diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 1b2fc75c6..9e1c94730 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -58,20 +58,13 @@
       "faqDesc": "Häufig gestellte Fragen",
       "services": "Dienstleistungen",
       "servicesDesc": "Professionelle IT-Services",
-      "hardware": "Hardware",
-      "computerRepair": "Reparatur & Upgrades",
-      "computerRepairDesc": "Computer wieder fit machen",
-      "dataRecovery": "Datenrettung",
-      "dataRecoveryDesc": "Daten sichern und übertragen",
-      "hardwareRecycling": "Hardware-Recycling",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Verantwortungsvolle Entsorgung",
       "software": "Software",
-      "linuxOpenSource": "Linux & Open Source",
+      "linuxOpenSource": "Linux einrichten",
       "linuxOpenSourceDesc": "Installation und Support",
       "webDesign": "Webentwicklung",
-      "webDesignDesc": "Websites mit Open Source",
-      "openSourceSolutions": "Open Source-Lösungen",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Beratung und Implementierung",
+      "webDesignDesc": "Websites mit offener Technik",
+      "openSourceSolutions": "Open-Source-Alternativen",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 Alternativen zu teurer Software",
       "marketplace": "Marktplatz",
       "marketplaceDesc": "Kaufen, verkaufen und IT-Hilfe",
       "buyDevices": "Geräte kaufen",
@@ -148,19 +141,22 @@
       "viewSection": "Übersicht",
       "sectionDevices": "Geräte",
       "sectionHelp": "Hilfe",
-      "howItWorks": "So funktioniert’s",
-      "howItWorksDesc": "Der Weg deines Geräts — von der Spende bis zum neuen Zuhause",
       "transparency": "Transparenz",
       "transparencyDesc": "Finanzen, Kennzahlen und Berechnungsmethoden",
-      "reparaturbonus": "Reparaturbonus Zürich",
-      "reparaturbonusDesc": "Bis zu 100 Franken für Reparaturen — so funktioniert’s",
       "press": "Presse",
       "pressDesc": "Medienberichte",
       "aiDivision": "Zugang zu künstlicher Intelligenz — Assistent und passende Hardware",
       "vision": "Vision",
       "visionDesc": "Wofür evig da ist, in voller Länge",
       "resources": "Ressourcen",
-      "resourcesDesc": "Kuratierte Tools, Distributionen und Doku"
+      "resourcesDesc": "Kuratierte Tools, Distributionen und Doku",
+      "whoWeAre": "Wer wir sind",
+      "trust": "Vertrauen",
+      "sectionAiAccess": "Zugang zu KI",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "KI & Robotik",
+      "aiAdoptionDesc": "Im Betrieb einführen",
+      "organisations": "Für Organisationen"
     },
     "language": "Sprache",
     "missionHistory": "Mission & Geschichte",
@@ -923,14 +919,14 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Dienstleistungen | IT-Services in Zürich",
-      "description": "Professionelle Computer-Reparaturen, Webentwicklung, Datenrettung, Linux-Support und Hardware-Recycling in Zürich.",
-      "layoutTitle": "Computer Reparatur & IT Services",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "Service Details",
       "serviceDetailDesc": "Professionelle IT-Dienstleistungen von evig in Zürich."
     },
-    "title": "Dienstleistungen",
-    "subtitle": "Was wir für dich tun können",
+    "title": "Für Organisationen",
+    "subtitle": "Was wir für Betriebe und Institutionen tun",
     "bookAppointment": "Termin buchen",
     "requestQuote": "Offerte anfragen",
     "priceFrom": "Ab CHF",
@@ -958,9 +954,8 @@
       "bookingFailed": "Terminbuchung fehlgeschlagen",
       "networkError": "Netzwerkfehler. Bitte versuche es erneut.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Hardware-Dienstleistungen",
-        "software": "Software-Lösungen",
-        "soon": "Bald verfügbar"
+        "software": "Linux & offene Software",
+        "organisations": "Für Organisationen"
       },
       "badges": {
         "soon": "Bald"
@@ -1391,75 +1386,6 @@
         "allServices": "Alle Dienstleistungen entdecken"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Hardware-Recycling",
-        "description": "Verantwortungsvolles Recycling und Aufbereitung von IT-Geräten. Sichere Datenlöschung, kostenloser Abholservice und nachhaltige IT-Lösungen.",
-        "ogTitle": "Hardware-Recycling",
-        "ogDescription": "Nachhaltige IT-Lösungen durch verantwortungsvolles Recycling und Aufbereitung von IT-Geräten."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Hardware-Recycling",
-        "subtitle": "Verantwortungsvolle Recycling- und Aufarbeitungsdienste für IT-Ausrüstung. Wir helfen dabei, Elektroschrott zu reduzieren, während wir sichere Datenlöschung gewährleisten."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Sichere Datenlöschung",
-          "description": "Vollständige und sichere Löschung aller Daten von Geräten."
-        },
-        {
-          "title": "Geräte-Aufarbeitung",
-          "description": "Professionelle Aufarbeitung von IT-Ausrüstung."
-        },
-        {
-          "title": "Komponenten-Recycling",
-          "description": "Verantwortungsvolles Recycling elektronischer Komponenten."
-        },
-        {
-          "title": "Kostenloser Abholservice",
-          "description": "Bequemer Abholservice für deine alte Ausrüstung."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Preise",
-        "subtitle": "Nachhaltig und erschwinglich",
-        "badge": "Beste Wahl",
-        "price": "Kostenlos",
-        "forMostItems": "für die meisten Artikel",
-        "features": [
-          "Kostenloser Abholservice",
-          "Sichere Datenlöschung",
-          "Umweltverantwortlich",
-          "Zertifikat der Vernichtung"
-        ],
-        "cta": "Bereit loszulegen?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Umweltverantwortung",
-        "subtitle": "Jedes recycelte Gerät hilft, unseren Planeten zu schützen",
-        "dataSecurity": "Sichere Datenlöschung",
-        "sustainableProcesses": "Nachhaltige Prozesse",
-        "reducedEwaste": "Reduzierter E-Waste"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Kontaktiere uns heute",
-        "subtitle": "Um mehr über unsere Hardware-Recycling Dienstleistungen zu erfahren",
-        "locations": "Standorte",
-        "store": "Verkauf",
-        "warehouse": "Lager",
-        "contactInfo": "Kontakt",
-        "phone": "Telefon",
-        "hours": "Öffnungszeiten",
-        "monday": "Montag",
-        "weekdays": "Dienstag - Freitag"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Bereit loszulegen?",
-        "body": "Kontaktiere uns heute, um mehr über unsere Hardware-Recycling Dienstleistungen zu erfahren.",
-        "contact": "Kontakt",
-        "back": "Zurück zu Services"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & Open Source",
@@ -1749,275 +1675,7 @@
         "workshopLink": "Workshop ansehen"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Computer Reparaturen & Upgrades",
-        "description": "Professionelle Computer-Reparaturen und Upgrades. Wir spezialisieren uns auf das, was andere nicht reparieren können — inklusive Mainboard-Reparaturen und komponentenseitige Fehler."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Computer Reparaturen & Upgrades",
-        "subtitle": "Reparaturen, auf die du dich verlassen kannst",
-        "description": "Wir verbinden technisches Know-how mit nachhaltigem Handeln, um die Lebensdauer deiner Geräte zu verlängern. Unsere Reparaturleistungen fokussieren auf das, was andere aufgeben — das spart Geld und reduziert Elektroschrott."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Reparaturen auf Komponentenebene",
-          "description": "Wir tauschen nicht einfach Teile aus — wir reparieren sie. Unsere Techniker können Mainboards, Netzteile und andere Komponenten auf Schaltkreisebene instand setzen."
-        },
-        {
-          "title": "Hardware-Upgrades",
-          "description": "Verlängere die Lebensdauer deines Computers mit gezielten Upgrades. Wir helfen dir, die richtigen Komponenten auszuwählen und einzubauen."
-        },
-        {
-          "title": "Diagnose-Service",
-          "description": "Umfassende Diagnose, um Probleme schnell zu identifizieren und zu beheben. Mit professionellem Werkzeug und jahrelanger Erfahrung treffen wir den Punkt."
-        },
-        {
-          "title": "Express-Service",
-          "description": "Dringend? Für viele gängige Probleme bieten wir Same-Day-Reparaturen an. Bring das Gerät einfach während unserer Öffnungszeiten vorbei."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Preise",
-        "base": "Ab CHF 70/Stunde",
-        "details": [
-          "Kostenlose Erstdiagnose",
-          "Keine Reparatur = keine Kosten",
-          "Transparente Preisgestaltung",
-          "Garantie auf Reparaturen"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Unser Reparaturprozess",
-      "process": [
-        {
-          "title": "Diagnose",
-          "description": "Wir untersuchen dein Gerät und liefern eine genaue Einschätzung des Problems."
-        },
-        {
-          "title": "Kostenvoranschlag",
-          "description": "Du erhältst einen transparenten Kostenvoranschlag — ohne versteckte Gebühren."
-        },
-        {
-          "title": "Reparatur",
-          "description": "Unsere Techniker reparieren dein Gerät mit hochwertigen Teilen und bewährten Methoden."
-        },
-        {
-          "title": "Test",
-          "description": "Alle Reparaturen werden gründlich geprüft, damit dein Gerät einwandfrei funktioniert."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "Gerät reparieren lassen?",
-        "body": "Melde dich für eine kostenlose Diagnose und ein Angebot. Wir helfen dir, dein Gerät schnell und günstig wieder zum Laufen zu bringen.",
-        "contact": "Kontakt aufnehmen",
-        "allServices": "Alle Services"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "KI-gestützte nachhaltige Computer-Builds",
-        "description": "Unser KI-System durchsucht unser Inventar an gebrauchten und wiederaufbereiteten Komponenten, um deinen perfekten Computer aus Gebrauchtteilen zusammenzustellen."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "KI-gestützte nachhaltige Computer-Builds",
-        "subtitle": "Unser KI-System durchsucht unser Inventar an gebrauchten und wiederaufbereiteten Komponenten, um deinen perfekten Computer hauptsächlich aus Gebrauchtteilen zusammenzustellen.",
-        "strong": "100% Gebrauchtteile-Priorität • Aus unserem Inventar • Intelligentes KI-Matching",
-        "badge1": "Kreislaufwirtschaft",
-        "badge2": "Aus unserem Inventar",
-        "badge3": "KI-optimiert"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "Wie unser KI-Build-System funktioniert",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Anforderungsanalyse",
-            "description": "Teile uns deinen Anwendungsfall, deine Leistungsanforderungen und deine Nachhaltigkeitspräferenzen mit"
-          },
-          {
-            "title": "Inventar-Scan",
-            "description": "Die KI durchsucht unser Inventar an gebrauchten und wiederaufbereiteten Komponenten"
-          },
-          {
-            "title": "Intelligente Optimierung",
-            "description": "Der Algorithmus priorisiert gebrauchte Teile, optimiert auf Leistung und Nachhaltigkeit"
-          },
-          {
-            "title": "Zusammenbau & Zertifizierung",
-            "description": "Professionelle Montage mit unserer \"Revamped\"-Nachhaltigkeitszertifizierung"
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Teste unsere Build-Tool-Demo",
-        "subtitle": "Erleben Sie, wie unser KI-System Komponenten für deine spezifischen Bedürfnisse empfehlen würde",
-        "step1Heading": "Wofür wirst du deinen Computer verwenden?",
-        "performanceHeading": "Leistungsanforderungen",
-        "budgetLabel": "Budgetbereich (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Budgetbereich auswählen",
-        "specificLabel": "Spezifische Anforderungen (optional)",
-        "specificPlaceholder": "Hast du spezielle Bedürfnisse? (z.B. mehrere Monitore, VR-Gaming, spezielle Softwareanforderungen)",
-        "nextButton": "Weiter zur Analyse",
-        "step2Heading": "KI-Inventaranalyse",
-        "requirementsSummary": "Zusammenfassung deiner Anforderungen:",
-        "useCaseLabel": "Anwendungsfall",
-        "performanceLabel": "Leistung",
-        "budgetSummaryLabel": "Budget",
-        "sustainabilityLabel": "Nachhaltigkeit",
-        "sustainabilityValue": "Hohe Priorität",
-        "specialNotesLabel": "Besondere Hinweise",
-        "analyzeDescription": "Bereit, unser Inventar zu durchsuchen und deine personalisierte Build-Empfehlung zu erstellen?",
-        "backButton": "Zurück zur Bearbeitung",
-        "analyzeButton": "Inventar durchsuchen",
-        "scanningLabel": "🔍 Scanne Inventar-Netzwerke...",
-        "scanningLines": [
-          "Überprüfe Lager Zürich (847 Komponenten)",
-          "Scanne europäische Partner (12.450+ Komponenten)",
-          "KI optimiert für Nachhaltigkeit + Leistung",
-          "Berechne Versandrouten und -kosten"
-        ],
-        "step3Heading": "dein optimierter Build",
-        "sustainableLabel": "% Nachhaltig",
-        "performanceMatchLabel": "% Leistungsübereinstimmung",
-        "usedPartsLabel": "% Gebrauchtteile",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Prozessor",
-          "gpu": "Grafikkarte",
-          "ram": "Arbeitsspeicher",
-          "storage": "Speicher"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Gebraucht",
-          "refurbished": "Wiederaufbereitet",
-          "new": "Neu"
-        },
-        "inStock": "auf Lager",
-        "deliveryTime": "ca. 3-5 Tage",
-        "totalCost": "Gesamtkosten des Builds:",
-        "extras": "+ Montage & Test: CHF 120 | + Versand: CHF 45 | + \"Revamped\"-Zertifizierung: Inklusive",
-        "changeRequirements": "Anforderungen ändern",
-        "orderBuild": "Build anfragen",
-        "browseComponents": "Komponenten ansehen",
-        "resultNote": "Wir bauen dein Gerät aus geprüften, refurbished Komponenten. Sieh dir passende Teile in unserem Marktplatz an oder frag direkt einen fertigen Build an.",
-        "sustainabilityNote": "Jedes wiederverwendete Bauteil verlängert die Lebensdauer von Hardware und spart die Emissionen einer Neuproduktion.",
-        "environmentHeading": "Umweltauswirkungen",
-        "co2Saved": "CO₂ gespart",
-        "co2Value": "~85kg im Vergleich zu Neubau",
-        "reusedLabel": "Wiederverwendete Komponenten",
-        "reusedValue": "4 von 4 Hauptteilen",
-        "circularLabel": "Kreislaufwirtschaft",
-        "circularValue": "Verlängert die Lebensdauer der Hardware"
-      },
-      "features": {
-        "heading": "Warum unser KI-Build-System wählen?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Unser Inventar an Gebrauchtteilen",
-            "description": "Zugang zu gebrauchten und wiederaufbereiteten Komponenten aus unserem Lager, mit Echtzeit-Bestandsverfolgung."
-          },
-          {
-            "title": "KI-gestützte Optimierung",
-            "description": "Intelligente Algorithmen gleichen Leistung, Nachhaltigkeit, Kosten und Verfügbarkeit ab, um deine perfekte Build-Kombination zu finden."
-          },
-          {
-            "title": "\"Revamped\"-Zertifizierung",
-            "description": "Jeder Build erhält unsere Nachhaltigkeitszertifizierung, die Qualität garantiert und gleichzeitig die Kreislaufwirtschaft unterstützt."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Bereit, nachhaltig zu bauen?",
-        "body": "Schliess dich der Revolution im Computerbau an. Hol sich einen massgeschneiderten, nachhaltigen Build, der hervorragend funktioniert und gleichzeitig unseren Planeten schont.",
-        "startBuild": "Starte deinen Build",
-        "explore": "Alle Dienstleistungen entdecken"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Büro & Business",
-          "description": "E-Mail, Dokumente, Web-Browsing, Videoanrufe"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Kreativarbeit",
-          "description": "Foto-/Videobearbeitung, Design, Content-Erstellung"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Gaming",
-          "description": "Moderne Spiele, Streaming, Hochleistungs-Computing"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Softwareentwicklung",
-          "description": "Programmierung, Tests, mehrere VMs, Kompilierung"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Server/NAS",
-          "description": "Dateiserver, Medienserver, Heimautomatisierung"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "KI/Maschinelles Lernen",
-          "description": "Modelltraining, Datenverarbeitung, CUDA-Workloads"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Grundlegend",
-          "description": "Leichte Aufgaben, ausreichende Leistung"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Moderat",
-          "description": "Ausgewogene Leistung für die meisten Aufgaben"
-        },
-        "high": {
-          "name": "Hoch",
-          "description": "Starke Leistung für anspruchsvolle Aufgaben"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Extrem",
-          "description": "Spitzenleistung, keine Kompromisse"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Computerreparatur & Aufrüstungen",
-        "description": "Expertenreparaturen für alle Arten von Computern und Komponenten. Wir spezialisieren uns darauf zu reparieren, was andere nicht können, einschliesslich Motherboard-Reparaturen und Bauteil-Level-Fixes.",
-        "features": [
-          "Bauteil-Level-Reparaturen",
-          "Hardware-Aufrüstungen",
-          "Diagnosedienste",
-          "Professionelle Bewertung"
-        ],
-        "highlight": "Professionelle Bewertung erforderlich",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Datenrettung & Transfer",
-        "description": "Sichere und zuverlässige Datentransferdienste für alle Arten von Speichermedien. Wir können Daten von beschädigten Geräten wiederherstellen und auf moderne Speicherlösungen übertragen.",
-        "features": [
-          "Sicherer Datentransfer",
-          "Datenwiederherstellung von beschädigten Geräten",
-          "Unterstützung für Legacy-Medien (Disketten, ZIP-Laufwerke, MO-Laufwerke, SCSI/IDE-Laufwerke)",
-          "Komplette Datensicherheit"
-        ],
-        "highlight": "Auswertung vor der Wiederherstellung erforderlich",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Hardware-Recycling",
-        "description": "Verantwortungsvolles Recycling und Aufbereitung von IT-Geräten. Wir geben deinen alten Geräten ein neues Leben und sorgen für sichere Datenlöschung.",
-        "features": [
-          "Sichere Datenlöschung",
-          "Geräteaufbereitung",
-          "Komponenten-Recycling",
-          "Kostenloser Abholservice"
-        ],
-        "highlight": "Kostenloser Abholservice verfügbar",
-        "pricing": "Kostenlos für die meisten Geräte"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Webdesign & Entwicklung",
         "description": "Professionelle Webdesign- und Entwicklungsdienstleistungen mit modernen Open-Source-Technologien. Schnelle, responsive Websites mit Next.js, Headless CMS und nachhaltigen Praktiken.",
@@ -2055,22 +1713,77 @@
         "highlight": "Kostenlose Erstberatung",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Computer zusammenstellen",
-        "description": "Erhalte einen massgeschneiderten Computer für deine spezifischen Bedürfnisse, unterstützt durch KI-Analyse unseres umfangreichen Inventars. Wir beziehen Teile global und bieten professionelle Montage.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "KI-gestützte Build-Empfehlungen",
-          "Teile aus unserem Inventar",
-          "Professionelle Montage und Tests",
-          "Qualitätsgarantie und Gewährleistung"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "Bald verfügbar",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "pricingTitle": "Preise",
     "mediaCostsTitle": "Medienkosten",
-    "processTitle": "Unser Prozess"
+    "processTitle": "Unser Prozess",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "workshops": {
     "meta": {
@@ -2331,7 +2044,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "Neue Fähigkeiten für die Arbeitswelt von morgen. Werde 10x produktiver mit AI-Tools und Automatisierung.",
       "linux": "Betriebssysteme, Terminal, Server-Administration und Open-Source-Tools.",
-      "hardware": "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Vintage-Restauration.",
+      "hardware": "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Fehlersuche.",
       "development": "Programmieren lernen: Python, JavaScript, Webentwicklung und mehr.",
       "web": "Websites erstellen mit modernen Tools: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Künstliche Intelligenz verstehen und nutzen. ChatGPT, Automatisierung, AI-Tools.",
@@ -6370,47 +6083,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "Unser Standort",
-      "heading": "Besuche uns",
-      "intro": "Unser Laden in Zürich ist mehr als nur ein Geschäft – er ist ein Treffpunkt für alle, die sich für nachhaltige IT und Open Source interessieren.",
-      "offeringsTitle": "Was du bei uns finden:",
-      "planRoute": "Route planen",
-      "workshopDesc": "Lerne von Experten in unseren regelmässigen Workshops und Vorträgen. Für Anfänger bis Fortgeschrittene.",
-      "workshopLink": "Zum Workshop-Programm",
-      "visionLabel": "Unsere Vision",
-      "visionCta": "Hilf uns, diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen.",
-      "supportProject": "Projekt unterstützen",
-      "locationName": "evig Laden",
-      "offerings": [
-        "Refurbished Hardware kaufen",
-        "Vintage-Computer-Sammlung besichtigen",
-        "Persönliche Beratung erhalten",
-        "Geräte zur Reparatur oder Spende abgeben"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "Workshops & Vorträge",
-        "topics": [
-          "Linux-Grundlagen für Einsteiger",
-          "Open-Source-Software im Alltag",
-          "Nachhaltige KI und ihre Grenzen",
-          "Alternative techno-ökonomische Modelle",
-          "Reparatur-Workshops: Laptop, Smartphone, etc.",
-          "Geschichte der Computerentwicklung"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Unser Traum ist ein grösserer Raum, der als Museum, Werkstatt und Treffpunkt für die nachhaltige Tech-Community dient.",
-        "features": [
-          "Museum für seltene Vintage-Hardware",
-          "Sammlung historischer Synthesizer und elektronischer Musikinstrumente",
-          "Offene Werkstatt für Reparatur-Workshops",
-          "Veranstaltungsraum für Vorträge und Meetups",
-          "Café-Bereich für Community-Austausch"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Nachrichten",
       "searchPlaceholder": "Unterhaltungen suchen...",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index eaf04cfe4..aace242c6 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -84,12 +84,9 @@
       "locationsDesc": "Our spaces in Zurich",
       "faqDesc": "Frequently asked questions",
       "servicesDesc": "Professional IT services",
-      "computerRepairDesc": "Get your computer back in shape",
-      "dataRecoveryDesc": "Back up and transfer data",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Responsible disposal",
       "linuxOpenSourceDesc": "Installation and support",
-      "webDesignDesc": "Websites with open source",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Consulting and implementation",
+      "webDesignDesc": "Websites built on open technology",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 alternatives to expensive software",
       "marketplaceDesc": "Buy, sell and IT help",
       "communityListingsDesc": "Used IT from evig and other sellers",
       "storeDesc": "Browse in person and get advice",
@@ -120,14 +117,10 @@
       "locations": "Locations",
       "faq": "FAQ",
       "services": "Services",
-      "hardware": "Hardware",
-      "computerRepair": "Repairs & upgrades",
-      "dataRecovery": "Data recovery",
-      "hardwareRecycling": "Hardware recycling",
       "software": "Software",
-      "linuxOpenSource": "Linux & open source",
+      "linuxOpenSource": "Set up Linux",
       "webDesign": "Web development",
-      "openSourceSolutions": "Open-source solutions",
+      "openSourceSolutions": "Open-source alternatives",
       "marketplace": "Marketplace",
       "buyDevices": "Buy devices",
       "communityListings": "Marketplace",
@@ -181,19 +174,22 @@
       "viewSection": "Overview",
       "sectionDevices": "Devices",
       "sectionHelp": "Help",
-      "howItWorks": "How it works",
-      "howItWorksDesc": "The journey of a device — from donation to its next home",
       "transparency": "Transparency",
       "transparencyDesc": "Finances, key figures and how we calculate",
-      "reparaturbonus": "Zurich Repair Bonus",
-      "reparaturbonusDesc": "Up to CHF 100 back on repairs — how it works",
       "press": "Press",
       "pressDesc": "Media coverage",
       "aiDivision": "Access to artificial intelligence — the assistant and the hardware to run it",
       "vision": "Vision",
       "visionDesc": "What evig is for, at full length",
       "resources": "Resources",
-      "resourcesDesc": "Curated tools, distributions and docs"
+      "resourcesDesc": "Curated tools, distributions and docs",
+      "whoWeAre": "Who we are",
+      "trust": "Trust",
+      "sectionAiAccess": "Access to AI",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "AI & robotics",
+      "aiAdoptionDesc": "Put it to work",
+      "organisations": "For organisations"
     },
     "experimentalBanner": "Experimental Site",
     "experimentalBannerLink": "go to current site",
@@ -923,14 +919,14 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Services | IT Services in Zurich",
-      "description": "Professional computer repair, web development, data recovery, Linux support and hardware recycling in Zurich.",
-      "layoutTitle": "Computer Repair & IT Services",
+      "title": "For organisations — AI, robotics and open software",
+      "description": "We put AI and robotics to work, build web surfaces with open technology, and set up Linux. For organisations that know something has to change.",
+      "layoutTitle": "For organisations",
       "serviceDetailTitle": "Service Details",
       "serviceDetailDesc": "Professional IT services from evig in Zurich."
     },
-    "title": "Services",
-    "subtitle": "What we can do for you",
+    "title": "For organisations",
+    "subtitle": "What we do for businesses and institutions",
     "bookAppointment": "Book an appointment",
     "requestQuote": "Request a quote",
     "priceFrom": "From CHF",
@@ -957,9 +953,8 @@
       "bookingFailed": "Booking failed",
       "networkError": "Network error. Please try again.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Hardware Services",
-        "software": "Software Solutions",
-        "soon": "Coming Soon"
+        "software": "Linux & open software",
+        "organisations": "For organisations"
       },
       "badges": {
         "soon": "Coming soon"
@@ -1391,75 +1386,6 @@
         "allServices": "Explore all services"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Hardware Recycling",
-        "description": "Responsible recycling and refurbishment of IT equipment. Secure data erasure, free pickup service, and sustainable IT solutions.",
-        "ogTitle": "Hardware Recycling",
-        "ogDescription": "Sustainable IT solutions through responsible recycling and refurbishment of IT equipment."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Hardware Recycling",
-        "subtitle": "Responsible recycling and refurbishment services for IT equipment. We help reduce e-waste while ensuring secure data erasure."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Secure Data Erasure",
-          "description": "Complete and secure erasure of all data from devices."
-        },
-        {
-          "title": "Device Refurbishment",
-          "description": "Professional refurbishment of IT equipment."
-        },
-        {
-          "title": "Component Recycling",
-          "description": "Responsible recycling of electronic components."
-        },
-        {
-          "title": "Free Pickup Service",
-          "description": "Convenient pickup service for your old equipment."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Pricing",
-        "subtitle": "Sustainable and affordable",
-        "badge": "Best choice",
-        "price": "Free",
-        "forMostItems": "for most items",
-        "features": [
-          "Free pickup service",
-          "Secure data erasure",
-          "Environmentally responsible",
-          "Certificate of destruction"
-        ],
-        "cta": "Ready to get started?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Environmental Responsibility",
-        "subtitle": "Every recycled device helps protect our planet",
-        "dataSecurity": "Secure data erasure",
-        "sustainableProcesses": "Sustainable processes",
-        "reducedEwaste": "Reduced e-waste"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Contact us today",
-        "subtitle": "To learn more about our hardware recycling services",
-        "locations": "Locations",
-        "store": "Sales",
-        "warehouse": "Warehouse",
-        "contactInfo": "Contact",
-        "phone": "Phone",
-        "hours": "Opening hours",
-        "monday": "Monday",
-        "weekdays": "Tuesday - Friday"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Ready to get started?",
-        "body": "Contact us today to learn more about our hardware recycling services.",
-        "contact": "Contact",
-        "back": "Back to Services"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & Open Source",
@@ -1749,275 +1675,7 @@
         "workshopLink": "View workshop"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Computer Repairs & Upgrades",
-        "description": "Professional computer repairs and upgrades. We specialize in what others can't repair — including motherboard repairs and component-level faults."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Computer Repairs & Upgrades",
-        "subtitle": "Repairs you can rely on",
-        "description": "We combine technical expertise with sustainable action to extend the lifespan of your devices. Our repair services focus on what others give up on — saving money and reducing e-waste."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Component-Level Repairs",
-          "description": "We don't just swap parts — we repair them. Our technicians can fix motherboards, power supplies, and other components at the circuit level."
-        },
-        {
-          "title": "Hardware Upgrades",
-          "description": "Extend your computer's lifespan with targeted upgrades. We help you select and install the right components."
-        },
-        {
-          "title": "Diagnostic Service",
-          "description": "Comprehensive diagnosis to quickly identify and fix problems. With professional tools and years of experience, we hit the mark."
-        },
-        {
-          "title": "Express Service",
-          "description": "Urgent? For many common problems we offer same-day repairs. Just bring your device in during our opening hours."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Pricing",
-        "base": "From CHF 70/hour",
-        "details": [
-          "Free initial diagnosis",
-          "No repair = no charge",
-          "Transparent pricing",
-          "Guarantee on repairs"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Our Repair Process",
-      "process": [
-        {
-          "title": "Diagnosis",
-          "description": "We examine your device and provide an accurate assessment of the problem."
-        },
-        {
-          "title": "Quote",
-          "description": "You receive a transparent quote — no hidden fees."
-        },
-        {
-          "title": "Repair",
-          "description": "Our technicians repair your device with quality parts and proven methods."
-        },
-        {
-          "title": "Testing",
-          "description": "All repairs are thoroughly tested to ensure your device works perfectly."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "Get your device repaired?",
-        "body": "Contact us for a free diagnosis and quote. We help you get your device running again quickly and affordably.",
-        "contact": "Get in touch",
-        "allServices": "All Services"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "AI-Powered Sustainable Computer Builds",
-        "description": "Our AI system scans global partner networks to assemble your perfect computer primarily from used and refurbished components."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "AI-Powered Sustainable Computer Builds",
-        "subtitle": "Our revolutionary AI system scans our inventory and global partner networks to assemble your perfect computer primarily from used and refurbished components.",
-        "strong": "100% Used Parts Priority • Global Inventory Network • Intelligent AI Matching",
-        "badge1": "Circular Economy",
-        "badge2": "Global Network",
-        "badge3": "AI-Optimized"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "How Our AI Build System Works",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Requirements Analysis",
-            "description": "Tell us your use case, performance requirements and sustainability preferences"
-          },
-          {
-            "title": "Global Inventory Scan",
-            "description": "The AI scans our inventory + partner networks across Europe and beyond"
-          },
-          {
-            "title": "Intelligent Optimization",
-            "description": "The algorithm prioritizes used parts, optimizing for performance and sustainability"
-          },
-          {
-            "title": "Assembly & Certification",
-            "description": "Professional assembly with our \"Revamped\" sustainability certification"
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Try Our Build Tool Demo",
-        "subtitle": "Experience how our AI system would recommend components for your specific needs",
-        "step1Heading": "What will you use your computer for?",
-        "performanceHeading": "Performance Requirements",
-        "budgetLabel": "Budget Range (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Select budget range",
-        "specificLabel": "Specific Requirements (optional)",
-        "specificPlaceholder": "Do you have special needs? (e.g. multiple monitors, VR gaming, specific software requirements)",
-        "nextButton": "Continue to Analysis",
-        "step2Heading": "AI Inventory Analysis",
-        "requirementsSummary": "Summary of your requirements:",
-        "useCaseLabel": "Use Case",
-        "performanceLabel": "Performance",
-        "budgetSummaryLabel": "Budget",
-        "sustainabilityLabel": "Sustainability",
-        "sustainabilityValue": "High Priority",
-        "specialNotesLabel": "Special Notes",
-        "analyzeDescription": "Ready to scan our global inventory network and generate your personalized build recommendation?",
-        "backButton": "Back to Edit",
-        "analyzeButton": "Analyze Global Inventory",
-        "scanningLabel": "🔍 Scanning inventory networks...",
-        "scanningLines": [
-          "Checking Zurich warehouse (847 components)",
-          "Scanning European partners (12,450+ components)",
-          "AI optimizing for sustainability + performance",
-          "Calculating shipping routes and costs"
-        ],
-        "step3Heading": "Your Optimized Build",
-        "sustainableLabel": "% Sustainable",
-        "performanceMatchLabel": "% Performance Match",
-        "usedPartsLabel": "% Used Parts",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Processor",
-          "gpu": "Graphics Card",
-          "ram": "Memory",
-          "storage": "Storage"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Used",
-          "refurbished": "Refurbished",
-          "new": "New"
-        },
-        "inStock": "in stock",
-        "deliveryTime": "approx. 3-5 days",
-        "totalCost": "Total Build Cost:",
-        "extras": "+ Assembly & Testing: CHF 120 | + Shipping: CHF 45 | + \"Revamped\" Certification: Included",
-        "changeRequirements": "Change Requirements",
-        "orderBuild": "Request a build",
-        "browseComponents": "Browse components",
-        "resultNote": "We build your machine from tested, refurbished components. Browse matching parts in our marketplace, or request a ready-made build directly.",
-        "sustainabilityNote": "Every reused part extends the life of existing hardware and avoids the emissions of manufacturing new components.",
-        "environmentHeading": "Environmental Impact",
-        "co2Saved": "CO₂ Saved",
-        "co2Value": "~85kg compared to new build",
-        "reusedLabel": "Reused Components",
-        "reusedValue": "4 of 4 main parts",
-        "circularLabel": "Circular Economy",
-        "circularValue": "Extends hardware lifespan"
-      },
-      "features": {
-        "heading": "Why Choose Our AI Build System?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Global Inventory Network",
-            "description": "Access to thousands of used and refurbished components across Europe and beyond, with real-time stock tracking."
-          },
-          {
-            "title": "AI-Powered Optimization",
-            "description": "Smart algorithms balance performance, sustainability, cost and availability to find your perfect build combination."
-          },
-          {
-            "title": "\"Revamped\" Certification",
-            "description": "Every build receives our sustainability certification, guaranteeing quality while supporting the circular economy."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Ready to Build Sustainably?",
-        "body": "Join the revolution in computer building. Get a custom-tailored, sustainable build that performs excellently while protecting our planet.",
-        "startBuild": "Start Your Build",
-        "explore": "Explore All Services"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Office & Business",
-          "description": "Email, documents, web browsing, video calls"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Creative Work",
-          "description": "Photo/video editing, design, content creation"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Gaming",
-          "description": "Modern games, streaming, high-performance computing"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Software Development",
-          "description": "Programming, testing, multiple VMs, compiling"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Server/NAS",
-          "description": "File server, media server, home automation"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "AI/Machine Learning",
-          "description": "Model training, data processing, CUDA workloads"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Basic",
-          "description": "Light tasks, adequate performance"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Moderate",
-          "description": "Balanced performance for most tasks"
-        },
-        "high": {
-          "name": "High",
-          "description": "Strong performance for demanding tasks"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Extreme",
-          "description": "Peak performance, no compromises"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Computer Repair & Upgrades",
-        "description": "Expert repairs for all types of computers and components. We specialize in fixing what others cannot, including motherboard repairs and component-level fixes.",
-        "features": [
-          "Component-level repairs",
-          "Hardware upgrades",
-          "Diagnostic services",
-          "Professional assessment"
-        ],
-        "highlight": "Professional assessment required",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Data Recovery & Transfer",
-        "description": "Safe and reliable data transfer services for all types of storage media. We can recover data from damaged devices and transfer it to modern storage solutions.",
-        "features": [
-          "Secure data transfer",
-          "Data recovery from damaged devices",
-          "Support for legacy media (floppy disks, ZIP drives, MO drives, SCSI/IDE drives)",
-          "Complete data security"
-        ],
-        "highlight": "Evaluation required before recovery",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Hardware Recycling",
-        "description": "Responsible recycling and refurbishment of IT devices. We give your old devices a new life and ensure secure data erasure.",
-        "features": [
-          "Secure data erasure",
-          "Device refurbishment",
-          "Component recycling",
-          "Free pickup service"
-        ],
-        "highlight": "Free pickup service available",
-        "pricing": "Free for most items"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Web Design & Development",
         "description": "Professional web design and development services using modern open-source technologies. Fast, responsive websites with Next.js, headless CMS and sustainable practices.",
@@ -2055,22 +1713,77 @@
         "highlight": "Free initial consultation",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Build Your Computer",
-        "description": "Get a custom-built computer for your specific needs, supported by AI analysis of our extensive inventory. We source parts globally and offer professional assembly.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "AI & robotics at work",
+        "description": "We look at the work that actually gets done, pick one task, and build it with you — until someone on your side can run it themselves.",
         "features": [
-          "AI-powered build recommendations",
-          "Global parts sourcing network",
-          "Professional assembly and testing",
-          "Quality guarantee and warranty"
+          "Analysis of how the work really flows",
+          "Ship one task instead of planning ten",
+          "Open tools where possible",
+          "Handover to your team"
         ],
-        "highlight": "Coming soon",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Starts with a conversation"
       }
     },
     "pricingTitle": "Prices",
     "mediaCostsTitle": "Media Costs",
-    "processTitle": "Our Process"
+    "processTitle": "Our Process",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "AI and robotics at work",
+        "description": "For organisations that know something has to change but not where to start. We look at the work and build alongside you."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "Putting AI and robotics to work",
+        "lede": "For organisations that know something has to change, but not where to start."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Why",
+        "title": "The problem is rarely the model",
+        "body": "Most organisations are not stuck because the technology does not exist. They are stuck because nobody had time to look at their own work and ask which part of it is even worth automating. That is where we start — not with a tool, but with what you actually do all day."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "How it goes",
+        "heading": "Four steps, no slides",
+        "look": {
+          "title": "Look",
+          "body": "We spend a day where the work happens and write down what actually eats time. Not what the org chart says."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Pick",
+          "body": "From that list we take one task: the best ratio of effort to time recovered. One, not ten."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Build",
+          "body": "We build it with you — your data, your environment, open tools where possible. You see every step."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Hand over",
+          "body": "At the end, someone on your side can run it, change it and switch it off. If that is not true, we did not deliver a thing — we built a dependency."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Honest limits",
+        "heading": "What this is not",
+        "noMagic": {
+          "title": "Not a silver bullet",
+          "body": "Some work cannot be automated, and some should not be. We say so when we see it."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Not a dependency",
+          "body": "What we build is yours — code, data, access. We build nothing that only runs while we are around."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Not a big firm",
+          "body": "evig is small. We take on what we can genuinely see through, and decline what does not fit."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Tell us what eats your time",
+        "body": "A conversation, not a procurement process. If we are not the right people, we say so early.",
+        "button": "Arrange a conversation"
+      }
+    }
   },
   "workshops": {
     "meta": {
@@ -2331,7 +2044,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "New skills for tomorrow's working world. Become 10x more productive with AI tools and automation.",
       "linux": "Operating systems, terminal, server administration and open-source tools.",
-      "hardware": "Repair, upgrade and maintain computers. Soldering, diagnostics, vintage restoration.",
+      "hardware": "Repair, upgrade and maintain computers. Soldering, diagnosis, fault-finding.",
       "development": "Learn to code: Python, JavaScript, web development and more.",
       "web": "Build websites with modern tools: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Understand and use artificial intelligence. ChatGPT, automation, AI tools.",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "Our Location",
-      "heading": "Visit Us",
-      "intro": "Our shop in Zurich is more than just a store — it is a meeting place for everyone interested in sustainable IT and open source.",
-      "offeringsTitle": "What you can find with us:",
-      "planRoute": "Plan route",
-      "workshopDesc": "Learn from experts in our regular workshops and talks. For beginners to advanced.",
-      "workshopLink": "Workshop programme",
-      "visionLabel": "Our Vision",
-      "visionCta": "Help us make this vision a reality.",
-      "supportProject": "Support the project",
-      "locationName": "evig Shop",
-      "offerings": [
-        "Buy refurbished hardware",
-        "Visit our vintage computer collection",
-        "Get personal advice",
-        "Drop off devices for repair or donation"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "Workshops & Talks",
-        "topics": [
-          "Linux basics for beginners",
-          "Open-Source software in everyday life",
-          "Sustainable AI and its limits",
-          "Alternative techno-economic models",
-          "Repair workshops: laptop, smartphone, etc.",
-          "History of computer evolution"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Our dream is a larger space serving as a museum, workshop, and meeting point for the sustainable tech community.",
-        "features": [
-          "Museum for rare vintage hardware",
-          "Collection of historic synthesizers and electronic instruments",
-          "Open workshop for repair sessions",
-          "Event space for talks and meetups",
-          "Café area for community exchange"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "Search conversations...",
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 2c9c60e71..cb87f38f7 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -50,8 +50,6 @@
       "missionHistoryDesc": "Quiénes somos y qué nos impulsa",
       "impact": "Nuestro impacto",
       "impactDesc": "Logros medibles y transparencia",
-      "howItWorks": "Cómo funciona",
-      "howItWorksDesc": "El recorrido de un dispositivo, de la donación a su nueva vida",
       "projects": "Proyectos",
       "projectsDesc": "Nuestras iniciativas",
       "locations": "Ubicaciones",
@@ -60,20 +58,13 @@
       "faqDesc": "Preguntas frecuentes",
       "services": "Servicios",
       "servicesDesc": "Servicios TI profesionales",
