xml:space="preserve">
+    <value>Dato</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeGuid" xml:space="preserve">
+    <value>Guid</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNull" xml:space="preserve">
+    <value>Null</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNumber" xml:space="preserve">
+    <value>Tal</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeString" xml:space="preserve">
+    <value>Tekst</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeUri" xml:space="preserve">
+    <value>Uri</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..5ef37eef
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="CouldNotOpenJsonStringFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>JSON-Zeichenkette konnte nicht geöffnet werden:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="InvalidJsonFormat" xml:space="preserve">
+    <value>Ungültiges JSON-Format.</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeArray" xml:space="preserve">
+    <value>array</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeBoolean" xml:space="preserve">
+    <value>Boolescher Wert</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeDate" xml:space="preserve">
+    <value>Datum</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeGuid" xml:space="preserve">
+    <value>Guid</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNull" xml:space="preserve">
+    <value>Null</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNumber" xml:space="preserve">
+    <value>Zahl</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeString" xml:space="preserve">
+    <value>Zeichenkette</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeUri" xml:space="preserve">
+    <value>Uri</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.resx
new file mode 100644
index 00000000..a976e282
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/JsonViewer.resx
@@ -0,0 +1,92 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="CouldNotOpenJsonStringFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Could not open the JSON string:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="InvalidJsonFormat" xml:space="preserve">
+    <value>Invalid JSON format.</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeArray" xml:space="preserve">
+    <value>array</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeBoolean" xml:space="preserve">
+    <value>Boolean</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeDate" xml:space="preserve">
+    <value>Date</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeGuid" xml:space="preserve">
+    <value>Guid</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNull" xml:space="preserve">
+    <value>Null</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeNumber" xml:space="preserve">
+    <value>Number</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeString" xml:space="preserve">
+    <value>String</value>
+  </data>
+  <data name="JsonTypeUri" xml:space="preserve">
+    <value>Uri</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..ee83831a
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
@@ -0,0 +1,172 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Components.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class Miscellaneous {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Miscellaneous() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous", typeof(Miscellaneous).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Close preview.
+        /// </summary>
+        public static string ClosePreview {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ClosePreview", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Could not export log:
+        ///{0}.
+        /// </summary>
+        public static string CouldNotExportLogFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CouldNotExportLogFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Export failed.
+        /// </summary>
+        public static string ExportFailed {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExportFailed", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Export log.
+        /// </summary>
+        public static string ExportLog {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExportLog", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Export visible entries to CSV / JSON / TXT (Ctrl+S).
+        /// </summary>
+        public static string ExportVisibleEntriesTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExportVisibleEntriesTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to ↓ Jump to live.
+        /// </summary>
+        public static string JumpToLive {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JumpToLive", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Pause / resume incoming entries.
+        /// </summary>
+        public static string PauseResumeIncomingEntriesTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PauseResumeIncomingEntriesTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Pin (keep open).
+        /// </summary>
+        public static string PinKeepOpen {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PinKeepOpen", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Print Preview.
+        /// </summary>
+        public static string PrintPreview {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PrintPreview", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Resume tail mode (Ctrl+G).
+        /// </summary>
+        public static string ResumeTailModeTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ResumeTailModeTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Send to printer.
+        /// </summary>
+        public static string SendToPrinter {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SendToPrinter", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Unpin.
+        /// </summary>
+        public static string Unpin {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Unpin", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..47613886
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClosePreview" xml:space="preserve">
+    <value>Luk forhåndsvisning</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Kunne ikke eksportere log:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
+    <value>Eksport mislykkedes</value>
+  </data>
+  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
+    <value>Eksportér log</value>
+  </data>
+  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Eksportér synlige poster til CSV / JSON / TXT (Ctrl+S)</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
+    <value>↓ Hop til live</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Pause / genoptag indkommende poster</value>
+  </data>
+  <data name="PinKeepOpen" xml:space="preserve">
+    <value>Fastgør (hold åben)</value>
+  </data>
+  <data name="PrintPreview" xml:space="preserve">
+    <value>Vis udskrift</value>
+  </data>
+  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Genoptag tail-tilstand (Ctrl+G)</value>
+  </data>
+  <data name="SendToPrinter" xml:space="preserve">
+    <value>Send til printer</value>
+  </data>
+  <data name="Unpin" xml:space="preserve">
+    <value>Frigør</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..0a3f8db0
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClosePreview" xml:space="preserve">
+    <value>Vorschau schließen</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Log konnte nicht exportiert werden:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
+    <value>Export fehlgeschlagen</value>
+  </data>
+  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
+    <value>Log exportieren</value>
+  </data>
+  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Sichtbare Einträge als CSV / JSON / TXT exportieren (Strg+S)</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
+    <value>↓ Zur Live-Ansicht</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Eingehende Einträge anhalten / fortsetzen</value>
+  </data>
+  <data name="PinKeepOpen" xml:space="preserve">
+    <value>Anheften (offen halten)</value>
+  </data>
+  <data name="PrintPreview" xml:space="preserve">
+    <value>Druckvorschau</value>
+  </data>
+  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Tail-Modus fortsetzen (Strg+G)</value>
+  </data>
+  <data name="SendToPrinter" xml:space="preserve">
+    <value>An Drucker senden</value>
+  </data>
+  <data name="Unpin" xml:space="preserve">
+    <value>Lösen</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.resx
new file mode 100644
index 00000000..ab927c0e
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/Miscellaneous.resx
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClosePreview" xml:space="preserve">
+    <value>Close preview</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Could not export log:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
+    <value>Export failed</value>
+  </data>
+  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
+    <value>Export log</value>
+  </data>
+  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Export visible entries to CSV / JSON / TXT (Ctrl+S)</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
+    <value>↓ Jump to live</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Pause / resume incoming entries</value>
+  </data>
+  <data name="PinKeepOpen" xml:space="preserve">
+    <value>Pin (keep open)</value>
+  </data>
+  <data name="PrintPreview" xml:space="preserve">
+    <value>Print Preview</value>
+  </data>
+  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Resume tail mode (Ctrl+G)</value>
+  </data>
+  <data name="SendToPrinter" xml:space="preserve">
+    <value>Send to printer</value>
+  </data>
+  <data name="Unpin" xml:space="preserve">
+    <value>Unpin</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..946663a0
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.Designer.cs
@@ -0,0 +1,262 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Components.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class TerminalViewer {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal TerminalViewer() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer", typeof(TerminalViewer).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Auto-scroll to tail.
+        /// </summary>
+        public static string AutoScrollToTail {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("AutoScrollToTail", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Clear (Ctrl+L).
+        /// </summary>
+        public static string ClearTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ClearTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Copy selected.
+        /// </summary>
+        public static string CopySelected {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CopySelected", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Could not export terminal output:
+        ///{0}.
+        /// </summary>
+        public static string CouldNotExportTerminalOutputFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CouldNotExportTerminalOutputFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Export terminal output.
+        /// </summary>
+        public static string ExportTerminalOutput {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExportTerminalOutput", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Export to .txt / .log (Ctrl+S).
+        /// </summary>
+        public static string ExportToTxtOrLogTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExportToTxtOrLogTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Hide non-matching lines.
+        /// </summary>
+        public static string HideNonMatchingLines {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("HideNonMatchingLines", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Jump to live (Ctrl+G).
+        /// </summary>
+        public static string JumpToLiveTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("JumpToLiveTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Match count.
+        /// </summary>
+        public static string MatchCount {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MatchCount", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to {0} matches.
+        /// </summary>
+        public static string MatchesFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MatchesFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Pause / resume incoming lines (Ctrl+P).
+        /// </summary>
+        public static string PauseResumeIncomingLinesTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PauseResumeIncomingLinesTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Pin / unpin selected.
+        /// </summary>
+        public static string PinUnpinSelected {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PinUnpinSelected", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Reset zoom.
+        /// </summary>
+        public static string ResetZoom {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ResetZoom", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Search… (Ctrl+F).
+        /// </summary>
+        public static string SearchWatermark {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SearchWatermark", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Treat search as regular expression.
+        /// </summary>
+        public static string UseRegexTooltip {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("UseRegexTooltip", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Wrap long lines.
+        /// </summary>
+        public static string WrapLongLines {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("WrapLongLines", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom 100%.
+        /// </summary>
+        public static string Zoom100Percent {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Zoom100Percent", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom In.
+        /// </summary>
+        public static string ZoomIn {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ZoomIn", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom Out.
+        /// </summary>
+        public static string ZoomOut {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ZoomOut", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom {0}%.
+        /// </summary>
+        public static string ZoomPercentFormat1 {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ZoomPercentFormat1", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom to Fill.
+        /// </summary>
+        public static string ZoomToFill {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ZoomToFill", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Zoom to Fit.
+        /// </summary>
+        public static string ZoomToFit {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ZoomToFit", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..921eea5e
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="AutoScrollToTail" xml:space="preserve">
+    <value>Auto-rul til bunden</value>
+  </data>
+  <data name="ClearTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Ryd (Ctrl+L)</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelected" xml:space="preserve">
+    <value>Kopier markerede</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Kunne ikke eksportere terminal-output:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
+    <value>Eksportér terminal-output</value>
+  </data>
+  <data name="ExportToTxtOrLogTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Eksportér til .txt / .log (Ctrl+S)</value>
+  </data>
+  <data name="HideNonMatchingLines" xml:space="preserve">
+    <value>Skjul linjer uden match</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLiveTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Hop til live (Ctrl+G)</value>
+  </data>
+  <data name="MatchCount" xml:space="preserve">
+    <value>Antal match</value>
+  </data>
+  <data name="MatchesFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} match</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingLinesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Pause / genoptag indkomne linjer (Ctrl+P)</value>
+  </data>
+  <data name="PinUnpinSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Fastgør / frigør markerede</value>
+  </data>
+  <data name="ResetZoom" xml:space="preserve">
+    <value>Nulstil zoom</value>
+  </data>
+  <data name="SearchWatermark" xml:space="preserve">
+    <value>Søg… (Ctrl+F)</value>
+  </data>
+  <data name="UseRegexTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Behandl søgning som regulært udtryk</value>
+  </data>
+  <data name="WrapLongLines" xml:space="preserve">
+    <value>Ombryd lange linjer</value>
+  </data>
+  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom 100%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom ind</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom ud</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom {0}%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom til udfyldning</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom til tilpasning</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..adcf1adc
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="AutoScrollToTail" xml:space="preserve">
+    <value>Automatisches Scrollen ans Ende</value>
+  </data>
+  <data name="ClearTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Leeren (Strg+L)</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelected" xml:space="preserve">
+    <value>Auswahl kopieren</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Terminal-Ausgabe konnte nicht exportiert werden:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
+    <value>Terminal-Ausgabe exportieren</value>
+  </data>
+  <data name="ExportToTxtOrLogTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Als .txt / .log exportieren (Strg+S)</value>
+  </data>
+  <data name="HideNonMatchingLines" xml:space="preserve">
+    <value>Nicht übereinstimmende Zeilen ausblenden</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLiveTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Zur Live-Ansicht (Strg+G)</value>
+  </data>
+  <data name="MatchCount" xml:space="preserve">
+    <value>Trefferanzahl</value>
+  </data>
+  <data name="MatchesFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} Treffer</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingLinesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Eingehende Zeilen anhalten / fortsetzen (Strg+P)</value>
+  </data>
+  <data name="PinUnpinSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Auswahl anheften / lösen</value>
+  </data>
+  <data name="ResetZoom" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom zurücksetzen</value>
+  </data>
+  <data name="SearchWatermark" xml:space="preserve">
+    <value>Suchen… (Strg+F)</value>
+  </data>
+  <data name="UseRegexTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Suche als regulären Ausdruck behandeln</value>
+  </data>
+  <data name="WrapLongLines" xml:space="preserve">
+    <value>Lange Zeilen umbrechen</value>
+  </data>
+  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom 100%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
+    <value>Vergrößern</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
+    <value>Verkleinern</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom {0}%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom auf Fenstergröße</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom an Fenster anpassen</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.resx b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.resx
new file mode 100644
index 00000000..e71f52f9
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Resources/TerminalViewer.resx
@@ -0,0 +1,128 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="AutoScrollToTail" xml:space="preserve">
+    <value>Auto-scroll to tail</value>
+  </data>
+  <data name="ClearTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Clear (Ctrl+L)</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelected" xml:space="preserve">
+    <value>Copy selected</value>
+  </data>
+  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Could not export terminal output:
+{0}</value>
+  </data>
+  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
+    <value>Export terminal output</value>
+  </data>
+  <data name="ExportToTxtOrLogTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Export to .txt / .log (Ctrl+S)</value>
+  </data>
+  <data name="HideNonMatchingLines" xml:space="preserve">
+    <value>Hide non-matching lines</value>
+  </data>
+  <data name="JumpToLiveTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Jump to live (Ctrl+G)</value>
+  </data>
+  <data name="MatchCount" xml:space="preserve">
+    <value>Match count</value>
+  </data>
+  <data name="MatchesFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>{0} matches</value>
+  </data>
+  <data name="PauseResumeIncomingLinesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Pause / resume incoming lines (Ctrl+P)</value>
+  </data>
+  <data name="PinUnpinSelected" xml:space="preserve">
+    <value>Pin / unpin selected</value>
+  </data>
+  <data name="ResetZoom" xml:space="preserve">
+    <value>Reset zoom</value>
+  </data>
+  <data name="SearchWatermark" xml:space="preserve">
+    <value>Search… (Ctrl+F)</value>
+  </data>
+  <data name="UseRegexTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Treat search as regular expression</value>
+  </data>
+  <data name="WrapLongLines" xml:space="preserve">
+    <value>Wrap long lines</value>
+  </data>
+  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom 100%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom In</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom Out</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom {0}%</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom to Fill</value>
+  </data>
+  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
+    <value>Zoom to Fit</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.cs
index 4139be45..82ad5881 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.cs
@@ -2,6 +2,8 @@
 // ReSharper disable InvertIf
 // ReSharper disable UnusedMember.Local
 #pragma warning disable IDE0051
+using DualListSelectorStrings = Atc.Wpf.Components.Resources.DualListSelector;
+
 namespace Atc.Wpf.Components.Selectors;
 
 /// <summary>
@@ -1104,7 +1106,7 @@ private void UpdateItemCounts()
                 var filteredCount = view.Cast<object>().Count();
                 availableItemCount.Text = string.Format(
                     CultureInfo.CurrentCulture,
-                    Miscellaneous.ItemCountFilteredFormat2,
+                    DualListSelectorStrings.ItemCountFilteredFormat2,
                     filteredCount,
                     AvailableItems.Count);
             }
@@ -1112,7 +1114,7 @@ private void UpdateItemCounts()
             {
                 availableItemCount.Text = string.Format(
                     CultureInfo.CurrentCulture,
-                    Miscellaneous.ItemCountFormat1,
+                    DualListSelectorStrings.ItemCountFormat1,
                     AvailableItems.Count);
             }
         }
@@ -1125,7 +1127,7 @@ private void UpdateItemCounts()
                 var filteredCount = view.Cast<object>().Count();
                 selectedItemCount.Text = string.Format(
                     CultureInfo.CurrentCulture,
-                    Miscellaneous.ItemCountFilteredFormat2,
+                    DualListSelectorStrings.ItemCountFilteredFormat2,
                     filteredCount,
                     SelectedItems.Count);
             }
@@ -1133,7 +1135,7 @@ private void UpdateItemCounts()
             {
                 selectedItemCount.Text = string.Format(
                     CultureInfo.CurrentCulture,
-                    Miscellaneous.ItemCountFormat1,
+                    DualListSelectorStrings.ItemCountFormat1,
                     SelectedItems.Count);
             }
         }
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.xaml
index 26285754..9636669c 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Selectors/DualListSelector.xaml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<ResourceDictionary
+<ResourceDictionary
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:atc="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas"
     xmlns:atcValueConverters="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/value-converters"
     xmlns:buttonControls="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Buttons;assembly=Atc.Wpf.Controls"
-    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Resources;assembly=Atc.Wpf.Controls"
+    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Resources"
     xmlns:selectors="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Selectors">
 
