improve deployment edit procedure in the README

[LiamPatterson34]

the process of initially editing the deployment file for new partners should be made clearer, for example the importance of deleting irrelevant deployment objects and cleaning up the enums