-      "hardware": "Hardware",
-      "computerRepair": "Reparación y mejoras",
-      "computerRepairDesc": "Devolver la vida a tu ordenador",
-      "dataRecovery": "Recuperación de datos",
-      "dataRecoveryDesc": "Respaldar y transferir datos",
-      "hardwareRecycling": "Reciclaje de hardware",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Eliminación responsable",
       "software": "Software",
       "linuxOpenSource": "Linux y Open Source",
       "linuxOpenSourceDesc": "Instalación y soporte",
       "webDesign": "Desarrollo web",
       "webDesignDesc": "Sitios web con Open Source",
       "openSourceSolutions": "Soluciones Open Source",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Consultoría e implementación",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 alternativas al software caro",
       "marketplace": "Mercado",
       "marketplaceDesc": "Comprar, vender y ayuda TI",
       "buyDevices": "Comprar dispositivos",
@@ -152,15 +143,20 @@
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
       "transparency": "Transparencia",
       "transparencyDesc": "Finanzas, cifras clave y métodos de cálculo",
-      "reparaturbonus": "Bono de reparación Zúrich",
-      "reparaturbonusDesc": "Hasta 100 francos para reparaciones — así funciona",
       "press": "Prensa",
       "pressDesc": "Cobertura mediática",
       "aiDivision": "Acceso a la inteligencia artificial — el asistente y el hardware para moverlo",
       "vision": "Visión",
       "visionDesc": "Para qué existe evig, en toda su extensión",
       "resources": "Recursos",
-      "resourcesDesc": "Herramientas, distribuciones y documentación seleccionadas"
+      "resourcesDesc": "Herramientas, distribuciones y documentación seleccionadas",
+      "whoWeAre": "Quiénes somos",
+      "trust": "Confianza",
+      "sectionAiAccess": "Acceso a la IA",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "IA y robótica",
+      "aiAdoptionDesc": "Llevarla al trabajo",
+      "organisations": "Para organizaciones"
     },
     "language": "Idioma",
     "missionHistory": "Misión & Historia",
@@ -3220,9 +3216,9 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Servicios | Servicios TI en Zúrich",
-      "description": "Reparaciones de ordenadores profesionales, desarrollo web, recuperación de datos, soporte Linux y reciclaje de hardware en Zúrich.",
-      "layoutTitle": "Reparación de Computadoras & Servicios TI",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "Detalles del servicio",
       "serviceDetailDesc": "Servicios de TI profesionales de evig en Zúrich."
     },
@@ -3249,9 +3245,8 @@
       "bookingFailed": "Error al reservar la cita",
       "networkError": "Error de red. Por favor, inténtalo de nuevo.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Servicios de Hardware",
-        "software": "Soluciones de Software",
-        "soon": "Próximamente"
+        "software": "Linux y software abierto",
+        "organisations": "Para organizaciones"
       },
       "filterByCategory": "Filtrar por categoría",
       "ctaEyebrow": "¿LISTO?",
@@ -3613,75 +3608,6 @@
         "allServices": "Descubrir todos los servicios"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Reciclaje de hardware",
-        "description": "Reciclaje responsable y reacondicionamiento de equipos informáticos. Borrado seguro de datos, servicio de recogida gratuito y soluciones TI sostenibles.",
-        "ogTitle": "Reciclaje de hardware",
-        "ogDescription": "Soluciones TI sostenibles mediante el reciclaje y reacondicionamiento responsable de equipos informáticos."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Reciclaje de hardware",
-        "subtitle": "Servicios responsables de reciclaje y reacondicionamiento de equipos informáticos. Ayudamos a reducir los residuos electrónicos garantizando el borrado seguro de datos."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Borrado seguro de datos",
-          "description": "Borrado completo y seguro de todos los datos de los dispositivos."
-        },
-        {
-          "title": "Reacondicionamiento de dispositivos",
-          "description": "Reacondicionamiento profesional de equipos informáticos."
-        },
-        {
-          "title": "Reciclaje de componentes",
-          "description": "Reciclaje responsable de componentes electrónicos."
-        },
-        {
-          "title": "Servicio de recogida gratuito",
-          "description": "Servicio de recogida conveniente para tu equipo antiguo."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Precios",
-        "subtitle": "Sostenible y asequible",
-        "badge": "Mejor opción",
-        "price": "Gratis",
-        "forMostItems": "para la mayoría de artículos",
-        "features": [
-          "Servicio de recogida gratuito",
-          "Borrado seguro de datos",
-          "Responsable con el medio ambiente",
-          "Certificado de destrucción"
-        ],
-        "cta": "¿Listo para empezar?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Responsabilidad ambiental",
-        "subtitle": "Cada dispositivo reciclado ayuda a proteger nuestro planeta",
-        "dataSecurity": "Borrado seguro de datos",
-        "sustainableProcesses": "Procesos sostenibles",
-        "reducedEwaste": "Reducción de residuos electrónicos"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Contáctenos hoy",
-        "subtitle": "Para obtener más información sobre nuestros servicios de reciclaje de hardware",
-        "locations": "Ubicaciones",
-        "store": "Venta",
-        "warehouse": "Almacén",
-        "contactInfo": "Contacto",
-        "phone": "Teléfono",
-        "hours": "Horario de apertura",
-        "monday": "Lunes",
-        "weekdays": "Martes - Viernes"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "¿Listo para empezar?",
-        "body": "Contáctenos hoy para obtener más información sobre nuestros servicios de reciclaje de hardware.",
-        "contact": "Contacto",
-        "back": "Volver a Servicios"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & Open Source",
@@ -3971,275 +3897,7 @@
         "workshopLink": "Ver taller"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Reparaciones y mejoras de ordenadores",
-        "description": "Reparaciones y mejoras informáticas profesionales. Nos especializamos en lo que otros no pueden reparar — incluyendo reparaciones de placas base y fallos a nivel de componentes."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Reparaciones y mejoras de ordenadores",
-        "subtitle": "Reparaciones en las que puedes confiar",
-        "description": "Combinamos experiencia técnica con acción sostenible para prolongar la vida útil de tus dispositivos. Nuestros servicios de reparación se centran en lo que otros abandonan — ahorrando dinero y reduciendo residuos electrónicos."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Reparaciones a nivel de componentes",
-          "description": "No solo cambiamos piezas — las reparamos. Nuestros técnicos pueden arreglar placas base, fuentes de alimentación y otros componentes a nivel de circuito."
-        },
-        {
-          "title": "Mejoras de hardware",
-          "description": "Prolonga la vida de tu ordenador con mejoras específicas. Te ayudamos a seleccionar e instalar los componentes adecuados."
-        },
-        {
-          "title": "Servicio de diagnóstico",
-          "description": "Diagnóstico completo para identificar y solucionar problemas rápidamente. Con herramientas profesionales y años de experiencia, damos en el clavo."
-        },
-        {
-          "title": "Servicio exprés",
-          "description": "¿Urgente? Para muchos problemas comunes ofrecemos reparaciones el mismo día. Trae el dispositivo durante nuestro horario de apertura."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Precios",
-        "base": "Desde CHF 70/hora",
-        "details": [
-          "Diagnóstico inicial gratuito",
-          "Sin reparación = sin coste",
-          "Precios transparentes",
-          "Garantía en reparaciones"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Nuestro proceso de reparación",
-      "process": [
-        {
-          "title": "Diagnóstico",
-          "description": "Examinamos tu dispositivo y proporcionamos una evaluación precisa del problema."
-        },
-        {
-          "title": "Presupuesto",
-          "description": "Recibes un presupuesto transparente — sin cargos ocultos."
-        },
-        {
-          "title": "Reparación",
-          "description": "Nuestros técnicos reparan tu dispositivo con piezas de calidad y métodos probados."
-        },
-        {
-          "title": "Prueba",
-          "description": "Todas las reparaciones se prueban a fondo para asegurar que tu dispositivo funcione perfectamente."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "¿Quieres reparar tu dispositivo?",
-        "body": "Contáctanos para un diagnóstico gratuito y presupuesto. Te ayudamos a volver a poner en marcha tu dispositivo de forma rápida y asequible.",
-        "contact": "Ponerse en contacto",
-        "allServices": "Todos los servicios"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "Ensamblajes de ordenadores sostenibles con IA",
-        "description": "Nuestro sistema de IA escanea redes de socios globales para ensamblar tu ordenador ideal principalmente a partir de componentes usados y reacondicionados."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Ensamblajes de ordenadores sostenibles con IA",
-        "subtitle": "Nuestro revolucionario sistema de IA escanea nuestro inventario y redes de socios globales para ensamblar tu ordenador ideal principalmente a partir de componentes usados y reacondicionados.",
-        "strong": "100% Prioridad piezas usadas • Red de inventario global • Emparejamiento IA inteligente",
-        "badge1": "Economía circular",
-        "badge2": "Red global",
-        "badge3": "Optimizado con IA"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "Cómo funciona nuestro sistema de build con IA",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Análisis de requisitos",
-            "description": "Cuéntanos tu caso de uso, requisitos de rendimiento y preferencias de sostenibilidad"
-          },
-          {
-            "title": "Escaneo de inventario global",
-            "description": "La IA escanea nuestro inventario + redes de socios en toda Europa y más allá"
-          },
-          {
-            "title": "Optimización inteligente",
-            "description": "El algoritmo prioriza piezas usadas, optimizando para rendimiento y sostenibilidad"
-          },
-          {
-            "title": "Ensamblaje & Certificación",
-            "description": "Ensamblaje profesional con nuestra certificación de sostenibilidad \"Revamped\""
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Prueba nuestra demo de herramienta de build",
-        "subtitle": "Descubre cómo nuestro sistema de IA recomendaría componentes para tus necesidades específicas",
-        "step1Heading": "¿Para qué usarás tu ordenador?",
-        "performanceHeading": "Requisitos de rendimiento",
-        "budgetLabel": "Rango de presupuesto (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Seleccionar rango de presupuesto",
-        "specificLabel": "Requisitos específicos (opcional)",
-        "specificPlaceholder": "¿Tienes necesidades especiales? (p.ej. varios monitores, gaming VR, requisitos de software específicos)",
-        "nextButton": "Continuar al análisis",
-        "step2Heading": "Análisis de inventario con IA",
-        "requirementsSummary": "Resumen de tus requisitos:",
-        "useCaseLabel": "Caso de uso",
-        "performanceLabel": "Rendimiento",
-        "budgetSummaryLabel": "Presupuesto",
-        "sustainabilityLabel": "Sostenibilidad",
-        "sustainabilityValue": "Alta prioridad",
-        "specialNotesLabel": "Notas especiales",
-        "analyzeDescription": "¿Listo para escanear nuestra red de inventario global y generar tu recomendación de build personalizada?",
-        "backButton": "Volver a editar",
-        "analyzeButton": "Analizar inventario global",
-        "scanningLabel": "🔍 Escaneando redes de inventario...",
-        "scanningLines": [
-          "Verificando almacén de Zúrich (847 componentes)",
-          "Escaneando socios europeos (12.450+ componentes)",
-          "IA optimizando para sostenibilidad + rendimiento",
-          "Calculando rutas y costes de envío"
-        ],
-        "step3Heading": "Tu build optimizado",
-        "sustainableLabel": "% Sostenible",
-        "performanceMatchLabel": "% Coincidencia de rendimiento",
-        "usedPartsLabel": "% Piezas usadas",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Procesador",
-          "gpu": "Tarjeta gráfica",
-          "ram": "Memoria",
-          "storage": "Almacenamiento"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Usado",
-          "refurbished": "Reacondicionado",
-          "new": "Nuevo"
-        },
-        "inStock": "en stock",
-        "deliveryTime": "aprox. 3-5 días",
-        "totalCost": "Coste total del build:",
-        "extras": "+ Ensamblaje & Prueba: CHF 120 | + Envío: CHF 45 | + Certificación \"Revamped\": Incluida",
-        "changeRequirements": "Cambiar requisitos",
-        "orderBuild": "Pedir este build",
-        "environmentHeading": "Impacto ambiental",
-        "co2Saved": "CO₂ ahorrado",
-        "co2Value": "~85kg comparado con un build nuevo",
-        "reusedLabel": "Componentes reutilizados",
-        "reusedValue": "4 de 4 partes principales",
-        "circularLabel": "Economía circular",
-        "circularValue": "Extiende la vida útil del hardware",
-        "browseComponents": "Ver componentes",
-        "resultNote": "Montamos tu equipo con componentes reacondicionados y verificados. Mira las piezas adecuadas en nuestro marketplace o solicita directamente un equipo ya montado.",
-        "sustainabilityNote": "Cada componente reutilizado alarga la vida útil del hardware y ahorra las emisiones de una nueva fabricación."
-      },
-      "features": {
-        "heading": "¿Por qué elegir nuestro sistema de build con IA?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Red de inventario global",
-            "description": "Acceso a miles de componentes usados y reacondicionados en toda Europa y más allá, con seguimiento de stock en tiempo real."
-          },
-          {
-            "title": "Optimización con IA",
-            "description": "Algoritmos inteligentes equilibran rendimiento, sostenibilidad, coste y disponibilidad para encontrar tu combinación de build ideal."
-          },
-          {
-            "title": "Certificación \"Revamped\"",
-            "description": "Cada build recibe nuestra certificación de sostenibilidad, garantizando calidad y apoyando la economía circular."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "¿Listo para construir de forma sostenible?",
-        "body": "Únete a la revolución en la construcción de ordenadores. Obtén un build a medida y sostenible que funcione excelentemente protegiendo nuestro planeta.",
-        "startBuild": "Inicia tu build",
-        "explore": "Explorar todos los servicios"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Oficina & Negocios",
-          "description": "Email, documentos, navegación web, videollamadas"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Trabajo creativo",
-          "description": "Edición de fotos/vídeos, diseño, creación de contenido"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Gaming",
-          "description": "Juegos modernos, streaming, computación de alto rendimiento"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Desarrollo de software",
-          "description": "Programación, pruebas, múltiples VMs, compilación"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Servidor/NAS",
-          "description": "Servidor de archivos, servidor multimedia, domótica"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "IA/Aprendizaje automático",
-          "description": "Entrenamiento de modelos, procesamiento de datos, cargas de trabajo CUDA"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Básico",
-          "description": "Tareas ligeras, rendimiento adecuado"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Moderado",
-          "description": "Rendimiento equilibrado para la mayoría de tareas"
-        },
-        "high": {
-          "name": "Alto",
-          "description": "Alto rendimiento para tareas exigentes"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Extremo",
-          "description": "Rendimiento máximo, sin compromisos"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Reparación y Mejoras de Ordenadores",
-        "description": "Reparaciones expertas para todo tipo de ordenadores y componentes. Nos especializamos en reparar lo que otros no pueden, incluyendo reparaciones de placas base y arreglos a nivel de componentes.",
-        "features": [
-          "Reparaciones a nivel de componentes",
-          "Mejoras de hardware",
-          "Servicios de diagnóstico",
-          "Evaluación profesional"
-        ],
-        "highlight": "Evaluación profesional requerida",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Recuperación y Transferencia de Datos",
-        "description": "Servicios de transferencia de datos seguros y confiables para todo tipo de medios de almacenamiento. Podemos recuperar datos de dispositivos dañados y transferirlos a soluciones modernas.",
-        "features": [
-          "Transferencia segura de datos",
-          "Recuperación de datos de dispositivos dañados",
-          "Soporte para medios heredados (disquetes, unidades ZIP, MO, SCSI/IDE)",
-          "Seguridad completa de datos"
-        ],
-        "highlight": "Evaluación requerida antes de la recuperación",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Reciclaje de Hardware",
-        "description": "Reciclaje y restauración responsable de dispositivos de TI. Damos nueva vida a tus dispositivos antiguos y garantizamos el borrado seguro de datos.",
-        "features": [
-          "Borrado seguro de datos",
-          "Restauración de dispositivos",
-          "Reciclaje de componentes",
-          "Servicio de recogida gratuito"
-        ],
-        "highlight": "Servicio de recogida gratuito disponible",
-        "pricing": "Gratuito para la mayoría de artículos"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Diseño y Desarrollo Web",
         "description": "Servicios profesionales de diseño y desarrollo web con tecnologías modernas de código abierto. Sitios web rápidos y responsivos con Next.js, CMS sin cabeza y prácticas sostenibles.",
@@ -4277,17 +3935,16 @@
         "highlight": "Consulta inicial gratuita",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Construye tu Ordenador",
-        "description": "Obtén un ordenador personalizado para tus necesidades específicas, con el apoyo del análisis de IA de nuestro extenso inventario. Obtenemos piezas globalmente y ofrecemos ensamblaje profesional.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "Recomendaciones de construcción con IA",
-          "Red global de obtención de piezas",
-          "Ensamblaje y pruebas profesionales",
-          "Garantía de calidad"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "Próximamente",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "payment": {
@@ -4363,11 +4020,67 @@
     "pricingTitle": "Precios",
     "mediaCostsTitle": "Costes de Medios",
     "processTitle": "Nuestro Proceso",
-    "title": "Servicios",
-    "subtitle": "Lo que podemos hacer por ti",
+    "title": "Para organizaciones",
+    "subtitle": "Lo que hacemos para empresas e instituciones",
     "bookAppointment": "Reservar cita",
     "requestQuote": "Solicitar presupuesto",
-    "priceFrom": "Desde CHF"
+    "priceFrom": "Desde CHF",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "shop": {
     "error": {
@@ -4793,7 +4506,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "Nuevas habilidades para el mundo laboral del mañana. Sé 10 veces más productivo con herramientas de IA y automatización.",
       "linux": "Sistemas operativos, terminal, administración de servidores y herramientas de código abierto.",
-      "hardware": "Repara, actualiza y mantén ordenadores. Soldadura, diagnóstico, restauración vintage.",
+      "hardware": "Reparar, ampliar y mantener ordenadores. Soldadura, diagnóstico, localización de averías.",
       "development": "Aprende a programar: Python, JavaScript, desarrollo web y más.",
       "web": "Crea sitios web con herramientas modernas: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Comprende y usa la inteligencia artificial. ChatGPT, automatización, herramientas de IA.",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "Nuestra ubicación",
-      "heading": "Visítanos",
-      "intro": "Nuestra tienda en Zúrich es más que un comercio — es un punto de encuentro para todas las personas interesadas en IT sostenible y Open Source.",
-      "offeringsTitle": "Lo que puedes encontrar con nosotros:",
-      "planRoute": "Planificar ruta",
-      "workshopDesc": "Aprende de los expertos en nuestros talleres y charlas regulares. Para principiantes y avanzados.",
-      "workshopLink": "Programa de talleres",
-      "visionLabel": "Nuestra visión",
-      "visionCta": "Ayúdanos a hacer realidad esta visión.",
-      "supportProject": "Apoyar el proyecto",
-      "locationName": "Tienda evig",
-      "offerings": [
-        "Comprar hardware reacondicionado",
-        "Ver nuestra colección de ordenadores vintage",
-        "Recibir asesoramiento personalizado",
-        "Entregar dispositivos para reparación o donación"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "Talleres y charlas",
-        "topics": [
-          "Fundamentos de Linux para principiantes",
-          "Software Open Source en el día a día",
-          "IA sostenible y sus límites",
-          "Modelos tecno-económicos alternativos",
-          "Talleres de reparación: laptop, smartphone, etc.",
-          "Historia de la evolución del ordenador"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Nuestro sueño es un espacio mayor que sirva como museo, taller y punto de encuentro para la comunidad de la tecnología sostenible.",
-        "features": [
-          "Museo para hardware vintage poco común",
-          "Colección de sintetizadores históricos e instrumentos electrónicos",
-          "Taller abierto para sesiones de reparación",
-          "Sala de eventos para charlas y meetups",
-          "Zona de café para el intercambio de la comunidad"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "Buscar conversaciones...",
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index c2fdda347..537246429 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -86,18 +86,13 @@
       "aboutDesc": "Mission, impact et projets",
       "missionHistoryDesc": "Qui nous sommes et ce qui nous anime",
       "impactDesc": "Résultats mesurables et transparence",
-      "howItWorks": "Comment ça marche",
-      "howItWorksDesc": "Le parcours d’un appareil, du don à sa nouvelle vie",
       "projectsDesc": "Nos initiatives",
       "locationsDesc": "Nos espaces à Zurich",
       "faqDesc": "Questions fréquemment posées",
       "servicesDesc": "Services informatiques professionnels",
-      "computerRepairDesc": "Remettre votre ordinateur en état",
-      "dataRecoveryDesc": "Sauvegarder et transférer des données",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Élimination responsable",
       "linuxOpenSourceDesc": "Installation et support",
       "webDesignDesc": "Sites web avec logiciels open source",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Conseil et mise en œuvre",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 alternatives aux logiciels coûteux",
       "marketplaceDesc": "Acheter, vendre et aide informatique",
       "communityListingsDesc": "Informatique d'occasion — 0% de frais",
       "storeDesc": "Parcourez en personne et obtenez des conseils",
@@ -128,10 +123,6 @@
       "locations": "Sites",
       "faq": "FAQ",
       "services": "Services",
-      "hardware": "Matériel",
-      "computerRepair": "Réparation et mises à niveau",
-      "dataRecovery": "Récupération de données",
-      "hardwareRecycling": "Recyclage de matériel",
       "software": "Logiciel",
       "linuxOpenSource": "Linux et open source",
       "webDesign": "Développement web",
@@ -191,15 +182,20 @@
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
       "transparency": "Transparence",
       "transparencyDesc": "Finances, chiffres clés et méthodes de calcul",
-      "reparaturbonus": "Bonus réparation Zurich",
-      "reparaturbonusDesc": "Jusqu'à 100 francs pour vos réparations — comment ça marche",
       "press": "Presse",
       "pressDesc": "Revue de presse",
       "aiDivision": "Accès à l’intelligence artificielle — l’assistant et le matériel pour le faire tourner",
       "vision": "Vision",
       "visionDesc": "La raison d'être d'evig, en entier",
       "resources": "Ressources",
-      "resourcesDesc": "Outils, distributions et documentation sélectionnés"
+      "resourcesDesc": "Outils, distributions et documentation sélectionnés",
+      "whoWeAre": "Qui nous sommes",
+      "trust": "Confiance",
+      "sectionAiAccess": "Accès à l'IA",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "IA et robotique",
+      "aiAdoptionDesc": "Les mettre au travail",
+      "organisations": "Pour les organisations"
     },
     "badge": {
       "new": "Nouveau"
@@ -922,14 +918,14 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Services | IT à Zurich",
-      "description": "Réparation informatique professionnelle, développement web, récupération de données, support Linux et recyclage hardware à Zurich.",
-      "layoutTitle": "Réparation Informatique & Services TI",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "Détails du service",
       "serviceDetailDesc": "Services informatiques professionnels de evig à Zurich."
     },
-    "title": "Services",
-    "subtitle": "Ce que nous pouvons faire pour vous",
+    "title": "Pour les organisations",
+    "subtitle": "Ce que nous faisons pour les entreprises et les institutions",
     "bookAppointment": "Prendre rendez-vous",
     "requestQuote": "Demander un devis",
     "priceFrom": "Dès CHF",
@@ -956,9 +952,8 @@
       "bookingFailed": "Échec de la réservation",
       "networkError": "Erreur réseau. Veuillez réessayer.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Services Matériels",
-        "software": "Solutions Logicielles",
-        "soon": "Bientôt Disponible"
+        "software": "Linux et logiciels libres",
+        "organisations": "Pour les organisations"
       },
       "filterByCategory": "Filtrer par catégorie",
       "ctaEyebrow": "PRÊT ?",
@@ -1320,75 +1315,6 @@
         "allServices": "Découvrir tous les services"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Recyclage de matériel informatique",
-        "description": "Recyclage responsable et remise à neuf d'équipements informatiques. Effacement sécurisé des données, service de collecte gratuit et solutions IT durables.",
-        "ogTitle": "Recyclage de matériel informatique",
-        "ogDescription": "Solutions IT durables grâce au recyclage et à la remise à neuf responsables d'équipements informatiques."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Recyclage de matériel informatique",
-        "subtitle": "Services de recyclage et de remise à neuf responsables pour les équipements informatiques. Nous aidons à réduire les déchets électroniques tout en assurant un effacement sécurisé des données."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Effacement sécurisé des données",
-          "description": "Effacement complet et sécurisé de toutes les données des appareils."
-        },
-        {
-          "title": "Remise à neuf des appareils",
-          "description": "Remise à neuf professionnelle des équipements informatiques."
-        },
-        {
-          "title": "Recyclage des composants",
-          "description": "Recyclage responsable des composants électroniques."
-        },
-        {
-          "title": "Service de collecte gratuit",
-          "description": "Service de collecte pratique pour votre ancien équipement."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Tarifs",
-        "subtitle": "Durable et abordable",
-        "badge": "Meilleur choix",
-        "price": "Gratuit",
-        "forMostItems": "pour la plupart des articles",
-        "features": [
-          "Service de collecte gratuit",
-          "Effacement sécurisé des données",
-          "Responsable sur le plan environnemental",
-          "Certificat de destruction"
-        ],
-        "cta": "Prêt à commencer?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Responsabilité environnementale",
-        "subtitle": "Chaque appareil recyclé aide à protéger notre planète",
-        "dataSecurity": "Effacement sécurisé des données",
-        "sustainableProcesses": "Processus durables",
-        "reducedEwaste": "Réduction des déchets électroniques"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Contactez-nous aujourd'hui",
-        "subtitle": "Pour en savoir plus sur nos services de recyclage de matériel informatique",
-        "locations": "Emplacements",
-        "store": "Vente",
-        "warehouse": "Entrepôt",
-        "contactInfo": "Contact",
-        "phone": "Téléphone",
-        "hours": "Heures d'ouverture",
-        "monday": "Lundi",
-        "weekdays": "Mardi - Vendredi"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Prêt à commencer?",
-        "body": "Contactez-nous aujourd'hui pour en savoir plus sur nos services de recyclage de matériel informatique.",
-        "contact": "Contact",
-        "back": "Retour aux services"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & Open Source",
@@ -1678,275 +1604,7 @@
         "workshopLink": "Voir l'atelier"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Réparations & améliorations informatiques",
-        "description": "Réparations et améliorations informatiques professionnelles. Nous nous spécialisons dans ce que les autres ne peuvent pas réparer — y compris les réparations de cartes mères et les défauts au niveau des composants."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Réparations & améliorations informatiques",
-        "subtitle": "Des réparations sur lesquelles vous pouvez compter",
-        "description": "Nous combinons expertise technique et action durable pour prolonger la durée de vie de vos appareils. Nos services de réparation se concentrent sur ce que les autres abandonnent — économisant de l'argent et réduisant les déchets électroniques."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Réparations au niveau des composants",
-          "description": "Nous ne remplaçons pas simplement les pièces — nous les réparons. Nos techniciens peuvent réparer les cartes mères, alimentations et autres composants au niveau des circuits."
-        },
-        {
-          "title": "Améliorations matérielles",
-          "description": "Prolongez la durée de vie de votre ordinateur avec des améliorations ciblées. Nous vous aidons à sélectionner et installer les bons composants."
-        },
-        {
-          "title": "Service de diagnostic",
-          "description": "Diagnostic complet pour identifier et résoudre rapidement les problèmes. Avec des outils professionnels et des années d'expérience, nous touchons juste."
-        },
-        {
-          "title": "Service express",
-          "description": "Urgent ? Pour de nombreux problèmes courants, nous proposons des réparations le jour même. Apportez simplement votre appareil pendant nos heures d'ouverture."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Tarifs",
-        "base": "À partir de CHF 70/heure",
-        "details": [
-          "Diagnostic initial gratuit",
-          "Pas de réparation = pas de frais",
-          "Tarification transparente",
-          "Garantie sur les réparations"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Notre processus de réparation",
-      "process": [
-        {
-          "title": "Diagnostic",
-          "description": "Nous examinons votre appareil et fournissons une évaluation précise du problème."
-        },
-        {
-          "title": "Devis",
-          "description": "Vous recevez un devis transparent — sans frais cachés."
-        },
-        {
-          "title": "Réparation",
-          "description": "Nos techniciens réparent votre appareil avec des pièces de qualité et des méthodes éprouvées."
-        },
-        {
-          "title": "Test",
-          "description": "Toutes les réparations sont soigneusement testées pour s'assurer que votre appareil fonctionne parfaitement."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "Faire réparer votre appareil ?",
-        "body": "Contactez-nous pour un diagnostic gratuit et un devis. Nous vous aidons à remettre votre appareil en marche rapidement et à moindre coût.",
-        "contact": "Prendre contact",
-        "allServices": "Tous les services"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "Assemblages d'ordinateurs durables pilotés par IA",
-        "description": "Notre système IA scanne les réseaux partenaires mondiaux pour assembler votre ordinateur idéal principalement à partir de composants d'occasion et reconditionnés."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Assemblages d'ordinateurs durables pilotés par IA",
-        "subtitle": "Notre système IA révolutionnaire scanne notre inventaire et les réseaux partenaires mondiaux pour assembler votre ordinateur idéal principalement à partir de composants d'occasion et reconditionnés.",
-        "strong": "100% Priorité pièces d'occasion • Réseau d'inventaire mondial • Correspondance IA intelligente",
-        "badge1": "Économie circulaire",
-        "badge2": "Réseau mondial",
-        "badge3": "Optimisé par IA"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "Comment fonctionne notre système de build IA",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Analyse des besoins",
-            "description": "Dites-nous votre cas d'utilisation, vos exigences de performance et vos préférences de durabilité"
-          },
-          {
-            "title": "Scan d'inventaire mondial",
-            "description": "L'IA scanne notre inventaire + les réseaux partenaires à travers l'Europe et au-delà"
-          },
-          {
-            "title": "Optimisation intelligente",
-            "description": "L'algorithme priorise les pièces d'occasion, optimisant pour la performance et la durabilité"
-          },
-          {
-            "title": "Assemblage & Certification",
-            "description": "Assemblage professionnel avec notre certification de durabilité \"Revamped\""
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Testez notre démo d'outil de build",
-        "subtitle": "Découvrez comment notre système IA recommanderait des composants pour vos besoins spécifiques",
-        "step1Heading": "À quoi allez-vous utiliser votre ordinateur ?",
-        "performanceHeading": "Exigences de performance",
-        "budgetLabel": "Plage budgétaire (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Sélectionner une plage budgétaire",
-        "specificLabel": "Exigences spécifiques (optionnel)",
-        "specificPlaceholder": "Avez-vous des besoins particuliers ? (ex. plusieurs moniteurs, gaming VR, exigences logicielles spécifiques)",
-        "nextButton": "Continuer vers l'analyse",
-        "step2Heading": "Analyse d'inventaire IA",
-        "requirementsSummary": "Résumé de vos exigences :",
-        "useCaseLabel": "Cas d'utilisation",
-        "performanceLabel": "Performance",
-        "budgetSummaryLabel": "Budget",
-        "sustainabilityLabel": "Durabilité",
-        "sustainabilityValue": "Haute priorité",
-        "specialNotesLabel": "Notes spéciales",
-        "analyzeDescription": "Prêt à scanner notre réseau d'inventaire mondial et à générer votre recommandation de build personnalisée ?",
-        "backButton": "Retour à l'édition",
-        "analyzeButton": "Analyser l'inventaire mondial",
-        "scanningLabel": "🔍 Analyse des réseaux d'inventaire...",
-        "scanningLines": [
-          "Vérification de l'entrepôt de Zurich (847 composants)",
-          "Scan des partenaires européens (12 450+ composants)",
-          "IA optimisant pour durabilité + performance",
-          "Calcul des routes et coûts d'expédition"
-        ],
-        "step3Heading": "Votre build optimisé",
-        "sustainableLabel": "% Durable",
-        "performanceMatchLabel": "% Correspondance performance",
-        "usedPartsLabel": "% Pièces d'occasion",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Processeur",
-          "gpu": "Carte graphique",
-          "ram": "Mémoire",
-          "storage": "Stockage"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Occasion",
-          "refurbished": "Reconditionné",
-          "new": "Neuf"
-        },
-        "inStock": "en stock",
-        "deliveryTime": "env. 3-5 jours",
-        "totalCost": "Coût total du build :",
-        "extras": "+ Assemblage & Test : CHF 120 | + Expédition : CHF 45 | + Certification \"Revamped\" : Inclus",
-        "changeRequirements": "Modifier les exigences",
-        "orderBuild": "Commander ce build",
-        "environmentHeading": "Impact environnemental",
-        "co2Saved": "CO₂ économisé",
-        "co2Value": "~85kg par rapport à un build neuf",
-        "reusedLabel": "Composants réutilisés",
-        "reusedValue": "4 sur 4 parties principales",
-        "circularLabel": "Économie circulaire",
-        "circularValue": "Prolonge la durée de vie du matériel",
-        "browseComponents": "Voir les composants",
-        "resultNote": "Nous assemblons ton appareil à partir de composants reconditionnés et vérifiés. Découvre les pièces adaptées sur notre marketplace ou demande directement un assemblage complet.",
-        "sustainabilityNote": "Chaque composant réutilisé prolonge la durée de vie du matériel et évite les émissions d'une production neuve."
-      },
-      "features": {
-        "heading": "Pourquoi choisir notre système de build IA ?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Réseau d'inventaire mondial",
-            "description": "Accès à des milliers de composants d'occasion et reconditionnés à travers l'Europe et au-delà, avec suivi des stocks en temps réel."
-          },
-          {
-            "title": "Optimisation pilotée par IA",
-            "description": "Des algorithmes intelligents équilibrent performance, durabilité, coût et disponibilité pour trouver votre combinaison de build idéale."
-          },
-          {
-            "title": "Certification \"Revamped\"",
-            "description": "Chaque build reçoit notre certification de durabilité, garantissant la qualité tout en soutenant l'économie circulaire."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Prêt à construire durablement ?",
-        "body": "Rejoignez la révolution dans la construction d'ordinateurs. Obtenez un build sur mesure et durable qui fonctionne excellemment tout en protégeant notre planète.",
-        "startBuild": "Démarrer votre build",
-        "explore": "Explorer tous les services"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Bureau & Business",
-          "description": "E-mail, documents, navigation web, appels vidéo"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Travail créatif",
-          "description": "Édition photo/vidéo, design, création de contenu"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Gaming",
-          "description": "Jeux modernes, streaming, calcul haute performance"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Développement logiciel",
-          "description": "Programmation, tests, plusieurs VMs, compilation"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Serveur/NAS",
-          "description": "Serveur de fichiers, serveur multimédia, domotique"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "IA/Apprentissage automatique",
-          "description": "Entraînement de modèles, traitement de données, workloads CUDA"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Basique",
-          "description": "Tâches légères, performance adéquate"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Modéré",
-          "description": "Performance équilibrée pour la plupart des tâches"
-        },
-        "high": {
-          "name": "Élevé",
-          "description": "Haute performance pour les tâches exigeantes"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Extrême",
-          "description": "Performance maximale, sans compromis"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Réparation & Mises à Niveau d'Ordinateurs",
-        "description": "Réparations expertes pour tous types d'ordinateurs et composants. Nous nous spécialisons dans la réparation de ce que d'autres ne peuvent pas, y compris les réparations de carte mère et les corrections au niveau des composants.",
-        "features": [
-          "Réparations au niveau des composants",
-          "Mises à niveau matérielles",
-          "Services de diagnostic",
-          "Évaluation professionnelle"
-        ],
-        "highlight": "Évaluation professionnelle requise",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Récupération & Transfert de Données",
-        "description": "Services de transfert de données sûrs et fiables pour tous types de supports de stockage. Nous pouvons récupérer des données d'appareils endommagés et les transférer vers des solutions modernes.",
-        "features": [
-          "Transfert sécurisé de données",
-          "Récupération de données depuis des appareils endommagés",
-          "Prise en charge des supports anciens (disquettes, lecteurs ZIP, MO, SCSI/IDE)",
-          "Sécurité complète des données"
-        ],
-        "highlight": "Évaluation requise avant la récupération",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Recyclage de Matériel",
-        "description": "Recyclage et remise à neuf responsables des appareils informatiques. Nous donnons une nouvelle vie à vos anciens appareils et assurons l'effacement sécurisé des données.",
-        "features": [
-          "Effacement sécurisé des données",
-          "Remise à neuf des appareils",
-          "Recyclage des composants",
-          "Service de collecte gratuit"
-        ],
-        "highlight": "Service de collecte gratuit disponible",
-        "pricing": "Gratuit pour la plupart des articles"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Design & Développement Web",
         "description": "Services professionnels de design et développement web avec des technologies modernes open-source. Sites web rapides et responsifs avec Next.js, CMS headless et pratiques durables.",
@@ -1984,17 +1642,16 @@
         "highlight": "Consultation initiale gratuite",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Construire votre Ordinateur",
-        "description": "Obtenez un ordinateur sur mesure pour vos besoins spécifiques, soutenu par l'analyse IA de notre vaste inventaire. Nous sourçons des pièces dans le monde entier et proposons un assemblage professionnel.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "Recommandations de configuration avec IA",
-          "Réseau mondial d'approvisionnement",
-          "Assemblage et tests professionnels",
-          "Garantie de qualité"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "Bientôt disponible",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "payment": {
@@ -2069,7 +1726,63 @@
     },
     "pricingTitle": "Tarifs",
     "mediaCostsTitle": "Frais de Supports",
-    "processTitle": "Notre Processus"
+    "processTitle": "Notre Processus",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "workshops": {
     "meta": {
@@ -2330,7 +2043,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "De nouvelles compétences pour le monde du travail de demain. Soyez 10x plus productif avec les outils d'IA et l'automatisation.",
       "linux": "Systèmes d'exploitation, terminal, administration de serveurs et outils open source.",
-      "hardware": "Réparer, mettre à niveau et entretenir les ordinateurs. Soudure, diagnostic, restauration vintage.",
+      "hardware": "Réparer, améliorer et entretenir des ordinateurs. Soudure, diagnostic, recherche de pannes.",
       "development": "Apprendre à coder : Python, JavaScript, développement web et plus encore.",
       "web": "Créer des sites web avec des outils modernes : HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Comprendre et utiliser l'intelligence artificielle. ChatGPT, automatisation, outils d'IA.",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "Notre adresse",
-      "heading": "Venez nous voir",
-      "intro": "Notre boutique à Zurich est plus qu'un magasin — c'est un lieu de rencontre pour tous ceux qui s'intéressent à l'IT durable et à l'Open Source.",
-      "offeringsTitle": "Ce que vous trouvez chez nous :",
-      "planRoute": "Itinéraire",
-      "workshopDesc": "Apprenez des experts lors de nos ateliers et conférences réguliers. Pour débutants comme avancés.",
-      "workshopLink": "Programme des ateliers",
-      "visionLabel": "Notre vision",
-      "visionCta": "Aidez-nous à réaliser cette vision.",
-      "supportProject": "Soutenir le projet",
-      "locationName": "Boutique evig",
-      "offerings": [
-        "Acheter du matériel reconditionné",
-        "Découvrir notre collection d'ordinateurs vintage",
-        "Recevoir des conseils personnalisés",
-        "Déposer des appareils pour réparation ou don"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "Ateliers & Conférences",
-        "topics": [
-          "Bases Linux pour débutants",
-          "Logiciels Open Source au quotidien",
-          "IA durable et ses limites",
-          "Modèles technico-économiques alternatifs",
-          "Ateliers de réparation : laptop, smartphone, etc.",
-          "Histoire de l'évolution de l'informatique"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Notre rêve est un espace plus grand qui serve de musée, d'atelier et de lieu de rencontre pour la communauté de la tech durable.",
-        "features": [
-          "Musée pour le matériel vintage rare",
-          "Collection de synthétiseurs historiques et instruments électroniques",
-          "Atelier ouvert pour les sessions de réparation",
-          "Espace événementiel pour conférences et meetups",
-          "Espace café pour les échanges communautaires"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "Rechercher des conversations...",
diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json
index 7c5c6610e..6d06e498e 100644
--- a/messages/it.json
+++ b/messages/it.json
@@ -50,8 +50,6 @@
       "missionHistoryDesc": "Chi siamo e cosa ci muove",
       "impact": "Il nostro impatto",
       "impactDesc": "Risultati misurabili e trasparenza",
-      "howItWorks": "Come funziona",
-      "howItWorksDesc": "Il viaggio di un dispositivo, dalla donazione alla nuova vita",
       "projects": "Progetti",
       "projectsDesc": "Le nostre iniziative",
       "locations": "Sedi",
@@ -60,20 +58,13 @@
       "faqDesc": "Domande frequenti",
       "services": "Servizi",
       "servicesDesc": "Servizi IT professionali",
-      "hardware": "Hardware",
-      "computerRepair": "Riparazione e upgrade",
-      "computerRepairDesc": "Rimettere in forma il computer",
-      "dataRecovery": "Recupero dati",
-      "dataRecoveryDesc": "Salvare e trasferire i dati",
-      "hardwareRecycling": "Riciclo hardware",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Smaltimento responsabile",
       "software": "Software",
       "linuxOpenSource": "Linux e Open Source",
       "linuxOpenSourceDesc": "Installazione e supporto",
       "webDesign": "Sviluppo web",
       "webDesignDesc": "Siti web con Open Source",
       "openSourceSolutions": "Soluzioni Open Source",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Consulenza e implementazione",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 alternative al software costoso",
       "marketplace": "Mercato",
       "marketplaceDesc": "Compra, vendi e assistenza IT",
       "buyDevices": "Acquista dispositivi",
@@ -152,15 +143,20 @@
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