     <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
@@ -84,7 +84,7 @@
                                 x:Name="PART_AvailableFilterTextBox"
                                 Margin="0,0,0,4"
                                 atc:TextBoxHelper.ClearTextButton="True"
-                                atc:TextBoxHelper.Watermark="{x:Static resources:Miscellaneous.FilterPlaceholder}"
+                                atc:TextBoxHelper.Watermark="{x:Static resources:DualListSelector.FilterPlaceholder}"
                                 DockPanel.Dock="Top"
                                 Visibility="{Binding ShowFilter, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}" />
                             <TextBlock
@@ -121,7 +121,7 @@
                                     FontSize="12"
                                     Foreground="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Gray6}"
                                     IsHitTestVisible="False"
-                                    Text="{x:Static resources:Miscellaneous.NoItemsFound}"
+                                    Text="{x:Static resources:DualListSelector.NoItemsFound}"
                                     Visibility="Collapsed" />
                             </Grid>
                         </DockPanel>
@@ -135,33 +135,33 @@
                             VerticalAlignment="Center">
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveAllToSelectedButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveAllToSelected}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveAllToSelected}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveAllToSelected}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/chevron_double_right.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveAllToSelected}"
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveAllToSelected}"
                                 Visibility="{Binding ShowTransferAllButtons, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveToSelectedButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToSelected}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToSelected}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveToSelected}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/chevron_right.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToSelected}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToSelected}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveToAvailableButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToAvailable}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToAvailable}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveToAvailable}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/chevron_left.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToAvailable}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToAvailable}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveAllToAvailableButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveAllToAvailable}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveAllToAvailable}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveAllToAvailable}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/chevron_double_left.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveAllToAvailable}"
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveAllToAvailable}"
                                 Visibility="{Binding ShowTransferAllButtons, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}" />
                         </StackPanel>
 
@@ -178,7 +178,7 @@
                                 x:Name="PART_SelectedFilterTextBox"
                                 Margin="0,0,0,4"
                                 atc:TextBoxHelper.ClearTextButton="True"
-                                atc:TextBoxHelper.Watermark="{x:Static resources:Miscellaneous.FilterPlaceholder}"
+                                atc:TextBoxHelper.Watermark="{x:Static resources:DualListSelector.FilterPlaceholder}"
                                 DockPanel.Dock="Top"
                                 Visibility="{Binding ShowFilter, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}" />
                             <TextBlock
@@ -215,7 +215,7 @@
                                     FontSize="12"
                                     Foreground="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Gray6}"
                                     IsHitTestVisible="False"
-                                    Text="{x:Static resources:Miscellaneous.NoItemsFound}"
+                                    Text="{x:Static resources:DualListSelector.NoItemsFound}"
                                     Visibility="Collapsed" />
                             </Grid>
                         </DockPanel>
@@ -230,32 +230,32 @@
                             Visibility="{Binding ShowReorderButtons, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveToTopButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToTop}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToTop}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveToTop}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/arrow_top.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToTop}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToTop}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveUpButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveUp}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveUp}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveUp}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/arrow_up.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveUp}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveUp}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveDownButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveDown}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveDown}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveDown}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/arrow_down.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveDown}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveDown}" />
                             <buttonControls:ImageButton
                                 x:Name="MoveToBottomButton"
-                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToBottom}"
+                                AutomationProperties.Name="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToBottom}"
                                 Command="{x:Static selectors:DualListSelectorCommands.MoveToBottom}"
                                 Style="{StaticResource AtcApps.Styles.DualListSelector.ImageButton}"
                                 SvgImageSource="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/arrow_bottom.svg"
-                                ToolTip="{x:Static resources:Miscellaneous.MoveToBottom}" />
+                                ToolTip="{x:Static resources:DualListSelector.MoveToBottom}" />
                         </StackPanel>
                     </atc:GridEx>
                     <ControlTemplate.Triggers>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Settings/BasicApplicationSettingsView.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Settings/BasicApplicationSettingsView.xaml
index c3c3421b..b2b79d66 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Settings/BasicApplicationSettingsView.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Settings/BasicApplicationSettingsView.xaml
@@ -26,7 +26,7 @@
         <forms:LabelCheckBox
             HideAreas="InformationAndValidation"
             IsChecked="{Binding Path=OpenRecentFileOnStartup}"
-            LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+            LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous,
                                             Key=OpenRecentFileOnStartup}"
             LabelWidthNumber="210"
             Visibility="{Binding Path=ShowOpenRecentFileOnStartup, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}" />
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml
index d54edbb1..1af8f085 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<UserControl
+<UserControl
     x:Class="Atc.Wpf.Components.Viewers.JsonViewer"
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
@@ -40,7 +40,7 @@
                     Background="#a40000"
                     Foreground="WhiteSmoke"
                     Opacity="0.4"
-                    Text="array" />
+                    Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeArray}" />
                 <TextBlock Foreground="#a40000" Text="{Binding Converter={x:Static valueConverters:JsonArrayLengthConverter.Instance}}" />
             </StackPanel>
         </HierarchicalDataTemplate>
@@ -60,7 +60,7 @@
                     Background="#a40000"
                     Foreground="WhiteSmoke"
                     Opacity="0.4"
-                    Text="array" />
+                    Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeArray}" />
                 <TextBlock Foreground="#a40000" Text="{Binding Converter={x:Static valueConverters:JsonArrayLengthConverter.Instance}}" />
             </StackPanel>
         </HierarchicalDataTemplate>
@@ -136,14 +136,14 @@
                 Orientation="Horizontal"
                 Spacing="10"
                 Visibility="{Binding Path=ShowActionAndInformationBar, RelativeSource={RelativeSource Mode=FindAncestor, AncestorType={x:Type UserControl}}, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
-                <Button Click="ExpandAll" ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ExpandAll}">
+                <Button Click="ExpandAll" ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=ExpandAll}">
                     <atc:SvgImage
                         Width="16"
                         Height="16"
                         OverrideColor="DarkOrange"
                         Source="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/expand.svg" />
                 </Button>
-                <Button Click="CollapseAll" ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=CollapseAll}">
+                <Button Click="CollapseAll" ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=CollapseAll}">
                     <atc:SvgImage
                         Width="16"
                         Height="16"
@@ -160,7 +160,7 @@
                         VerticalAlignment="Center"
                         Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.StringBrush}"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="String" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeString}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.FloatBrush}"
@@ -171,7 +171,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Number" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeNumber}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.BooleanBrush}"
@@ -182,7 +182,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Boolean" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeBoolean}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.DateBrush}"
@@ -193,7 +193,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Date" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeDate}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.GuidBrush}"
@@ -204,7 +204,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Guid" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeGuid}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.UriBrush}"
@@ -215,7 +215,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Uri" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeUri}" />
                 </Border>
                 <Border
                     Background="{x:Static colorSchemas:JsonColorSchema.NullBrush}"
@@ -226,7 +226,7 @@
                         Margin="5,0"
                         VerticalAlignment="Center"
                         Foreground="WhiteSmoke"
-                        Text="Null" />
+                        Text="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer, Key=JsonTypeNull}" />
                 </Border>
             </atc:UniformSpacingPanel>
         </StackPanel>
@@ -240,7 +240,7 @@
             ItemTemplateSelector="{StaticResource JsonPropertyTemplateSelector}">
             <TreeView.ContextMenu>
                 <ContextMenu>
-                    <MenuItem Click="ExpandAll" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ExpandAll}">
+                    <MenuItem Click="ExpandAll" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=ExpandAll}">
                         <MenuItem.Icon>
                             <atc:SvgImage
                                 Width="16"
@@ -249,7 +249,7 @@
                                 Source="/Atc.Wpf.Controls;component/Resources/Icons/expand.svg" />
                         </MenuItem.Icon>
                     </MenuItem>
-                    <MenuItem Click="CollapseAll" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=CollapseAll}">
+                    <MenuItem Click="CollapseAll" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=CollapseAll}">
                         <MenuItem.Icon>
                             <atc:SvgImage
                                 Width="16"
@@ -259,7 +259,7 @@
                         </MenuItem.Icon>
                     </MenuItem>
                     <Separator />
-                    <MenuItem Click="CopyToClipboard" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=CopyToClipboard}">
+                    <MenuItem Click="CopyToClipboard" Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous, Key=CopyToClipboard}">
                         <MenuItem.Icon>
                             <atc:SvgImage
                                 Width="16"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml.cs
index 82f73126..7c00fcd7 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/JsonViewer.xaml.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using JsonViewerStrings = Atc.Wpf.Components.Resources.JsonViewer;
+
 namespace Atc.Wpf.Components.Viewers;
 
 public partial class JsonViewer
@@ -49,7 +51,7 @@ public void Load(string json)
         {
             if (!SuppressErrorMessages)
             {
-                MessageBox.Show("Invalid JSON format.");
+                MessageBox.Show(JsonViewerStrings.InvalidJsonFormat);
             }
 
             return;
@@ -66,7 +68,10 @@ public void Load(string json)
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            MessageBox.Show("Could not open the JSON string:\r\n" + ex.Message);
+            MessageBox.Show(string.Format(
+                CultureInfo.CurrentCulture,
+                JsonViewerStrings.CouldNotOpenJsonStringFormat1,
+                ex.Message));
         }
     }
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml
index e3731fad..4df77ecb 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml
@@ -9,6 +9,9 @@
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
     xmlns:models="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Viewers"
     xmlns:monitoring="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Monitoring"
+    xmlns:controlsRes="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Resources;assembly=Atc.Wpf.Controls"
+    xmlns:wpfRes="clr-namespace:Atc.Wpf.Resources;assembly=Atc.Wpf"
+    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Resources"
     xmlns:viewers="clr-namespace:Atc.Wpf.Components.Viewers"
     x:Name="UcTerminalViewer"
     d:DesignHeight="450"
@@ -40,7 +43,7 @@
 
                     <Button
                         Command="{Binding ClearScreenCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Clear (Ctrl+L)"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.ClearTooltip}"
                         Visibility="{Binding ShowClearInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Image
                             Width="16"
@@ -51,7 +54,7 @@
 
                     <Button
                         Command="{Binding CopyToClipboardCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Copy all to clipboard"
+                        ToolTip="{x:Static wpfRes:Miscellaneous.CopyAllToClipboard}"
                         Visibility="{Binding ShowCopyInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Image
                             Width="16"
@@ -64,7 +67,7 @@
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding AutoScroll, Mode=TwoWay, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Auto-scroll to tail"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.AutoScrollToTail}"
                         Visibility="{Binding ShowAutoScrollInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Image
                             Width="16"
@@ -75,7 +78,7 @@
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding IsPaused, Mode=TwoWay, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Pause / resume incoming lines (Ctrl+P)"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.PauseResumeIncomingLinesTooltip}"
                         Visibility="{Binding ShowPauseInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
                             <Grid
@@ -112,13 +115,13 @@
                         x:Name="PartSearchTextBox"
                         Width="160"
                         VerticalContentAlignment="Center"
-                        atc:TextBoxHelper.Watermark="Search… (Ctrl+F)"
+                        atc:TextBoxHelper.Watermark="{x:Static resources:TerminalViewer.SearchWatermark}"
                         Text="{Binding SearchText, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
                         Visibility="{Binding ShowSearchInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}" />
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding UseRegex, Mode=TwoWay, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Treat search as regular expression"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.UseRegexTooltip}"
                         Visibility="{Binding ShowSearchInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Grid
                             Width="16"
@@ -136,7 +139,7 @@
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding HideNonMatching, Mode=TwoWay, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Hide non-matching lines"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.HideNonMatchingLines}"
                         Visibility="{Binding ShowSearchInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Image
                             Width="16"
@@ -151,12 +154,12 @@
                         VerticalAlignment="Center"
                         Background="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Gray10}"
                         CornerRadius="6"
-                        ToolTip="Match count"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.MatchCount}"
                         Visibility="{Binding SearchText, Converter={x:Static atcValueConverters:StringNullOrEmptyToVisibilityCollapsedValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <TextBlock
                             FontSize="11"
                             FontWeight="SemiBold"
-                            Text="{Binding MatchCount, StringFormat='{}{0} matches', RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}" />
+                            Text="{Binding MatchCount, StringFormat={x:Static resources:TerminalViewer.MatchesFormat1}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}" />
                     </Border>
 
                     <Separator
@@ -165,7 +168,7 @@
 
                     <Button
                         Command="{Binding ExportCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Export to .txt / .log (Ctrl+S)"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.ExportToTxtOrLogTooltip}"
                         Visibility="{Binding ShowExportInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Image
                             Width="16"
@@ -180,7 +183,7 @@
 
