Hi,
When UMNN was added to nflows #29, umnn was only added to environment.yml. So when running pip install . to install the current master version, it's not installed and importing any of the related functions fails.
Whilst the is easily fixed by just installing it manually, I think it might be worth adding it either to the dependencies in setup.py or maybe as an optional requirement in extra_requires.