       "transparency": "Trasparenza",
       "transparencyDesc": "Finanze, dati chiave e metodi di calcolo",
-      "reparaturbonus": "Bonus riparazione Zurigo",
-      "reparaturbonusDesc": "Fino a 100 franchi sulle riparazioni — come funziona",
       "press": "Stampa",
       "pressDesc": "Rassegna stampa",
       "aiDivision": "Accesso all’intelligenza artificiale — l’assistente e l’hardware per farlo girare",
       "vision": "Visione",
       "visionDesc": "Perché esiste evig, per esteso",
       "resources": "Risorse",
-      "resourcesDesc": "Strumenti, distribuzioni e documentazione selezionati"
+      "resourcesDesc": "Strumenti, distribuzioni e documentazione selezionati",
+      "whoWeAre": "Chi siamo",
+      "trust": "Fiducia",
+      "sectionAiAccess": "Accesso all'IA",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "IA e robotica",
+      "aiAdoptionDesc": "Portarle nel lavoro",
+      "organisations": "Per le organizzazioni"
     },
     "language": "Lingua",
     "missionHistory": "Missione & Storia",
@@ -3220,9 +3216,9 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Servizi | Servizi IT a Zurigo",
-      "description": "Riparazione professionale di computer, sviluppo web, recupero dati, supporto Linux e riciclo hardware a Zurigo.",
-      "layoutTitle": "Riparazione Computer & Servizi IT",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "Dettagli del servizio",
       "serviceDetailDesc": "Servizi IT professionali da evig a Zurigo."
     },
@@ -3249,9 +3245,8 @@
       "bookingFailed": "Prenotazione non riuscita",
       "networkError": "Errore di rete. Riprova.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Servizi Hardware",
-        "software": "Soluzioni Software",
-        "soon": "Prossimamente"
+        "software": "Linux e software aperto",
+        "organisations": "Per le organizzazioni"
       },
       "filterByCategory": "Filtra per categoria",
       "ctaEyebrow": "PRONTO?",
@@ -3613,75 +3608,6 @@
         "allServices": "Scopri tutti i servizi"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Riciclaggio hardware",
-        "description": "Riciclaggio responsabile e ricondizionamento di apparecchiature IT. Cancellazione sicura dei dati, servizio di ritiro gratuito e soluzioni IT sostenibili.",
-        "ogTitle": "Riciclaggio hardware",
-        "ogDescription": "Soluzioni IT sostenibili attraverso il riciclaggio e il ricondizionamento responsabile delle apparecchiature IT."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Riciclaggio hardware",
-        "subtitle": "Servizi responsabili di riciclaggio e ricondizionamento per apparecchiature IT. Aiutiamo a ridurre i rifiuti elettronici garantendo la cancellazione sicura dei dati."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Cancellazione sicura dei dati",
-          "description": "Cancellazione completa e sicura di tutti i dati dai dispositivi."
-        },
-        {
-          "title": "Ricondizionamento dei dispositivi",
-          "description": "Ricondizionamento professionale delle apparecchiature IT."
-        },
-        {
-          "title": "Riciclaggio dei componenti",
-          "description": "Riciclaggio responsabile dei componenti elettronici."
-        },
-        {
-          "title": "Servizio di ritiro gratuito",
-          "description": "Servizio di ritiro conveniente per la tua vecchia attrezzatura."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Prezzi",
-        "subtitle": "Sostenibile e conveniente",
-        "badge": "Scelta migliore",
-        "price": "Gratuito",
-        "forMostItems": "per la maggior parte degli articoli",
-        "features": [
-          "Servizio di ritiro gratuito",
-          "Cancellazione sicura dei dati",
-          "Responsabile dal punto di vista ambientale",
-          "Certificato di distruzione"
-        ],
-        "cta": "Pronto per iniziare?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Responsabilità ambientale",
-        "subtitle": "Ogni dispositivo riciclato aiuta a proteggere il nostro pianeta",
-        "dataSecurity": "Cancellazione sicura dei dati",
-        "sustainableProcesses": "Processi sostenibili",
-        "reducedEwaste": "Riduzione dei rifiuti elettronici"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Contattaci oggi",
-        "subtitle": "Per saperne di più sui nostri servizi di riciclaggio hardware",
-        "locations": "Sedi",
-        "store": "Vendita",
-        "warehouse": "Magazzino",
-        "contactInfo": "Contatto",
-        "phone": "Telefono",
-        "hours": "Orari di apertura",
-        "monday": "Lunedì",
-        "weekdays": "Martedì - Venerdì"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Pronto per iniziare?",
-        "body": "Contattaci oggi per saperne di più sui nostri servizi di riciclaggio hardware.",
-        "contact": "Contatto",
-        "back": "Torna ai servizi"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & Open Source",
@@ -3971,275 +3897,7 @@
         "workshopLink": "Vedi workshop"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Riparazioni e aggiornamenti computer",
-        "description": "Riparazioni e aggiornamenti informatici professionali. Ci specializziamo in ciò che gli altri non riescono a riparare — incluse le riparazioni delle schede madri e i guasti a livello di componenti."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Riparazioni e aggiornamenti computer",
-        "subtitle": "Riparazioni su cui puoi contare",
-        "description": "Combiniamo competenza tecnica e azione sostenibile per prolungare la durata di vita dei tuoi dispositivi. I nostri servizi di riparazione si concentrano su ciò che gli altri abbandonano — risparmiando denaro e riducendo i rifiuti elettronici."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Riparazioni a livello di componenti",
-          "description": "Non sostituiamo semplicemente i pezzi — li ripariamo. I nostri tecnici possono riparare schede madri, alimentatori e altri componenti a livello di circuito."
-        },
-        {
-          "title": "Aggiornamenti hardware",
-          "description": "Prolungare la durata di vita del tuo computer con aggiornamenti mirati. Ti aiutiamo a selezionare e installare i componenti giusti."
-        },
-        {
-          "title": "Servizio diagnostico",
-          "description": "Diagnosi completa per identificare e risolvere rapidamente i problemi. Con strumenti professionali e anni di esperienza, colpiamo nel segno."
-        },
-        {
-          "title": "Servizio express",
-          "description": "Urgente? Per molti problemi comuni offriamo riparazioni in giornata. Porta semplicemente il dispositivo durante i nostri orari di apertura."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "Prezzi",
-        "base": "Da CHF 70/ora",
-        "details": [
-          "Diagnosi iniziale gratuita",
-          "Nessuna riparazione = nessun costo",
-          "Prezzi trasparenti",
-          "Garanzia sulle riparazioni"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Il nostro processo di riparazione",
-      "process": [
-        {
-          "title": "Diagnosi",
-          "description": "Esaminiamo il tuo dispositivo e forniamo una valutazione accurata del problema."
-        },
-        {
-          "title": "Preventivo",
-          "description": "Ricevi un preventivo trasparente — senza costi nascosti."
-        },
-        {
-          "title": "Riparazione",
-          "description": "I nostri tecnici riparano il tuo dispositivo con parti di qualità e metodi collaudati."
-        },
-        {
-          "title": "Test",
-          "description": "Tutte le riparazioni vengono testate a fondo per garantire che il dispositivo funzioni perfettamente."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "Vuoi far riparare il tuo dispositivo?",
-        "body": "Contattaci per una diagnosi gratuita e un preventivo. Ti aiutiamo a rimettere in funzione il tuo dispositivo rapidamente e a prezzi convenienti.",
-        "contact": "Contattaci",
-        "allServices": "Tutti i servizi"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "Build di computer sostenibili con IA",
-        "description": "Il nostro sistema IA scansiona le reti di partner globali per assemblare il tuo computer ideale principalmente da componenti usati e ricondizionati."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Build di computer sostenibili con IA",
-        "subtitle": "Il nostro rivoluzionario sistema IA scansiona il nostro inventario e le reti di partner globali per assemblare il tuo computer ideale principalmente da componenti usati e ricondizionati.",
-        "strong": "100% Priorità pezzi usati • Rete di inventario globale • Abbinamento IA intelligente",
-        "badge1": "Economia circolare",
-        "badge2": "Rete globale",
-        "badge3": "Ottimizzato con IA"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "Come funziona il nostro sistema di build IA",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Analisi dei requisiti",
-            "description": "Dicci il tuo caso d'uso, i requisiti di prestazione e le preferenze di sostenibilità"
-          },
-          {
-            "title": "Scansione inventario globale",
-            "description": "L'IA scansiona il nostro inventario + reti di partner in tutta Europa e oltre"
-          },
-          {
-            "title": "Ottimizzazione intelligente",
-            "description": "L'algoritmo prioritizza i pezzi usati, ottimizzando per prestazioni e sostenibilità"
-          },
-          {
-            "title": "Assemblaggio & Certificazione",
-            "description": "Assemblaggio professionale con la nostra certificazione di sostenibilità \"Revamped\""
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Prova la nostra demo del tool di build",
-        "subtitle": "Scopri come il nostro sistema IA consiglierebbe componenti per le tue esigenze specifiche",
-        "step1Heading": "Per cosa utilizzerai il tuo computer?",
-        "performanceHeading": "Requisiti di prestazione",
-        "budgetLabel": "Fascia di budget (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Seleziona fascia di budget",
-        "specificLabel": "Requisiti specifici (opzionale)",
-        "specificPlaceholder": "Hai esigenze particolari? (es. più monitor, gaming VR, requisiti software specifici)",
-        "nextButton": "Continua all'analisi",
-        "step2Heading": "Analisi inventario IA",
-        "requirementsSummary": "Riepilogo dei tuoi requisiti:",
-        "useCaseLabel": "Caso d'uso",
-        "performanceLabel": "Prestazione",
-        "budgetSummaryLabel": "Budget",
-        "sustainabilityLabel": "Sostenibilità",
-        "sustainabilityValue": "Alta priorità",
-        "specialNotesLabel": "Note speciali",
-        "analyzeDescription": "Pronto a scansionare la nostra rete di inventario globale e generare la tua raccomandazione di build personalizzata?",
-        "backButton": "Torna alla modifica",
-        "analyzeButton": "Analizza inventario globale",
-        "scanningLabel": "🔍 Scansione reti di inventario...",
-        "scanningLines": [
-          "Verifica magazzino Zurigo (847 componenti)",
-          "Scansione partner europei (12.450+ componenti)",
-          "IA ottimizza per sostenibilità + prestazioni",
-          "Calcolo rotte e costi di spedizione"
-        ],
-        "step3Heading": "La tua build ottimizzata",
-        "sustainableLabel": "% Sostenibile",
-        "performanceMatchLabel": "% Corrispondenza prestazioni",
-        "usedPartsLabel": "% Pezzi usati",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Processore",
-          "gpu": "Scheda grafica",
-          "ram": "Memoria",
-          "storage": "Archiviazione"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Usato",
-          "refurbished": "Ricondizionato",
-          "new": "Nuovo"
-        },
-        "inStock": "disponibile",
-        "deliveryTime": "circa 3-5 giorni",
-        "totalCost": "Costo totale della build:",
-        "extras": "+ Assemblaggio & Test: CHF 120 | + Spedizione: CHF 45 | + Certificazione \"Revamped\": Inclusa",
-        "changeRequirements": "Modifica requisiti",
-        "orderBuild": "Ordina questa build",
-        "environmentHeading": "Impatto ambientale",
-        "co2Saved": "CO₂ risparmiata",
-        "co2Value": "~85kg rispetto a una build nuova",
-        "reusedLabel": "Componenti riutilizzati",
-        "reusedValue": "4 su 4 parti principali",
-        "circularLabel": "Economia circolare",
-        "circularValue": "Prolunga la vita dell'hardware",
-        "browseComponents": "Guarda i componenti",
-        "resultNote": "Costruiamo il tuo dispositivo con componenti ricondizionati e verificati. Guarda i pezzi adatti nel nostro marketplace o richiedi direttamente un build già pronto.",
-        "sustainabilityNote": "Ogni componente riutilizzato prolunga la vita dell'hardware e risparmia le emissioni di una nuova produzione."
-      },
-      "features": {
-        "heading": "Perché scegliere il nostro sistema di build IA?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Rete di inventario globale",
-            "description": "Accesso a migliaia di componenti usati e ricondizionati in tutta Europa e oltre, con tracciamento del magazzino in tempo reale."
-          },
-          {
-            "title": "Ottimizzazione con IA",
-            "description": "Algoritmi intelligenti bilanciano prestazioni, sostenibilità, costi e disponibilità per trovare la tua combinazione di build ideale."
-          },
-          {
-            "title": "Certificazione \"Revamped\"",
-            "description": "Ogni build riceve la nostra certificazione di sostenibilità, garantendo qualità e supportando l'economia circolare."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Pronto a costruire in modo sostenibile?",
-        "body": "Unisciti alla rivoluzione nella costruzione di computer. Ottieni una build su misura e sostenibile che funziona eccellentemente proteggendo il nostro pianeta.",
-        "startBuild": "Avvia la tua build",
-        "explore": "Esplora tutti i servizi"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Ufficio & Business",
-          "description": "Email, documenti, navigazione web, videochiamate"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Lavoro creativo",
-          "description": "Editing foto/video, design, creazione di contenuti"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Gaming",
-          "description": "Giochi moderni, streaming, computing ad alte prestazioni"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Sviluppo software",
-          "description": "Programmazione, test, più VM, compilazione"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Server/NAS",
-          "description": "File server, media server, domotica"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "IA/Machine Learning",
-          "description": "Addestramento modelli, elaborazione dati, workload CUDA"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Base",
-          "description": "Attività leggere, prestazioni adeguate"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Moderato",
-          "description": "Prestazioni bilanciate per la maggior parte dei compiti"
-        },
-        "high": {
-          "name": "Alto",
-          "description": "Alte prestazioni per attività impegnative"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Estremo",
-          "description": "Prestazioni massime, senza compromessi"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Riparazione & Aggiornamento Computer",
-        "description": "Riparazioni esperte per tutti i tipi di computer e componenti. Siamo specializzati nella riparazione di ciò che altri non possono, incluse riparazioni di schede madri e correzioni a livello di componenti.",
-        "features": [
-          "Riparazioni a livello di componenti",
-          "Aggiornamenti hardware",
-          "Servizi diagnostici",
-          "Valutazione professionale"
-        ],
-        "highlight": "Valutazione professionale richiesta",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Recupero & Trasferimento Dati",
-        "description": "Servizi di trasferimento dati sicuri e affidabili per tutti i tipi di supporti di archiviazione. Possiamo recuperare dati da dispositivi danneggiati e trasferirli su soluzioni moderne.",
-        "features": [
-          "Trasferimento sicuro dei dati",
-          "Recupero dati da dispositivi danneggiati",
-          "Supporto per supporti legacy (floppy, ZIP, MO, SCSI/IDE)",
-          "Completa sicurezza dei dati"
-        ],
-        "highlight": "Valutazione richiesta prima del recupero",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Riciclaggio Hardware",
-        "description": "Riciclaggio e ricondizionamento responsabile di dispositivi IT. Diamo nuova vita ai tuoi vecchi dispositivi e garantiamo la cancellazione sicura dei dati.",
-        "features": [
-          "Cancellazione sicura dei dati",
-          "Ricondizionamento dispositivi",
-          "Riciclaggio componenti",
-          "Servizio di ritiro gratuito"
-        ],
-        "highlight": "Servizio di ritiro gratuito disponibile",
-        "pricing": "Gratuito per la maggior parte degli articoli"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Web Design & Sviluppo",
         "description": "Servizi professionali di web design e sviluppo con tecnologie open-source moderne. Siti web veloci e responsivi con Next.js, CMS headless e pratiche sostenibili.",
@@ -4277,17 +3935,16 @@
         "highlight": "Consulenza iniziale gratuita",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Costruisci il tuo Computer",
-        "description": "Ottieni un computer su misura per le tue esigenze specifiche, supportato dall'analisi AI del nostro vasto inventario. Acquistiamo componenti in tutto il mondo e offriamo assemblaggio professionale.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "Consigli di configurazione con IA",
-          "Rete globale di approvvigionamento",
-          "Assemblaggio e test professionali",
-          "Garanzia di qualità"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "Prossimamente",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "payment": {
@@ -4363,11 +4020,67 @@
     "pricingTitle": "Prezzi",
     "mediaCostsTitle": "Costi dei Supporti",
     "processTitle": "Il Nostro Processo",
-    "title": "Servizi",
-    "subtitle": "Cosa possiamo fare per te",
+    "title": "Per le organizzazioni",
+    "subtitle": "Cosa facciamo per aziende e istituzioni",
     "bookAppointment": "Prenota un appuntamento",
     "requestQuote": "Richiedi un preventivo",
-    "priceFrom": "Da CHF"
+    "priceFrom": "Da CHF",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "shop": {
     "error": {
@@ -4793,7 +4506,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "Nuove competenze per il mondo del lavoro di domani. Diventa 10 volte più produttivo con strumenti di IA e automazione.",
       "linux": "Sistemi operativi, terminale, amministrazione server e strumenti open source.",
-      "hardware": "Riparare, aggiornare e mantenere computer. Saldatura, diagnostica, restauro vintage.",
+      "hardware": "Riparare, potenziare e mantenere computer. Saldatura, diagnosi, ricerca guasti.",
       "development": "Imparare a programmare: Python, JavaScript, sviluppo web e altro.",
       "web": "Costruisci siti web con strumenti moderni: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Comprendere e usare l'intelligenza artificiale. ChatGPT, automazione, strumenti di IA.",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "La nostra sede",
-      "heading": "Vieni a trovarci",
-      "intro": "Il nostro negozio a Zurigo è più di un punto vendita — è un luogo d'incontro per tutte le persone interessate all'IT sostenibile e all'Open Source.",
-      "offeringsTitle": "Cosa puoi trovare da noi:",
-      "planRoute": "Pianifica il percorso",
-      "workshopDesc": "Impara dagli esperti nei nostri workshop e talk regolari. Per principianti e avanzati.",
-      "workshopLink": "Programma dei workshop",
-      "visionLabel": "La nostra visione",
-      "visionCta": "Aiutaci a rendere realtà questa visione.",
-      "supportProject": "Sostieni il progetto",
-      "locationName": "Negozio evig",
-      "offerings": [
-        "Acquistare hardware ricondizionato",
-        "Visitare la collezione di computer vintage",
-        "Ricevere consulenza personalizzata",
-        "Consegnare dispositivi per riparazione o donazione"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "Workshop & Talk",
-        "topics": [
-          "Linux base per principianti",
-          "Software Open Source nella vita quotidiana",
-          "IA sostenibile e i suoi limiti",
-          "Modelli tecno-economici alternativi",
-          "Workshop di riparazione: laptop, smartphone, ecc.",
-          "Storia dell'evoluzione del computer"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Il nostro sogno è uno spazio più grande, che funga da museo, laboratorio e luogo di incontro per la community della tecnologia sostenibile.",
-        "features": [
-          "Museo per hardware vintage raro",
-          "Collezione di synth storici e strumenti musicali elettronici",
-          "Laboratorio aperto per workshop di riparazione",
-          "Spazio eventi per talk e meetup",
-          "Area caffè per lo scambio della community"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "Cerca conversazioni...",
diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json
index 11c660122..cce8ca135 100644
--- a/messages/ja.json
+++ b/messages/ja.json
@@ -50,8 +50,6 @@
       "missionHistoryDesc": "私たちの理念と活動の原動力",
       "impact": "私たちの活動成果",
       "impactDesc": "測定可能な成果と透明性",
-      "howItWorks": "仕組み",
-      "howItWorksDesc": "寄付から次の利用者へ、機器の道のり",
       "projects": "プロジェクト",
       "projectsDesc": "私たちの取り組み",
       "locations": "拠点",
@@ -60,20 +58,13 @@
       "faqDesc": "よくある質問",
       "services": "サービス",
       "servicesDesc": "プロフェッショナルなITサービス",
-      "hardware": "ハードウェア",
-      "computerRepair": "修理・アップグレード",
-      "computerRepairDesc": "パソコンを復活させる",
-      "dataRecovery": "データ復旧",
-      "dataRecoveryDesc": "データの保護と転送",
-      "hardwareRecycling": "ハードウェアリサイクル",
-      "hardwareRecyclingDesc": "責任ある廃棄",
       "software": "ソフトウェア",
       "linuxOpenSource": "Linux & Open Source",
       "linuxOpenSourceDesc": "インストールとサポート",
       "webDesign": "ウェブ開発",
       "webDesignDesc": "Open Sourceによるウェブサイト制作",
       "openSourceSolutions": "Open Sourceソリューション",
-      "openSourceSolutionsDesc": "コンサルティングと導入",
+      "openSourceSolutionsDesc": "高価なソフトへの 43 の代替",
       "marketplace": "マーケット",
       "marketplaceDesc": "購入・販売・ITサポート",
       "buyDevices": "機器を購入",
@@ -152,15 +143,20 @@
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
       "transparency": "透明性",
       "transparencyDesc": "財務・主要数値・算定方法",
-      "reparaturbonus": "チューリッヒ市 修理ボーナス",
-      "reparaturbonusDesc": "修理に最大100フランの補助 — その仕組み",
       "press": "プレス",
       "pressDesc": "メディア掲載",
       "aiDivision": "人工知能へのアクセス——アシスタントと、それを動かすハードウェア",
       "vision": "ビジョン",
       "visionDesc": "evig が何のためにあるのか、その全文",
       "resources": "リソース",
-      "resourcesDesc": "厳選したツール、ディストリビューション、ドキュメント"
+      "resourcesDesc": "厳選したツール、ディストリビューション、ドキュメント",
+      "whoWeAre": "私たちについて",
+      "trust": "信頼",
+      "sectionAiAccess": "AI へのアクセス",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "AI とロボティクス",
+      "aiAdoptionDesc": "現場に入れる",
+      "organisations": "組織向け"
     },
     "language": "言語",
     "missionHistory": "ミッション & 歴史",
@@ -3220,9 +3216,9 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "サービス | チューリッヒのITサービス",
-      "description": "チューリッヒでのプロフェッショナルなパソコン修理、ウェブ開発、データ復旧、Linuxサポート、ハードウェアリサイクル。",
-      "layoutTitle": "コンピュータ修理・ITサービス",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "サービス詳細",
       "serviceDetailDesc": "チューリッヒのevigによるプロフェッショナルなITサービス。"
     },
@@ -3249,9 +3245,8 @@
       "bookingFailed": "予約に失敗しました",
       "networkError": "ネットワークエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "ハードウェアサービス",
-        "software": "ソフトウェアソリューション",
-        "soon": "近日公開"
+        "software": "Linux とオープンなソフトウェア",
+        "organisations": "組織向け"
       },
       "filterByCategory": "カテゴリーでフィルター",
       "ctaEyebrow": "準備はいい?",
@@ -3613,75 +3608,6 @@
         "allServices": "すべてのサービスを探る"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "ハードウェアリサイクル",
-        "description": "IT機器の責任ある回収・リサイクル。安全なデータ消去、無料引き取りサービス、持続可能なITソリューション。",
-        "ogTitle": "ハードウェアリサイクル",
-        "ogDescription": "IT機器の責任ある回収・リサイクルによる持続可能なITソリューション。"
-      },
-      "hero": {
-        "title": "ハードウェアリサイクル",
-        "subtitle": "IT機器の責任ある回収・リサイクルサービス。電子廃棄物の削減と安全なデータ消去を実現します。"
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "安全なデータ消去",
-          "description": "デバイスからすべてのデータを完全かつ安全に消去します。"
-        },
-        {
-          "title": "デバイスの再生利用",
-          "description": "IT機器のプロフェッショナルな再生利用。"
-        },
-        {
-          "title": "部品リサイクル",
-          "description": "電子部品の責任あるリサイクル。"
-        },
-        {
-          "title": "無料引き取りサービス",
-          "description": "古い機器の便利な引き取りサービス。"
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "料金",
-        "subtitle": "持続可能でお手頃",
-        "badge": "おすすめ",
-        "price": "無料",
-        "forMostItems": "ほとんどの品目",
-        "features": [
-          "無料引き取りサービス",
-          "安全なデータ消去",
-          "環境への責任",
-          "廃棄証明書"
-        ],
-        "cta": "今すぐ始めますか？"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "環境への責任",
-        "subtitle": "リサイクルされたデバイスが地球を守ります",
-        "dataSecurity": "安全なデータ消去",
-        "sustainableProcesses": "持続可能なプロセス",
-        "reducedEwaste": "電子廃棄物の削減"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "今日お問い合わせください",
-        "subtitle": "ハードウェアリサイクルサービスの詳細について",
-        "locations": "所在地",
-        "store": "販売",
-        "warehouse": "倉庫",
-        "contactInfo": "お問い合わせ",
-        "phone": "電話",
-        "hours": "営業時間",
-        "monday": "月曜日",
-        "weekdays": "火曜日〜金曜日"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "今すぐ始めますか？",
-        "body": "ハードウェアリサイクルサービスの詳細については、今日お問い合わせください。",
-        "contact": "お問い合わせ",
-        "back": "サービスに戻る"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & オープンソース",
@@ -3971,275 +3897,7 @@
         "workshopLink": "ワークショップを見る"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "コンピュータ修理・アップグレード",
-        "description": "プロフェッショナルなコンピュータ修理・アップグレード。マザーボード修理や部品レベルの障害など、他社では修理できないものを専門としています。"
-      },
-      "hero": {
-        "title": "コンピュータ修理・アップグレード",
-        "subtitle": "信頼できる修理",
-        "description": "技術的な専門知識と持続可能な行動を組み合わせ、お客様のデバイスの寿命を延ばします。私たちの修理サービスは、他社が諦めるものに特化しています。"
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "部品レベルの修理",
-          "description": "単に部品を交換するのではなく、修理します。技術者はマザーボード、電源ユニットなどを回路レベルで修理できます。"
-        },
-        {
-          "title": "ハードウェアアップグレード",
-          "description": "的を絞ったアップグレードでコンピュータの寿命を延ばします。適切な部品の選択と取り付けをお手伝いします。"
-        },
-        {
-          "title": "診断サービス",
-          "description": "問題を迅速に特定し修正するための包括的な診断。プロのツールと豊富な経験で的確に対応します。"
-        },
-        {
-          "title": "エクスプレスサービス",
-          "description": "急ぎですか？多くの一般的な問題については当日修理を提供しています。営業時間内にデバイスをお持ちください。"
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "料金",
-        "base": "CHF 70/時間から",
-        "details": [
-          "初回診断無料",
-          "修理なし = 費用なし",
-          "透明な料金体系",
-          "修理保証"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "修理プロセス",
-      "process": [
-        {
-          "title": "診断",
-          "description": "デバイスを調査し、問題の正確な評価を提供します。"
-        },
-        {
-          "title": "見積もり",
-          "description": "透明な見積もりを受け取れます — 隠れた費用はありません。"
-        },
-        {
-          "title": "修理",
-          "description": "技術者が高品質の部品と実績ある方法でデバイスを修理します。"
-        },
-        {
-          "title": "テスト",
-          "description": "すべての修理は、デバイスが完全に機能することを確認するために徹底的にテストされます。"
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "デバイスを修理しますか？",
-        "body": "無料診断と見積もりについてお問い合わせください。デバイスを迅速かつ手頃な価格で修理するお手伝いをします。",
-        "contact": "お問い合わせ",
-        "allServices": "全サービス"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "AIを活用したサステナブルなコンピュータービルド",
-        "description": "AIシステムがグローバルパートナーネットワークをスキャンし、主に中古・再生パーツからあなたに最適なコンピューターを組み立てます。"
-      },
-      "hero": {
-        "title": "AIを活用したサステナブルなコンピュータービルド",
-        "subtitle": "革新的なAIシステムが在庫とグローバルパートナーネットワークをスキャンし、主に中古・再生パーツからあなたに最適なコンピューターを組み立てます。",
-        "strong": "100%中古パーツ優先 • グローバル在庫ネットワーク • インテリジェントAIマッチング",
-        "badge1": "循環型経済",
-        "badge2": "グローバルネットワーク",
-        "badge3": "AI最適化"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "AIビルドシステムの仕組み",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "要件分析",
-            "description": "ユースケース、パフォーマンス要件、サステナビリティの好みをお知らせください"
-          },
-          {
-            "title": "グローバル在庫スキャン",
-            "description": "AIがヨーロッパ全土とそれ以外の在庫＋パートナーネットワークをスキャン"
-          },
-          {
-            "title": "インテリジェント最適化",
-            "description": "アルゴリズムが中古パーツを優先し、パフォーマンスとサステナビリティを最適化"
-          },
-          {
-            "title": "組み立て＆認定",
-            "description": "\"Revamped\"サステナビリティ認定でプロフェッショナルな組み立て"
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "ビルドツールデモを試す",
-        "subtitle": "AIシステムがあなたの特定のニーズにどのようなコンポーネントを推薦するかを体験してください",
-        "step1Heading": "コンピューターを何に使いますか？",
-        "performanceHeading": "パフォーマンス要件",
-        "budgetLabel": "予算範囲（CHF）",
-        "budgetPlaceholder": "予算範囲を選択",
-        "specificLabel": "具体的な要件（任意）",
-        "specificPlaceholder": "特別なニーズはありますか？（例：複数モニター、VRゲーミング、特定のソフトウェア要件）",
-        "nextButton": "分析へ進む",
-        "step2Heading": "AI在庫分析",
-        "requirementsSummary": "要件の概要：",
-        "useCaseLabel": "ユースケース",
-        "performanceLabel": "パフォーマンス",
-        "budgetSummaryLabel": "予算",
-        "sustainabilityLabel": "サステナビリティ",
-        "sustainabilityValue": "高優先度",
-        "specialNotesLabel": "特記事項",
-        "analyzeDescription": "グローバル在庫ネットワークをスキャンし、パーソナライズされたビルド推薦を生成する準備ができていますか？",
-        "backButton": "編集に戻る",
-        "analyzeButton": "グローバル在庫を分析",
-        "scanningLabel": "🔍 在庫ネットワークをスキャン中...",
-        "scanningLines": [
-          "チューリッヒ倉庫を確認中（847コンポーネント）",
-          "ヨーロッパパートナーをスキャン中（12,450+コンポーネント）",
-          "AIがサステナビリティ＋パフォーマンスを最適化中",
-          "配送ルートとコストを計算中"
-        ],
-        "step3Heading": "あなたの最適化されたビルド",
-        "sustainableLabel": "% サステナブル",
-        "performanceMatchLabel": "% パフォーマンス一致",
-        "usedPartsLabel": "% 中古パーツ",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "プロセッサー",
-          "gpu": "グラフィックカード",
-          "ram": "メモリ",
-          "storage": "ストレージ"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "中古",
-          "refurbished": "再生品",
-          "new": "新品"
-        },
-        "inStock": "在庫あり",
-        "deliveryTime": "約3〜5日",
-        "totalCost": "ビルド総費用：",
-        "extras": "+ 組み立て＆テスト：CHF 120 | + 配送：CHF 45 | + \"Revamped\"認定：含む",
-        "changeRequirements": "要件を変更",
-        "orderBuild": "このビルドを注文",
-        "environmentHeading": "環境への影響",
-        "co2Saved": "CO₂削減量",
-        "co2Value": "新品ビルドと比較して約85kg削減",
-        "reusedLabel": "再利用コンポーネント",
-        "reusedValue": "主要4パーツ中4つ",
-        "circularLabel": "循環型経済",
-        "circularValue": "ハードウェアの寿命を延ばす",
-        "browseComponents": "パーツを見る",
-        "resultNote": "検査済みのリファービッシュ品パーツで機器を組み立てます。マーケットプレイスで合うパーツを見るか、完成品を直接ご相談ください。",
-        "sustainabilityNote": "再利用されるパーツは、ハードウェアの寿命を延ばし、新規製造による排出を減らします。"
-      },
-      "features": {
-        "heading": "なぜ当社のAIビルドシステムを選ぶのか？",
-        "items": [
-          {
-            "title": "グローバル在庫ネットワーク",
-            "description": "リアルタイム在庫追跡により、ヨーロッパ全土とそれ以外の何千もの中古・再生コンポーネントにアクセス。"
-          },
-          {
-            "title": "AI最適化",
-            "description": "インテリジェントなアルゴリズムがパフォーマンス、サステナビリティ、コスト、可用性のバランスを取り、完璧なビルドの組み合わせを見つけます。"
-          },
-          {
-            "title": "\"Revamped\"認定",
-            "description": "各ビルドはサステナビリティ認定を受け、品質を保証しながら循環型経済を支援します。"
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "サステナブルに構築する準備はできていますか？",
-        "body": "コンピュータービルドの革命に参加しましょう。地球を守りながら優れたパフォーマンスを発揮するカスタムのサステナブルビルドを手に入れましょう。",
-        "startBuild": "ビルドを開始",
-        "explore": "すべてのサービスを見る"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "オフィス＆ビジネス",
-          "description": "メール、ドキュメント、ウェブブラウジング、ビデオ通話"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "クリエイティブ作業",
-          "description": "写真/動画編集、デザイン、コンテンツ作成"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "ゲーミング",
-          "description": "最新ゲーム、ストリーミング、高性能コンピューティング"
-        },
-        "development": {
-          "name": "ソフトウェア開発",
-          "description": "プログラミング、テスト、複数のVM、コンパイル"
-        },
-        "server": {
-          "name": "サーバー/NAS",
-          "description": "ファイルサーバー、メディアサーバー、ホームオートメーション"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "AI/機械学習",
-          "description": "モデルトレーニング、データ処理、CUDAワークロード"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "基本",
-          "description": "軽いタスク、十分なパフォーマンス"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "中程度",
-          "description": "ほとんどのタスクに対してバランスの取れたパフォーマンス"
-        },
-        "high": {
-          "name": "高い",
-          "description": "要求の多いタスクのための高パフォーマンス"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "エクストリーム",
-          "description": "妥協なし、最高のパフォーマンス"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "パソコン修理・アップグレード",
-        "description": "あらゆる種類のコンピューターとコンポーネントの専門修理。マザーボード修理やコンポーネントレベルの修理など、他社では対応できない修理を専門としています。",
-        "features": [
-          "コンポーネントレベル修理",
-          "ハードウェアアップグレード",
-          "診断サービス",
-          "専門的な評価"
-        ],
-        "highlight": "専門的な評価が必要",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "データ復旧・転送",
-        "description": "あらゆる種類のストレージメディアに対応した安全で信頼性の高いデータ転送サービス。破損したデバイスからデータを復旧し、現代のストレージソリューションへ転送します。",
-        "features": [
-          "安全なデータ転送",
-          "破損デバイスからのデータ復旧",
-          "レガシーメディア対応（フロッピー、ZIP、MO、SCSI/IDEドライブ）",
-          "完全なデータセキュリティ"
-        ],
-        "highlight": "復旧前に評価が必要",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "ハードウェアリサイクル",
-        "description": "ITデバイスの責任あるリサイクルと再生利用。古いデバイスに新しい命を与え、安全なデータ消去を保証します。",
-        "features": [
-          "安全なデータ消去",
-          "デバイスの再生利用",
-          "コンポーネントリサイクル",
-          "無料引き取りサービス"
-        ],
-        "highlight": "無料引き取りサービスあり",
-        "pricing": "ほとんどの機器は無料"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "ウェブデザイン・開発",
         "description": "最新のオープンソース技術を使ったプロフェッショナルなウェブデザイン・開発サービス。Next.js、ヘッドレスCMS、持続可能な手法による高速でレスポンシブなウェブサイト。",
@@ -4277,17 +3935,16 @@
         "highlight": "初回相談無料",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "カスタムPC構築",
-        "description": "当社の豊富な在庫をAIが分析し、あなたのニーズに合ったカスタムPCをご提供します。世界中からパーツを調達し、プロフェッショナルな組み立てを提供します。",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "AI搭載の構成レコメンデーション",
-          "グローバルパーツ調達ネットワーク",
-          "プロフェッショナルな組み立て・テスト",
-          "品質保証"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "近日公開予定",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "payment": {
@@ -4363,11 +4020,67 @@
     "pricingTitle": "料金",
     "mediaCostsTitle": "メディアコスト",
     "processTitle": "私たちのプロセス",
-    "title": "サービス",
-    "subtitle": "私たちができること",
+    "title": "組織向け",
+    "subtitle": "企業や団体のために私たちがすること",
     "bookAppointment": "予約する",
     "requestQuote": "見積もりを依頼",
-    "priceFrom": "CHF〜"
+    "priceFrom": "CHF〜",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "shop": {
     "error": {
@@ -4793,7 +4506,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "明日の職場のための新しいスキル。AI ツールと自動化で 10 倍生産的に。",
       "linux": "OS、ターミナル、サーバー管理、オープンソースツール。",
-      "hardware": "コンピュータの修理、アップグレード、保守。はんだ付け、診断、ビンテージ復元。",
+      "hardware": "パソコンの修理・強化・保守。はんだ付け、診断、故障の切り分け。",
       "development": "プログラミングを学ぶ：Python、JavaScript、Web 開発、その他。",
       "web": "最新ツールで Web サイトを構築：HTML、CSS、React、Next.js。",
       "ai": "人工知能を理解し活用する。ChatGPT、自動化、AI ツール。",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "私たちの拠点",
-      "heading": "お越しください",
-      "intro": "チューリッヒの私たちの店舗は単なるお店以上の存在です — 持続可能な IT とオープンソースに関心のあるすべての人のための交流の場です。",
-      "offeringsTitle": "ここでできること:",
-      "planRoute": "経路を調べる",
-      "workshopDesc": "定期的なワークショップと講演で専門家から学べます。初心者から上級者まで対応しています。",
-      "workshopLink": "ワークショップのプログラム",
-      "visionLabel": "私たちのビジョン",
-      "visionCta": "このビジョンの実現にご協力ください。",
-      "supportProject": "プロジェクトを支援する",
-      "locationName": "evig ショップ",
-      "offerings": [
-        "リファービッシュ済みハードウェアの購入",
-        "ヴィンテージコンピュータコレクションの見学",
-        "対面での相談",
-        "修理または寄付のための機器の持ち込み"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "ワークショップと講演",
-        "topics": [
-          "初心者向け Linux の基本",
-          "日常生活におけるオープンソースソフトウェア",
-          "持続可能な AI とその限界",
-          "代替的なテクノエコノミックモデル",
-          "修理ワークショップ: ラップトップ、スマートフォンなど",
-          "コンピュータの歴史"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "コミュニティテックスペース",
-        "description": "私たちの夢は、博物館、工房、そして持続可能なテクノロジーコミュニティの集いの場として機能する、より大きなスペースです。",
-        "features": [
-          "希少なヴィンテージハードウェアの博物館",
-          "歴史的なシンセサイザーと電子楽器のコレクション",
-          "修理ワークショップ向けのオープンな工房",
-          "講演やミートアップのためのイベントスペース",
-          "コミュニティ交流のためのカフェエリア"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "会話を検索...",
diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json
index e3fa379c6..aac492258 100644
--- a/messages/ko.json
+++ b/messages/ko.json
@@ -50,8 +50,6 @@
       "missionHistoryDesc": "우리가 누구이며 무엇이 우리를 이끄는지",
       "impact": "우리의 영향력",
       "impactDesc": "측정 가능한 성과와 투명성",
-      "howItWorks": "운영 방식",
-      "howItWorksDesc": "기부에서 새로운 사용까지 기기의 여정",
       "projects": "프로젝트",
       "projectsDesc": "우리의 이니셔티브",
       "locations": "위치",
@@ -60,20 +58,13 @@
       "faqDesc": "자주 묻는 질문",
       "services": "서비스",
       "servicesDesc": "전문 IT 서비스",
-      "hardware": "하드웨어",
-      "computerRepair": "수리 & 업그레이드",
-      "computerRepairDesc": "컴퓨터를 다시 정상으로",
-      "dataRecovery": "데이터 복구",
-      "dataRecoveryDesc": "데이터 저장 및 전송",
-      "hardwareRecycling": "하드웨어 재활용",
-      "hardwareRecyclingDesc": "책임감 있는 처리",
       "software": "소프트웨어",
       "linuxOpenSource": "Linux & 오픈 소스",
       "linuxOpenSourceDesc": "설치 및 지원",
       "webDesign": "웹 개발",
       "webDesignDesc": "오픈 소스 기반 웹사이트",
       "openSourceSolutions": "오픈 소스 솔루션",
-      "openSourceSolutionsDesc": "컨설팅 및 구현",
+      "openSourceSolutionsDesc": "비싼 소프트웨어의 대안 43가지",
       "marketplace": "마켓플레이스",
       "marketplaceDesc": "구매, 판매 및 IT 지원",
       "buyDevices": "기기 구매",
@@ -152,15 +143,20 @@
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
       "transparency": "투명성",
       "transparencyDesc": "재무, 주요 수치, 산정 방법",
-      "reparaturbonus": "취리히 수리 보너스",
-      "reparaturbonusDesc": "수리 비용 최대 100프랑 지원 — 이용 방법 안내",
       "press": "언론",
       "pressDesc": "미디어 보도",
       "aiDivision": "인공지능에 대한 접근 — 어시스턴트와 그것을 돌릴 하드웨어",
       "vision": "비전",
       "visionDesc": "evig가 무엇을 위해 있는지, 전문으로",
       "resources": "자료",
-      "resourcesDesc": "선별한 도구, 배포판, 문서"
+      "resourcesDesc": "선별한 도구, 배포판, 문서",
+      "whoWeAre": "우리는 누구인가",
+      "trust": "신뢰",
+      "sectionAiAccess": "AI 접근",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "AI와 로보틱스",
+      "aiAdoptionDesc": "현장에 들이기",
+      "organisations": "조직을 위해"
     },
     "language": "언어",
     "missionHistory": "미션 & 역사",
@@ -3220,9 +3216,9 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "서비스 | 취리히 IT 서비스",
-      "description": "취리히에서 전문적인 컴퓨터 수리, 웹 개발, 데이터 복구, Linux 지원, 하드웨어 재활용.",
-      "layoutTitle": "컴퓨터 수리 & IT 서비스",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "서비스 상세",
       "serviceDetailDesc": "취리히 evig의 전문 IT 서비스."
     },
@@ -3249,9 +3245,8 @@
       "bookingFailed": "예약 실패",
       "networkError": "네트워크 오류. 다시 시도해 주세요.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "하드웨어 서비스",
-        "software": "소프트웨어 솔루션",
-        "soon": "출시 예정"
+        "software": "리눅스와 열린 소프트웨어",
+        "organisations": "조직을 위해"
       },
       "filterByCategory": "카테고리별 필터",
       "ctaEyebrow": "준비됐나요?",
@@ -3613,75 +3608,6 @@
         "allServices": "모든 서비스 탐색"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "하드웨어 재활용",
-        "description": "IT 장비의 책임감 있는 재활용 및 재생. 안전한 데이터 삭제, 무료 수거 서비스 및 지속 가능한 IT 솔루션.",
-        "ogTitle": "하드웨어 재활용",
-        "ogDescription": "IT 장비의 책임감 있는 재활용 및 재생을 통한 지속 가능한 IT 솔루션."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "하드웨어 재활용",
-        "subtitle": "IT 장비의 책임감 있는 재활용 및 재생 서비스. 전자 폐기물을 줄이고 안전한 데이터 삭제를 보장합니다."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "안전한 데이터 삭제",
-          "description": "장치에서 모든 데이터를 완전하고 안전하게 삭제합니다."
-        },
-        {
-          "title": "장치 재생",
-          "description": "IT 장비의 전문적인 재생."
-        },
-        {
-          "title": "부품 재활용",
-          "description": "전자 부품의 책임감 있는 재활용."
-        },
-        {
-          "title": "무료 수거 서비스",
-          "description": "구형 장비의 편리한 수거 서비스."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "가격",
-        "subtitle": "지속 가능하고 합리적인",
-        "badge": "최고의 선택",
-        "price": "무료",
-        "forMostItems": "대부분의 품목",
-        "features": [
-          "무료 수거 서비스",
-          "안전한 데이터 삭제",
-          "환경적으로 책임감 있는",
-          "폐기 인증서"
-        ],
-        "cta": "시작할 준비가 되셨나요?"
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "환경적 책임",
-        "subtitle": "재활용된 모든 장치가 지구를 보호합니다",
-        "dataSecurity": "안전한 데이터 삭제",
-        "sustainableProcesses": "지속 가능한 프로세스",
-        "reducedEwaste": "전자 폐기물 감소"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "오늘 문의하세요",
-        "subtitle": "하드웨어 재활용 서비스에 대해 더 알아보기",
-        "locations": "위치",
-        "store": "판매",
-        "warehouse": "창고",
-        "contactInfo": "연락처",
-        "phone": "전화",
-        "hours": "영업시간",
-        "monday": "월요일",
-        "weekdays": "화요일 - 금요일"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "시작할 준비가 되셨나요?",
-        "body": "하드웨어 재활용 서비스에 대해 더 알아보려면 오늘 문의하세요.",
-        "contact": "연락처",
-        "back": "서비스로 돌아가기"
-      }
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux & 오픈소스",
@@ -3971,275 +3897,7 @@
         "workshopLink": "워크숍 보기"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "컴퓨터 수리 및 업그레이드",
-        "description": "전문적인 컴퓨터 수리 및 업그레이드. 마더보드 수리 및 부품 수준 결함 등 다른 곳에서 수리하지 못하는 것을 전문으로 합니다."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "컴퓨터 수리 및 업그레이드",
-        "subtitle": "신뢰할 수 있는 수리",
-        "description": "기술적 전문성과 지속 가능한 행동을 결합하여 장치의 수명을 연장합니다. 저희 수리 서비스는 다른 곳에서 포기하는 것에 집중합니다."
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "부품 수준 수리",
-          "description": "단순히 부품을 교체하는 것이 아니라 수리합니다. 기술자들이 마더보드, 전원 공급 장치 등을 회로 수준에서 수리할 수 있습니다."
-        },
-        {
-          "title": "하드웨어 업그레이드",
-          "description": "목표한 업그레이드로 컴퓨터 수명을 연장하세요. 적합한 부품 선택 및 설치를 도와드립니다."
-        },
-        {
-          "title": "진단 서비스",
-          "description": "문제를 신속하게 파악하고 해결하기 위한 포괄적인 진단. 전문 도구와 풍부한 경험으로 정확히 처리합니다."
-        },
-        {
-          "title": "익스프레스 서비스",
-          "description": "긴급하신가요? 많은 일반적인 문제에 대해 당일 수리를 제공합니다. 영업 시간 중에 장치를 가져오세요."
-        }
-      ],
-      "pricing": {
-        "heading": "가격",
-        "base": "CHF 70/시간부터",
-        "details": [
-          "초기 진단 무료",
-          "수리 없음 = 비용 없음",
-          "투명한 가격 책정",
-          "수리 보증"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "수리 프로세스",
-      "process": [
-        {
-          "title": "진단",
-          "description": "장치를 검사하고 문제에 대한 정확한 평가를 제공합니다."
-        },
-        {
-          "title": "견적",
-          "description": "투명한 견적을 받으세요 — 숨겨진 비용 없음."
-        },
-        {
-          "title": "수리",
-          "description": "기술자가 고품질 부품과 검증된 방법으로 장치를 수리합니다."
-        },
-        {
-          "title": "테스트",
-          "description": "모든 수리는 장치가 완벽하게 작동하는지 확인하기 위해 철저히 테스트됩니다."
-        }
-      ],
-      "cta": {
-        "heading": "장치를 수리하시겠습니까?",
-        "body": "무료 진단 및 견적을 위해 문의하세요. 빠르고 저렴하게 장치를 다시 작동시키도록 도와드립니다.",
-        "contact": "문의하기",
-        "allServices": "모든 서비스"
-      }
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "AI 기반 지속 가능한 컴퓨터 빌드",
-        "description": "AI 시스템이 글로벌 파트너 네트워크를 스캔하여 주로 중고 및 재생 부품으로 최적의 컴퓨터를 조립합니다."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "AI 기반 지속 가능한 컴퓨터 빌드",
-        "subtitle": "혁신적인 AI 시스템이 인벤토리와 글로벌 파트너 네트워크를 스캔하여 주로 중고 및 재생 부품으로 최적의 컴퓨터를 조립합니다.",
-        "strong": "100% 중고 부품 우선 • 글로벌 인벤토리 네트워크 • 지능형 AI 매칭",
-        "badge1": "순환 경제",
-        "badge2": "글로벌 네트워크",
-        "badge3": "AI 최적화"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "AI 빌드 시스템 작동 방식",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "요구사항 분석",
-            "description": "사용 사례, 성능 요구사항 및 지속 가능성 선호도를 알려주세요"
-          },
-          {
-            "title": "글로벌 인벤토리 스캔",
-            "description": "AI가 유럽 전역 및 그 이상의 인벤토리 + 파트너 네트워크를 스캔"
-          },
-          {
-            "title": "지능형 최적화",
-            "description": "알고리즘이 중고 부품을 우선시하고 성능과 지속 가능성을 최적화"
-          },
-          {
-            "title": "조립 & 인증",
-            "description": "\"Revamped\" 지속 가능성 인증과 함께 전문 조립"
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "빌드 도구 데모 체험",
-        "subtitle": "AI 시스템이 특정 요구사항에 맞는 부품을 어떻게 추천하는지 경험하세요",
-        "step1Heading": "컴퓨터를 어떤 용도로 사용하실 건가요?",
-        "performanceHeading": "성능 요구사항",
-        "budgetLabel": "예산 범위 (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "예산 범위 선택",
-        "specificLabel": "구체적인 요구사항 (선택)",
-        "specificPlaceholder": "특별한 요구사항이 있으신가요? (예: 다중 모니터, VR 게이밍, 특정 소프트웨어 요구사항)",
-        "nextButton": "분석으로 계속",
-        "step2Heading": "AI 인벤토리 분석",
-        "requirementsSummary": "요구사항 요약:",
-        "useCaseLabel": "사용 사례",
-        "performanceLabel": "성능",
-        "budgetSummaryLabel": "예산",
-        "sustainabilityLabel": "지속 가능성",
-        "sustainabilityValue": "높은 우선순위",
-        "specialNotesLabel": "특별 참고사항",
-        "analyzeDescription": "글로벌 인벤토리 네트워크를 스캔하고 개인화된 빌드 추천을 생성할 준비가 됐나요?",
-        "backButton": "편집으로 돌아가기",
-        "analyzeButton": "글로벌 인벤토리 분석",
-        "scanningLabel": "🔍 인벤토리 네트워크 스캔 중...",
-        "scanningLines": [
-          "취리히 창고 확인 중 (847개 부품)",
-          "유럽 파트너 스캔 중 (12,450개+ 부품)",
-          "AI가 지속 가능성 + 성능 최적화 중",
-          "배송 경로 및 비용 계산 중"
-        ],
-        "step3Heading": "최적화된 빌드",
-        "sustainableLabel": "% 지속 가능",
-        "performanceMatchLabel": "% 성능 일치",
-        "usedPartsLabel": "% 중고 부품",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "프로세서",
-          "gpu": "그래픽 카드",
-          "ram": "메모리",
-          "storage": "저장 장치"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "중고",
-          "refurbished": "재생품",
-          "new": "신품"
-        },
-        "inStock": "재고 있음",
-        "deliveryTime": "약 3-5일",
-        "totalCost": "총 빌드 비용:",
-        "extras": "+ 조립 & 테스트: CHF 120 | + 배송: CHF 45 | + \"Revamped\" 인증: 포함",
-        "changeRequirements": "요구사항 변경",
-        "orderBuild": "이 빌드 주문",
-        "environmentHeading": "환경 영향",
-        "co2Saved": "CO₂ 절감",
-        "co2Value": "신규 빌드 대비 약 85kg 절감",
-        "reusedLabel": "재사용 부품",
-        "reusedValue": "주요 4개 부품 중 4개",
-        "circularLabel": "순환 경제",
-        "circularValue": "하드웨어 수명 연장",
-        "browseComponents": "부품 보기",
-        "resultNote": "검증된 리퍼비시 부품으로 기기를 조립해 드립니다. 마켓플레이스에서 알맞은 부품을 살펴보거나 완성된 조립품을 바로 문의하세요.",
-        "sustainabilityNote": "재사용된 부품 하나하나가 하드웨어의 수명을 늘리고 신제품 생산에 드는 배출량을 절약합니다."
-      },
-      "features": {
-        "heading": "왜 AI 빌드 시스템을 선택해야 할까요?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "글로벌 인벤토리 네트워크",
-            "description": "실시간 재고 추적으로 유럽 전역 및 그 이상의 수천 개의 중고 및 재생 부품에 접근."
-          },
-          {
-            "title": "AI 최적화",
-            "description": "지능형 알고리즘이 성능, 지속 가능성, 비용 및 가용성의 균형을 맞춰 완벽한 빌드 조합을 찾습니다."
-          },
-          {
-            "title": "\"Revamped\" 인증",
-            "description": "모든 빌드는 지속 가능성 인증을 받아 품질을 보장하면서 순환 경제를 지원합니다."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "지속 가능하게 구축할 준비가 됐나요?",
-        "body": "컴퓨터 구축 혁명에 동참하세요. 지구를 보호하면서 탁월한 성능을 발휘하는 맞춤형 지속 가능한 빌드를 얻으세요.",
-        "startBuild": "빌드 시작",
-        "explore": "모든 서비스 탐색"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "사무 & 비즈니스",
-          "description": "이메일, 문서, 웹 브라우징, 화상 통화"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "크리에이티브 작업",
-          "description": "사진/동영상 편집, 디자인, 콘텐츠 제작"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "게이밍",