                     <ToggleButton
                         IsChecked="{Binding WordWrap, Mode=TwoWay, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}"
-                        ToolTip="Wrap long lines"
+                        ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.WrapLongLines}"
                         Visibility="{Binding ShowWrapInToolbar, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                         <Grid
                             Width="16"
@@ -218,14 +221,14 @@
                 <ListView.ContextMenu>
                     <ContextMenu>
                         <!--  ReSharper disable Xaml.BindingWithContextNotResolved  -->
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.CopySelectedToClipboardCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Copy selected">
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.CopySelectedToClipboardCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static resources:TerminalViewer.CopySelected}">
                             <MenuItem.Icon>
                                 <Image Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeRegularType.Clipboard}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground}}" />
                             </MenuItem.Icon>
                         </MenuItem>
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.CopyToClipboardCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Copy all to clipboard" />
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.CopyToClipboardCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static wpfRes:Miscellaneous.CopyAllToClipboard}" />
                         <Separator />
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.TogglePinSelectedCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Pin / unpin selected">
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.TogglePinSelectedCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static resources:TerminalViewer.PinUnpinSelected}">
                             <MenuItem.Icon>
                                 <TextBlock
                                     HorizontalAlignment="Center"
@@ -236,11 +239,11 @@
                             </MenuItem.Icon>
                         </MenuItem>
                         <Separator />
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomInCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Zoom in" />
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomOutCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Zoom out" />
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomResetCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Reset zoom" />
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomInCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static resources:TerminalViewer.ZoomIn}" />
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomOutCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static resources:TerminalViewer.ZoomOut}" />
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ZoomResetCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static resources:TerminalViewer.ResetZoom}" />
                         <Separator />
-                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ClearScreenCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="Clear">
+                        <MenuItem Command="{Binding PlacementTarget.Tag.ClearScreenCommand, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=ContextMenu}}" Header="{x:Static wpfRes:Miscellaneous.Clear}">
                             <MenuItem.Icon>
                                 <Image Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontBootstrapType.Remove}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground}}" />
                             </MenuItem.Icon>
@@ -292,13 +295,13 @@
                 Background="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Accent}"
                 Click="OnJumpToLiveClick"
                 Foreground="White"
-                ToolTip="Jump to live (Ctrl+G)"
+                ToolTip="{x:Static resources:TerminalViewer.JumpToLiveTooltip}"
                 Visibility="{Binding IsDetachedFromTail, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource AncestorType=UserControl}}">
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <TextBlock
                         VerticalAlignment="Center"
                         FontWeight="SemiBold"
-                        Text="↓ Jump to live" />
+                        Text="{x:Static resources:Miscellaneous.JumpToLive}" />
                     <Border
                         Margin="6,0,0,0"
                         Padding="4,0"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml.cs
index 3f11b859..f06ffc89 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer.xaml.cs
@@ -1,3 +1,6 @@
+using ComponentsMisc = Atc.Wpf.Components.Resources.Miscellaneous;
+using TerminalViewerStrings = Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer;
+
 namespace Atc.Wpf.Components.Viewers;
 
 public sealed partial class TerminalViewer : IDisposable
@@ -469,7 +472,7 @@ private void Export()
             FilterIndex = 1,
             FileName = "terminal-" + DateTime.Now.ToString("yyyyMMdd-HHmmss", GlobalizationConstants.EnglishCultureInfo) + ".txt",
             AddExtension = true,
-            Title = Miscellaneous.ExportTerminalOutput,
+            Title = TerminalViewerStrings.ExportTerminalOutput,
         };
 
         if (dialog.ShowDialog() != true)
@@ -512,12 +515,12 @@ private static void ShowExportFailureDialog(Exception ex)
 
         var settings = new DialogBoxSettings(DialogBoxType.Ok, LogCategoryType.Error)
         {
-            TitleBarText = Miscellaneous.ExportFailed,
+            TitleBarText = ComponentsMisc.ExportFailed,
         };
 
         var message = string.Format(
             CultureInfo.CurrentCulture,
-            Miscellaneous.CouldNotExportTerminalOutputFormat1,
+            TerminalViewerStrings.CouldNotExportTerminalOutputFormat1,
             ex.Message);
 
         var dialog = new InfoDialogBox(owner, settings, message);
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer_Readme.md b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer_Readme.md
index d9a4641f..1c2ce9a3 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer_Readme.md
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Viewers/TerminalViewer_Readme.md
@@ -73,6 +73,26 @@ terminalViewer.Terms3 = new List<string> { "TRACE", "VERBOSE" };
 | `CopyToClipboardCommand` | Copy all terminal content to clipboard |
 | `ClearScreenCommand` | Clear all terminal output |
 
+## ⌨️ Keyboard Shortcuts
+
+Shortcuts fire when the `TerminalViewer` (or any of its descendants) has keyboard focus. They are wired via `UserControl.InputBindings` in the control's XAML, so they require no setup by the host.
+
+| Shortcut | Action |
+|----------|--------|
+| `Ctrl+F` | Focus the search box |
+| `Ctrl+L` | Clear the screen |
+| `Ctrl+S` | Export visible content to `.txt` / `.log` |
+| `Ctrl+G` | Jump back to the live tail (when detached) |
+| `Ctrl+P` | Pause / resume incoming lines |
+| `F3` | Jump to next search match |
+| `Shift+F3` | Jump to previous search match |
+| `Esc` | Clear the current search |
+| `Ctrl++` / `Ctrl+=` | Zoom in (font size) |
+| `Ctrl+-` | Zoom out (font size) |
+| `Ctrl+0` | Reset zoom to default |
+
+The zoom shortcuts accept both the main keyboard row and the numeric keypad (`Ctrl+NumPad +`, `Ctrl+NumPad -`, `Ctrl+NumPad 0`).
+
 ## 📝 Notes
 
 - Data arrives via messenger events (`TerminalReceivedDataEventArgs`)
diff --git a/src/Atc.Wpf.Components/Zoom/ZoomBrowserView.xaml b/src/Atc.Wpf.Components/Zoom/ZoomBrowserView.xaml
index 2ed30624..580e674a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Components/Zoom/ZoomBrowserView.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Components/Zoom/ZoomBrowserView.xaml
@@ -35,7 +35,7 @@
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ZoomContent.ZoomPercentCommand, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ZoomBrowserView}}}"
                     CommandParameter="{StaticResource Zoom100Value}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer,
                                                   Key=Zoom100Percent}">
                     <Image
                         Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeSolidType.Percentage}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.Accent}}"
@@ -45,7 +45,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ZoomContent.FillCommand, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ZoomBrowserView}}}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer,
                                                   Key=ZoomToFill}">
                     <Image
                         Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeSolidType.ExpandArrowsAlt}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.Accent}}"
@@ -55,7 +55,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ZoomContent.FitCommand, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ZoomBrowserView}}}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer,
                                                   Key=ZoomToFit}">
                     <Image
                         Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeSolidType.Compress}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.Accent}}"
@@ -67,7 +67,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ZoomContent.ZoomInCommand, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ZoomBrowserView}}}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer,
                                                   Key=ZoomIn}">
                     <Image
                         Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeSolidType.SearchPlus}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.Accent}}"
@@ -77,7 +77,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ZoomContent.ZoomOutCommand, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:ZoomBrowserView}}}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.TerminalViewer,
                                                   Key=ZoomOut}">
                     <Image
                         Source="{Binding Source={x:Static fontIcons:FontAwesomeSolidType.SearchMinus}, Converter={x:Static atcValueConverters:FontIconImageSourceValueConverter.Instance}, ConverterParameter={StaticResource AtcApps.Brushes.Accent}}"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Atc.Wpf.Controls.csproj b/src/Atc.Wpf.Controls/Atc.Wpf.Controls.csproj
index a361818e..c693e648 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Atc.Wpf.Controls.csproj
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Atc.Wpf.Controls.csproj
@@ -80,11 +80,6 @@
       <DesignTime>True</DesignTime>
       <AutoGen>True</AutoGen>
     </Compile>
-    <Compile Update="Resources\Word.Designer.cs">
-      <DependentUpon>Word.resx</DependentUpon>
-      <DesignTime>True</DesignTime>
-      <AutoGen>True</AutoGen>
-    </Compile>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
@@ -100,16 +95,6 @@
       <LastGenOutput>Miscellaneous.Designer.cs</LastGenOutput>
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
     </EmbeddedResource>
-    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.da-DK.resx">
-      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
-    </EmbeddedResource>
-    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.de-DE.resx">
-      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
-    </EmbeddedResource>
-    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.resx">
-      <LastGenOutput>Word.Designer.cs</LastGenOutput>
-      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
-    </EmbeddedResource>
   </ItemGroup>
 
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/GlobalUsings.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/GlobalUsings.cs
index c0c3488b..163b0b79 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/GlobalUsings.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/GlobalUsings.cs
@@ -56,6 +56,7 @@
 global using Atc.Wpf.FontIcons.ValueConverters;
 global using Atc.Wpf.Helpers;
 global using Atc.Wpf.Options;
+global using Atc.Wpf.Resources;
 global using Atc.Wpf.Theming.Helpers;
 global using Atc.Wpf.Translation;
 global using Atc.Wpf.Viewers.JsonTree;
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/PixelSizeBox.xaml b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/PixelSizeBox.xaml
index 49636d8d..48f40660 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/PixelSizeBox.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/PixelSizeBox.xaml
@@ -3,6 +3,7 @@
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:atc="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas"
+    xmlns:atcTranslation="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/translations"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:local="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Inputs"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
@@ -16,7 +17,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=Maximum, Converter={x:Static valueConverters:IntegerToDoubleValueConverter.Instance}}"
             Minimum="0"
-            PrefixText="W:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=PixelWidth}"
             SuffixText="px"
             ValueChanged="OnValueWidthChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=ValueWidth, Converter={x:Static valueConverters:IntegerToDoubleValueConverter.Instance}, FallbackValue=42}" />
@@ -26,7 +27,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=Maximum, Converter={x:Static valueConverters:IntegerToDoubleValueConverter.Instance}}"
             Minimum="0"
-            PrefixText="H:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=PixelHeight}"
             SuffixText="px"
             ValueChanged="OnValueHeightChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:PixelSizeBox}}, Path=ValueHeight, Converter={x:Static valueConverters:IntegerToDoubleValueConverter.Instance}, FallbackValue=42}" />
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/RichTextBoxEx.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/RichTextBoxEx.cs
index eb718139..f06cb962 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/RichTextBoxEx.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/RichTextBoxEx.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Controls.Inputs;
 
 /// <summary>
@@ -47,7 +49,7 @@ public RichTextBoxEx()
         var contextMenu = new ContextMenu();
         var copyMenuItem = new MenuItem
         {
-            Header = Miscellaneous.CopyToClipboard,
+            Header = SharedMisc.CopyToClipboard,
             Icon = new SvgImage
             {
                 Width = 16,
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/ThicknessBox.xaml b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/ThicknessBox.xaml
index 2f6e5dd8..e74e1241 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/ThicknessBox.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Inputs/ThicknessBox.xaml
@@ -3,6 +3,7 @@
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:atc="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas"
+    xmlns:atcTranslation="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas/translations"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:local="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Inputs"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
@@ -15,7 +16,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Maximum}"
             Minimum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Minimum}"
-            PrefixText="L:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ThicknessLeft}"
             ValueChanged="OnValueLeftChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Left, FallbackValue=0}" />
 
@@ -24,7 +25,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Maximum}"
             Minimum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Minimum}"
-            PrefixText="T:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ThicknessTop}"
             ValueChanged="OnValueTopChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Top, FallbackValue=0}" />
 
@@ -33,7 +34,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Maximum}"
             Minimum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Minimum}"
-            PrefixText="R:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ThicknessRight}"
             ValueChanged="OnValueRightChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Right, FallbackValue=0}" />
 
@@ -42,7 +43,7 @@
             HideUpDownButtons="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=HideUpDownButtons}"
             Maximum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Maximum}"
             Minimum="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Minimum}"
-            PrefixText="B:"
+            PrefixText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=ThicknessBottom}"
             ValueChanged="OnValueBottomChanged"
             Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type local:ThicknessBox}}, Path=Bottom, FallbackValue=0}" />
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/DirectoryPicker.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/DirectoryPicker.xaml.cs
index 7882e59f..4fdcbfe7 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/DirectoryPicker.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/DirectoryPicker.xaml.cs
@@ -1,5 +1,7 @@
 // ReSharper disable UnusedParameter.Local
 // ReSharper disable InconsistentNaming
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Controls.Pickers;
 
 [SuppressMessage("Naming", "CA1721:Property names should not match get methods", Justification = "OK.")]
@@ -159,7 +161,7 @@ private void OnClick(
         {
             Multiselect = false,
             Title = string.IsNullOrEmpty(Title)
-                ? Miscellaneous.SelectDirectory
+                ? SharedMisc.SelectDirectory
                 : Title,
             DefaultDirectory = DefaultDirectory,
             InitialDirectory = resolvedInitialDirectory,
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/FilePicker.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/FilePicker.xaml.cs
index 52bea387..ed1dfc33 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/FilePicker.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Pickers/FilePicker.xaml.cs
@@ -1,4 +1,6 @@
 // ReSharper disable UnusedParameter.Local
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Controls.Pickers;
 
 [SuppressMessage("Naming", "CA1721:Property names should not match get methods", Justification = "OK.")]
@@ -166,7 +168,7 @@ private void OnClick(
         {
             Multiselect = false,
             Title = string.IsNullOrEmpty(Title)
-                ? Miscellaneous.SelectFile
+                ? SharedMisc.SelectFile
                 : Title,
             DefaultDirectory = DefaultDirectory,
             InitialDirectory = resolvedInitialDirectory,
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.cs
index 7512c831..fcb26404 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.cs
@@ -1,4 +1,6 @@
 // ReSharper disable ConditionalAccessQualifierIsNonNullableAccordingToAPIContract
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Controls.Progressing;
 
 [TemplateVisualState(Name = Internal.VisualStates.StateIdle, GroupName = Internal.VisualStates.GroupBusyStatus)]
@@ -66,7 +68,7 @@ private void OnUiCultureChanged(
     {
         if (BusyContent is string)
         {
-            BusyContent = $"{Miscellaneous.PleaseWait}...";
+            BusyContent = $"{SharedMisc.PleaseWait}...";
         }
     }
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.xaml b/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.xaml
index 12eeb113..359e4725 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Progressing/BusyOverlay.xaml
@@ -1,10 +1,10 @@
-<ResourceDictionary
+<ResourceDictionary
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:atcTheming="https://github.com/atc-net/atc-wpf/tree/main/schemas"
     xmlns:internal="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Progressing.Internal"
     xmlns:progressing="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Progressing"
-    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Resources"
+    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Resources;assembly=Atc.Wpf"
     xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=System.Runtime">
 
     <ResourceDictionary.MergedDictionaries>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
index a0736cd2..7919b49a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
@@ -60,33 +60,6 @@ internal Miscellaneous() {
             }
         }
         
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Application Settings.
-        /// </summary>
-        public static string ApplicationSettings {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ApplicationSettings", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Area.
-        /// </summary>
-        public static string Area {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Area", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Auto.
-        /// </summary>
-        public static string Auto {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Auto", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Available Colors.
         /// </summary>
@@ -96,69 +69,6 @@ public static string AvailableColors {
             }
         }
         
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Background.
-        /// </summary>
-        public static string Background {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Background", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Bold.
-        /// </summary>
-        public static string Bold {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Bold", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Cancel.
-        /// </summary>
-        public static string Cancel {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Cancel", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Clear All.
-        /// </summary>
-        public static string ClearAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ClearAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Clear History.
-        /// </summary>
-        public static string ClearHistory {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ClearHistory", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Collapse All.
-        /// </summary>
-        public static string CollapseAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CollapseAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Color.
-        /// </summary>
-        public static string Color {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Color", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Color before and after.
         /// </summary>
@@ -187,517 +97,20 @@ public static string ContrastWarning {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Copy All to Clipboard.
-        /// </summary>
-        public static string CopyAllToClipboard {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CopyAllToClipboard", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Copy Selected to Clipboard.
-        /// </summary>
-        public static string CopySelectedToClipboard {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CopySelectedToClipboard", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Copy to Clipboard.
-        /// </summary>
-        public static string CopyToClipboard {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CopyToClipboard", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Could not export log:
-        ///{0}.
-        /// </summary>
-        public static string CouldNotExportLogFormat1 {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CouldNotExportLogFormat1", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Could not export terminal output:
-        ///{0}.
-        /// </summary>
-        public static string CouldNotExportTerminalOutputFormat1 {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("CouldNotExportTerminalOutputFormat1", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Country.
-        /// </summary>
-        public static string Country {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Country", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Errors.
-        /// </summary>
-        public static string Errors {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Errors", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Expand All.
-        /// </summary>
-        public static string ExpandAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ExpandAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Export failed.
-        /// </summary>
-        public static string ExportFailed {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ExportFailed", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Export log.
-        /// </summary>
-        public static string ExportLog {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ExportLog", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Export terminal output.
-        /// </summary>
-        public static string ExportTerminalOutput {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ExportTerminalOutput", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Export visible entries to CSV / JSON / TXT (Ctrl+S).
-        /// </summary>
-        public static string ExportVisibleEntriesTooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ExportVisibleEntriesTooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Field is required.
-        /// </summary>
-        public static string FieldIsRequired {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FieldIsRequired", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Search....
-        /// </summary>
-        public static string FilterPlaceholder {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FilterPlaceholder", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font.
-        /// </summary>
-        public static string Font {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Font", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Family.
-        /// </summary>
-        public static string FontFamily {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontFamily", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Picker.
-        /// </summary>
-        public static string FontPicker {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontPicker", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Size.
-        /// </summary>
-        public static string FontSize {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontSize", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Stretch.
-        /// </summary>
-        public static string FontStretch {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontStretch", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Style.
-        /// </summary>
-        public static string FontStyle {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontStyle", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Font Weight.
-        /// </summary>
-        public static string FontWeight {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("FontWeight", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Foreground.
-        /// </summary>
-        public static string Foreground {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Foreground", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Hour.
-        /// </summary>
-        public static string Hour {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Hour", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Information.
-        /// </summary>
-        public static string Information {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Information", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Initial state.
-        /// </summary>
-        public static string InitialState {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("InitialState", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Italic.
-        /// </summary>
-        public static string Italic {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Italic", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to {0} of {1}.
-        /// </summary>
-        public static string ItemCountFilteredFormat2 {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ItemCountFilteredFormat2", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to {0} items.
-        /// </summary>
-        public static string ItemCountFormat1 {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ItemCountFormat1", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to ↓ Jump to live.
-        /// </summary>
-        public static string JumpToLive {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("JumpToLive", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Language.
-        /// </summary>
-        public static string Language {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Language", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Locked.
-        /// </summary>
-        public static string Locked {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Locked", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Mark Saved.
-        /// </summary>
-        public static string MarkSaved {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MarkSaved", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Message.
-        /// </summary>
-        public static string Message {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Message", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Minute.
-        /// </summary>
-        public static string Minute {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Minute", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move all to available.
-        /// </summary>
-        public static string MoveAllToAvailable {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveAllToAvailable", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move all to selected.
-        /// </summary>
-        public static string MoveAllToSelected {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveAllToSelected", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move down.
-        /// </summary>
-        public static string MoveDown {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveDown", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move to available.
+        ///   Looks up a localized string similar to H:.
         /// </summary>
-        public static string MoveToAvailable {
+        public static string PixelHeight {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveToAvailable", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("PixelHeight", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move to bottom.
+        ///   Looks up a localized string similar to W:.
         /// </summary>
-        public static string MoveToBottom {
+        public static string PixelWidth {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveToBottom", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move to selected.
-        /// </summary>
-        public static string MoveToSelected {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveToSelected", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move to top.
-        /// </summary>
-        public static string MoveToTop {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveToTop", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Move up.
-        /// </summary>
-        public static string MoveUp {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("MoveUp", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to No.
-        /// </summary>
-        public static string No {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("No", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to No items found.
-        /// </summary>
-        public static string NoItemsFound {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("NoItemsFound", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to OK.
-        /// </summary>
-        public static string Ok {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Ok", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Open recent file on startup.
-        /// </summary>
-        public static string OpenRecentFileOnStartup {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("OpenRecentFileOnStartup", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Pause / resume incoming entries.
-        /// </summary>
-        public static string PauseResumeIncomingEntriesTooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("PauseResumeIncomingEntriesTooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please wait.
-        /// </summary>
-        public static string PleaseWait {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("PleaseWait", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Please wait....
-        /// </summary>
-        public static string PleaseWait3Dots {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("PleaseWait3Dots", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Preview.
-        /// </summary>
-        public static string Preview {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Preview", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Redo.
-        /// </summary>
-        public static string Redo {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Redo", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Redo All.
-        /// </summary>
-        public static string RedoAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("RedoAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Resume tail mode (Ctrl+G).
-        /// </summary>
-        public static string ResumeTailModeTooltip {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ResumeTailModeTooltip", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Right-click to copy to clipboard.
-        /// </summary>
-        public static string RightClickToCopyToClipboard {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("RightClickToCopyToClipboard", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Select a directory.
-        /// </summary>
-        public static string SelectDirectory {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("SelectDirectory", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Select a file.
-        /// </summary>
-        public static string SelectFile {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("SelectFile", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Select time zone….
-        /// </summary>
-        public static string SelectTimeZone {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("SelectTimeZone", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("PixelWidth", resourceCulture);
             }
         }
         