-          "description": "최신 게임, 스트리밍, 고성능 컴퓨팅"
-        },
-        "development": {
-          "name": "소프트웨어 개발",
-          "description": "프로그래밍, 테스트, 다중 VM, 컴파일"
-        },
-        "server": {
-          "name": "서버/NAS",
-          "description": "파일 서버, 미디어 서버, 홈 오토메이션"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "AI/머신러닝",
-          "description": "모델 훈련, 데이터 처리, CUDA 워크로드"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "기본",
-          "description": "가벼운 작업, 적절한 성능"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "중간",
-          "description": "대부분의 작업에 균형 잡힌 성능"
-        },
-        "high": {
-          "name": "높음",
-          "description": "까다로운 작업을 위한 높은 성능"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "익스트림",
-          "description": "최고 성능, 타협 없음"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300-500",
-        "500-800": "CHF 500-800",
-        "800-1200": "CHF 800-1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "컴퓨터 수리 & 업그레이드",
-        "description": "모든 종류의 컴퓨터와 부품에 대한 전문 수리 서비스. 마더보드 수리 및 부품 수준의 수리 등 다른 곳에서 할 수 없는 수리를 전문으로 합니다.",
-        "features": [
-          "부품 수준 수리",
-          "하드웨어 업그레이드",
-          "진단 서비스",
-          "전문적인 평가"
-        ],
-        "highlight": "전문적인 평가 필요",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "데이터 복구 & 이전",
-        "description": "모든 종류의 저장 매체를 위한 안전하고 신뢰할 수 있는 데이터 전송 서비스. 손상된 기기에서 데이터를 복구하여 최신 스토리지 솔루션으로 이전합니다.",
-        "features": [
-          "안전한 데이터 전송",
-          "손상된 기기에서 데이터 복구",
-          "레거시 미디어 지원 (플로피, ZIP, MO, SCSI/IDE 드라이브)",
-          "완전한 데이터 보안"
-        ],
-        "highlight": "복구 전 평가 필요",
-        "pricing": "CHF 70/h"
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "하드웨어 재활용",
-        "description": "IT 기기의 책임감 있는 재활용 및 재생. 오래된 기기에 새 생명을 불어넣고 안전한 데이터 삭제를 보장합니다.",
-        "features": [
-          "안전한 데이터 삭제",
-          "기기 재생",
-          "부품 재활용",
-          "무료 수거 서비스"
-        ],
-        "highlight": "무료 수거 서비스 이용 가능",
-        "pricing": "대부분의 물품 무료"
-      },
       "webDesign": {
         "title": "웹 디자인 & 개발",
         "description": "최신 오픈소스 기술을 활용한 전문적인 웹 디자인 및 개발 서비스. Next.js, 헤드리스 CMS 및 지속 가능한 방법으로 빠르고 반응형 웹사이트를 구축합니다.",
@@ -4277,17 +3935,16 @@
         "highlight": "무료 초기 상담",
         "pricing": "CHF 70/h"
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "컴퓨터 조립",
-        "description": "풍부한 재고에 대한 AI 분석을 통해 귀하의 특정 요구에 맞는 맞춤형 컴퓨터를 제공합니다. 전 세계에서 부품을 조달하고 전문적인 조립 서비스를 제공합니다.",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "AI 기반 구성 추천",
-          "글로벌 부품 조달 네트워크",
-          "전문적인 조립 및 테스트",
-          "품질 보증"
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
         ],
-        "highlight": "곧 출시 예정",
-        "pricing": ""
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "payment": {
@@ -4363,11 +4020,67 @@
     "pricingTitle": "가격",
     "mediaCostsTitle": "미디어 비용",
     "processTitle": "저희 프로세스",
-    "title": "서비스",
-    "subtitle": "우리가 할 수 있는 것",
+    "title": "조직을 위해",
+    "subtitle": "기업과 기관을 위해 우리가 하는 일",
     "bookAppointment": "예약하기",
     "requestQuote": "견적 요청",
-    "priceFrom": "CHF~"
+    "priceFrom": "CHF~",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "shop": {
     "error": {
@@ -4793,7 +4506,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "내일의 직장 환경을 위한 새로운 기술. AI 도구와 자동화로 10배 더 생산적으로.",
       "linux": "운영체제, 터미널, 서버 관리, 오픈 소스 도구.",
-      "hardware": "컴퓨터를 수리하고 업그레이드하고 유지 보수합니다. 납땜, 진단, 빈티지 복원.",
+      "hardware": "컴퓨터 수리, 업그레이드, 유지보수. 납땜, 진단, 고장 찾기.",
       "development": "프로그래밍 배우기: Python, JavaScript, 웹 개발 등.",
       "web": "최신 도구로 웹사이트 만들기: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "인공지능 이해하고 활용하기. ChatGPT, 자동화, AI 도구.",
@@ -6297,47 +6010,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "우리의 위치",
-      "heading": "방문하세요",
-      "intro": "취리히의 저희 매장은 단순한 가게 그 이상입니다 — 지속 가능한 IT와 오픈 소스에 관심 있는 모두를 위한 만남의 장소입니다.",
-      "offeringsTitle": "여기서 할 수 있는 일:",
-      "planRoute": "경로 보기",
-      "workshopDesc": "정기적인 워크숍과 강연에서 전문가에게 배우세요. 초보자부터 고급자까지.",
-      "workshopLink": "워크숍 프로그램",
-      "visionLabel": "우리의 비전",
-      "visionCta": "이 비전을 함께 실현해 주세요.",
-      "supportProject": "프로젝트 후원하기",
-      "locationName": "evig 매장",
-      "offerings": [
-        "리퍼비시된 하드웨어 구매",
-        "빈티지 컴퓨터 컬렉션 관람",
-        "대면 상담 받기",
-        "수리 또는 기증을 위한 기기 전달"
-      ],
-      "workshops": {
-        "title": "워크숍 및 강연",
-        "topics": [
-          "초보자를 위한 Linux 기초",
-          "일상 속 오픈 소스 소프트웨어",
-          "지속 가능한 AI와 그 한계",
-          "대안적 기술경제 모델",
-          "수리 워크숍: 노트북, 스마트폰 등",
-          "컴퓨터 진화의 역사"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "커뮤니티 테크 스페이스",
-        "description": "우리의 꿈은 박물관, 작업장, 그리고 지속 가능한 테크 커뮤니티의 만남의 장소로 기능하는 더 큰 공간입니다.",
-        "features": [
-          "희귀한 빈티지 하드웨어 박물관",
-          "역사적인 신디사이저와 전자 악기 컬렉션",
-          "수리 세션을 위한 오픈 워크숍",
-          "강연과 밋업을 위한 이벤트 공간",
-          "커뮤니티 교류를 위한 카페 공간"
-        ]
-      }
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Messages",
       "searchPlaceholder": "대화 검색...",
diff --git a/messages/ru.json b/messages/ru.json
index 79e51af34..dcd56cbe6 100644
--- a/messages/ru.json
+++ b/messages/ru.json
@@ -50,8 +50,6 @@
       "missionHistoryDesc": "Кто мы и что нами движет",
       "impact": "Наш вклад",
       "impactDesc": "Измеримые результаты и прозрачность",
-      "howItWorks": "Как это работает",
-      "howItWorksDesc": "Путь устройства от пожертвования к новой жизни",
       "projects": "Проекты",
       "projectsDesc": "Наши инициативы",
       "locations": "Локации",
@@ -60,20 +58,15 @@
       "faqDesc": "Часто задаваемые вопросы",
       "services": "Услуги",
       "servicesDesc": "Профессиональные IT-услуги",
-      "hardware": "Оборудование",
       "repairUpgrades": "Ремонт и апгрейды",
       "repairUpgradesDesc": "Возвращаем компьютеры в строй",
-      "dataRecovery": "Восстановление данных",
-      "dataRecoveryDesc": "Резервное копирование и перенос данных",
-      "hardwareRecycling": "Утилизация оборудования",
-      "hardwareRecyclingDesc": "Ответственная утилизация",
       "software": "ПО",
       "linuxOpenSource": "Linux и Open Source",
       "linuxOpenSourceDesc": "Установка и поддержка",
       "webDev": "Веб-разработка",
       "webDevDesc": "Сайты на Open Source",
       "openSourceSolutions": "Open Source-решения",
-      "openSourceSolutionsDesc": "Консультации и внедрение",
+      "openSourceSolutionsDesc": "43 альтернативы дорогим программам",
       "marketplace": "Маркетплейс",
       "marketplaceDesc": "Покупка, продажа и IT-помощь",
       "buyDevices": "Купить устройства",
@@ -150,21 +143,24 @@
       "browseRequestsDesc": "Просматривайте заявки на ремонт и предлагайте помощь",
       "itHelpHub": "IT Help",
       "itHelpHubDesc": "Repair, reinstall OS, solve IT problems — one entry point",
-      "computerRepair": "Ремонт и апгрейды",
-      "computerRepairDesc": "Возвращаем компьютеры к жизни",
       "webDesign": "Веб-разработка",
       "webDesignDesc": "Сайты на Open Source",
       "transparency": "Прозрачность",
       "transparencyDesc": "Финансы, ключевые цифры и методы расчёта",
-      "reparaturbonus": "Бонус за ремонт (Цюрих)",
-      "reparaturbonusDesc": "До 100 франков за ремонт — как это работает",
       "press": "Пресса",
       "pressDesc": "СМИ о нас",
       "aiDivision": "Доступ к искусственному интеллекту — ассистент и техника, чтобы он работал",
       "vision": "Видение",
       "visionDesc": "Ради чего существует evig — полностью",
       "resources": "Материалы",
-      "resourcesDesc": "Отобранные инструменты, дистрибутивы и документация"
+      "resourcesDesc": "Отобранные инструменты, дистрибутивы и документация",
+      "whoWeAre": "Кто мы",
+      "trust": "Доверие",
+      "sectionAiAccess": "Доступ к ИИ",
+      "aiDivisionLink": "evig ai",
+      "aiAdoption": "ИИ и робототехника",
+      "aiAdoptionDesc": "Внедрить в работу",
+      "organisations": "Для организаций"
     },
     "language": "Язык",
     "missionHistory": "Миссия и история",
@@ -926,14 +922,14 @@
   },
   "services": {
     "meta": {
-      "title": "Услуги | IT-сервис в Цюрихе",
-      "description": "Профессиональный ремонт компьютеров, веб-разработка, восстановление данных, поддержка Linux и переработка оборудования в Цюрихе.",
-      "layoutTitle": "Ремонт компьютеров и IT-услуги",
+      "title": "Für Organisationen — KI, Robotik und offene Software",
+      "description": "Wir bringen KI und Robotik in den Betrieb, bauen Weboberflächen mit offener Technik und richten Linux ein. Für Organisationen, die etwas ändern müssen.",
+      "layoutTitle": "Für Organisationen",
       "serviceDetailTitle": "Детали услуги",
       "serviceDetailDesc": "Профессиональные IT-услуги от evig в Цюрихе."
     },
-    "title": "Услуги",
-    "subtitle": "Что мы можем сделать для вас",
+    "title": "Для организаций",
+    "subtitle": "Что мы делаем для компаний и учреждений",
     "bookAppointment": "Записаться на приём",
     "requestQuote": "Запросить предложение",
     "priceFrom": "От CHF",
@@ -961,9 +957,8 @@
       "bookingFailed": "Не удалось забронировать приём",
       "networkError": "Ошибка сети. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
       "categoryLabels": {
-        "hardware": "Услуги по оборудованию",
-        "software": "Программные решения",
-        "soon": "Скоро будет доступно"
+        "software": "Linux и открытые программы",
+        "organisations": "Для организаций"
       },
       "badges": {
         "soon": "Скоро"
@@ -1394,75 +1389,6 @@
         "allServices": "Узнать обо всех услугах"
       }
     },
-    "hardwareRecycling": {
-      "meta": {
-        "title": "Переработка оборудования",
-        "description": "Ответственная переработка и восстановление IT-оборудования. Безопасное удаление данных, бесплатный вывоз и устойчивые IT-решения.",
-        "ogTitle": "Переработка оборудования",
-        "ogDescription": "Устойчивые IT-решения благодаря ответственной переработке и восстановлению IT-оборудования."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Переработка оборудования",
-        "subtitle": "Ответственные услуги по переработке и восстановлению IT-оборудования. Мы помогаем сокращать электронные отходы, обеспечивая безопасное удаление данных."
-      },
-      "pricing": {
-        "heading": "Цены",
-        "subtitle": "Устойчиво и доступно",
-        "badge": "Лучший выбор",
-        "price": "Бесплатно",
-        "forMostItems": "для большинства предметов",
-        "cta": "Готовы начать?",
-        "features": [
-          "Бесплатный вывоз",
-          "Безопасное удаление данных",
-          "Экологическая ответственность",
-          "Сертификат уничтожения"
-        ]
-      },
-      "impact": {
-        "heading": "Экологическая ответственность",
-        "subtitle": "Каждое переработанное устройство помогает защитить нашу планету",
-        "dataSecurity": "Безопасное удаление данных",
-        "sustainableProcesses": "Устойчивые процессы",
-        "reducedEwaste": "Сокращение электронных отходов"
-      },
-      "contact": {
-        "heading": "Свяжитесь с нами сегодня",
-        "subtitle": "Чтобы узнать больше о наших услугах по переработке оборудования",
-        "locations": "Адреса",
-        "store": "Магазин",
-        "warehouse": "Склад",
-        "contactInfo": "Контакты",
-        "phone": "Телефон",
-        "hours": "Часы работы",
-        "monday": "Понедельник",
-        "weekdays": "Вторник – пятница"
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Готовы начать?",
-        "body": "Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше о наших услугах по переработке оборудования.",
-        "contact": "Контакт",
-        "back": "Назад к услугам"
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Безопасное удаление данных",
-          "description": "Полное и безопасное удаление всех данных с устройств."
-        },
-        {
-          "title": "Восстановление устройств",
-          "description": "Профессиональное восстановление ИТ-оборудования."
-        },
-        {
-          "title": "Переработка компонентов",
-          "description": "Ответственная переработка электронных компонентов."
-        },
-        {
-          "title": "Бесплатный вывоз",
-          "description": "Удобный сервис вывоза вашего старого оборудования."
-        }
-      ]
-    },
     "linuxOpenSource": {
       "meta": {
         "title": "Linux и Open Source",
@@ -1752,275 +1678,7 @@
         "workshopLink": "Посмотреть воркшоп"
       }
     },
-    "repair": {
-      "meta": {
-        "title": "Ремонт и апгрейд компьютеров",
-        "description": "Профессиональный ремонт и апгрейд компьютеров. Мы специализируемся на том, что другие не могут починить, — включая ремонт материнских плат и неисправности на уровне компонентов."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Ремонт и апгрейд компьютеров",
-        "subtitle": "Ремонт, на который можно положиться",
-        "description": "Мы сочетаем технические знания с устойчивыми практиками, чтобы продлить срок службы ваших устройств. Наш ремонт сосредоточен на том, от чего отказываются другие, — это экономит деньги и сокращает электронные отходы."
-      },
-      "pricing": {
-        "heading": "Цены",
-        "base": "От CHF 70 в час",
-        "details": [
-          "Бесплатная первичная диагностика",
-          "Нет ремонта — нет оплаты",
-          "Прозрачное ценообразование",
-          "Гарантия на ремонт"
-        ]
-      },
-      "processHeading": "Наш процесс ремонта",
-      "cta": {
-        "heading": "Нужен ремонт устройства?",
-        "body": "Свяжитесь с нами для бесплатной диагностики и предложения. Мы поможем быстро и недорого вернуть ваше устройство в работу.",
-        "contact": "Связаться с нами",
-        "allServices": "Все услуги"
-      },
-      "features": [
-        {
-          "title": "Ремонт на уровне компонентов",
-          "description": "Мы не просто меняем детали — мы их ремонтируем. Наши техники могут восстанавливать материнские платы, блоки питания и другие компоненты на уровне электрических цепей."
-        },
-        {
-          "title": "Аппаратные обновления",
-          "description": "Продлите срок службы вашего компьютера с помощью целевых обновлений. Мы поможем вам выбрать и установить правильные компоненты."
-        },
-        {
-          "title": "Диагностика",
-          "description": "Комплексная диагностика для быстрого выявления и устранения проблем. С профессиональными инструментами и многолетним опытом мы попадаем в цель."
-        },
-        {
-          "title": "Срочный сервис",
-          "description": "Срочно? Для многих распространённых проблем мы предлагаем ремонт в тот же день. Просто принесите устройство в часы нашей работы."
-        }
-      ],
-      "process": [
-        {
-          "title": "Диагностика",
-          "description": "Мы осматриваем ваше устройство и предоставляем точную оценку проблемы."
-        },
-        {
-          "title": "Смета",
-          "description": "Вы получаете прозрачную смету — без скрытых платежей."
-        },
-        {
-          "title": "Ремонт",
-          "description": "Наши техники ремонтируют ваше устройство с использованием качественных деталей и проверенных методов."
-        },
-        {
-          "title": "Тестирование",
-          "description": "Все ремонты тщательно проверяются, чтобы ваше устройство работало безупречно."
-        }
-      ]
-    },
-    "buildComputer": {
-      "meta": {
-        "title": "Устойчивая сборка компьютеров с поддержкой ИИ",
-        "description": "Наша система ИИ сканирует глобальные партнёрские сети, чтобы собрать ваш идеальный компьютер из бывших в употреблении и восстановленных компонентов."
-      },
-      "hero": {
-        "title": "Устойчивая сборка компьютеров с поддержкой ИИ",
-        "subtitle": "Наша революционная система ИИ сканирует наш склад и глобальные партнёрские сети, чтобы собрать ваш идеальный компьютер преимущественно из бывших в употреблении и восстановленных компонентов.",
-        "strong": "100% приоритет б/у деталей • Глобальная сеть склада • Умный подбор с ИИ",
-        "badge1": "Циркулярная экономика",
-        "badge2": "Глобальная сеть",
-        "badge3": "Оптимизировано ИИ"
-      },
-      "howItWorks": {
-        "heading": "Как работает наша система сборки на базе ИИ",
-        "steps": [
-          {
-            "title": "Анализ требований",
-            "description": "Расскажите нам о вашем сценарии использования, требованиях к производительности и предпочтениях в области экологичности"
-          },
-          {
-            "title": "Глобальное сканирование инвентаря",
-            "description": "ИИ сканирует наш инвентарь и партнёрские сети по всей Европе и за её пределами"
-          },
-          {
-            "title": "Интеллектуальная оптимизация",
-            "description": "Алгоритм отдаёт приоритет использованным деталям, оптимизирует производительность и экологичность"
-          },
-          {
-            "title": "Сборка и сертификация",
-            "description": "Профессиональная сборка с нашей сертификацией экологичности «Revamped»"
-          }
-        ]
-      },
-      "buildTool": {
-        "heading": "Попробуйте демо нашего инструмента сборки",
-        "subtitle": "Посмотрите, как наша система ИИ подобрала бы компоненты под ваши задачи",
-        "step1Heading": "Для чего вы будете использовать компьютер?",
-        "performanceHeading": "Требования к производительности",
-        "budgetLabel": "Диапазон бюджета (CHF)",
-        "budgetPlaceholder": "Выберите диапазон бюджета",
-        "specificLabel": "Особые требования (необязательно)",
-        "specificPlaceholder": "Есть особые потребности? (например, несколько мониторов, VR-гейминг, специфические программы)",
-        "nextButton": "Далее к анализу",
-        "step2Heading": "Анализ склада с помощью ИИ",
-        "requirementsSummary": "Сводка ваших требований:",
-        "useCaseLabel": "Сценарий использования",
-        "performanceLabel": "Производительность",
-        "budgetSummaryLabel": "Бюджет",
-        "sustainabilityLabel": "Устойчивость",
-        "sustainabilityValue": "Высокий приоритет",
-        "specialNotesLabel": "Особые примечания",
-        "analyzeDescription": "Готовы просканировать нашу глобальную сеть склада и получить персональную рекомендацию по сборке?",
-        "backButton": "Назад к редактированию",
-        "analyzeButton": "Проанализировать глобальный склад",
-        "scanningLabel": "🔍 Сканирование сетей склада...",
-        "step3Heading": "ваша оптимизированная сборка",
-        "sustainableLabel": "% устойчивости",
-        "performanceMatchLabel": "% соответствия по производительности",
-        "usedPartsLabel": "% б/у деталей",
-        "componentTypes": {
-          "cpu": "Процессор",
-          "gpu": "Видеокарта",
-          "ram": "Оперативная память",
-          "storage": "Накопитель"
-        },
-        "conditions": {
-          "used": "Б/у",
-          "refurbished": "Восстановленный",
-          "new": "Новый"
-        },
-        "inStock": "в наличии",
-        "deliveryTime": "около 3–5 дней",
-        "totalCost": "Общая стоимость сборки:",
-        "extras": "+ Сборка и тестирование: CHF 120 | + Доставка: CHF 45 | + Сертификат «Revamped»: включён",
-        "changeRequirements": "Изменить требования",
-        "orderBuild": "Заказать эту сборку",
-        "environmentHeading": "Влияние на окружающую среду",
-        "co2Saved": "Сэкономлено CO₂",
-        "co2Value": "~85 кг по сравнению с новой сборкой",
-        "reusedLabel": "Повторно используемые компоненты",
-        "reusedValue": "4 из 4 основных деталей",
-        "circularLabel": "Циркулярная экономика",
-        "circularValue": "Продлевает срок службы оборудования",
-        "scanningLines": [
-          "Проверка склада в Цюрихе (847 компонентов)",
-          "Сканирование европейских партнёров (12 450+ компонентов)",
-          "ИИ оптимизирует под экологичность + производительность",
-          "Расчёт маршрутов и стоимости доставки"
-        ],
-        "browseComponents": "Посмотреть компоненты",
-        "resultNote": "Мы собираем ваше устройство из проверенных, восстановленных компонентов. Посмотрите подходящие детали на нашем маркетплейсе или сразу запросите готовую сборку.",
-        "sustainabilityNote": "Каждый повторно используемый компонент продлевает срок службы техники и экономит выбросы от нового производства."
-      },
-      "features": {
-        "heading": "Почему стоит выбрать нашу систему сборки на базе ИИ?",
-        "items": [
-          {
-            "title": "Глобальная сеть инвентаря",
-            "description": "Доступ к тысячам подержанных и восстановленных компонентов по всей Европе и за её пределами с отслеживанием запасов в реальном времени."
-          },
-          {
-            "title": "Оптимизация на базе ИИ",
-            "description": "Интеллектуальные алгоритмы балансируют производительность, экологичность, стоимость и доступность, чтобы найти идеальную комбинацию для вашей сборки."
-          },
-          {
-            "title": "Сертификация «Revamped»",
-            "description": "Каждая сборка получает нашу сертификацию экологичности, которая гарантирует качество и одновременно поддерживает циркулярную экономику."
-          }
-        ]
-      },
-      "cta": {
-        "heading": "Готовы собирать устойчиво?",
-        "body": "Присоединяйтесь к революции в сборке компьютеров. Получите индивидуальную устойчивую сборку, которая отлично работает и одновременно бережёт нашу планету.",
-        "startBuild": "Начать сборку",
-        "explore": "Узнать обо всех услугах"
-      },
-      "useCaseOptions": {
-        "office": {
-          "name": "Офис и бизнес",
-          "description": "Электронная почта, документы, веб-сёрфинг, видеозвонки"
-        },
-        "creative": {
-          "name": "Творческая работа",
-          "description": "Обработка фото и видео, дизайн, создание контента"
-        },
-        "gaming": {
-          "name": "Игры",
-          "description": "Современные игры, стриминг, высокопроизводительные вычисления"
-        },
-        "development": {
-          "name": "Разработка ПО",
-          "description": "Программирование, тестирование, несколько ВМ, компиляция"
-        },
-        "server": {
-          "name": "Сервер/NAS",
-          "description": "Файловый сервер, медиасервер, домашняя автоматизация"
-        },
-        "ai": {
-          "name": "ИИ / Машинное обучение",
-          "description": "Обучение моделей, обработка данных, нагрузки CUDA"
-        }
-      },
-      "performanceOptions": {
-        "basic": {
-          "name": "Базовый",
-          "description": "Лёгкие задачи, достаточная производительность"
-        },
-        "moderate": {
-          "name": "Средний",
-          "description": "Сбалансированная производительность для большинства задач"
-        },
-        "high": {
-          "name": "Высокий",
-          "description": "Мощная производительность для требовательных задач"
-        },
-        "extreme": {
-          "name": "Экстремальный",
-          "description": "Максимальная производительность, без компромиссов"
-        }
-      },
-      "budgetOptions": {
-        "300-500": "CHF 300–500",
-        "500-800": "CHF 500–800",
-        "800-1200": "CHF 800–1200",
-        "1200+": "CHF 1200+"
-      }
-    },
     "catalog": {
-      "computerRepair": {
-        "title": "Ремонт и апгрейд компьютеров",
-        "description": "Экспертный ремонт всех типов компьютеров и компонентов. Мы специализируемся на том, что другие не могут починить, включая ремонт материнских плат и исправления на уровне компонентов.",
-        "highlight": "Требуется профессиональная оценка",
-        "pricing": "CHF 70 в час",
-        "features": [
-          "Ремонт на уровне компонентов",
-          "Аппаратные обновления",
-          "Услуги диагностики",
-          "Профессиональная оценка"
-        ]
-      },
-      "dataRecovery": {
-        "title": "Восстановление и перенос данных",
-        "description": "Безопасные и надёжные услуги переноса данных для всех типов носителей. Мы можем восстановить данные с повреждённых устройств и перенести их на современные хранилища.",
-        "highlight": "Перед восстановлением требуется оценка",
-        "pricing": "CHF 70 в час",
-        "features": [
-          "Безопасная передача данных",
-          "Восстановление данных с повреждённых устройств",
-          "Поддержка устаревших носителей (дискет, ZIP-приводов, MO-приводов, SCSI/IDE-приводов)",
-          "Полная безопасность данных"
-        ]
-      },
-      "hardwareRecycling": {
-        "title": "Переработка оборудования",
-        "description": "Ответственная переработка и восстановление IT-устройств. Мы даём вашим старым устройствам вторую жизнь и обеспечиваем безопасное удаление данных.",
-        "highlight": "Доступен бесплатный вывоз",
-        "pricing": "Бесплатно для большинства устройств",
-        "features": [
-          "Безопасное удаление данных",
-          "Восстановление устройств",
-          "Переработка компонентов",
-          "Бесплатный вывоз"
-        ]
-      },
       "webDesign": {
         "title": "Веб-дизайн и разработка",
         "description": "Профессиональные услуги веб-дизайна и разработки на современных Open Source технологиях. Быстрые адаптивные сайты на Next.js, headless CMS и устойчивых практиках.",
@@ -2058,22 +1716,77 @@
           "Безопасность и соответствие требованиям"
         ]
       },
-      "buildYourComputer": {
-        "title": "Собрать компьютер",
-        "description": "Получите компьютер на заказ под ваши задачи, подобранный благодаря ИИ-анализу нашего обширного склада. Мы закупаем детали по всему миру и предлагаем профессиональную сборку.",
-        "highlight": "Скоро будет доступно",
-        "pricing": "",
+      "aiAdoption": {
+        "title": "KI & Robotik im Betrieb",
+        "description": "Wir schauen uns die Arbeit an, die tatsächlich getan wird, wählen eine Aufgabe aus und bauen sie mit euch — bis jemand bei euch sie selbst bedienen kann.",
         "features": [
-          "Рекомендации по сборке на базе ИИ",
-          "Глобальная сеть поставок деталей",
-          "Профессиональная сборка и тестирование",
-          "Гарантия качества"
-        ]
+          "Analyse der tatsächlichen Arbeitsabläufe",
+          "Eine Aufgabe umsetzen statt zehn planen",
+          "Offene Werkzeuge, wo es geht",
+          "Übergabe an euer Team"
+        ],
+        "highlight": "Beginnt mit einem Gespräch"
       }
     },
     "pricingTitle": "Цены",
     "mediaCostsTitle": "Стоимость носителей",
-    "processTitle": "Наш процесс"
+    "processTitle": "Наш процесс",
+    "aiAdoption": {
+      "meta": {
+        "title": "KI und Robotik im Betrieb",
+        "description": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt. Wir schauen uns die Arbeit an und bauen mit."
+      },
+      "hero": {
+        "title": "KI und Robotik in den Betrieb bringen",
+        "lede": "Für Organisationen, die wissen, dass sich etwas ändern muss, aber nicht, wo man anfängt."
+      },
+      "thesis": {
+        "eyebrow": "Warum",
+        "title": "Das Problem ist selten das Modell",
+        "body": "Die meisten Betriebe scheitern nicht daran, dass es die Technik nicht gäbe. Sie scheitern daran, dass niemand Zeit hatte, die eigene Arbeit anzuschauen und zu fragen, welcher Teil davon sich überhaupt lohnt zu automatisieren. Genau da fangen wir an — nicht bei einem Werkzeug, sondern bei dem, was ihr tatsächlich den ganzen Tag macht."
+      },
+      "steps": {
+        "eyebrow": "Wie es abläuft",
+        "heading": "Vier Schritte, keine Folien",
+        "look": {
+          "title": "Hinschauen",
+          "body": "Wir sitzen einen Tag dort, wo die Arbeit passiert, und schreiben auf, was wirklich Zeit frisst. Nicht das, was im Organigramm steht."
+        },
+        "pick": {
+          "title": "Auswählen",
+          "body": "Aus dieser Liste nehmen wir eine Aufgabe: die mit dem besten Verhältnis aus Aufwand und gewonnener Zeit. Eine, nicht zehn."
+        },
+        "build": {
+          "title": "Bauen",
+          "body": "Wir bauen sie mit euch — mit euren Daten, in eurer Umgebung, mit offenen Werkzeugen, wo es geht. Ihr seht jeden Schritt."
+        },
+        "handover": {
+          "title": "Übergeben",
+          "body": "Am Ende kann jemand bei euch das Ding bedienen, ändern und abschalten. Wenn das nicht stimmt, haben wir nichts geliefert, sondern eine Abhängigkeit gebaut."
+        }
+      },
+      "boundary": {
+        "eyebrow": "Ehrliche Grenzen",
+        "heading": "Was das nicht ist",
+        "noMagic": {
+          "title": "Kein Wundermittel",
+          "body": "Manche Arbeit lässt sich nicht automatisieren, und manche sollte man nicht automatisieren. Wir sagen es, wenn wir es sehen."
+        },
+        "noLockIn": {
+          "title": "Keine Abhängigkeit",
+          "body": "Was wir bauen, gehört euch — Code, Daten, Zugänge. Wir bauen nichts, das nur läuft, solange wir da sind."
+        },
+        "noHeadcount": {
+          "title": "Keine grosse Firma",
+          "body": "evig ist klein. Wir nehmen an, was wir wirklich begleiten können, und sagen ab, wenn es nicht passt."
+        }
+      },
+      "cta": {
+        "heading": "Erzähl uns, was Zeit frisst",
+        "body": "Ein Gespräch, kein Angebotsprozess. Wenn wir nicht die Richtigen sind, sagen wir das früh.",
+        "button": "Gespräch vereinbaren"
+      }
+    }
   },
   "workshops": {
     "meta": {
@@ -2334,7 +2047,7 @@
     "categoryDescriptions": {
       "retraining": "Новые навыки для рабочего мира завтрашнего дня. Будьте в 10 раз продуктивнее с ИИ и автоматизацией.",
       "linux": "Операционные системы, терминал, администрирование серверов и инструменты Open Source.",
-      "hardware": "Ремонт, апгрейд и обслуживание компьютеров. Пайка, диагностика, восстановление винтажа.",
+      "hardware": "Ремонт, апгрейд и обслуживание компьютеров. Пайка, диагностика, поиск неисправностей.",
       "development": "Учитесь программировать: Python, JavaScript, веб-разработка и не только.",
       "web": "Создавайте сайты с современными инструментами: HTML, CSS, React, Next.js.",
       "ai": "Понимание и применение искусственного интеллекта. ChatGPT, автоматизация, ИИ-инструменты.",
@@ -6300,47 +6013,6 @@
         }
       }
     },
-    "communitySpace": {
-      "badge": "Наше местоположение",
-      "heading": "Посетите нас",
-      "intro": "Наш магазин в Цюрихе — это больше, чем просто магазин. Это место встречи всех, кому интересны устойчивые IT-технологии и Open Source.",
-      "offeringsTitle": "Что вы у нас найдёте:",
-      "planRoute": "Проложить маршрут",
-      "workshopDesc": "Учитесь у экспертов на наших регулярных мастер-классах и лекциях. Для новичков и продвинутых.",
-      "workshopLink": "К программе мастер-классов",
-      "visionLabel": "Наше видение",
-      "visionCta": "Помогите нам воплотить это видение в жизнь.",
-      "supportProject": "Поддержать проект",
-      "locationName": "Магазин evig",
-      "workshops": {
-        "title": "Мастер-классы и лекции",
-        "topics": [
-          "Основы Linux для начинающих",
-          "ПО с открытым исходным кодом в повседневной жизни",
-          "Устойчивый ИИ и его пределы",
-          "Альтернативные технико-экономические модели",
-          "Ремонтные воркшопы: ноутбук, смартфон и т. д.",
-          "История развития компьютеров"
-        ]
-      },
-      "vision": {
-        "title": "Community Tech Space",
-        "description": "Наша мечта — больший зал, который служит музеем, мастерской и местом встречи для сообщества устойчивых технологий.",
-        "features": [
-          "Музей редкого винтажного оборудования",
-          "Коллекция исторических синтезаторов и электронных музыкальных инструментов",
-          "Открытая мастерская для ремонтных воркшопов",
-          "Помещение для мероприятий, лекций и митапов",
-          "Кафе-зона для общения сообщества"
-        ]
-      },
-      "offerings": [
-        "Купить восстановленное оборудование",
-        "Осмотреть коллекцию винтажных компьютеров",
-        "Получить персональную консультацию",
-        "Сдать устройства на ремонт или в дар"
-      ]
-    },
     "messageSidebar": {
       "title": "Сообщения",
       "searchPlaceholder": "Поиск бесед...",
diff --git a/scripts/baselines/i18n-hardcoded.json b/scripts/baselines/i18n-hardcoded.json
index f2eb7e57e..7da89fe0f 100644
--- a/scripts/baselines/i18n-hardcoded.json
+++ b/scripts/baselines/i18n-hardcoded.json
@@ -4852,506 +4852,6 @@
       "line": 55,
       "snippet": "Fraunhofer Austria × refurbed: Ökobilanz-Berechnungsmodell, ISO 14040/44-verifiz…"
     },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 60,
-      "snippet": "Schliesse dich unserem Team engagierter Freiwilliger an. Keine Vorerfahrung erfo…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 64,
-      "snippet": "Neue Fähigkeiten erlernen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 73,
-      "snippet": "Wenn du Erfahrung mit Open-Source-Software, Hardware oder Elektronik hast, würde…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 79,
-      "snippet": "Neue Lösungen entwickeln"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 86,
-      "snippet": "Wir bieten Praktikumsmöglichkeiten für diejenigen, die Erfahrungen in Technologi…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 91,
-      "snippet": "Mentoring-Möglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 94,
-      "snippet": "Für Praktikum bewerben"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 99,
-      "snippet": "Wir arbeiten mit Institutionen zusammen, um Arbeitsintegrations-möglichkeiten fü…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 102,
-      "snippet": "Fähigkeitsentwicklung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 104,
-      "snippet": "Professionelle Unterstützung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 112,
-      "snippet": "Wir arbeiten mit Bildungseinrichtungen und Organisationen zusammen, um sinnvolle…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 116,
-      "snippet": "Praktikumsplätze"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 118,
-      "snippet": "Nachhaltige Lösungen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 125,
-      "snippet": "Unterstütze unsere Mission, Technologie nachhaltig und für alle zugänglich zu ma…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 128,
-      "snippet": "Nachhaltige Technologie unterstützen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 130,
-      "snippet": "Community-Programme ermöglichen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 131,
-      "snippet": "Technologie zugänglich machen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 138,
-      "snippet": "Werde offizielles Mitglied des Vereins und übernimm Mitverantwortung. Mitglieder…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 143,
-      "snippet": "Jahresbeitrag ${MEMBERSHIP.currency} ${MEMBERSHIP.fees.regular} (ermässigt ${MEM…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 144,
-      "snippet": "Finanzielle Unterstützung der Mission"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 154,
-      "snippet": "Verein für berufliche und soziale Integration Bezirk Uster"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 158,
-      "snippet": "Arbeitsintegrationsstelle der Gemeinde Rüti"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 166,
-      "snippet": "AOZ (Asylorganisation Zürich)"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 175,
-      "snippet": "Werde Teil einer Gemeinschaft, die Technologie nachhaltig und für alle zugänglic…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 179,
-      "snippet": "Bei evig arbeiten wir daran, Technologie zugänglich und nachhaltig zu machen, wä…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 183,
-      "snippet": "Hast du Fragen oder möchtest du mehr erfahren? Wir sind da, um dir beim nächsten…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 193,
-      "snippet": "Bei evig glauben wir, dass jeder Zugang zu Technologie und den Fähigkeiten haben…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 202,
-      "snippet": "Neue Fähigkeiten erlernen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 203,
-      "snippet": "Entwickle technische und soziale Fähigkeiten durch unsere Schulungsprogramme und…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 208,
-      "snippet": "Bewirke einen echten Unterschied in deiner Gemeinschaft, indem du dabei hilfst, …"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 213,
-      "snippet": "Werde Teil eines vielfältigen und leidenschaftlichen Teams, das auf ein gemeinsa…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 223,
-      "snippet": "Unsere Gemeinschaftsinitiativen unterstützen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 232,
-      "snippet": "Regelmässige und gelegentliche Möglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 240,
-      "snippet": "Mach dir keine Sorgen, wenn du keine technischen Erfahrungen hast. Wir bieten al…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 244,
-      "snippet": "Als Freiwillige/r wirst du Teil einer Bewegung, die Technologie nachhaltiger und…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 253,
-      "snippet": "Deine Unterstützung ermöglicht es uns, unsere Mission fortzusetzen, Technologie …"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 258,
-      "snippet": "Helfen Sie, Elektroschrott zu reduzieren und nachhaltige Technologiepraktiken zu…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 262,
-      "snippet": "Gemeinschaftsunterstützung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 263,
-      "snippet": "Ermögliche Zugang zu Technologie für diejenigen, die sie am meisten benötigen."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 268,
-      "snippet": "Unterstütze unsere Bildungsprogramme und Fähigkeitsentwicklungsinitiativen."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 273,
-      "snippet": "Trage zum Aufbau eines nachhaltigeren Technologie-Ökosystems bei."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 279,
-      "snippet": "Spendmöglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 285,
-      "snippet": "Vermächtnisspenden"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 293,
-      "snippet": "Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinschaft"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 295,
-      "snippet": "Operative Unterstützung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 302,
-      "snippet": "Unternehmens-Sponsoring-Möglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 311,
-      "snippet": "Wir verpflichten uns, deine Spenden effektiv und transparent zu verwenden. Du er…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 315,
-      "snippet": "Deine Grosszügigkeit macht unsere Arbeit möglich. Gemeinsam können wir eine nach…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 324,
-      "snippet": "Wir suchen immer technische Experten, die unsere Leidenschaft für nachhaltige Te…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 329,
-      "snippet": "Trage zu unseren Open-Source-Projekten bei und hilf, unsere Software-Lösungen zu…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 334,
-      "snippet": "Arbeite an Hardware-Projekten, die Technologie nachhaltiger und zugänglicher mac…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 375,
-      "snippet": "Zusammenarbeit mit einem vielfältigen Expertenteam"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 377,
-      "snippet": "Möglichkeiten zur Führung und Betreuung anderer"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 378,
-      "snippet": "Flexible Beitragsmöglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 385,
-      "snippet": "Wir glauben an die Kraft von Open-Source-Software und -Hardware. Als technischer…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 393,
-      "snippet": "Über unser Praktikumsprogramm"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 394,
-      "snippet": "Unser Praktikumsprogramm bietet eine einzigartige Gelegenheit, praktische Erfahr…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 404,
-      "snippet": "Lerne von erfahrenen Mentoren und entwickle wertvolle Fähigkeiten."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 409,
-      "snippet": "Arbeite mit einem vielfältigen Team von Fachleuten und Freiwilligen."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 413,
-      "snippet": "Lernmöglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 420,
-      "snippet": "Verfügbare Positionen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 436,
-      "snippet": "Gemeinschaftsengagement und Öffentlichkeitsarbeit"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 444,
-      "snippet": "Leidenschaft für Technologie und Nachhaltigkeit haben"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 445,
-      "snippet": "Sich für die Programmdauer verpflichten können"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 446,
-      "snippet": "Grundlegende Computerfähigkeiten haben"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 454,
-      "snippet": "Wir verstehen, dass Studenten und Berufstätige unterschiedliche Zeitpläne haben.…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 463,
-      "snippet": "Bei evig glauben wir an die Kraft der Zusammenarbeit, um sinnvolle Veränderungen…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 468,
-      "snippet": "Verstärke die Wirkung deiner Organisation durch gemeinsame Initiativen."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 478,
-      "snippet": "Zugang zu geteilten Ressourcen und Expertise für grössere Effizienz."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 483,
-      "snippet": "Entwickle innovative Lösungen durch gemeinsame Anstrengungen."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 493,
-      "snippet": "Allianzen mit gemeinnützigen Organisationen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 504,
-      "snippet": "Gemeinschafts-Öffentlichkeitsprogramme"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 512,
-      "snippet": "Wir verstehen, dass jede Organisation einzigartige Bedürfnisse und Ziele hat. Un…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 521,
-      "snippet": "Viele Menschen — ältere Personen, Geflüchtete, Menschen mit wenig Erfahrung — kä…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 526,
-      "snippet": "Dein IT-Wissen wird gebraucht — nicht in einem Büro, sondern für Menschen in dei…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 536,
-      "snippet": "Du wirst Teil eines Netzwerks aus Freiwilligen, die alle dasselbe Ziel haben: Te…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 541,
-      "snippet": "Erkläre, dokumentiere, löse Probleme in der Praxis — das schärft deine Fähigkeit…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 549,
-      "snippet": "Software-Probleme diagnostizieren und lösen (Windows, Linux, macOS)"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 550,
-      "snippet": "Geräte einrichten und konfigurieren"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 551,
-      "snippet": "Linux-Installationen auf aufbereiteten Laptops durchführen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 552,
-      "snippet": "Kurzeinführungen zu Computer, Internet und Datensicherheit geben"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 553,
-      "snippet": "Auf Anfrage Hausbesuche für mobilitätseingeschränkte Personen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 559,
-      "snippet": "Grundkenntnisse in IT — kein Abschluss, kein Zertifikat nötig"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 560,
-      "snippet": "Freude daran, Dinge einfach zu erklären"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 561,
-      "snippet": "Geduld und Offenheit gegenüber Menschen mit wenig Technikerfahrung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 569,
-      "snippet": "Du musst nicht alles wissen. Wir suchen Menschen, die gerne helfen und etwas erk…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 577,
-      "snippet": "Über unser Programm"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 578,
-      "snippet": "Unser Arbeitsreintegrationsprogramm ist darauf ausgelegt, Menschen dabei zu helf…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 582,
-      "snippet": "Fähigkeitsentwicklung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 583,
-      "snippet": "Lerne praktische Fähigkeiten in Technologie und Nachhaltigkeit."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 592,
-      "snippet": "Unterstützendes Umfeld"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 593,
-      "snippet": "Arbeite in einem unterstützenden und verständnisvollen Team."
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 608,
-      "snippet": "Individuelle Unterstützung und Betreuung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 610,
-      "snippet": "Schrittweise Arbeitsbelastungserhöhung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 624,
-      "snippet": "Unterstützungsdienstleistungen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 626,
-      "snippet": "Regelmässige Check-ins und Fortschrittsüberprüfungen"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 629,
-      "snippet": "Karriereführung und -planung"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 630,
-      "snippet": "Networking-Möglichkeiten"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 637,
-      "snippet": "Wir verstehen, dass jeder Weg einzigartig ist. Unser Programm ist flexibel und k…"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/community.ts",
-      "line": 641,
-      "snippet": "Wir wahren während des gesamten Programms strenge Vertraulichkeit. Deine Privats…"
-    },
     {
       "file": "src/config/content-audience.ts",
       "line": 21,
@@ -7094,22 +6594,17 @@
     },
     {
       "file": "src/config/navigation.tsx",
-      "line": 55,
+      "line": 62,
       "snippet": "Über uns"
     },
     {
       "file": "src/config/navigation.tsx",
-      "line": 119,
-      "snippet": "Reparaturbonus Zürich"
-    },
-    {
-      "file": "src/config/navigation.tsx",
-      "line": 218,
+      "line": 223,
       "snippet": "Unterstützen"
     },
     {
       "file": "src/config/navigation.tsx",
-      "line": 230,
+      "line": 235,
       "snippet": "Geräte spenden"
     },
     {
@@ -9354,42 +8849,42 @@
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 59,
+      "line": 68,
       "snippet": "Neue Fähigkeiten für die Arbeitswelt von morgen. Werde 10x produktiver mit AI-To…"
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 75,
-      "snippet": "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Vintage-Restauration…"
+      "line": 84,
+      "snippet": "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Fehlersuche."
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 99,
+      "line": 108,
       "snippet": "Künstliche Intelligenz verstehen und nutzen. ChatGPT, Automatisierung, AI-Tools."
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 107,
+      "line": 116,
       "snippet": "Kryptowährungen, dezentrale Anwendungen und Blockchain-Technologie."
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 115,
+      "line": 124,
       "snippet": "Online-Sicherheit, Verschlüsselung, Passwort-Management und Privatsphäre."
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 131,
+      "line": 140,
       "snippet": "Grundlegende digitale Kompetenzen für Alltag und Beruf."
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 143,
+      "line": 152,
       "snippet": "Anfänger"
     },
     {
       "file": "src/config/workshops.ts",
-      "line": 207,
+      "line": 216,
       "snippet": "Änderungen erforderlich"
     },
     {
diff --git a/src/app/[locale]/services/ServicesPageClient.tsx b/src/app/[locale]/services/ServicesPageClient.tsx
index d3cb9b96d..10ce16be5 100644
--- a/src/app/[locale]/services/ServicesPageClient.tsx
+++ b/src/app/[locale]/services/ServicesPageClient.tsx
@@ -97,9 +97,8 @@ export default function ServicesPage() {
 