@@ -711,128 +124,38 @@ public static string StandardColors {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Strikethrough.
-        /// </summary>
-        public static string Strikethrough {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Strikethrough", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Timestamp.
-        /// </summary>
-        public static string Timestamp {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Timestamp", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Time Zone.
-        /// </summary>
-        public static string TimeZone {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("TimeZone", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Underline.
-        /// </summary>
-        public static string Underline {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Underline", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Undo.
-        /// </summary>
-        public static string Undo {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Undo", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Undo All.
-        /// </summary>
-        public static string UndoAll {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("UndoAll", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Warnings.
-        /// </summary>
-        public static string Warnings {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Warnings", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Yes.
-        /// </summary>
-        public static string Yes {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Yes", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom 100%.
-        /// </summary>
-        public static string Zoom100Percent {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Zoom100Percent", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom In.
-        /// </summary>
-        public static string ZoomIn {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("ZoomIn", resourceCulture);
-            }
-        }
-        
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom Out.
+        ///   Looks up a localized string similar to B:.
         /// </summary>
-        public static string ZoomOut {
+        public static string ThicknessBottom {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("ZoomOut", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ThicknessBottom", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom {0}%.
+        ///   Looks up a localized string similar to L:.
         /// </summary>
-        public static string ZoomPercentFormat1 {
+        public static string ThicknessLeft {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("ZoomPercentFormat1", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ThicknessLeft", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom to Fill.
+        ///   Looks up a localized string similar to R:.
         /// </summary>
-        public static string ZoomToFill {
+        public static string ThicknessRight {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("ZoomToFill", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ThicknessRight", resourceCulture);
             }
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Zoom to Fit.
+        ///   Looks up a localized string similar to T:.
         /// </summary>
-        public static string ZoomToFit {
+        public static string ThicknessTop {
             get {
-                return ResourceManager.GetString("ZoomToFit", resourceCulture);
+                return ResourceManager.GetString("ThicknessTop", resourceCulture);
             }
         }
     }
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
index 6d93e180..c6891c74 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
@@ -117,39 +117,9 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Applikationsindstillinger</value>
-  </data>
-  <data name="Area" xml:space="preserve">
-    <value>Område</value>
-  </data>
-  <data name="Auto" xml:space="preserve">
-    <value>Auto</value>
-  </data>
   <data name="AvailableColors" xml:space="preserve">
     <value>Tilgængelige farver</value>
   </data>
-  <data name="Background" xml:space="preserve">
-    <value>Baggrund</value>
-  </data>
-  <data name="Bold" xml:space="preserve">
-    <value>Fed</value>
-  </data>
-  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
-    <value>Fortryd</value>
-  </data>
-  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
-    <value>Slet alt</value>
-  </data>
-  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
-    <value>Ryd historik</value>
-  </data>
-  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
-    <value>Skjul alle</value>
-  </data>
-  <data name="Color" xml:space="preserve">
-    <value>Farve</value>
-  </data>
   <data name="ContrastWarning" xml:space="preserve">
     <value>Forgrund og baggrund har lav kontrast — teksten kan være svær at læse.</value>
   </data>
@@ -159,222 +129,25 @@
   <data name="ColorPicker" xml:space="preserve">
     <value>Farvevælger</value>
   </data>
-  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Kopier alt til udklipsholder</value>
-  </data>
-  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Kopier markerede til udklipsholder</value>
-  </data>
-  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Kopier til udklipsholder</value>
-  </data>
-  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Højreklik for at kopiere til udklipsholder</value>
-  </data>
-  <data name="Country" xml:space="preserve">
-    <value>Land</value>
-  </data>
-  <data name="Errors" xml:space="preserve">
-    <value>Fejl</value>
-  </data>
-  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
-    <value>Udvid alle</value>
-  </data>
-  <data name="FieldIsRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Feltet er påkrævet</value>
-  </data>
-  <data name="Font" xml:space="preserve">
-    <value>Font</value>
-  </data>
-  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
-    <value>Forgrund</value>
-  </data>
-  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
-    <value>Skrifttype</value>
-  </data>
-  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
-    <value>Skrifttypevælger</value>
-  </data>
-  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
-    <value>Skriftstørrelse</value>
-  </data>
-  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
-    <value>Skriftbredde</value>
-  </data>
-  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
-    <value>Skriftstil</value>
-  </data>
-  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
-    <value>Skrifttykkelse</value>
-  </data>
-  <data name="Hour" xml:space="preserve">
-    <value>Time</value>
-  </data>
-  <data name="Italic" xml:space="preserve">
-    <value>Kursiv</value>
-  </data>
-  <data name="Locked" xml:space="preserve">
-    <value>Låst</value>
-  </data>
-  <data name="Information" xml:space="preserve">
-    <value>Information</value>
-  </data>
-  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
-    <value>Starttilstand</value>
-  </data>
-  <data name="Language" xml:space="preserve">
-    <value>Sprog</value>
-  </data>
-  <data name="Message" xml:space="preserve">
-    <value>Besked</value>
-  </data>
-  <data name="Minute" xml:space="preserve">
-    <value>Minute</value>
-  </data>
-  <data name="No" xml:space="preserve">
-    <value>Nej</value>
-  </data>
-  <data name="Ok" xml:space="preserve">
-    <value>OK</value>
-  </data>
-  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
-    <value>Åbn den seneste fil ved opstart</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
-    <value>Vent venligst</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
-    <value>Vent venligst...</value>
-  </data>
-  <data name="Preview" xml:space="preserve">
-    <value>Forhåndsvisning</value>
-  </data>
-  <data name="Redo" xml:space="preserve">
-    <value>Annuller fortryd</value>
-  </data>
-  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Annuller fortryd alle</value>
-  </data>
-  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
-    <value>Vælg en mappe</value>
-  </data>
-  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
-    <value>Vælg en fil</value>
-  </data>
-  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Vælg tidszone…</value>
-  </data>
   <data name="StandardColors" xml:space="preserve">
     <value>Standard farver</value>
   </data>
-  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
-    <value>Gennemstreget</value>
-  </data>
-  <data name="Timestamp" xml:space="preserve">
-    <value>Tidsstempel</value>
-  </data>
-  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Tidszone</value>
-  </data>
-  <data name="Underline" xml:space="preserve">
-    <value>Understreget</value>
-  </data>
-  <data name="Undo" xml:space="preserve">
-    <value>Fortryd</value>
-  </data>
-  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Fortryd alle</value>
-  </data>
-  <data name="Warnings" xml:space="preserve">
-    <value>Advarsler</value>
-  </data>
-  <data name="Yes" xml:space="preserve">
-    <value>Ja</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt til valgt</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt alle til valgt</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt til tilgængelig</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt alle til tilgængelig</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt til toppen</value>
-  </data>
-  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt op</value>
-  </data>
-  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt ned</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
-    <value>Flyt til bunden</value>
-  </data>
-  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
-    <value>Søg...</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>{0} elementer</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
-    <value>{0} af {1}</value>
-  </data>
-  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
-    <value>Ingen elementer fundet</value>
-  </data>
-  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
-    <value>Markér gemt</value>
-  </data>
-  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom 100%</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom ind</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom ud</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom til tilpasning</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom til udfyldning</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom {0}%</value>
-  </data>
-  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
-    <value>Eksportér log</value>
-  </data>
-  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Eksport mislykkedes</value>
-  </data>
-  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Kunne ikke eksportere log:
-{0}</value>
-  </data>
-  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Eksportér synlige poster til CSV / JSON / TXT (Ctrl+S)</value>
+  <data name="PixelWidth" xml:space="preserve">
+    <value>B:</value>
   </data>
-  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Pause / genoptag indkommende poster</value>
+  <data name="PixelHeight" xml:space="preserve">
+    <value>H:</value>
   </data>
-  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
-    <value>↓ Hop til live</value>
+  <data name="ThicknessLeft" xml:space="preserve">
+    <value>V:</value>
   </data>
-  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Genoptag tail-tilstand (Ctrl+G)</value>
+  <data name="ThicknessTop" xml:space="preserve">
+    <value>T:</value>
   </data>
-  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
-    <value>Eksportér terminal-output</value>
+  <data name="ThicknessRight" xml:space="preserve">
+    <value>H:</value>
   </data>
-  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Kunne ikke eksportere terminal-output:
-{0}</value>
+  <data name="ThicknessBottom" xml:space="preserve">
+    <value>B:</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
index 8e3c0e4c..c18fe658 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
@@ -117,39 +117,9 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Anwendungseinstellungen</value>
-  </data>
-  <data name="Area" xml:space="preserve">
-    <value>Bereich</value>
-  </data>
-  <data name="Auto" xml:space="preserve">
-    <value>Auto</value>
-  </data>
   <data name="AvailableColors" xml:space="preserve">
     <value>Verfügbare Farben</value>
   </data>
-  <data name="Background" xml:space="preserve">
-    <value>Hintergrund</value>
-  </data>
-  <data name="Bold" xml:space="preserve">
-    <value>Fett</value>
-  </data>
-  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
-    <value>Stornieren</value>
-  </data>
-  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
-    <value>Alles löschen</value>
-  </data>
-  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
-    <value>Verlauf löschen</value>
-  </data>
-  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
-    <value>Alles reduzieren</value>
-  </data>
-  <data name="Color" xml:space="preserve">
-    <value>Farbe</value>
-  </data>
   <data name="ContrastWarning" xml:space="preserve">
     <value>Vordergrund und Hintergrund haben geringen Kontrast — der Text könnte schwer lesbar sein.</value>
   </data>
@@ -159,222 +129,25 @@
   <data name="ColorPicker" xml:space="preserve">
     <value>Farbwähler</value>
   </data>
-  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Alles in die Zwischenablage kopieren</value>
-  </data>
-  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Auswahl in die Zwischenablage kopieren</value>
-  </data>
-  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>In die Zwischenablage kopieren</value>
-  </data>
-  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Rechtsklick zum Kopieren in die Zwischenablage</value>
-  </data>
-  <data name="Country" xml:space="preserve">
-    <value>Land</value>
-  </data>
-  <data name="Errors" xml:space="preserve">
-    <value>Fehler</value>
-  </data>
-  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
-    <value>Alle erweitern</value>
-  </data>
-  <data name="FieldIsRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Feld ist erforderlich</value>
-  </data>
-  <data name="Font" xml:space="preserve">
-    <value>Font</value>
-  </data>
-  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
-    <value>Vordergrund</value>
-  </data>
-  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftfamilie</value>
-  </data>
-  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftartwähler</value>
-  </data>
-  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftgröße</value>
-  </data>
-  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftbreite</value>
-  </data>
-  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftstil</value>
-  </data>
-  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
-    <value>Schriftstärke</value>
-  </data>
-  <data name="Hour" xml:space="preserve">
-    <value>Stunde</value>
-  </data>
-  <data name="Italic" xml:space="preserve">
-    <value>Kursiv</value>
-  </data>
-  <data name="Locked" xml:space="preserve">
-    <value>Gesperrt</value>
-  </data>
-  <data name="Information" xml:space="preserve">
-    <value>Information</value>
-  </data>
-  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
-    <value>Ausgangszustand</value>
-  </data>
-  <data name="Language" xml:space="preserve">
-    <value>Sprache</value>
-  </data>
-  <data name="Message" xml:space="preserve">
-    <value>Nachricht</value>
-  </data>
-  <data name="Minute" xml:space="preserve">
-    <value>Minute</value>
-  </data>
-  <data name="No" xml:space="preserve">
-    <value>Keine</value>
-  </data>
-  <data name="Ok" xml:space="preserve">
-    <value>OK</value>
-  </data>
-  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
-    <value>Öffnen Sie die zuletzt verwendete Datei beim Start</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
-    <value>Warten Sie mal</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
-    <value>Warten Sie mal...</value>
-  </data>
-  <data name="Preview" xml:space="preserve">
-    <value>Vorschau</value>
-  </data>
-  <data name="Redo" xml:space="preserve">
-    <value>Wiederherstellen</value>
-  </data>
-  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Alles wiederherstellen</value>
-  </data>
-  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
-    <value>Wählen Sie ein Verzeichnis aus</value>
-  </data>
-  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
-    <value>Wählen Sie eine Datei aus</value>
-  </data>
-  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Zeitzone auswählen…</value>
-  </data>
   <data name="StandardColors" xml:space="preserve">
     <value>Standardfarben</value>
   </data>
-  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
-    <value>Durchgestrichen</value>
-  </data>
-  <data name="Timestamp" xml:space="preserve">
-    <value>Zeitstempel</value>
-  </data>
-  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Zeitzone</value>
-  </data>
-  <data name="Underline" xml:space="preserve">
-    <value>Unterstrichen</value>
-  </data>
-  <data name="Undo" xml:space="preserve">
-    <value>Rückgängig</value>
-  </data>
-  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Alles rückgängig</value>
-  </data>
-  <data name="Warnings" xml:space="preserve">
-    <value>Warnungen</value>
-  </data>
-  <data name="Yes" xml:space="preserve">
-    <value>Ja</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Zu ausgewählt verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Alle zu ausgewählt verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Zu verfügbar verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Alle zu verfügbar verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
-    <value>Nach oben verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
-    <value>Nach oben</value>
-  </data>
-  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
-    <value>Nach unten</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
-    <value>Nach unten verschieben</value>
-  </data>
-  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
-    <value>Suchen...</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>{0} Elemente</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
-    <value>{0} von {1}</value>
-  </data>
-  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
-    <value>Keine Elemente gefunden</value>
-  </data>
-  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
-    <value>Als gespeichert markieren</value>
-  </data>
-  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom 100%</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
-    <value>Vergrößern</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
-    <value>Verkleinern</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom an Fenster anpassen</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom auf Fenstergröße</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom {0}%</value>
-  </data>
-  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
-    <value>Log exportieren</value>
-  </data>
-  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Export fehlgeschlagen</value>
-  </data>
-  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Log konnte nicht exportiert werden:
-{0}</value>
-  </data>
-  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Sichtbare Einträge als CSV / JSON / TXT exportieren (Strg+S)</value>
+  <data name="PixelWidth" xml:space="preserve">
+    <value>B:</value>
   </data>
-  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Eingehende Einträge anhalten / fortsetzen</value>
+  <data name="PixelHeight" xml:space="preserve">
+    <value>H:</value>
   </data>
-  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
-    <value>↓ Zur Live-Ansicht</value>
+  <data name="ThicknessLeft" xml:space="preserve">
+    <value>L:</value>
   </data>
-  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Tail-Modus fortsetzen (Strg+G)</value>
+  <data name="ThicknessTop" xml:space="preserve">
+    <value>O:</value>
   </data>
-  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
-    <value>Terminal-Ausgabe exportieren</value>
+  <data name="ThicknessRight" xml:space="preserve">
+    <value>R:</value>
   </data>
-  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Terminal-Ausgabe konnte nicht exportiert werden:
-{0}</value>
+  <data name="ThicknessBottom" xml:space="preserve">
+    <value>U:</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.resx b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.resx
index 0e4bdec6..13eed012 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Miscellaneous.resx
@@ -117,39 +117,9 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
-    <value>Application Settings</value>
-  </data>
-  <data name="Area" xml:space="preserve">
-    <value>Area</value>
-  </data>
-  <data name="Auto" xml:space="preserve">
-    <value>Auto</value>
-  </data>
   <data name="AvailableColors" xml:space="preserve">
     <value>Available Colors</value>
   </data>
-  <data name="Background" xml:space="preserve">
-    <value>Background</value>
-  </data>
-  <data name="Bold" xml:space="preserve">
-    <value>Bold</value>
-  </data>
-  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
-    <value>Cancel</value>
-  </data>
-  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
-    <value>Clear All</value>
-  </data>
-  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
-    <value>Clear History</value>
-  </data>
-  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
-    <value>Collapse All</value>
-  </data>
-  <data name="Color" xml:space="preserve">
-    <value>Color</value>
-  </data>
   <data name="ContrastWarning" xml:space="preserve">
     <value>Foreground and background colors have low contrast — text may be hard to read.</value>
   </data>
@@ -159,222 +129,25 @@
   <data name="ColorPicker" xml:space="preserve">
     <value>Color Picker</value>
   </data>
-  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Copy All to Clipboard</value>
-  </data>
-  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Copy Selected to Clipboard</value>
-  </data>
-  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Copy to Clipboard</value>
-  </data>
-  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
-    <value>Right-click to copy to clipboard</value>
-  </data>
-  <data name="Country" xml:space="preserve">
-    <value>Country</value>
-  </data>
-  <data name="Errors" xml:space="preserve">
-    <value>Errors</value>
-  </data>
-  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
-    <value>Expand All</value>
-  </data>
-  <data name="FieldIsRequired" xml:space="preserve">
-    <value>Field is required</value>
-  </data>
-  <data name="Font" xml:space="preserve">
-    <value>Font</value>
-  </data>
-  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
-    <value>Foreground</value>
-  </data>
-  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
-    <value>Font Family</value>
-  </data>
-  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
-    <value>Font Picker</value>
-  </data>
-  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
-    <value>Font Size</value>
-  </data>
-  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
-    <value>Font Stretch</value>
-  </data>
-  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
-    <value>Font Style</value>
-  </data>
-  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
-    <value>Font Weight</value>
-  </data>
-  <data name="Hour" xml:space="preserve">
-    <value>Hour</value>
-  </data>
-  <data name="Italic" xml:space="preserve">
-    <value>Italic</value>
-  </data>
-  <data name="Locked" xml:space="preserve">
-    <value>Locked</value>
-  </data>
-  <data name="Information" xml:space="preserve">
-    <value>Information</value>
-  </data>
-  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
-    <value>Initial state</value>
-  </data>
-  <data name="Language" xml:space="preserve">
-    <value>Language</value>
-  </data>
-  <data name="Message" xml:space="preserve">
-    <value>Message</value>
-  </data>
-  <data name="Minute" xml:space="preserve">
-    <value>Minute</value>
-  </data>
-  <data name="No" xml:space="preserve">
-    <value>No</value>
-  </data>
-  <data name="Ok" xml:space="preserve">
-    <value>OK</value>
-  </data>
-  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
-    <value>Open recent file on startup</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
-    <value>Please wait</value>
-  </data>
-  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
-    <value>Please wait...</value>
-  </data>
-  <data name="Preview" xml:space="preserve">
-    <value>Preview</value>
-  </data>
-  <data name="Redo" xml:space="preserve">
-    <value>Redo</value>
-  </data>
-  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Redo All</value>
-  </data>
-  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
-    <value>Select a directory</value>
-  </data>
-  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
-    <value>Select a file</value>
-  </data>
-  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Select time zone…</value>
-  </data>
   <data name="StandardColors" xml:space="preserve">
     <value>Standard Colors</value>
   </data>
-  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
-    <value>Strikethrough</value>
-  </data>
-  <data name="Timestamp" xml:space="preserve">
-    <value>Timestamp</value>
-  </data>
-  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
-    <value>Time Zone</value>
-  </data>
-  <data name="Underline" xml:space="preserve">
-    <value>Underline</value>
-  </data>
-  <data name="Undo" xml:space="preserve">
-    <value>Undo</value>
-  </data>
-  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
-    <value>Undo All</value>
-  </data>
-  <data name="Warnings" xml:space="preserve">
-    <value>Warnings</value>
-  </data>
-  <data name="Yes" xml:space="preserve">
-    <value>Yes</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Move to selected</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToSelected" xml:space="preserve">
-    <value>Move all to selected</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Move to available</value>
-  </data>
-  <data name="MoveAllToAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Move all to available</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToTop" xml:space="preserve">
-    <value>Move to top</value>
-  </data>
-  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
-    <value>Move up</value>
-  </data>
-  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
-    <value>Move down</value>
-  </data>
-  <data name="MoveToBottom" xml:space="preserve">
-    <value>Move to bottom</value>
-  </data>
-  <data name="FilterPlaceholder" xml:space="preserve">
-    <value>Search...</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>{0} items</value>
-  </data>
-  <data name="ItemCountFilteredFormat2" xml:space="preserve">
-    <value>{0} of {1}</value>
-  </data>
-  <data name="NoItemsFound" xml:space="preserve">
-    <value>No items found</value>
-  </data>
-  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
-    <value>Mark Saved</value>
-  </data>
-  <data name="Zoom100Percent" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom 100%</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomIn" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom In</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomOut" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom Out</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFit" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom to Fit</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomToFill" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom to Fill</value>
-  </data>
-  <data name="ZoomPercentFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Zoom {0}%</value>
-  </data>
-  <data name="ExportLog" xml:space="preserve">
-    <value>Export log</value>
-  </data>
-  <data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Export failed</value>
-  </data>
-  <data name="CouldNotExportLogFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Could not export log:
-{0}</value>
-  </data>
-  <data name="ExportVisibleEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Export visible entries to CSV / JSON / TXT (Ctrl+S)</value>
+  <data name="PixelWidth" xml:space="preserve">
+    <value>W:</value>
   </data>
-  <data name="PauseResumeIncomingEntriesTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Pause / resume incoming entries</value>
+  <data name="PixelHeight" xml:space="preserve">
+    <value>H:</value>
   </data>
-  <data name="JumpToLive" xml:space="preserve">
-    <value>↓ Jump to live</value>
+  <data name="ThicknessLeft" xml:space="preserve">
+    <value>L:</value>
   </data>
-  <data name="ResumeTailModeTooltip" xml:space="preserve">
-    <value>Resume tail mode (Ctrl+G)</value>
+  <data name="ThicknessTop" xml:space="preserve">
+    <value>T:</value>
   </data>
-  <data name="ExportTerminalOutput" xml:space="preserve">
-    <value>Export terminal output</value>
+  <data name="ThicknessRight" xml:space="preserve">
+    <value>R:</value>
   </data>
-  <data name="CouldNotExportTerminalOutputFormat1" xml:space="preserve">
-    <value>Could not export terminal output:
-{0}</value>
+  <data name="ThicknessBottom" xml:space="preserve">
+    <value>B:</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Atc.Wpf.Forms.csproj b/src/Atc.Wpf.Forms/Atc.Wpf.Forms.csproj
index 4cae668e..1b27146b 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Atc.Wpf.Forms.csproj
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Atc.Wpf.Forms.csproj
@@ -38,6 +38,11 @@
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
+    <Compile Update="Resources\Miscellaneous.Designer.cs">
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+      <DependentUpon>Miscellaneous.resx</DependentUpon>
+    </Compile>
     <Compile Update="Resources\Validations.Designer.cs">
       <DesignTime>True</DesignTime>
       <AutoGen>True</AutoGen>
@@ -46,6 +51,16 @@
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.da-DK.resx">
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.de-DE.resx">
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.resx">
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+      <LastGenOutput>Miscellaneous.Designer.cs</LastGenOutput>
+    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Update="Resources\Validations.da-DK.resx">
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
     </EmbeddedResource>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/ClockPanelPicker.xaml b/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/ClockPanelPicker.xaml
index 93819bec..27023e92 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/ClockPanelPicker.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/ClockPanelPicker.xaml
@@ -23,14 +23,14 @@
             Orientation="Vertical">
             <local:LabelComboBox
                 Items="{Binding Path=Hours}"
-                LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                 Key=Hour}"
                 LabelWidthNumber="50"
                 LabelWidthSizeDefinition="Pixel"
                 SelectedKey="{Binding Path=SelectedKeyHour}" />
             <local:LabelComboBox
                 Items="{Binding Path=Minutes}"
-                LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                 Key=Minute}"
                 LabelWidthNumber="50"
                 LabelWidthSizeDefinition="Pixel"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/FontPicker.xaml b/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/FontPicker.xaml
index 107c095b..3adf8038 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/FontPicker.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/BaseControls/FontPicker.xaml
@@ -42,10 +42,10 @@
         <Button
             Grid.Column="2"
             Padding="4"
-            AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+            AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                             Key=FontPicker}"
             Click="OnEditClick"
-            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+            ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                             Key=FontPicker}">
             <Image
                 Width="16"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/ColorPickerDialogBox.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/ColorPickerDialogBox.xaml.cs
index f55983d0..94097607 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/ColorPickerDialogBox.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/ColorPickerDialogBox.xaml.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using ControlsMiscellaneous = Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Forms.Dialogs;
 
 public partial class ColorPickerDialogBox
@@ -70,7 +72,7 @@ private static DialogBoxSettings CreateDefaultSettings()
         var settings = DialogBoxSettings.Create(DialogBoxType.OkCancel);
         settings.Width = 770;
         settings.Height = 700;
-        settings.TitleBarText = Miscellaneous.ColorPicker;
+        settings.TitleBarText = ControlsMiscellaneous.ColorPicker;
         return settings;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/DialogBoxSettings.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/DialogBoxSettings.cs
index f259af8d..4d909a3d 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/DialogBoxSettings.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/DialogBoxSettings.cs
@@ -26,20 +26,20 @@ public DialogBoxSettings(
                 break;
             case DialogBoxType.Ok:
                 SetContentSvgImage();
-                AffirmativeButtonText = Miscellaneous.Ok;
+                AffirmativeButtonText = Word.Ok;
                 NegativeButtonText = string.Empty;
                 ShowNegativeButton = false;
                 break;
             case DialogBoxType.OkCancel:
                 SetContentSvgImage();
-                AffirmativeButtonText = Miscellaneous.Ok;
-                NegativeButtonText = Miscellaneous.Cancel;
+                AffirmativeButtonText = Word.Ok;
+                NegativeButtonText = Word.Cancel;
                 ShowNegativeButton = true;
                 break;
             case DialogBoxType.YesNo:
                 SetContentSvgImage();
-                AffirmativeButtonText = Miscellaneous.Yes;
-                NegativeButtonText = Miscellaneous.No;
+                AffirmativeButtonText = Word.Yes;
+                NegativeButtonText = Word.No;
                 ShowNegativeButton = true;
                 break;
             default:
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/FontPickerDialogBox.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/FontPickerDialogBox.xaml.cs
index a19ee3b5..34f89db8 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/FontPickerDialogBox.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Dialogs/FontPickerDialogBox.xaml.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using FormsMiscellaneous = Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Forms.Dialogs;
 
 public partial class FontPickerDialogBox
@@ -145,7 +147,7 @@ private static DialogBoxSettings CreateDefaultSettings()
         var settings = DialogBoxSettings.Create(DialogBoxType.OkCancel);
         settings.Width = 925;
         settings.Height = 720;
-        settings.TitleBarText = Miscellaneous.FontPicker;
+        settings.TitleBarText = FormsMiscellaneous.FontPicker;
         return settings;
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/FontEditing/AdvancedFontPicker.xaml b/src/Atc.Wpf.Forms/FontEditing/AdvancedFontPicker.xaml
index da69e93c..d5c637e3 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/FontEditing/AdvancedFontPicker.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/FontEditing/AdvancedFontPicker.xaml
@@ -55,12 +55,12 @@
 
             <ToggleButton
                 x:Name="BoldToggle"
-                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                 Key=Bold}"
                 Click="OnBoldToggleClick"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontWeightEnabled}"
                 Style="{StaticResource QuickToggleStyle}"
-                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                               Key=Bold}">
                 <TextBlock
                     FontSize="14"
@@ -70,12 +70,12 @@
 
             <ToggleButton
                 x:Name="ItalicToggle"
-                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                 Key=Italic}"
                 Click="OnItalicToggleClick"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontStyleEnabled}"
                 Style="{StaticResource QuickToggleStyle}"
-                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                               Key=Italic}">
                 <TextBlock
                     FontSize="14"
@@ -85,12 +85,12 @@
 
             <ToggleButton
                 x:Name="UnderlineToggle"
-                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                 Key=Underline}"
                 Click="OnUnderlineToggleClick"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsTextDecorationsEnabled}"
                 Style="{StaticResource QuickToggleStyle}"
-                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                               Key=Underline}">
                 <TextBlock
                     FontSize="14"
@@ -100,12 +100,12 @@
 
             <ToggleButton
                 x:Name="StrikethroughToggle"
-                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                 Key=Strikethrough}"
                 Click="OnStrikethroughToggleClick"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsTextDecorationsEnabled}"
                 Style="{StaticResource QuickToggleStyle}"
-                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                               Key=Strikethrough}">
                 <TextBlock
                     FontSize="14"
@@ -121,17 +121,17 @@
             <!--  Family with search and recents  -->
             <GroupBox
                 Grid.Column="0"
-                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                              Key=FontFamily}"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontFamilyEnabled}"
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowFontFamily, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
                 <atc:GridEx Columns="*" Rows="Auto,4,Auto,4,*">
                     <TextBox
                         Grid.Row="0"
-                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.DualListSelector,
                                                                         Key=FilterPlaceholder}"
                         Text="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=FamilyFilter, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
-                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Components.Resources.DualListSelector,
                                                       Key=FilterPlaceholder}" />
 
                     <!--  Recents (collapsed when empty). OneWay binding + SelectionChanged so the filter-clearing the visible item does NOT push null back to SelectedFontFamily.  -->
@@ -162,7 +162,7 @@
 
                     <ListBox
                         Grid.Row="4"
-                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                         Key=FontFamily}"
                         ItemsSource="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=AvailableFontFamilies}"
                         ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility="Disabled"
@@ -184,12 +184,12 @@
             <!--  Weight  -->
             <GroupBox
                 Grid.Column="2"
-                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                              Key=FontWeight}"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontWeightEnabled}"
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowFontWeight, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
                 <ListBox
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                     Key=FontWeight}"
                     ItemsSource="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=AvailableFontWeights}"
                     SelectedItem="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedFontWeight, Mode=OneWay}"
@@ -199,12 +199,12 @@
             <!--  Style  -->
             <GroupBox
                 Grid.Column="4"
-                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                              Key=FontStyle}"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontStyleEnabled}"
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowFontStyle, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
                 <ListBox
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                     Key=FontStyle}"
                     ItemsSource="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=AvailableFontStyles}"
                     SelectedItem="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedFontStyle, Mode=OneWay}"
@@ -214,12 +214,12 @@
             <!--  Stretch  -->
             <GroupBox
                 Grid.Column="6"
-                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                              Key=FontStretch}"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontStretchEnabled}"
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowFontStretch, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
                 <ListBox
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                     Key=FontStretch}"
                     ItemsSource="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=AvailableFontStretches}"
                     SelectedItem="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedFontStretch, Mode=OneWay}"
@@ -229,7 +229,7 @@
             <!--  Size  -->
             <GroupBox
                 Grid.Column="8"
-                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                Header="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                              Key=FontSize}"
                 IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsFontSizeEnabled}"
                 KeyboardNavigation.TabNavigation="Once"
@@ -238,14 +238,14 @@
                     <atc:IntegerBox
                         Grid.Row="0"
                         HorizontalAlignment="Stretch"
-                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                         Key=FontSize}"
                         Maximum="200"
                         Minimum="1"
                         Value="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedFontSize, Mode=TwoWay}" />
                     <ListBox
                         Grid.Row="2"
-                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                        AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous,
                                                                         Key=FontSize}"
                         ItemsSource="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=AvailableFontSizes}"
                         SelectedItem="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedFontSize, Mode=TwoWay}" />
@@ -263,12 +263,12 @@
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowForegroundColor, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
 
                 <forms:LabelColorPicker
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                     Key=Foreground}"
                     BrushValue="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedForegroundBrush, Mode=TwoWay}"
                     HideAreas="All"
                     IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsForegroundColorEnabled}"
-                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                     Key=Foreground}"
                     Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ColorEditorMode, Converter={x:Static atcValueConverters:EnumToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, ConverterParameter={x:Static local:FontColorEditorMode.ColorPicker}}" />
 
@@ -278,12 +278,12 @@
                     of force-selecting the first real color and silently overwriting the brush.
                 -->
                 <forms:LabelWellKnownColorSelector
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                     Key=Foreground}"
                     DropDownFirstItemType="Blank"
                     HideAreas="All"
                     IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsForegroundColorEnabled}"
-                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                     Key=Foreground}"
                     SelectedKey="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedForegroundBrush, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged, Converter={x:Static atcValueConverters:BrushToColorNameValueConverter.Instance}}"
                     Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ColorEditorMode, Converter={x:Static atcValueConverters:EnumToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, ConverterParameter={x:Static local:FontColorEditorMode.WellKnownColorSelector}}" />
@@ -295,22 +295,22 @@
                 Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ShowBackgroundColor, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}}">
 
                 <forms:LabelColorPicker
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                     Key=Background}"
                     BrushValue="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedBackgroundBrush, Mode=TwoWay}"
                     HideAreas="All"
                     IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsBackgroundColorEnabled}"
-                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                     Key=Background}"
                     Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ColorEditorMode, Converter={x:Static atcValueConverters:EnumToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, ConverterParameter={x:Static local:FontColorEditorMode.ColorPicker}}" />
 
                 <forms:LabelWellKnownColorSelector
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                     Key=Background}"
                     DropDownFirstItemType="Blank"
                     HideAreas="All"
                     IsEnabled="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=IsBackgroundColorEnabled}"
-                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                     Key=Background}"
                     SelectedKey="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=SelectedBackgroundBrush, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged, Converter={x:Static atcValueConverters:BrushToColorNameValueConverter.Instance}}"
                     Visibility="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=ColorEditorMode, Converter={x:Static atcValueConverters:EnumToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, ConverterParameter={x:Static local:FontColorEditorMode.WellKnownColorSelector}}" />
@@ -328,10 +328,10 @@
             <atc:GridEx Grid.Row="0" Columns="*,Auto">
                 <TextBox
                     Grid.Column="0"
-                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    AutomationProperties.Name="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                                     Key=Preview}"
                     Text="{Binding ElementName=UcAdvancedFontPicker, Path=PreviewText, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word,
                                                   Key=Preview}" />
                 <TextBlock
                     Grid.Column="1"
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/GlobalUsings.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/GlobalUsings.cs
index 1f22a2b9..78393eeb 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/GlobalUsings.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/GlobalUsings.cs
@@ -34,7 +34,6 @@
 global using Atc.Wpf.Controls.Inputs.Internal;
 global using Atc.Wpf.Controls.Media;
 global using Atc.Wpf.Controls.Pickers;
-global using Atc.Wpf.Controls.Resources;
 global using Atc.Wpf.Controls.Selectors;
 global using Atc.Wpf.Forms.Abstractions;
 global using Atc.Wpf.Forms.BaseControls;
@@ -48,6 +47,7 @@
 global using Atc.Wpf.Forms.Resources;
 global using Atc.Wpf.Forms.Writers;
 global using Atc.Wpf.Helpers;
+global using Atc.Wpf.Resources;
 global using Atc.Wpf.Serialization.JsonConverters;
 global using Atc.Wpf.Theming.Controls.Selectors;
 global using Atc.Wpf.Translation;
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml
index 219b94e9..3cc721ad 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml
@@ -1,11 +1,11 @@
-<labelControls:LabelControlBase
+<labelControls:LabelControlBase
     x:Class="Atc.Wpf.Forms.LabelTextInfo"
     xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
     xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
     xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
     xmlns:labelControls="clr-namespace:Atc.Wpf.Forms"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
-    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Resources;assembly=Atc.Wpf.Controls"
+    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Resources;assembly=Atc.Wpf"
     mc:Ignorable="d">
 
     <labelControls:LabelContent
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml.cs
index 4370c3e0..cc54ae38 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTextInfo.xaml.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.Forms;
 
 public partial class LabelTextInfo : ILabelTextInfo
@@ -34,7 +36,7 @@ private ContextMenu BuildCopyContextMenu()
     {
         var copyMenuItem = new MenuItem
         {
-            Header = Miscellaneous.CopyToClipboard,
+            Header = SharedMisc.CopyToClipboard,
             Icon = new SvgImage
             {
                 Width = 16,
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTimeZonePicker.xaml b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTimeZonePicker.xaml
index be6f0446..dd7ba26b 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTimeZonePicker.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/LabelTimeZonePicker.xaml
@@ -7,7 +7,7 @@
     xmlns:labelControls="clr-namespace:Atc.Wpf.Forms"
     xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
     xmlns:pickers="clr-namespace:Atc.Wpf.Forms.Pickers"
-    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Controls.Resources;assembly=Atc.Wpf.Controls"
+    xmlns:resources="clr-namespace:Atc.Wpf.Forms.Resources"
     IsTabStop="False"
     mc:Ignorable="d">
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..81bdb833
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
@@ -0,0 +1,126 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Forms.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class Miscellaneous {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Miscellaneous() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Forms.Resources.Miscellaneous", typeof(Miscellaneous).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Family.
+        /// </summary>
+        public static string FontFamily {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontFamily", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Picker.
+        /// </summary>
+        public static string FontPicker {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontPicker", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Size.
+        /// </summary>
+        public static string FontSize {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontSize", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Stretch.
+        /// </summary>
+        public static string FontStretch {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontStretch", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Style.
+        /// </summary>
+        public static string FontStyle {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontStyle", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font Weight.
+        /// </summary>
+        public static string FontWeight {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("FontWeight", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Time Zone.
+        /// </summary>
+        public static string TimeZone {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("TimeZone", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..7e95a505
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
+    <value>Skrifttype</value>
+  </data>
+  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
+    <value>Skrifttypevælger</value>
+  </data>
+  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
+    <value>Skriftstørrelse</value>
+  </data>
+  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
+    <value>Skriftbredde</value>
+  </data>
+  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
+    <value>Skriftstil</value>
+  </data>
+  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Skrifttykkelse</value>
+  </data>
+  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Tidszone</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..c54f65b3
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftfamilie</value>
+  </data>
+  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftartwähler</value>
+  </data>
+  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftgröße</value>
+  </data>
+  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftbreite</value>
+  </data>
+  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftstil</value>
+  </data>
+  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Schriftstärke</value>
+  </data>
+  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Zeitzone</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.resx b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.resx
new file mode 100644
index 00000000..fd6f42db
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Resources/Miscellaneous.resx
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="FontFamily" xml:space="preserve">
+    <value>Font Family</value>
+  </data>
+  <data name="FontPicker" xml:space="preserve">
+    <value>Font Picker</value>
+  </data>
+  <data name="FontSize" xml:space="preserve">
+    <value>Font Size</value>
+  </data>
+  <data name="FontStretch" xml:space="preserve">
+    <value>Font Stretch</value>
+  </data>
+  <data name="FontStyle" xml:space="preserve">
+    <value>Font Style</value>
+  </data>
+  <data name="FontWeight" xml:space="preserve">
+    <value>Font Weight</value>
+  </data>
+  <data name="TimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Time Zone</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelCountrySelector.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelCountrySelector.xaml.cs
index 5008b6c9..c3ae71dd 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelCountrySelector.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelCountrySelector.xaml.cs
@@ -34,7 +34,7 @@ public LabelCountrySelector()
 
         if (string.IsNullOrEmpty(LabelText))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Country;
+            LabelText = Word.Country;
         }
 
         CultureManager.UiCultureChanged += OnUiCultureChanged;
@@ -44,10 +44,10 @@ private void OnUiCultureChanged(
         object? sender,
         UiCultureEventArgs e)
     {
-        var oldTranslation = Miscellaneous.ResourceManager.GetString(nameof(Miscellaneous.Country), e.OldCulture);
+        var oldTranslation = Word.ResourceManager.GetString(nameof(Word.Country), e.OldCulture);
         if (oldTranslation is not null && oldTranslation.Equals(LabelText, StringComparison.Ordinal))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Country;
+            LabelText = Word.Country;
         }
     }
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelFontFamilySelector.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelFontFamilySelector.xaml.cs
index ccdc7546..96192d4a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelFontFamilySelector.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelFontFamilySelector.xaml.cs
@@ -25,7 +25,7 @@ public LabelFontFamilySelector()
 
         if (string.IsNullOrEmpty(LabelText))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Font;
+            LabelText = Word.Font;
         }
 
         CultureManager.UiCultureChanged += OnUiCultureChanged;
@@ -35,10 +35,10 @@ private void OnUiCultureChanged(
         object? sender,
         UiCultureEventArgs e)
     {
-        var oldTranslation = Miscellaneous.ResourceManager.GetString(nameof(Miscellaneous.Font), e.OldCulture);
+        var oldTranslation = Word.ResourceManager.GetString(nameof(Word.Font), e.OldCulture);
         if (oldTranslation is not null && oldTranslation.Equals(LabelText, StringComparison.Ordinal))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Font;
+            LabelText = Word.Font;
         }
     }
 
@@ -83,7 +83,7 @@ private static void ValidateValue(
                 control.ValidationText = string.Format(
                     CultureInfo.CurrentUICulture,
                     Validations.PleaseSelect1,
-                    Miscellaneous.Font.ToLower(Thread.CurrentThread.CurrentUICulture));
+                    Word.Font.ToLower(Thread.CurrentThread.CurrentUICulture));
 
                 if (raiseEvents)
                 {
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelLanguageSelector.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelLanguageSelector.xaml.cs
index 04ed4343..090e03c3 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelLanguageSelector.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelLanguageSelector.xaml.cs
@@ -38,7 +38,7 @@ public LabelLanguageSelector()
 
         if (string.IsNullOrEmpty(LabelText))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Language;
+            LabelText = Word.Language;
         }
 