   // Category labels live in services.page (t) to avoid dynamic-key type issues
   const categoryLabels: Record<ServiceCategoryKey, string> = {
-    hardware: t('categoryLabels.hardware'),
     software: t('categoryLabels.software'),
-    soon: t('categoryLabels.soon'),
+    organisations: t('categoryLabels.organisations'),
   }
 
   // Use .raw() with `as never` to access dynamic service entry keys
diff --git a/src/app/[locale]/services/[service]/repair/page.tsx b/src/app/[locale]/services/[service]/repair/page.tsx
deleted file mode 100644
index 83590e8bd..000000000
--- a/src/app/[locale]/services/[service]/repair/page.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,135 +0,0 @@
-// SSR only — lucide-react in server component scope causes React-null in certain Turbopack SSG bundles
-export const dynamic = 'force-dynamic'
-
-import { Eyebrow } from '@/components/ui/Eyebrow'
-import type { Metadata } from 'next'
-import { Wrench, CheckCircle2, Clock, Shield, Zap } from 'lucide-react'
-import { Link } from '@/i18n/navigation'
-import { PageHero } from '@/components/layout/PageHero'
-import Heading from '@/components/ui/Heading'
-import { Card } from '@/components/ui/card'
-import { IconBadge } from '@/components/ui/IconBadge'
-import { ORG } from '@/config/org'
-import { getTranslations } from 'next-intl/server'
-import { Section } from '@/components/layout/Section'
-
-// Icons are positional — parallel to features translation array
-const FEATURE_ICONS = [Wrench, Zap, Shield, Clock]
-
-interface Props {
-  params: Promise<{ service: string; locale: string }>
-}
-
-export async function generateMetadata({ params }: Props): Promise<Metadata> {
-  const { locale } = await params
-  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.repair' })
-  const title = `${t('meta.title')} | ${ORG.name}`
-  const description = t('meta.description')
-  return {
-    title: { absolute: title },
-    description,
-    openGraph: { title, description, type: 'website' },
-  }
-}
-
-export default async function RepairPage({ params }: Props) {
-  const { locale } = await params
-  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.repair' })
-  const tEye = await getTranslations({ locale, namespace: 'common.eyebrows' })
-
-  const features = t.raw('features') as Array<{ title: string; description: string }>
-  const process = t.raw('process') as Array<{ title: string; description: string }>
-  const pricingDetails = t.raw('pricing.details') as string[]
-
-  return (
-    <main>
-      <PageHero
-        theme="services"
-        icon={Wrench}
-        title={t('hero.title')}
-        subtitle={t('hero.description')}
-      >
-        <p className="text-lg text-text-secondary max-w-2xl mx-auto mt-4">
-          <strong>{t('hero.subtitle')}</strong>
-        </p>
-      </PageHero>
-
-      {/* Features Section */}
-      <Section density="default" contained={false}>
-        <div className="container mx-auto px-4 sm:px-6">
-          <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-12">
-            {features.map((feature, index) => {
-              const Icon = FEATURE_ICONS[index]
-              return (
-                <Card key={index} className="p-8">
-                  <div className="flex items-start mb-6">
-                    <IconBadge icon={Icon} theme="services" size="lg" className="mr-4" />
-                    <div>
-                      <Heading level={3} className="text-2xl font-bold mb-3">{feature.title}</Heading>
-                      <p className="text-text-secondary">{feature.description}</p>
-                    </div>
-                  </div>
-                </Card>
-              )
-            })}
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-
-      {/* Process Section */}
-      <Section density="default" tone="surface" contained={false}>
-        <div className="container mx-auto px-4">
-          <Heading level={2} className="text-3xl font-bold mb-12 text-center">{t('processHeading')}</Heading>
-          <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-8">
-            {process.map((step, index) => (
-              <div key={index} className="bg-surface-raised/50 rounded-xl p-8">
-                <div className="w-12 h-12 bg-action text-action-text rounded-full flex items-center justify-center text-xl font-bold mb-4">
-                  {index + 1}
-                </div>
-                <Heading level={3} className="text-xl font-semibold mb-3">{step.title}</Heading>
-                <p className="text-text-secondary">{step.description}</p>
-              </div>
-            ))}
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-
-      {/* Pricing Section */}
-      <Section density="spacious" contained={false}>
-        <div className="container mx-auto px-4">
-          <Card className="max-w-2xl mx-auto p-8">
-            <Heading level={2} className="text-3xl font-bold mb-8 text-center">{t('pricing.heading')}</Heading>
-            <div className="text-center mb-8">
-              <p className="text-2xl font-bold text-action">{t('pricing.base')}</p>
-            </div>
-            <div className="space-y-4">
-              {pricingDetails.map((detail, index) => (
-                <div key={index} className="flex items-center">
-                  <CheckCircle2 className="w-5 h-5 text-action mr-3" />
-                  <span className="text-text-secondary">{detail}</span>
-                </div>
-              ))}
-            </div>
-          </Card>
-        </div>
-      </Section>
-
-      {/* CTA Section */}
-      <Section density="spacious" contained={false} className="border-t border-subtle text-center">
-        <div className="mx-auto max-w-3xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-          <Eyebrow as="div">{tEye('ready')}</Eyebrow>
-          <h2 className="ui-public-display-lg mt-4">{t('cta.heading')}</h2>
-          <p className="ui-public-section-lede mt-6 mx-auto">{t('cta.body')}</p>
-          <div className="ui-public-cta-row mt-10">
-            <Link href="/contact" className="ui-public-cta">
-              {t('cta.contact')}
-            </Link>
-            <Link href="/services" className="ui-public-cta-ghost">
-              {t('cta.allServices')}
-            </Link>
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-    </main>
-  )
-}
diff --git a/src/app/[locale]/services/ai-robotics/page.tsx b/src/app/[locale]/services/ai-robotics/page.tsx
new file mode 100644
index 000000000..71b293bde
--- /dev/null
+++ b/src/app/[locale]/services/ai-robotics/page.tsx
@@ -0,0 +1,140 @@
+// SSR only — lucide-react in server component scope causes React-null in certain Turbopack SSG bundles
+export const dynamic = 'force-dynamic'
+
+import { Metadata } from 'next'
+import { Eyebrow } from '@/components/ui/Eyebrow'
+import Heading from '@/components/ui/Heading'
+import { Link } from '@/i18n/navigation'
+import { PageHero } from '@/components/layout/PageHero'
+import { Section } from '@/components/layout/Section'
+import { ROUTES } from '@/config/routes'
+import { getTranslations } from 'next-intl/server'
+import { Factory } from 'lucide-react'
+
+/**
+ * Pillar 5 — putting AI and robotics to work inside an organisation.
+ *
+ * This pillar had no page. `EVIG_PILLARS.adoption` pointed at /contact, which
+ * was the honest placeholder while there was nothing to describe: writing a
+ * consulting page for work nobody has scoped is exactly the claim the honesty
+ * rule exists to prevent.
+ *
+ * What makes a page defensible NOW is that it describes a way of working
+ * rather than a capability inventory. Every section below is about what
+ * happens in the room — look at the work, find the tasks worth automating,
+ * build one, keep it running. Nothing here promises an outcome, names a
+ * client evig does not have, or implies a team size. The boundary block is
+ * required and states plainly what this is not, the same shape the division
+ * pages use.
+ */
+
+interface Props {
+  params: Promise<{ locale: string }>
+}
+
+/** Ordered step ids → `services.aiAdoption.steps.<id>.{title,body}`. */
+const STEPS = ['look', 'pick', 'build', 'handover'] as const
+/** Ordered boundary ids → `services.aiAdoption.boundary.<id>.{title,body}`. */
+const BOUNDARIES = ['noMagic', 'noLockIn', 'noHeadcount'] as const
+
+export async function generateMetadata({ params }: Props): Promise<Metadata> {
+  const { locale } = await params
+  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.aiAdoption' })
+  return {
+    title: t('meta.title'),
+    description: t('meta.description'),
+  }
+}
+
+export default async function AiRoboticsPage({ params }: Props) {
+  const { locale } = await params
+  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.aiAdoption' })
+
+  return (
+    <main className="min-h-screen">
+      <PageHero
+        theme="ai"
+        icon={Factory}
+        size="display"
+        title={t('hero.title')}
+        subtitle={t('hero.lede')}
+      />
+
+      {/* ── Why — the problem an organisation actually has ───────────── */}
+      <Section density="spacious" contained={false}>
+        <div className="mx-auto max-w-3xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+          <Eyebrow as="div">{t('thesis.eyebrow')}</Eyebrow>
+          <Heading level={2} className="ui-public-display-md mt-3">
+            {t('thesis.title')}
+          </Heading>
+          <p className="ui-public-body-lg mt-6">{t('thesis.body')}</p>
+        </div>
+      </Section>
+
+      {/* ── How it goes, numbered ────────────────────────────────────── */}
+      <Section
+        density="spacious"
+        tone="tinted"
+        contained={false}
+        className="border-y border-subtle"
+      >
+        <div className="mx-auto max-w-4xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+          <Eyebrow as="div">{t('steps.eyebrow')}</Eyebrow>
+          <Heading level={2} className="ui-public-display-lg mt-4">
+            {t('steps.heading')}
+          </Heading>
+
+          <div className="mt-14 space-y-14">
+            {STEPS.map((step, index) => (
+              <div key={step} className="flex gap-6 sm:gap-8">
+                <div className="ui-public-step-num">{String(index + 1).padStart(2, '0')}</div>
+                <div>
+                  <Heading level={3} className="ui-public-card-title">
+                    {t(`steps.${step}.title`)}
+                  </Heading>
+                  <p className="ui-public-prose-muted mt-3">{t(`steps.${step}.body`)}</p>
+                </div>
+              </div>
+            ))}
+          </div>
+        </div>
+      </Section>
+
+      {/* ── Honesty boundary — what this is NOT, before the CTA ──────── */}
+      <Section density="spacious" contained={false}>
+        <div className="mx-auto max-w-5xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+          <Eyebrow as="div">{t('boundary.eyebrow')}</Eyebrow>
+          <Heading level={2} className="ui-public-display-md mt-3">
+            {t('boundary.heading')}
+          </Heading>
+
+          <div className="mt-10 grid gap-4 md:grid-cols-3">
+            {BOUNDARIES.map((boundary) => (
+              <article key={boundary} className="ui-public-card">
+                <Heading level={3} className="ui-public-card-title">
+                  {t(`boundary.${boundary}.title`)}
+                </Heading>
+                <p className="ui-public-card-body">{t(`boundary.${boundary}.body`)}</p>
+              </article>
+            ))}
+          </div>
+        </div>
+      </Section>
+
+      {/* ── CTA ──────────────────────────────────────────────────────── */}
+      <Section density="spacious" contained={false} className="border-t border-subtle text-center">
+        <div className="mx-auto max-w-3xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
+          <Heading level={2} className="ui-public-display-lg">
+            {t('cta.heading')}
+          </Heading>
+          <p className="ui-public-section-lede mt-6 mx-auto">{t('cta.body')}</p>
+          <div className="mt-10">
+            <Link href={ROUTES.public.contact} className="ui-public-cta-lg">
+              {t('cta.button')}
+            </Link>
+          </div>
+        </div>
+      </Section>
+    </main>
+  )
+}
diff --git a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/BuildTool.tsx b/src/app/[locale]/services/build-your-computer/BuildTool.tsx
deleted file mode 100644
index e41c902f8..000000000
--- a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/BuildTool.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,408 +0,0 @@
-'use client'
-
-import { Eyebrow } from '@/components/ui/Eyebrow'
-import { useState } from 'react'
-import { useTranslations } from 'next-intl'
-import Heading from '@/components/ui/Heading'
-import { Card } from '@/components/ui/card'
-import { Button } from '@/components/ui/button'
-import { Select } from '@/components/ui/select'
-import { Textarea } from '@/components/ui/textarea'
-import {
-  Cpu,
-  HardDrive,
-  Monitor,
-  Zap,
-  Search,
-  ShoppingCart,
-  Leaf,
-} from 'lucide-react'
-import { Link } from '@/i18n/navigation'
-import type { BuildRecommendation } from '@/config/build-computer'
-import { getBuildRecommendation, USE_CASE_OPTIONS, PERFORMANCE_OPTIONS, BUDGET_OPTIONS } from '@/config/build-computer'
-import { Section } from '@/components/layout/Section'
-
-type UseCaseId = typeof USE_CASE_OPTIONS[number]['id']
-type PerformanceId = typeof PERFORMANCE_OPTIONS[number]['id']
-type BudgetValue = typeof BUDGET_OPTIONS[number]['value']
-
-interface FormData {
-  useCase: UseCaseId | ''
-  performance: PerformanceId | ''
-  budget: BudgetValue | ''
-  sustainability: string
-  specific: string
-}
-
-/**
- * Selectable option card (SSOT for the use-case + performance pickers).
- *
- * A plain focusable div — NOT <Button>, whose base is
- * `inline-flex items-center justify-center whitespace-nowrap` and crushes a
- * stacked title+description onto one non-wrapping line (the layout bug this
- * replaced). role/tabIndex/onKeyDown keep it keyboard-accessible.
- */
-function OptionCard({
-  selected,
-  onSelect,
-  className = '',
-  children,
-}: {
-  selected: boolean
-  onSelect: () => void
-  className?: string
-  children: React.ReactNode
-}) {
-  return (
-    <div
-      role="button"
-      tabIndex={0}
-      aria-pressed={selected}
-      onClick={onSelect}
-      onKeyDown={(e) => {
-        if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ') { e.preventDefault(); onSelect() }
-      }}
-      className={[
-        'p-4 border rounded-lg cursor-pointer transition-colors w-full',
-        'focus:outline-hidden focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-action',
-        selected ? 'border-strong bg-surface-raised' : 'hover:border-strong',
-        className,
-      ].join(' ')}
-    >
-      {children}
-    </div>
-  )
-}
-
-/** Monochrome step indicator — replaces bg-action-text-action-text circles. */
-function StepDots({ step }: { step: number }) {
-  return (
-    <div className="flex items-center justify-center gap-3 mb-8 font-mono tabular-nums">
-      {[1, 2, 3].map((n, i) => (
-        <span key={n} className="flex items-center gap-3">
-          <span
-            className={`w-8 h-8 rounded-full border flex items-center justify-center text-sm ${
-              step >= n
-                ? 'border-strong bg-text-primary text-canvas'
-                : 'border text-text-tertiary'
-            }`}
-          >
-            {n}
-          </span>
-          {i < 2 && (
-            <span className={`w-16 h-px ${step > n ? 'bg-text-primary' : 'bg-border-default'}`} />
-          )}
-        </span>
-      ))}
-    </div>
-  )
-}
-
-export function BuildTool() {
-  const t = useTranslations('services.buildComputer')
-
-  const [step, setStep] = useState(1)
-  const [formData, setFormData] = useState<FormData>({
-    useCase: '',
-    performance: '',
-    budget: '',
-    sustainability: 'high',
-    specific: '',
-  })
-  const [buildResult, setBuildResult] = useState<BuildRecommendation | null>(null)
-  const [isAnalyzing, setIsAnalyzing] = useState(false)
-
-  const handleAnalyze = async () => {
-    setIsAnalyzing(true)
-    await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1200))
-    setBuildResult(getBuildRecommendation(formData.useCase))
-    setIsAnalyzing(false)
-    setStep(3)
-  }
-
-  const useCaseOptions = USE_CASE_OPTIONS.map(({ id }) => ({
-    id,
-    name: t(`useCaseOptions.${id}.name`),
-    description: t(`useCaseOptions.${id}.description`),
-  }))
-
-  const performanceOptions = PERFORMANCE_OPTIONS.map(({ id }) => ({
-    id,
-    name: t(`performanceOptions.${id}.name`),
-    description: t(`performanceOptions.${id}.description`),
-  }))
-
-  const budgetOptions = BUDGET_OPTIONS.map(({ value }) => ({
-    value,
-    label: t(`budgetOptions.${value}`),
-  }))
-
-  // Honest guidance rows — recommended component TIER per type, not fabricated
-  // products. Each type links to the real marketplace so people see actual stock.
-  const componentRows = buildResult ? [
-    { guidance: buildResult.cpu,     icon: Cpu,       type: t('buildTool.componentTypes.cpu') },
-    { guidance: buildResult.gpu,     icon: Monitor,   type: t('buildTool.componentTypes.gpu') },
-    { guidance: buildResult.ram,     icon: Zap,       type: t('buildTool.componentTypes.ram') },
-    { guidance: buildResult.storage, icon: HardDrive, type: t('buildTool.componentTypes.storage') },
-  ] : []
-
-  const scanningLines = t.raw('buildTool.scanningLines') as string[]
-
-  return (
-    <Section id="build-tool" density="spacious" contained={false}>
-      <div className="container mx-auto px-4">
-        <div className="max-w-4xl mx-auto">
-          <Heading level={2} className="ui-public-display-md text-center mb-4">
-            {t('buildTool.heading')}
-          </Heading>
-          <p className="ui-public-section-lede text-center mx-auto mb-12">
-            {t('buildTool.subtitle')}
-          </p>
-
-          <StepDots step={step} />
-
-          <Card className="p-8">
-            {step === 1 && (
-              <Step1
-                t={t}
-                formData={formData}
-                setFormData={setFormData}
-                useCaseOptions={useCaseOptions}
-                performanceOptions={performanceOptions}
-                budgetOptions={budgetOptions}
-                onNext={() => setStep(2)}
-              />
-            )}
-
-            {step === 2 && (
-              <Step2
-                t={t}
-                formData={formData}
-                isAnalyzing={isAnalyzing}
-                scanningLines={scanningLines}
-                onBack={() => setStep(1)}
-                onAnalyze={handleAnalyze}
-              />
-            )}
-
-            {step === 3 && buildResult && (
-              <Step3
-                t={t}
-                buildResult={buildResult}
-                componentRows={componentRows}
-                onBack={() => setStep(1)}
-              />
-            )}
-          </Card>
-        </div>
-      </div>
-    </Section>
-  )
-}
-
-/* ────────────────────────── Step 1: Requirements ────────────────────────── */
-
-interface Step1Props {
-  t: ReturnType<typeof useTranslations>
-  formData: FormData
-  setFormData: (data: FormData) => void
-  useCaseOptions: Array<{ id: string; name: string; description: string }>
-  performanceOptions: Array<{ id: string; name: string; description: string }>
-  budgetOptions: Array<{ value: string; label: string }>
-  onNext: () => void
-}
-
-function Step1({ t, formData, setFormData, useCaseOptions, performanceOptions, budgetOptions, onNext }: Step1Props) {
-  return (
-    <div className="space-y-8">
-      <Heading level={3} className="ui-public-display-md mb-6">{t('buildTool.step1Heading')}</Heading>
-
-      <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
-        {useCaseOptions.map((category) => (
-          <OptionCard
-            key={category.id}
-            selected={formData.useCase === category.id}
-            onSelect={() => setFormData({ ...formData, useCase: category.id as FormData['useCase'] })}
-          >
-            <Heading level={4} className="font-semibold text-text-primary">{category.name}</Heading>
-            <p className="text-sm text-text-secondary mt-1">{category.description}</p>
-          </OptionCard>
-        ))}
-      </div>
-
-      <div>
-        <Heading level={4} className="font-semibold mb-4">{t('buildTool.performanceHeading')}</Heading>
-        <div className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-3">
-          {performanceOptions.map((perf) => (
-            <OptionCard
-              key={perf.id}
-              selected={formData.performance === perf.id}
-              onSelect={() => setFormData({ ...formData, performance: perf.id as FormData['performance'] })}
-              className="text-center"
-            >
-              <div className="font-semibold">{perf.name}</div>
-              <div className="text-xs text-text-secondary mt-1">{perf.description}</div>
-            </OptionCard>
-          ))}
-        </div>
-      </div>
-
-      <div>
-        <label className="block font-semibold mb-2">{t('buildTool.budgetLabel')}</label>
-        <Select
-          value={formData.budget}
-          onChange={(e) => setFormData({ ...formData, budget: e.target.value as BudgetValue | '' })}
-        >
-          <option value="">{t('buildTool.budgetPlaceholder')}</option>
-          {budgetOptions.map(opt => (
-            <option key={opt.value} value={opt.value}>{opt.label}</option>
-          ))}
-        </Select>
-      </div>
-
-      <div>
-        <label className="block font-semibold mb-2">{t('buildTool.specificLabel')}</label>
-        <Textarea
-          value={formData.specific}
-          onChange={(e) => setFormData({ ...formData, specific: e.target.value })}
-          placeholder={t('buildTool.specificPlaceholder')}
-          className="h-20"
-        />
-      </div>
-
-      <Button
-        onClick={onNext}
-        disabled={!formData.useCase || !formData.performance || !formData.budget}
-        variant="primary"
-        className="w-full"
-      >
-        {t('buildTool.nextButton')}
-      </Button>
-    </div>
-  )
-}
-
-/* ────────────────────────── Step 2: AI Analysis ────────────────────────── */
-
-interface Step2Props {
-  t: ReturnType<typeof useTranslations>
-  formData: FormData
-  isAnalyzing: boolean
-  scanningLines: string[]
-  onBack: () => void
-  onAnalyze: () => void
-}
-
-function Step2({ t, formData, isAnalyzing, scanningLines, onBack, onAnalyze }: Step2Props) {
-  if (isAnalyzing) {
-    return (
-      <div className="text-center space-y-6 py-12">
-        <div className="animate-spin w-10 h-10 border-2 border-text-primary border-t-transparent rounded-full mx-auto" />
-        <div className="space-y-2 font-mono text-sm text-text-secondary">
-          <p className="text-text-primary font-semibold">{t('buildTool.scanningLabel')}</p>
-          {scanningLines.map((line, i) => (
-            <p key={i}>· {line}</p>
-          ))}
-        </div>
-      </div>
-    )
-  }
-
-  return (
-    <div className="text-center space-y-8">
-      <Heading level={3} className="ui-public-display-md">{t('buildTool.step2Heading')}</Heading>
-
-      <Card className="p-6 text-left">
-        <Heading level={4} className="font-semibold mb-4">{t('buildTool.requirementsSummary')}</Heading>
-        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4 text-sm">
-          <div><strong>{t('buildTool.useCaseLabel')}:</strong>{' '}
-            {formData.useCase ? t(`useCaseOptions.${formData.useCase}.name`) : ''}
-          </div>
-          <div><strong>{t('buildTool.performanceLabel')}:</strong>{' '}
-            {formData.performance ? t(`performanceOptions.${formData.performance}.name`) : ''}
-          </div>
-          <div><strong>{t('buildTool.budgetSummaryLabel')}:</strong> {formData.budget}</div>
-          <div><strong>{t('buildTool.sustainabilityLabel')}:</strong> {t('buildTool.sustainabilityValue')}</div>
-        </div>
-        {formData.specific && (
-          <div className="mt-4 text-sm">
-            <strong>{t('buildTool.specialNotesLabel')}:</strong> {formData.specific}
-          </div>
-        )}
-      </Card>
-
-      <p className="text-text-secondary">{t('buildTool.analyzeDescription')}</p>
-
-      <div className="flex gap-3 justify-center">
-        <Button onClick={onBack} variant="outline">
-          {t('buildTool.backButton')}
-        </Button>
-        <Button onClick={onAnalyze} variant="primary">
-          <Search className="w-4 h-4 mr-2" />
-          {t('buildTool.analyzeButton')}
-        </Button>
-      </div>
-    </div>
-  )
-}
-
-/* ────────────────────────── Step 3: Results ────────────────────────── */
-
-interface Step3Props {
-  t: ReturnType<typeof useTranslations>
-  buildResult: BuildRecommendation
-  componentRows: Array<{
-    guidance: string
-    icon: React.ComponentType<{ className?: string }>
-    type: string
-  }>
-  onBack: () => void
-}
-
-function Step3({ t, buildResult, componentRows, onBack }: Step3Props) {
-  return (
-    <div className="space-y-8">
-      <div className="text-center">
-        <Heading level={3} className="ui-public-display-md mb-3">{t('buildTool.step3Heading')}</Heading>
-        <p className="mx-auto max-w-xl text-text-secondary">{buildResult.note}</p>
-      </div>
-
-      {/* Recommended component TIERS — honest guidance, not fabricated products
-          with invented prices/stock/locations. */}
-      <div className="space-y-3">
-        {componentRows.map((row, index) => (
-          <div key={index} className="flex items-center gap-4 rounded-lg border p-4">
-            <row.icon className="w-6 h-6 shrink-0 text-text-tertiary" />
-            <div className="min-w-0 grow">
-              <Eyebrow>{row.type}</Eyebrow>
-              <Heading level={4} className="font-semibold text-text-primary">{row.guidance}</Heading>
-            </div>
-          </div>
-        ))}
-      </div>
-
-      {/* Honest next steps: browse the REAL marketplace or request a built machine. */}
-      <Card className="space-y-4 p-6">
-        <p className="text-sm text-text-secondary">{t('buildTool.resultNote')}</p>
-        <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row">
-          <Button onClick={onBack} variant="outline" className="flex-1">
-            {t('buildTool.changeRequirements')}
-          </Button>
-          <Button as={Link} href="/marketplace" variant="outline" className="flex-1">
-            <ShoppingCart className="w-4 h-4 mr-2" />
-            {t('buildTool.browseComponents')}
-          </Button>
-          <Button as={Link} href="/contact" variant="primary" className="flex-1">
-            {t('buildTool.orderBuild')}
-          </Button>
-        </div>
-      </Card>
-
-      {/* Honest sustainability line — no fabricated CO₂/percentage numbers. */}
-      <Card className="flex items-start gap-3 p-6">
-        <Leaf className="mt-0.5 w-4 h-4 shrink-0 text-action" />
-        <p className="text-sm text-text-secondary">{t('buildTool.sustainabilityNote')}</p>
-      </Card>
-    </div>
-  )
-}
diff --git a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/layout.tsx b/src/app/[locale]/services/build-your-computer/layout.tsx
deleted file mode 100644
index fc23a5bc3..000000000
--- a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/layout.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-import { Metadata } from 'next'
-import { ORG } from '@/config/org'
-
-export const metadata: Metadata = {
-  title: { absolute: `AI-Powered Sustainable Computer Builds | ${ORG.name}` },
-  description: 'Revolutionary AI system that scans global inventory networks to build custom computers using primarily used and refurbished components. 100% sustainable builds with global parts sourcing.',
-  keywords: [
-    'sustainable computer build',
-    'AI computer builder',
-    'used computer parts',
-    'refurbished computer components',
-    'custom PC build service',
-    'green computing',
-    'circular economy computing',
-    'eco-friendly computer build',
-    'global inventory network',
-    'computer recycling zurich'
-  ],
-  openGraph: {
-    title: `AI-Powered Sustainable Computer Builds | ${ORG.name}`,
-    description: 'Revolutionary AI system that builds custom computers using primarily used and refurbished components from our global network. Try our interactive build tool demo.',
-    type: 'website',
-    url: `${ORG.website}/services/build-your-computer`,
-  },
-  twitter: {
-    card: 'summary_large_image',
-    title: `AI-Powered Sustainable Computer Builds | ${ORG.name}`,
-    description: 'Revolutionary AI system that builds custom computers using primarily used and refurbished components. Try our interactive build tool demo.',
-  }
-}
-
-export default function BuildComputerLayout({
-  children,
-}: {
-  children: React.ReactNode
-}) {
-  return children
-} 
\ No newline at end of file
diff --git a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/page.tsx b/src/app/[locale]/services/build-your-computer/page.tsx
deleted file mode 100644
index 99832d618..000000000
--- a/src/app/[locale]/services/build-your-computer/page.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-'use client'
-
-import { Eyebrow } from '@/components/ui/Eyebrow'
-import { useTranslations } from 'next-intl'
-import Heading from '@/components/ui/Heading'
-import { Computer } from 'lucide-react'
-import { Link } from '@/i18n/navigation'
-import { PageHero } from '@/components/layout/PageHero'
-import { BuildTool } from './BuildTool'
-import { Section } from '@/components/layout/Section'
-
-export default function BuildYourComputerPage() {
-  const t = useTranslations('services.buildComputer')
-  const tEye = useTranslations('common.eyebrows')
-
-  return (
-    <main>
-      <PageHero
-        theme="services"
-        icon={Computer}
-        title={t('hero.title')}
-        subtitle={t('hero.subtitle')}
-      >
-        <p className="ui-public-section-lede mt-4 mx-auto">
-          <strong>{t('hero.strong')}</strong>
-        </p>
-        <Eyebrow as="div" className="mt-6 flex flex-wrap justify-center gap-x-4 gap-y-2">
-          <span>{t('hero.badge1')}</span>
-          <span>·</span>
-          <span>{t('hero.badge2')}</span>
-          <span>·</span>
-          <span>{t('hero.badge3')}</span>
-        </Eyebrow>
-      </PageHero>
-
-      {/* ── How It Works — text-only numbered steps ─────────────────── */}
-      <Section density="spacious" tone="tinted" contained={false} className="border-y border-subtle">
-        <div className="mx-auto max-w-4xl px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center">
-          <Eyebrow as="div">{tEye('howItWorks')}</Eyebrow>
-          <Heading level={2} className="ui-public-display-lg mt-4">{t('howItWorks.heading')}</Heading>
-          <div className="ui-public-body-lg mx-auto mt-14 max-w-3xl space-y-12 text-left">
-            {(t.raw('howItWorks.steps') as Array<{ title: string; description: string }>).map((step, index) => (
-              <div key={index} className="flex gap-8">
-                <div className="ui-public-step-num">{String(index + 1).padStart(2, '0')}</div>
-                <div>
-                  <div className="ui-public-prose-strong">{step.title}</div>
-                  <div className="ui-public-prose-muted mt-2">{step.description}</div>
-                </div>
-              </div>
-            ))}
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-
-      {/* ── Interactive Build Tool — extracted component ───────────── */}
-      <BuildTool />
-
-      {/* ── Features — text-only cards ─────────────────────────────── */}
-      <Section density="spacious" tone="tinted" contained={false} className="border-y border-subtle">
-        <div className="mx-auto max-w-6xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-          <div className="text-center max-w-2xl mx-auto">
-            <Eyebrow as="div">{tEye('benefits')}</Eyebrow>
-            <Heading level={2} className="ui-public-display-lg mt-4">{t('features.heading')}</Heading>
-          </div>
-          <div className="mt-14 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
-            {(t.raw('features.items') as Array<{ title: string; description: string }>).map((item, index) => (
-              <article key={index} className="ui-public-card">
-                <div className="ui-public-card-label font-mono tabular-nums">
-                  {String(index + 1).padStart(2, '0')}
-                </div>
-                <Heading level={3} className="ui-public-card-title">{item.title}</Heading>
-                <p className="ui-public-card-body">{item.description}</p>
-              </article>
-            ))}
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-
-      {/* The "REVAMPED-Zertifizierung" block stood here. It sold an exclusive
-          label, under the previous organisation's name, for computers "we
-          build" — on a page whose own service is `available: false`. It linked
-          to /revamped, which is deleted in this commit. If evig ever wants a
-          quality label, it should be built on the QC Prüfsiegel the intake
-          pipeline already produces, not on a name evig no longer carries. */}
-
-      {/* ── CTA ────────────────────────────────────────────────────── */}
-      <Section density="spacious" contained={false} className="border-t border-subtle text-center">
-        <div className="mx-auto max-w-3xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-          <Eyebrow as="div">{tEye('ready')}</Eyebrow>
-          <h2 className="ui-public-display-lg mt-4">{t('cta.heading')}</h2>
-          <p className="ui-public-section-lede mt-6 mx-auto">{t('cta.body')}</p>
-          <div className="ui-public-cta-row mt-10">
-            <Link href="/contact" className="ui-public-cta">
-              {t('cta.startBuild')}
-            </Link>
-            <Link href="/services" className="ui-public-cta-ghost">
-              {t('cta.explore')}
-            </Link>
-          </div>
-        </div>
-      </Section>
-    </main>
-  )
-}
diff --git a/src/app/[locale]/services/computer-repair-upgrades/page.tsx b/src/app/[locale]/services/computer-repair-upgrades/page.tsx
new file mode 100644
index 000000000..827ff8504
--- /dev/null
+++ b/src/app/[locale]/services/computer-repair-upgrades/page.tsx
@@ -0,0 +1,18 @@
+import { redirect } from '@/i18n/navigation'
+import { getLocale } from 'next-intl/server'
+
+/**
+ * Retired service — repair happens through IT-Hilfe now.
+ *
+ * This page advertised evig repairing your machine at CHF 70/h. That is not
+ * the model: evig is where you FIND a technician, and the technician sets
+ * their own price. Keeping both meant two front doors for one job, with the
+ * service page quietly contradicting the marketplace.
+ *
+ * A redirect rather than a 404, because the URL is indexed and the visitor's
+ * intent is still served — just by a different surface.
+ */
+export default async function RetiredRepairService() {
+  const locale = await getLocale()
+  redirect({ href: '/it-hilfe', locale })
+}
diff --git a/src/app/[locale]/services/data-recovery-transfer/page.tsx b/src/app/[locale]/services/data-recovery-transfer/page.tsx
new file mode 100644
index 000000000..2fbec8edc
--- /dev/null
+++ b/src/app/[locale]/services/data-recovery-transfer/page.tsx
@@ -0,0 +1,12 @@
+import { redirect } from '@/i18n/navigation'
+import { getLocale } from 'next-intl/server'
+
+/**
+ * Retired service — data recovery is technician work, and technicians are
+ * found through IT-Hilfe. Redirect rather than 404: the URL is indexed and
+ * the visitor still wants the same thing.
+ */
+export default async function RetiredDataRecoveryService() {
+  const locale = await getLocale()
+  redirect({ href: '/it-hilfe', locale })
+}
diff --git a/src/app/[locale]/services/data.ts b/src/app/[locale]/services/data.ts
index be47c6c07..e37ad3c7c 100644
--- a/src/app/[locale]/services/data.ts
+++ b/src/app/[locale]/services/data.ts
@@ -1,15 +1,24 @@
-import {
-  Wrench,
-  HardDrive,
-  Server,
-  Shield,
-  Code,
-  Globe,
-  Cpu,
-} from 'lucide-react'
+import { Server, Code, Globe, Factory } from 'lucide-react'
 import type { FilterConfig } from '@/hooks/useFiltering'
 