         CultureManager.UiCultureChanged += OnUiCultureChanged;
@@ -48,10 +48,10 @@ private void OnUiCultureChanged(
         object? sender,
         UiCultureEventArgs e)
     {
-        var oldTranslation = Miscellaneous.ResourceManager.GetString(nameof(Miscellaneous.Language), e.OldCulture);
+        var oldTranslation = Word.ResourceManager.GetString(nameof(Word.Language), e.OldCulture);
         if (oldTranslation is not null && oldTranslation.Equals(LabelText, StringComparison.Ordinal))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Language;
+            LabelText = Word.Language;
         }
     }
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelWellKnownColorSelector.xaml.cs b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelWellKnownColorSelector.xaml.cs
index 5216dfca..6d77116a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelWellKnownColorSelector.xaml.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Forms/Selectors/LabelWellKnownColorSelector.xaml.cs
@@ -41,7 +41,7 @@ public LabelWellKnownColorSelector()
         isFirstOnSelectedKeyLostFocus = true;
         if (string.IsNullOrEmpty(LabelText))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Color;
+            LabelText = Word.Color;
         }
 
         CultureManager.UiCultureChanged += OnUiCultureChanged;
@@ -113,10 +113,10 @@ private void OnUiCultureChanged(
         object? sender,
         UiCultureEventArgs e)
     {
-        var oldTranslation = Miscellaneous.ResourceManager.GetString(nameof(Miscellaneous.Color), e.OldCulture);
+        var oldTranslation = Word.ResourceManager.GetString(nameof(Word.Color), e.OldCulture);
         if (oldTranslation is not null && oldTranslation.Equals(LabelText, StringComparison.Ordinal))
         {
-            LabelText = Miscellaneous.Color;
+            LabelText = Word.Color;
         }
     }
 
diff --git a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.Designer.cs
index 0f1f87c2..5007b30b 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.Designer.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.Designer.cs
@@ -177,6 +177,15 @@ public static string EndIp {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to e.g. 192.168.1.254.
+        /// </summary>
+        public static string EndIpExample {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("EndIpExample", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Entries.
         /// </summary>
@@ -276,6 +285,15 @@ public static string Ports {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to e.g. 22, 80, 443.
+        /// </summary>
+        public static string PortsExample {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PortsExample", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Scan.
         /// </summary>
@@ -330,6 +348,15 @@ public static string StartIp {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to e.g. 192.168.1.1.
+        /// </summary>
+        public static string StartIpExample {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("StartIpExample", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Time.
         /// </summary>
@@ -474,4 +501,4 @@ public static string VncPort {
             }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.da-DK.resx
index e5cd18c6..86c9ba2a 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.da-DK.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.da-DK.resx
@@ -255,4 +255,13 @@
   <data name="VncPassword" xml:space="preserve">
     <value>Adgangskode</value>
   </data>
+  <data name="StartIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>fx 192.168.1.1</value>
+  </data>
+  <data name="EndIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>fx 192.168.1.254</value>
+  </data>
+  <data name="PortsExample" xml:space="preserve">
+    <value>fx 22, 80, 443</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.de-DE.resx
index f5503f41..ea172e78 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.de-DE.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.de-DE.resx
@@ -255,4 +255,13 @@
   <data name="VncPassword" xml:space="preserve">
     <value>Passwort</value>
   </data>
+  <data name="StartIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>z. B. 192.168.1.1</value>
+  </data>
+  <data name="EndIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>z. B. 192.168.1.254</value>
+  </data>
+  <data name="PortsExample" xml:space="preserve">
+    <value>z. B. 22, 80, 443</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.resx b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.resx
index b05a3b28..70e4ee8e 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.resx
+++ b/src/Atc.Wpf.Network/Resources/Resources.resx
@@ -255,4 +255,13 @@
   <data name="VncPassword" xml:space="preserve">
     <value>Password</value>
   </data>
+  <data name="StartIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>e.g. 192.168.1.1</value>
+  </data>
+  <data name="EndIpExample" xml:space="preserve">
+    <value>e.g. 192.168.1.254</value>
+  </data>
+  <data name="PortsExample" xml:space="preserve">
+    <value>e.g. 22, 80, 443</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Network/Scanner/NetworkScannerSettingsView.xaml b/src/Atc.Wpf.Network/Scanner/NetworkScannerSettingsView.xaml
index 6ce85ce6..6b33bf82 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Network/Scanner/NetworkScannerSettingsView.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Network/Scanner/NetworkScannerSettingsView.xaml
@@ -23,7 +23,7 @@
                 LabelWidthSizeDefinition="Percentage"
                 Text="{Binding Path=StartIpAddress, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
                 ValidationFormat="IPv4Address"
-                WatermarkText="e.g. 192.168.1.1" />
+                WatermarkText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Network.Resources.Resources, Key=StartIpExample}" />
             <atcForms:LabelTextBox
                 LabelText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Network.Resources.Resources,
                                                 Key=EndIp}"
@@ -31,7 +31,7 @@
                 LabelWidthSizeDefinition="Percentage"
                 Text="{Binding Path=EndIpAddress, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
                 ValidationFormat="IPv4Address"
-                WatermarkText="e.g. 192.168.1.254" />
+                WatermarkText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Network.Resources.Resources, Key=EndIpExample}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical">
             <atcForms:LabelTextBox
@@ -40,7 +40,7 @@
                 LabelWidthNumber="40"
                 LabelWidthSizeDefinition="Percentage"
                 Text="{Binding Path=PortsNumbersText, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}"
-                WatermarkText="e.g. 22, 80, 443" />
+                WatermarkText="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Network.Resources.Resources, Key=PortsExample}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical">
             <atcForms:LabelCheckBox
diff --git a/src/Atc.Wpf.Theming/Styles/BaseControls/ToolBar.xaml b/src/Atc.Wpf.Theming/Styles/BaseControls/ToolBar.xaml
index d8f8e7b6..dae46430 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Theming/Styles/BaseControls/ToolBar.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.Theming/Styles/BaseControls/ToolBar.xaml
@@ -16,53 +16,32 @@
                             HorizontalAlignment="Center"
                             VerticalAlignment="Center"
                             RecognizesAccessKey="True" />
-                        <VisualStateManager.VisualStateGroups>
-                            <VisualStateGroup x:Name="CommonStates">
-                                <VisualState x:Name="Normal" />
-                                <VisualState x:Name="MouseOver">
-                                    <Storyboard>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border" Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeBackground5}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                    </Storyboard>
-                                </VisualState>
-                                <VisualState x:Name="Pressed">
-                                    <Storyboard>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border" Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeBackground7}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="ContentPresenter" Storyboard.TargetProperty="(TextBlock.Foreground).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeForeground}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                    </Storyboard>
-                                </VisualState>
-                                <VisualState x:Name="Disabled">
-                                    <Storyboard>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border" Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.Control.Disabled}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="ContentPresenter" Storyboard.TargetProperty="(TextBlock.Foreground).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeForeground3}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                    </Storyboard>
-                                </VisualState>
-                            </VisualStateGroup>
-                            <VisualStateGroup x:Name="CheckStates">
-                                <VisualState x:Name="Checked">
-                                    <Storyboard>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border" Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeBackground7}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                        <ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="ContentPresenter" Storyboard.TargetProperty="(TextBlock.Foreground).(SolidColorBrush.Color)">
-                                            <EasingColorKeyFrame KeyTime="0" Value="{DynamicResource AtcApps.Colors.ThemeForeground}" />
-                                        </ColorAnimationUsingKeyFrames>
-                                    </Storyboard>
-                                </VisualState>
-                                <VisualState x:Name="Unchecked" />
-                                <VisualState x:Name="Indeterminate" />
-                            </VisualStateGroup>
-                        </VisualStateManager.VisualStateGroups>
                     </Border>
+                    <ControlTemplate.Triggers>
+                        <Trigger Property="IsMouseOver" Value="True">
+                            <Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground5}" />
+                        </Trigger>
+                        <Trigger Property="IsPressed" Value="True">
+                            <Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground7}" />
+                            <Setter TargetName="ContentPresenter" Property="TextElement.Foreground" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground}" />
+                        </Trigger>
+                        <Trigger Property="ToggleButton.IsChecked" Value="True">
+                            <Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground7}" />
+                            <Setter TargetName="ContentPresenter" Property="TextElement.Foreground" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground}" />
+                        </Trigger>
+                        <MultiTrigger>
+                            <MultiTrigger.Conditions>
+                                <Condition Property="ToggleButton.IsChecked" Value="True" />
+                                <Condition Property="IsMouseOver" Value="True" />
+                            </MultiTrigger.Conditions>
+                            <Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeBackground6}" />
+                            <Setter TargetName="ContentPresenter" Property="TextElement.Foreground" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground}" />
+                        </MultiTrigger>
+                        <Trigger Property="IsEnabled" Value="False">
+                            <Setter TargetName="Border" Property="Background" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.Control.Disabled}" />
+                            <Setter TargetName="ContentPresenter" Property="TextElement.Foreground" Value="{DynamicResource AtcApps.Brushes.ThemeForeground3}" />
+                        </Trigger>
+                    </ControlTemplate.Triggers>
                 </ControlTemplate>
             </Setter.Value>
         </Setter>
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Atc.Wpf.UndoRedo.csproj b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Atc.Wpf.UndoRedo.csproj
index f56e745b..57160432 100644
--- a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Atc.Wpf.UndoRedo.csproj
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Atc.Wpf.UndoRedo.csproj
@@ -29,4 +29,27 @@
     <ProjectReference Include="..\Atc.Wpf\Atc.Wpf.csproj" />
   </ItemGroup>
 
+  <ItemGroup>
+    <Compile Update="Resources\Miscellaneous.Designer.cs">
+      <DependentUpon>Miscellaneous.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+  </ItemGroup>
+
+  <ItemGroup>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.resx">
+      <LastGenOutput>Miscellaneous.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+  </ItemGroup>
+
 </Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/GlobalUsings.cs b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/GlobalUsings.cs
index 6bb99f5e..ffa41f52 100644
--- a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/GlobalUsings.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/GlobalUsings.cs
@@ -10,7 +10,6 @@
 global using Atc.UndoRedo.Commands;
 global using Atc.UndoRedo.Interfaces;
 global using Atc.Wpf.Collections;
-global using Atc.Wpf.Controls.Resources;
 global using Atc.XamlToolkit.Command;
 global using Atc.XamlToolkit.Controls.Attributes;
 global using Atc.XamlToolkit.Mvvm;
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.Designer.cs b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..f24e95f7
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
@@ -0,0 +1,99 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.UndoRedo.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class Miscellaneous {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Miscellaneous() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.UndoRedo.Resources.Miscellaneous", typeof(Miscellaneous).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Clear History.
+        /// </summary>
+        public static string ClearHistory {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ClearHistory", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Mark Saved.
+        /// </summary>
+        public static string MarkSaved {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MarkSaved", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Redo All.
+        /// </summary>
+        public static string RedoAll {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RedoAll", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Undo All.
+        /// </summary>
+        public static string UndoAll {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("UndoAll", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..01068046
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!--
+    Microsoft ResX Schema
+
+    Version 2.0
+
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
+    various data types are done through the TypeConverter classes
+    associated with the data types.
+
+    Example:
+
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple
+    name/value pairs.
+
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the
+    mimetype set.
+
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
+    read any of the formats listed below.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
+    <value>Ryd historik</value>
+  </data>
+  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
+    <value>Markér gemt</value>
+  </data>
+  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Annuller fortryd alle</value>
+  </data>
+  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Fortryd alle</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..3e6659ad
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!--
+    Microsoft ResX Schema
+
+    Version 2.0
+
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
+    various data types are done through the TypeConverter classes
+    associated with the data types.
+
+    Example:
+
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple
+    name/value pairs.
+
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the
+    mimetype set.
+
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
+    read any of the formats listed below.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
+    <value>Verlauf löschen</value>
+  </data>
+  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
+    <value>Als gespeichert markieren</value>
+  </data>
+  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Alles wiederherstellen</value>
+  </data>
+  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Alles rückgängig</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.resx b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.resx
new file mode 100644
index 00000000..598b39df
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/Resources/Miscellaneous.resx
@@ -0,0 +1,132 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!--
+    Microsoft ResX Schema
+
+    Version 2.0
+
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
+    various data types are done through the TypeConverter classes
+    associated with the data types.
+
+    Example:
+
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple
+    name/value pairs.
+
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the
+    mimetype set.
+
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
+    read any of the formats listed below.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ClearHistory" xml:space="preserve">
+    <value>Clear History</value>
+  </data>
+  <data name="MarkSaved" xml:space="preserve">
+    <value>Mark Saved</value>
+  </data>
+  <data name="RedoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Redo All</value>
+  </data>
+  <data name="UndoAll" xml:space="preserve">
+    <value>Undo All</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryView.xaml b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryView.xaml
index 1d49e457..a6280eaf 100644
--- a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryView.xaml
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryView.xaml
@@ -52,7 +52,7 @@
 
                 <Button Margin="3,0" Command="{Binding Path=UndoAllCommand}">
                     <Button.ToolTip>
-                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=UndoAll}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Shift+Z)" />
+                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.UndoRedo.Resources.Miscellaneous, Key=UndoAll}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Shift+Z)" />
                     </Button.ToolTip>
                     <Image
                         Width="16"
@@ -64,7 +64,7 @@
 
                 <Button Margin="3,0" Command="{Binding Path=UndoCommand}">
                     <Button.ToolTip>
-                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=Undo}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Z)" />
+                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Undo}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Z)" />
                     </Button.ToolTip>
                     <Image
                         Width="16"
@@ -76,7 +76,7 @@
 
                 <Button Margin="3,0" Command="{Binding Path=RedoCommand}">
                     <Button.ToolTip>
-                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=Redo}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Y)" />
+                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Resources.Word, Key=Redo}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Y)" />
                     </Button.ToolTip>
                     <Image
                         Width="16"
@@ -88,7 +88,7 @@
 
                 <Button Margin="3,0" Command="{Binding Path=RedoAllCommand}">
                     <Button.ToolTip>
-                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous, Key=RedoAll}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Shift+Y)" />
+                        <ToolTip Content="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.UndoRedo.Resources.Miscellaneous, Key=RedoAll}" ContentStringFormat="{}{0} (Ctrl+Shift+Y)" />
                     </Button.ToolTip>
                     <Image
                         Width="16"
@@ -103,7 +103,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=MarkSavedCommand}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.UndoRedo.Resources.Miscellaneous,
                                                   Key=MarkSaved}"
                     Visibility="{Binding Path=ShowMarkSaved, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:UndoRedoHistoryView}}}">
                     <Image
@@ -119,7 +119,7 @@
                 <Button
                     Margin="3,0"
                     Command="{Binding Path=ClearCommand}"
-                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.Controls.Resources.Miscellaneous,
+                    ToolTip="{atcTranslation:Resx ResxName=Atc.Wpf.UndoRedo.Resources.Miscellaneous,
                                                   Key=ClearHistory}"
                     Visibility="{Binding Path=ShowClear, Converter={x:Static atcValueConverters:BoolToVisibilityVisibleValueConverter.Instance}, RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type local:UndoRedoHistoryView}}}">
                     <Image
diff --git a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryViewModel.cs b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryViewModel.cs
index b1ddab6a..209d2c6e 100644
--- a/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryViewModel.cs
+++ b/src/Atc.Wpf.UndoRedo/UndoRedoHistoryViewModel.cs
@@ -1,3 +1,5 @@
+using SharedMisc = Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous;
+
 namespace Atc.Wpf.UndoRedo;
 