-export type ServiceCategoryKey = 'hardware' | 'software' | 'soon'
+export type ServiceCategoryKey = 'software' | 'organisations'
+
+/**
+ * Where a service appears in the main navigation.
+ *
+ * This exists because placement was drifting. Linux and the open-source
+ * registry are teaching material — someone looking to learn should find them
+ * under Lernen — but they are also services with a `/services/*` page, so the
+ * first attempt hardcoded them into the Lernen menu in `navigation.tsx` while
+ * `SERVICE_CONFIGS` still fed them to the Dienstleistungen menu. One item, two
+ * menus, two independent lists to keep in step: exactly the drift this config
+ * exists to prevent.
+ *
+ * Now placement is DATA. Each service declares its menu once, and both menus
+ * derive from that one declaration, so a service can never be in two places or
+ * in none.
+ */
+export type ServiceNavGroup = 'services' | 'learn'
 
 /** Pure config — no translatable strings. Translations come from services.catalog.* */
 export interface ServiceConfig {
@@ -19,6 +28,8 @@ export interface ServiceConfig {
   href: string
   available: boolean
   categoryKey: ServiceCategoryKey
+  /** Which top-level menu surfaces this service. See ServiceNavGroup. */
+  navGroup: ServiceNavGroup
   badgeKey?: 'soon'
 }
 
@@ -33,40 +44,31 @@ export type Service = ServiceConfig & {
   badge?: string
 }
 
+/**
+ * What evig offers.
+ *
+ * Four services removed on 2026-08-26, in the refocus onto AI and robotics
+ * for everyone:
+ *
+ *   computerRepair    → /it-hilfe. It advertised evig repairing your machine
+ *                       at CHF 70/h, which is not the model: evig is where you
+ *                       FIND a technician, and they set their price. Two front
+ *                       doors for one job, and the "booking slug" booked
+ *                       nothing — the seeded service_types slugs never matched
+ *                       these hrefs, so the page always fell through to the
+ *                       presentation-only path with isBookable: false.
+ *   dataRecovery      → /it-hilfe, same reason.
+ *   hardwareRecycling → removed. "Verantwortungsvolle Entsorgung" is disposal.
+ *                       evig is not a recycler, and the homepage now says so.
+ *   buildYourComputer → removed. 549 lines of interactive configurator for a
+ *                       service flagged `available: false`, still selling the
+ *                       previous organisation's "Revamped"-Zertifizierung
+ *                       under an English title.
+ *
+ * `aiAdoption` is new: pillar 5 had no page at all and pointed at /contact.
+ */
 export const SERVICE_CONFIGS: ServiceConfig[] = [
-  // Hardware Services
-  {
-    key: 'computerRepair',
-    slug: 'computer-repair-upgrades',
-    icon: Wrench,
-    href: '/services/computer-repair-upgrades',
-    available: true,
-    categoryKey: 'hardware',
-  },
-  {
-    key: 'dataRecovery',
-    slug: 'data-recovery-transfer',
-    icon: HardDrive,
-    href: '/services/data-recovery-transfer',
-    available: true,
-    categoryKey: 'hardware',
-  },
-  {
-    key: 'hardwareRecycling',
-    icon: Shield,
-    href: '/services/hardware-recycling',
-    available: true,
-    categoryKey: 'hardware',
-  },
-
-  // Software Solutions
-  {
-    key: 'webDesign',
-    icon: Globe,
-    href: '/services/web-design-development',
-    available: true,
-    categoryKey: 'software',
-  },
+  // ── Learning material that happens to also be a service ────────────────
   {
     // Bespoke static page (no DB template / online booking) — no `slug`.
     key: 'linuxOpenSource',
@@ -74,6 +76,7 @@ export const SERVICE_CONFIGS: ServiceConfig[] = [
     href: '/services/linux-open-source',
     available: true,
     categoryKey: 'software',
+    navGroup: 'learn',
   },
   {
     key: 'openSourceSolutions',
@@ -81,21 +84,30 @@ export const SERVICE_CONFIGS: ServiceConfig[] = [
     href: '/services/open-source-solutions',
     available: true,
     categoryKey: 'software',
+    navGroup: 'learn',
   },
 