 /// <summary>
@@ -174,7 +176,7 @@ private void RefreshHistory()
             // Root row: "Initial state"
             new()
             {
-                Description = Miscellaneous.InitialState,
+                Description = SharedMisc.InitialState,
                 IsHighlighted = undoCount == 0,
                 Command = null,
             },
diff --git a/src/Atc.Wpf/Atc.Wpf.csproj b/src/Atc.Wpf/Atc.Wpf.csproj
index f3a348ac..0036940d 100644
--- a/src/Atc.Wpf/Atc.Wpf.csproj
+++ b/src/Atc.Wpf/Atc.Wpf.csproj
@@ -39,6 +39,16 @@
       <DesignTime>True</DesignTime>
       <AutoGen>True</AutoGen>
     </Compile>
+    <Compile Update="Resources\Miscellaneous.Designer.cs">
+      <DependentUpon>Miscellaneous.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
+    <Compile Update="Resources\Word.Designer.cs">
+      <DependentUpon>Word.resx</DependentUpon>
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+    </Compile>
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
@@ -54,6 +64,30 @@
       <LastGenOutput>ColorNames.Designer.cs</LastGenOutput>
       <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
     </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Miscellaneous.resx">
+      <LastGenOutput>Miscellaneous.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.da-DK.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.de-DE.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Update="Resources\Word.resx">
+      <LastGenOutput>Word.Designer.cs</LastGenOutput>
+      <Generator>PublicResXFileCodeGenerator</Generator>
+    </EmbeddedResource>
   </ItemGroup>
 
 </Project>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.Designer.cs b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
new file mode 100644
index 00000000..d29cc68b
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.Designer.cs
@@ -0,0 +1,207 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//     Runtime Version:4.0.30319.42000
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+namespace Atc.Wpf.Resources {
+    using System;
+    
+    
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "18.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    public class Miscellaneous {
+        
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+        
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+        
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Miscellaneous() {
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Resources.Miscellaneous", typeof(Miscellaneous).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Application Settings.
+        /// </summary>
+        public static string ApplicationSettings {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ApplicationSettings", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Clear.
+        /// </summary>
+        public static string Clear {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Clear", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Clear All.
+        /// </summary>
+        public static string ClearAll {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ClearAll", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Collapse All.
+        /// </summary>
+        public static string CollapseAll {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CollapseAll", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Copy All to Clipboard.
+        /// </summary>
+        public static string CopyAllToClipboard {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CopyAllToClipboard", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Copy Selected to Clipboard.
+        /// </summary>
+        public static string CopySelectedToClipboard {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CopySelectedToClipboard", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Copy to Clipboard.
+        /// </summary>
+        public static string CopyToClipboard {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CopyToClipboard", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Expand All.
+        /// </summary>
+        public static string ExpandAll {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("ExpandAll", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Initial state.
+        /// </summary>
+        public static string InitialState {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("InitialState", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Open recent file on startup.
+        /// </summary>
+        public static string OpenRecentFileOnStartup {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("OpenRecentFileOnStartup", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Please wait.
+        /// </summary>
+        public static string PleaseWait {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PleaseWait", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Please wait....
+        /// </summary>
+        public static string PleaseWait3Dots {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("PleaseWait3Dots", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Right-click to copy to clipboard.
+        /// </summary>
+        public static string RightClickToCopyToClipboard {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RightClickToCopyToClipboard", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Select a directory.
+        /// </summary>
+        public static string SelectDirectory {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SelectDirectory", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Select a file.
+        /// </summary>
+        public static string SelectFile {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SelectFile", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Select time zone….
+        /// </summary>
+        public static string SelectTimeZone {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SelectTimeZone", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
new file mode 100644
index 00000000..46402bba
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.da-DK.resx
@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
+    <value>Applikationsindstillinger</value>
+  </data>
+  <data name="Clear" xml:space="preserve">
+    <value>Ryd</value>
+  </data>
+  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
+    <value>Slet alt</value>
+  </data>
+  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
+    <value>Skjul alle</value>
+  </data>
+  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Kopier alt til udklipsholder</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Kopier markerede til udklipsholder</value>
+  </data>
+  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Kopier til udklipsholder</value>
+  </data>
+  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
+    <value>Udvid alle</value>
+  </data>
+  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
+    <value>Starttilstand</value>
+  </data>
+  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>Åbn den seneste fil ved opstart</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
+    <value>Vent venligst</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
+    <value>Vent venligst...</value>
+  </data>
+  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Højreklik for at kopiere til udklipsholder</value>
+  </data>
+  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
+    <value>Vælg en mappe</value>
+  </data>
+  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
+    <value>Vælg en fil</value>
+  </data>
+  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Vælg tidszone…</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
new file mode 100644
index 00000000..4de64ba6
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.de-DE.resx
@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
+    <value>Anwendungseinstellungen</value>
+  </data>
+  <data name="Clear" xml:space="preserve">
+    <value>Leeren</value>
+  </data>
+  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
+    <value>Alles löschen</value>
+  </data>
+  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
+    <value>Alles reduzieren</value>
+  </data>
+  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Alles in die Zwischenablage kopieren</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Auswahl in die Zwischenablage kopieren</value>
+  </data>
+  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>In die Zwischenablage kopieren</value>
+  </data>
+  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
+    <value>Alle erweitern</value>
+  </data>
+  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
+    <value>Ausgangszustand</value>
+  </data>
+  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>Öffnen Sie die zuletzt verwendete Datei beim Start</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
+    <value>Warten Sie mal</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
+    <value>Warten Sie mal...</value>
+  </data>
+  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Rechtsklick zum Kopieren in die Zwischenablage</value>
+  </data>
+  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
+    <value>Wählen Sie ein Verzeichnis aus</value>
+  </data>
+  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
+    <value>Wählen Sie eine Datei aus</value>
+  </data>
+  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Zeitzone auswählen…</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.resx
new file mode 100644
index 00000000..ee15aeaf
--- /dev/null
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Miscellaneous.resx
@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <data name="ApplicationSettings" xml:space="preserve">
+    <value>Application Settings</value>
+  </data>
+  <data name="Clear" xml:space="preserve">
+    <value>Clear</value>
+  </data>
+  <data name="ClearAll" xml:space="preserve">
+    <value>Clear All</value>
+  </data>
+  <data name="CollapseAll" xml:space="preserve">
+    <value>Collapse All</value>
+  </data>
+  <data name="CopyAllToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Copy All to Clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="CopySelectedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Copy Selected to Clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="CopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Copy to Clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="ExpandAll" xml:space="preserve">
+    <value>Expand All</value>
+  </data>
+  <data name="InitialState" xml:space="preserve">
+    <value>Initial state</value>
+  </data>
+  <data name="OpenRecentFileOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>Open recent file on startup</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait" xml:space="preserve">
+    <value>Please wait</value>
+  </data>
+  <data name="PleaseWait3Dots" xml:space="preserve">
+    <value>Please wait...</value>
+  </data>
+  <data name="RightClickToCopyToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Right-click to copy to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="SelectDirectory" xml:space="preserve">
+    <value>Select a directory</value>
+  </data>
+  <data name="SelectFile" xml:space="preserve">
+    <value>Select a file</value>
+  </data>
+  <data name="SelectTimeZone" xml:space="preserve">
+    <value>Select time zone…</value>
+  </data>
+</root>
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.Designer.cs b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.Designer.cs
similarity index 91%
rename from src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.Designer.cs
rename to src/Atc.Wpf/Resources/Word.Designer.cs
index 61144179..fbdc1193 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.Designer.cs
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.Designer.cs
@@ -8,7 +8,7 @@
 // </auto-generated>
 //------------------------------------------------------------------------------
 
-namespace Atc.Wpf.Controls.Resources {
+namespace Atc.Wpf.Resources {
     using System;
     
     
@@ -39,7 +39,7 @@ internal Word() {
         public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
             get {
                 if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
-                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Controls.Resources.Word", typeof(Word).Assembly);
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("Atc.Wpf.Resources.Word", typeof(Word).Assembly);
                     resourceMan = temp;
                 }
                 return resourceMan;
@@ -150,6 +150,33 @@ public static string Auto {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Available.
+        /// </summary>
+        public static string Available {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Available", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Background.
+        /// </summary>
+        public static string Background {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Background", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Bold.
+        /// </summary>
+        public static string Bold {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Bold", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Calculate.
         /// </summary>
@@ -222,6 +249,15 @@ public static string Closing {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Color.
+        /// </summary>
+        public static string Color {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Color", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Colors.
         /// </summary>
@@ -276,6 +312,15 @@ public static string Count {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Country.
+        /// </summary>
+        public static string Country {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Country", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Create.
         /// </summary>
@@ -456,6 +501,24 @@ public static string Folder {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Font.
+        /// </summary>
+        public static string Font {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Font", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Foreground.
+        /// </summary>
+        public static string Foreground {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Foreground", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Freetext.
         /// </summary>
@@ -510,6 +573,15 @@ public static string Home {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Hour.
+        /// </summary>
+        public static string Hour {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Hour", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to ID.
         /// </summary>
@@ -555,6 +627,24 @@ public static string Input {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Italic.
+        /// </summary>
+        public static string Italic {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Italic", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Language.
+        /// </summary>
+        public static string Language {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Language", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Length.
         /// </summary>
@@ -663,6 +753,15 @@ public static string Messages {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Minute.
+        /// </summary>
+        public static string Minute {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Minute", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Miscellaneous.
         /// </summary>
@@ -834,6 +933,15 @@ public static string Preferences {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Preview.
+        /// </summary>
+        public static string Preview {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Preview", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Print.
         /// </summary>
@@ -1041,6 +1149,15 @@ public static string Select {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Selected.
+        /// </summary>
+        public static string Selected {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Selected", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Sender.
         /// </summary>
@@ -1131,6 +1248,15 @@ public static string Sorting {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Strikethrough.
+        /// </summary>
+        public static string Strikethrough {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Strikethrough", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Subarea.
         /// </summary>
@@ -1194,6 +1320,15 @@ public static string Tools {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Underline.
+        /// </summary>
+        public static string Underline {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Underline", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Undo.
         /// </summary>
@@ -1328,23 +1463,5 @@ public static string Zoom {
                 return ResourceManager.GetString("Zoom", resourceCulture);
             }
         }
-
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Available.
-        /// </summary>
-        public static string Available {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Available", resourceCulture);
-            }
-        }
-
-        /// <summary>
-        ///   Looks up a localized string similar to Selected.
-        /// </summary>
-        public static string Selected {
-            get {
-                return ResourceManager.GetString("Selected", resourceCulture);
-            }
-        }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.da-DK.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.da-DK.resx
similarity index 94%
rename from src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.da-DK.resx
rename to src/Atc.Wpf/Resources/Word.da-DK.resx
index 156dc684..ed4b8596 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.da-DK.resx
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.da-DK.resx
@@ -546,4 +546,43 @@
   <data name="Selected" xml:space="preserve">
     <value>Valgt</value>
   </data>
+  <data name="Background" xml:space="preserve">
+    <value>Baggrund</value>
+  </data>
+  <data name="Bold" xml:space="preserve">
+    <value>Fed</value>
+  </data>
+  <data name="Color" xml:space="preserve">
+    <value>Farve</value>
+  </data>
+  <data name="Country" xml:space="preserve">
+    <value>Land</value>
+  </data>
+  <data name="Font" xml:space="preserve">
+    <value>Font</value>
+  </data>
+  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
+    <value>Forgrund</value>
+  </data>
+  <data name="Hour" xml:space="preserve">
+    <value>Time</value>
+  </data>
+  <data name="Italic" xml:space="preserve">
+    <value>Kursiv</value>
+  </data>
+  <data name="Language" xml:space="preserve">
+    <value>Sprog</value>
+  </data>
+  <data name="Minute" xml:space="preserve">
+    <value>Minut</value>
+  </data>
+  <data name="Preview" xml:space="preserve">
+    <value>Forhåndsvisning</value>
+  </data>
+  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
+    <value>Gennemstreget</value>
+  </data>
+  <data name="Underline" xml:space="preserve">
+    <value>Understreget</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.de-DE.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.de-DE.resx
similarity index 93%
rename from src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.de-DE.resx
rename to src/Atc.Wpf/Resources/Word.de-DE.resx
index 8dc725fc..ae324592 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.de-DE.resx
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.de-DE.resx
@@ -250,7 +250,7 @@
     <value>Einstellungen</value>
   </data>
   <data name="Redo" xml:space="preserve">
-    <value>Redo</value>
+    <value>Wiederherstellen</value>
   </data>
   <data name="Remove" xml:space="preserve">
     <value>Entfernen</value>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <value>Sperren</value>
   </data>
   <data name="Locked" xml:space="preserve">
-    <value>Verschlossen</value>
+    <value>Gesperrt</value>
   </data>
   <data name="Mode" xml:space="preserve">
     <value>Modu</value>
@@ -546,4 +546,43 @@
   <data name="Selected" xml:space="preserve">
     <value>Ausgewählt</value>
   </data>
+  <data name="Background" xml:space="preserve">
+    <value>Hintergrund</value>
+  </data>
+  <data name="Bold" xml:space="preserve">
+    <value>Fett</value>
+  </data>
+  <data name="Color" xml:space="preserve">
+    <value>Farbe</value>
+  </data>
+  <data name="Country" xml:space="preserve">
+    <value>Land</value>
+  </data>
+  <data name="Font" xml:space="preserve">
+    <value>Font</value>
+  </data>
+  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
+    <value>Vordergrund</value>
+  </data>
+  <data name="Hour" xml:space="preserve">
+    <value>Stunde</value>
+  </data>
+  <data name="Italic" xml:space="preserve">
+    <value>Kursiv</value>
+  </data>
+  <data name="Language" xml:space="preserve">
+    <value>Sprache</value>
+  </data>
+  <data name="Minute" xml:space="preserve">
+    <value>Minute</value>
+  </data>
+  <data name="Preview" xml:space="preserve">
+    <value>Vorschau</value>
+  </data>
+  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
+    <value>Durchgestrichen</value>
+  </data>
+  <data name="Underline" xml:space="preserve">
+    <value>Unterstrichen</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.resx b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.resx
similarity index 94%
rename from src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.resx
rename to src/Atc.Wpf/Resources/Word.resx
index bd57ed0e..84d19fed 100644
--- a/src/Atc.Wpf.Controls/Resources/Word.resx
+++ b/src/Atc.Wpf/Resources/Word.resx
@@ -546,4 +546,43 @@
   <data name="Selected" xml:space="preserve">
     <value>Selected</value>
   </data>
+  <data name="Background" xml:space="preserve">
+    <value>Background</value>
+  </data>
+  <data name="Bold" xml:space="preserve">
+    <value>Bold</value>
+  </data>
+  <data name="Color" xml:space="preserve">
+    <value>Color</value>
+  </data>
+  <data name="Country" xml:space="preserve">
+    <value>Country</value>
+  </data>
+  <data name="Font" xml:space="preserve">
+    <value>Font</value>
+  </data>
+  <data name="Foreground" xml:space="preserve">
+    <value>Foreground</value>
+  </data>
+  <data name="Hour" xml:space="preserve">
+    <value>Hour</value>
+  </data>
+  <data name="Italic" xml:space="preserve">
+    <value>Italic</value>
+  </data>
+  <data name="Language" xml:space="preserve">
+    <value>Language</value>
+  </data>
+  <data name="Minute" xml:space="preserve">
+    <value>Minute</value>
+  </data>
+  <data name="Preview" xml:space="preserve">
+    <value>Preview</value>
+  </data>
+  <data name="Strikethrough" xml:space="preserve">
+    <value>Strikethrough</value>
+  </data>
+  <data name="Underline" xml:space="preserve">
+    <value>Underline</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file