-  // Coming Soon
+  // ── Work evig does for organisations ───────────────────────────────────
+  {
+    key: 'aiAdoption',
+    icon: Factory,
+    href: '/services/ai-robotics',
+    available: true,
+    categoryKey: 'organisations',
+    navGroup: 'services',
+  },
   {
-    key: 'buildYourComputer',
-    icon: Cpu,
-    href: '/services/build-your-computer',
-    available: false,
-    badgeKey: 'soon',
-    categoryKey: 'soon',
+    key: 'webDesign',
+    icon: Globe,
+    href: '/services/web-design-development',
+    available: true,
+    categoryKey: 'organisations',
+    navGroup: 'services',
   },
 ]
 
 /** Category keys in display order — used to build filter options */
-export const SERVICE_CATEGORY_KEYS: ServiceCategoryKey[] = ['hardware', 'software', 'soon']
+export const SERVICE_CATEGORY_KEYS: ServiceCategoryKey[] = ['software', 'organisations']
 
 /** Stable filter shape — labels populated from translations in page.tsx */
 export const SERVICE_FILTER_KEY = 'category' as const
diff --git a/src/app/[locale]/services/hardware-recycling/page.tsx b/src/app/[locale]/services/hardware-recycling/page.tsx
deleted file mode 100644
index bf503a4e0..000000000
--- a/src/app/[locale]/services/hardware-recycling/page.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,233 +0,0 @@
-// SSR only — lucide-react in server component scope causes React-null in certain Turbopack SSG bundles
-export const dynamic = 'force-dynamic'
-
-import { Eyebrow } from '@/components/ui/Eyebrow'
-import type { Metadata } from 'next'
-import { Link } from '@/i18n/navigation'
-import Heading from '@/components/ui/Heading'
-import { Card } from '@/components/ui/card'
-import { buttonClass } from '@/components/ui/button-class'
-import {
-  ArrowRight,
-  Recycle,
-  Shield,
-  Wrench,
-  Package,
-  Truck,
-  CheckCircle2,
-  Leaf,
-  Mail
-} from 'lucide-react'
-import { PageHero } from '@/components/layout/PageHero'
-import { ORG, CONTACT, BASE_REGION } from '@/config/org'
-import { getTranslations } from 'next-intl/server'
-import { safeJsonLd } from '@/lib/seo/json-ld'
-import { Section } from '@/components/layout/Section'
-
-interface HardwareRecyclingPageProps {
-  params: Promise<{ locale: string }>
-}
-
-// Icons are positional — parallel to features translation array
-const FEATURE_ICONS = [Shield, Wrench, Package, Truck]
-
-export async function generateMetadata({ params }: HardwareRecyclingPageProps): Promise<Metadata> {
-  const { locale } = await params
-  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.hardwareRecycling' })
-  return {
-    title: { absolute: `${t('meta.title')} | ${ORG.name}` },
-    description: t('meta.description'),
-    openGraph: {
-      title: `${t('meta.ogTitle')} | ${ORG.name}`,
-      description: t('meta.ogDescription'),
-      type: 'website',
-    },
-  }
-}
-
-export default async function HardwareRecyclingPage({ params }: HardwareRecyclingPageProps) {
-  const { locale } = await params
-  const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'services.hardwareRecycling' })
-  const tEye = await getTranslations({ locale, namespace: 'common.eyebrows' })
-
-  const features = t.raw('features') as Array<{ title: string; description: string }>
-  const pricingFeatures = t.raw('pricing.features') as string[]
-
-  return (
-    <>
-      {/* Structured Data */}
-      <script
-        type="application/ld+json"
-        dangerouslySetInnerHTML={{
-          __html: safeJsonLd({
-            '@context': 'https://schema.org',
-            '@type': 'Service',
-            'name': t('hero.title'),
-            'description': t('meta.description'),
-            'provider': {
-              '@type': 'Organization',
-              'name': ORG.name,
-              'url': ORG.website,
-            },
-            'serviceType': 'IT Equipment Recycling',
-            'areaServed': {
-              '@type': 'City',
-              'name': BASE_REGION.city
-            },
-            'offers': {
-              '@type': 'Offer',
-              'price': '0',
-              'priceCurrency': 'CHF'
-            }
-          })
-        }}
-      />
-
-      <main>
-        <PageHero
-          theme="services"
-          icon={Recycle}
-          title={t('hero.title')}
-          subtitle={t('hero.subtitle')}
-        />
-
-        {/* Features Grid */}
-        <Section density="default" tone="surface" contained={false}>
-          <div className="container mx-auto px-4 sm:px-6">
-            <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-6 sm:gap-8 max-w-5xl mx-auto">
-              {features.map((feature, index) => {
-                const Icon = FEATURE_ICONS[index]
-                return (
-                  <Card key={index} className="p-6 sm:p-8 border-l-4 border-l-primary-600">
-                    <div className="flex items-start">
-                      <div className="p-2 sm:p-3 bg-action-muted/15 rounded-lg text-action mr-3 sm:mr-4">
-                        <Icon className="w-6 h-6 sm:w-8 sm:h-8" />
-                      </div>
-                      <div>
-                        <Heading level={3} className="mb-2">{feature.title}</Heading>
-                        <p className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{feature.description}</p>
-                      </div>
-                    </div>
-                  </Card>
-                )
-              })}
-            </div>
-          </div>
-        </Section>
-
-        {/* Pricing Section */}
-        <Section density="default" tone="tinted" contained={false}>
-          <div className="container mx-auto px-4 sm:px-6">
-            <div className="max-w-3xl mx-auto">
-              <div className="text-center mb-8 sm:mb-12">
-                <Heading level={2} className="text-text-primary mb-3 sm:mb-4">{t('pricing.heading')}</Heading>
-                <p className="text-base sm:text-lg md:text-xl text-text-secondary">{t('pricing.subtitle')}</p>
-              </div>
-
-              <Card className="p-6 sm:p-8 md:p-12">
-                <div className="text-center mb-6 sm:mb-8">
-                  <div className="inline-block bg-action-muted text-action px-4 sm:px-6 py-1.5 sm:py-2 rounded-full text-xs sm:text-sm font-semibold mb-4 sm:mb-6">
-                    {t('pricing.badge')}
-                  </div>
-                  <div className="text-3xl sm:text-4xl md:text-5xl font-bold text-text-primary mb-2">
-                    {t('pricing.price')}
-                  </div>
-                  <p className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{t('pricing.forMostItems')}</p>
-                </div>
-
-                <div className="space-y-3 sm:space-y-4 mb-6 sm:mb-8">
-                  {pricingFeatures.map((feature, index) => (
-                    <div key={index} className="flex items-center">
-                      <CheckCircle2 className="w-4 h-4 sm:w-5 sm:h-5 text-action mr-2 sm:mr-3 shrink-0" />
-                      <span className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{feature}</span>
-                    </div>
-                  ))}
-                </div>
-
-                <Link href="/contact" className={buttonClass({ variant: 'primary', className: 'w-full' })}>
-                  {t('pricing.cta')}
-                </Link>
-              </Card>
-            </div>
-          </div>
-        </Section>
-
-        {/* Environmental Impact */}
-        <Section density="default" tone="surface" contained={false}>
-          <div className="container mx-auto px-4 sm:px-6">
-            <div className="max-w-4xl mx-auto">
-              <div className="text-center mb-8 sm:mb-12">
-                <Leaf className="w-12 h-12 sm:w-16 sm:h-16 text-action mx-auto mb-3 sm:mb-4" />
-                <Heading level={2} className="text-text-primary mb-3 sm:mb-4">{t('impact.heading')}</Heading>
-                <p className="text-base sm:text-lg md:text-xl text-text-secondary">
-                  {t('impact.subtitle')}
-                </p>
-              </div>
-
-              <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-6 sm:gap-8 text-center">
-                <div className="bg-surface-raised/50 rounded-xl p-6 sm:p-8">
-                  <Shield className="w-10 h-10 text-action mx-auto mb-3" />
-                  <p className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{t('impact.dataSecurity')}</p>
-                </div>
-                <div className="bg-surface-raised/50 rounded-xl p-6 sm:p-8">
-                  <Recycle className="w-10 h-10 text-action mx-auto mb-3" />
-                  <p className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{t('impact.sustainableProcesses')}</p>
-                </div>
-                <div className="bg-surface-raised/50 rounded-xl p-6 sm:p-8">
-                  <Leaf className="w-10 h-10 text-action mx-auto mb-3" />
-                  <p className="text-sm sm:text-base text-text-secondary">{t('impact.reducedEwaste')}</p>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-          </div>
-        </Section>
-
-        {/* Contact Information */}
-        <Section density="default" tone="tinted" contained={false}>
-          <div className="container mx-auto px-4 sm:px-6">
-            <div className="max-w-4xl mx-auto">
-              <div className="text-center mb-8 sm:mb-12">
-                <Heading level={2} className="text-text-primary mb-3 sm:mb-4">{t('contact.heading')}</Heading>
-                <p className="text-base sm:text-lg md:text-xl text-text-secondary">
-                  {t('contact.subtitle')}
-                </p>
-              </div>
-
-              <div className="mx-auto max-w-md">
-                <Card className="p-6 sm:p-8 text-center">
-                  <Mail className="w-6 h-6 sm:w-8 sm:h-8 text-action mb-3 sm:mb-4 mx-auto" />
-                  <Heading level={3} className="mb-3 sm:mb-4">{t('contact.contactInfo')}</Heading>
-                  <a
-                    href={`mailto:${CONTACT.email}`}
-                    className="text-sm sm:text-base text-action hover:underline break-all"
-                  >
-                    {CONTACT.email}
-                  </a>
-                  <p className="mt-3 text-sm text-text-secondary">{BASE_REGION.full}</p>
-                </Card>
-              </div>
-            </div>
-          </div>
-        </Section>
-
-        {/* CTA Section */}
-        <Section density="spacious" contained={false} className="border-t border-subtle text-center">
-          <div className="mx-auto max-w-3xl px-4 sm:px-6 lg:px-8">
-            <Eyebrow as="div">{tEye('ready')}</Eyebrow>
-            <h2 className="ui-public-display-lg mt-4">{t('cta.heading')}</h2>
-            <p className="ui-public-section-lede mt-6 mx-auto">{t('cta.body')}</p>
-            <div className="ui-public-cta-row mt-10">
-              <Link href="/contact" className="ui-public-cta inline-flex items-center gap-2">
-                {t('cta.contact')}
-                <ArrowRight className="w-4 h-4" />
-              </Link>
-              <Link href="/services" className="ui-public-cta-ghost">
-                {t('cta.back')}
-              </Link>
-            </div>
-          </div>
-        </Section>
-      </main>
-    </>
-  )
-}
diff --git a/src/config/__tests__/services-nav.test.ts b/src/config/__tests__/services-nav.test.ts
index 31de434c3..1b84ae5c0 100644
--- a/src/config/__tests__/services-nav.test.ts
+++ b/src/config/__tests__/services-nav.test.ts
@@ -1,46 +1,78 @@
 /**
- * Locks the SSOT contract: the services mega-menu is derived from
+ * Locks the SSOT contract: both service menus are derived from
  * SERVICE_CONFIGS and cannot drift from the actual service pages.
+ *
+ * The `navGroup` half of this exists because placement drifted for real. Linux
+ * and the open-source registry belong under Lernen — they are teaching
+ * material — but they are also services with a `/services/*` page, so a first
+ * attempt hardcoded them into the Lernen menu while SERVICE_CONFIGS still fed
+ * them to Dienstleistungen. One item, two menus, two lists to keep in step.
+ * The last test below is the one that would have caught it.
  */
-import { buildServicesNavigationItems } from '@/config/services-nav'
+import {
+  buildServicesNavigationItems,
+  buildLearnServiceNavigationItems,
+} from '@/config/services-nav'
 import { SERVICE_CONFIGS } from '@/app/[locale]/services/data'
 
-describe('buildServicesNavigationItems', () => {
-  const items = buildServicesNavigationItems()
-  const links = items.filter((it) => !it.isSection)
+describe('service navigation is derived from SERVICE_CONFIGS', () => {
+  const serviceItems = buildServicesNavigationItems()
+  const serviceLinks = serviceItems.filter((it) => !it.isSection)
+  const learnLinks = buildLearnServiceNavigationItems()
+  const allLinks = [...serviceLinks, ...learnLinks]
 
-  it('lists exactly the available, non-soon services', () => {
-    const expected = SERVICE_CONFIGS
-      .filter((s) => s.available && s.categoryKey !== 'soon')
-      .map((s) => s.key)
-      .sort()
-    expect(links.map((it) => it.nameKey).sort()).toEqual(expected)
+  it('sweeps a non-empty catalogue', () => {
+    // A sweep over zero services passes every assertion below trivially.
+    expect(SERVICE_CONFIGS.length).toBeGreaterThan(2)
+    expect(allLinks.length).toBeGreaterThan(2)
+  })
+
+  it('lists exactly the available services, each in its declared group', () => {
+    const expected = (group: string) =>
+      SERVICE_CONFIGS.filter((s) => s.available && s.navGroup === group)
+        .map((s) => s.key)
+        .sort()
+
+    expect(serviceLinks.map((it) => it.nameKey).sort()).toEqual(expected('services'))
+    expect(learnLinks.map((it) => it.nameKey).sort()).toEqual(expected('learn'))
   })
 
   it('derives every href from SERVICE_CONFIGS (no hardcoded paths)', () => {
     const hrefByKey = new Map(SERVICE_CONFIGS.map((s) => [s.key, s.href]))
-    for (const link of links) {
+    for (const link of allLinks) {
       expect(link.href).toBe(hrefByKey.get(link.nameKey!))
     }
   })
 
-  it('omits unavailable / "soon" services', () => {
-    const soonKeys = SERVICE_CONFIGS
-      .filter((s) => !s.available || s.categoryKey === 'soon')
-      .map((s) => s.key)
-    for (const key of soonKeys) {
-      expect(links.some((it) => it.nameKey === key)).toBe(false)
+  it('omits unavailable services from both menus', () => {
+    const unavailable = SERVICE_CONFIGS.filter((s) => !s.available).map((s) => s.key)
+    for (const key of unavailable) {
+      expect(allLinks.some((it) => it.nameKey === key)).toBe(false)
     }
   })
 
-  it('groups under hardware + software section headers', () => {
-    const sections = items.filter((it) => it.isSection).map((it) => it.nameKey)
-    expect(sections).toEqual(['hardware', 'software'])
-  })
-
   it('pairs each link with a matching description key', () => {
-    for (const link of links) {
+    for (const link of allLinks) {
       expect(link.descriptionKey).toBe(`${link.nameKey}Desc`)
     }
   })
+
+  /**
+   * The drift guard. A service belongs to exactly one menu — never both (two
+   * lists to maintain, which is how it broke) and never neither (a page with
+   * no way in).
+   */
+  it('puts every available service in exactly one menu', () => {
+    const counts = new Map<string, number>()
+    for (const link of allLinks) {
+      counts.set(link.nameKey!, (counts.get(link.nameKey!) ?? 0) + 1)
+    }
+
+    const misplaced = SERVICE_CONFIGS.filter((s) => s.available)
+      .map((s) => ({ key: s.key, seen: counts.get(s.key) ?? 0 }))
+      .filter((s) => s.seen !== 1)
+      .map((s) => `${s.key} appears in ${s.seen} menus (expected exactly 1)`)
+
+    expect(misplaced).toEqual([])
+  })
 })
diff --git a/src/config/__tests__/workshops-config-matches-messages.test.ts b/src/config/__tests__/workshops-config-matches-messages.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..f47deeadf
--- /dev/null
+++ b/src/config/__tests__/workshops-config-matches-messages.test.ts
@@ -0,0 +1,55 @@
+/**
+ * The workshop category labels exist twice. This keeps the copies identical.
+ *
+ * `WORKSHOP_CATEGORIES` in src/config/workshops.ts carries a German `name` and
+ * `description` per category, and messages/de.json carries the same strings
+ * again under `workshops.categories.<id>` and
+ * `workshops.categoryDescriptions.<id>`. The public browse page renders the
+ * MESSAGE version (`tCat(cat.id)`); the config version is load-bearing
+ * elsewhere — `normalizeCategoryId` matches legacy database rows on the German
+ * name, and the admin filter uses it as an option value.
+ *
+ * So the second copy cannot be deleted today without untangling both of those.
+ * What it CAN do is stop drifting: edit one and this fails. That turns an
+ * invisible duplication into a gated one, which is the honest interim state —
+ * a translator fixing the message file and leaving the config behind would
+ * otherwise produce two different labels for one category, with the admin and
+ * the public page disagreeing.
+ *
+ * The real fix is to drop `name`/`description` from the config entirely once
+ * legacy normalisation no longer needs them. Until then, this is the seam.
+ */
+
+import { WORKSHOP_CATEGORIES } from '@/config/workshops'
+import de from '../../../messages/de.json'
+
+describe('workshop category labels match the message files', () => {
+  const categories = de.workshops.categories as Record<string, string>
+  const descriptions = de.workshops.categoryDescriptions as Record<string, string>
+
+  it('sweeps a non-empty category list', () => {
+    // A sweep over zero categories would pass every assertion below.
+    expect(WORKSHOP_CATEGORIES.length).toBeGreaterThan(5)
+  })
+
+  it('every config category has a message entry', () => {
+    const missing = WORKSHOP_CATEGORIES.filter((c) => !categories[c.id]).map(
+      (c) => `workshops.categories.${c.id} is missing`,
+    )
+    expect(missing).toEqual([])
+  })
+
+  it('config name and message label are identical', () => {
+    const drifted = WORKSHOP_CATEGORIES.filter((c) => categories[c.id] !== c.name).map(
+      (c) => `${c.id}: config "${c.name}" vs message "${categories[c.id]}"`,
+    )
+    expect(drifted).toEqual([])
+  })
+
+  it('config description and message description are identical', () => {
+    const drifted = WORKSHOP_CATEGORIES.filter(
+      (c) => descriptions[c.id] !== c.description,
+    ).map((c) => `${c.id}: config "${c.description}" vs message "${descriptions[c.id]}"`)
+    expect(drifted).toEqual([])
+  })
+})
diff --git a/src/config/community.ts b/src/config/community.ts
index 5206ae22d..a88c7969e 100644
--- a/src/config/community.ts
+++ b/src/config/community.ts
@@ -1,644 +1,22 @@
 /**
- * Community Configuration
+ * Shared shape for the get-involved page components.
  *
- * Centralized configuration for all community-related data.
- * SSOT for involvement options, testimonials, partner institutions, and all page content.
+ * This file used to be 644 lines: INVOLVEMENT_OPTIONS, PARTNER_INSTITUTIONS,
+ * GET_INVOLVED_CONFIG and seven full PageContent objects — VOLUNTEER_PAGE,
+ * DONATE_PAGE, TECHNICAL_EXPERTS_PAGE, INTERNSHIPS_PAGE, PARTNERSHIPS_PAGE,
+ * IT_HILFE_TECHNIKER_PAGE, WORK_REINTEGRATION_PAGE — every one of them holding
+ * German titles, descriptions and CTA labels.
+ *
+ * All of it was a SECOND COPY of `getInvolved.*` in messages/de.json, which is
+ * what the pages actually render, and none of it was imported by anything. The
+ * only live export was the `ListItem` type below. So the file was a 644-line
+ * German content tree that could drift from the real copy indefinitely without
+ * anyone noticing, because nothing read it.
+ *
+ * Translatable strings belong in messages/, structure belongs in config/, and
+ * a config file holding German sentences is the smell. Removed.
  */
 
-import {
-  Users, Code, GraduationCap, Handshake, Building2, Gift,
-  Leaf, Heart, Globe, Wrench, BookOpen, Briefcase,
-  Lightbulb, Cpu, Share2, Target, Vote, Calendar, LucideIcon
-} from 'lucide-react'
-import { MEMBERSHIP } from '@/config/org'
-
-// Types
-export interface InvolvementOption {
-  title: string
-  description: string
-  icon: LucideIcon
-  features: string[]
-  cta: string
-  href: string
-}
-
-export interface PartnerInstitution {
-  name: string
-  url: string
-}
-
-export interface BenefitItem {
-  title: string
-  description: string
-  icon: LucideIcon
-}
-
 export interface ListItem {
   text: string
 }
-
-export interface PageContent {
-  overview: {
-    title: string
-    content: string
-  }
-  benefits?: BenefitItem[]
-  sections?: {
-    title: string
-    items: ListItem[]
-  }[]
-  callouts?: {
-    title: string
-    content: string
-  }[]
-}
-
-// Involvement Options Configuration
-export const INVOLVEMENT_OPTIONS: InvolvementOption[] = [
-  {
-    title: 'Freiwilligenarbeit',
-    description: 'Schliesse dich unserem Team engagierter Freiwilliger an. Keine Vorerfahrung erforderlich - bring einfach dein Interesse und deine Begeisterung für unsere Mission mit.',
-    icon: Users,
-    features: [
-      'Mit Hardware und Software arbeiten',
-      'Neue Fähigkeiten erlernen',
-      'Einen Unterschied in deiner Gemeinschaft machen',
-      'Gleichgesinnte Menschen treffen'
-    ],
-    cta: 'Freiwilligenarbeit beginnen',
-    href: '/get-involved/volunteer'
-  },
-  {
-    title: 'Technische Experten',
-    description: 'Wenn du Erfahrung mit Open-Source-Software, Hardware oder Elektronik hast, würden wir uns freuen, dich in unserem Team zu haben oder dir bei der Umsetzung deiner eigenen Ideen zu helfen.',
-    icon: Code,
-    features: [
-      'An sinnvollen Projekten arbeiten',
-      'Deine Expertise teilen',
-      'Mit der Gemeinschaft zusammenarbeiten',
-      'Neue Lösungen entwickeln'
-    ],
-    cta: 'Deine Expertise teilen',
-    href: '/get-involved/technical-experts'
-  },
-  {
-    title: 'Praktika',
-    description: 'Wir bieten Praktikumsmöglichkeiten für diejenigen, die Erfahrungen in Technologie und Nachhaltigkeit sammeln möchten.',
-    icon: GraduationCap,
-    features: [
-      'Praktische Erfahrung',
-      'Berufliche Entwicklung',
-      'Mentoring-Möglichkeiten',
-      'Flexible Vereinbarungen'
-    ],
-    cta: 'Für Praktikum bewerben',
-    href: '/get-involved/internships'
-  },
-  {
-    title: 'Arbeitsintegration',
-    description: 'Wir arbeiten mit Institutionen zusammen, um Arbeitsintegrations-möglichkeiten für Menschen zu bieten, die wieder ins Berufsleben einsteigen möchten.',
-    icon: Handshake,
-    features: [
-      'Fähigkeitsentwicklung',
-      'Soziale Integration',
-      'Professionelle Unterstützung',
-      'Sinnvolle Arbeit'
-    ],
-    cta: 'Mehr erfahren',
-    href: '/get-involved/work-reintegration'
-  },
-  {
-    title: 'Partnerschaften',
-    description: 'Wir arbeiten mit Bildungseinrichtungen und Organisationen zusammen, um sinnvolle Programme und Möglichkeiten zu schaffen.',
-    icon: Building2,
-    features: [
-      'Bildungsprogramme',
-      'Praktikumsplätze',
-      'Gemeinschaftsinitiativen',
-      'Nachhaltige Lösungen'
-    ],
-    cta: 'Partner werden',
-    href: '/get-involved/partnerships'
-  },
-  {
-    title: 'Spenden',
-    description: 'Unterstütze unsere Mission, Technologie nachhaltig und für alle zugänglich zu machen. Dein Beitrag hilft uns, unsere Arbeit fortzusetzen.',
-    icon: Gift,
-    features: [
-      'Nachhaltige Technologie unterstützen',
-      'Elektroschrott reduzieren helfen',
-      'Community-Programme ermöglichen',
-      'Technologie zugänglich machen'
-    ],
-    cta: 'Jetzt spenden',
-    href: '/get-involved/donate'
-  },
-  {
-    title: 'Vereinsmitgliedschaft',
-    description: 'Werde offizielles Mitglied des Vereins und übernimm Mitverantwortung. Mitglieder stimmen über wichtige Entscheidungen ab und sind Teil der Trägerschaft des Vereins.',
-    icon: Vote,
-    features: [
-      'Stimmrecht bei Vereinsentscheiden',
-      'Teil der offiziellen Mitgliederliste',
-      `Jahresbeitrag ${MEMBERSHIP.currency} ${MEMBERSHIP.fees.regular} (ermässigt ${MEMBERSHIP.currency} ${MEMBERSHIP.fees.reduced})`,
-      'Finanzielle Unterstützung der Mission'
-    ],
-    cta: 'Mitglied werden',
-    href: '/mitglied-werden'
-  }
-]
-
-// Partner Institutions Configuration
-export const PARTNER_INSTITUTIONS: PartnerInstitution[] = [
-  {
-    name: 'Verein für berufliche und soziale Integration Bezirk Uster',
-    url: 'https://www.integration-uster.ch'
-  },
-  {
-    name: 'Arbeitsintegrationsstelle der Gemeinde Rüti',
-    url: 'https://www.rueti.ch'
-  },
-  {
-    name: 'HEKS',
-    url: 'https://www.heks.ch/'
-  },
-  {
-    name: 'AOZ (Asylorganisation Zürich)',
-    url: 'https://www.stadt-zuerich.ch/aoz/de/index.html'
-  }
-]
-
-// Get Involved Page Configuration
-export const GET_INVOLVED_CONFIG = {
-  hero: {
-    title: 'Schliesse dich unserer Mission an',
-    description: 'Werde Teil einer Gemeinschaft, die Technologie nachhaltig und für alle zugänglich macht.'
-  },
-  coreValues: {
-    title: 'Unsere Grundwerte',
-    description: 'Bei evig arbeiten wir daran, Technologie zugänglich und nachhaltig zu machen, während wir unsere Gemeinschaft aufbauen.'
-  },
-  cta: {
-    title: 'Bereit anzufangen?',
-    description: 'Hast du Fragen oder möchtest du mehr erfahren? Wir sind da, um dir beim nächsten Schritt zu helfen.',
-    contactButton: 'Kontaktiere uns',
-    learnMoreButton: 'Mehr erfahren'
-  }
-} as const
-
-// Volunteer Page Content
-export const VOLUNTEER_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Warum Freiwilligenarbeit bei evig?',
-    content: 'Bei evig glauben wir, dass jeder Zugang zu Technologie und den Fähigkeiten haben sollte, sie zu nutzen. Als Freiwillige/r wirst du Teil einer Gemeinschaft, die diese Vision verwirklicht. Ob du dich für Technologie, Nachhaltigkeit oder Gemeindedienst begeisterst - in unserem Team ist Platz für dich.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Praktische Erfahrung',
-      description: 'Arbeite direkt mit Hardware und Software und sammle praktische Erfahrungen in Technologie und Nachhaltigkeit.',
-      icon: Wrench
-    },
-    {
-      title: 'Neue Fähigkeiten erlernen',
-      description: 'Entwickle technische und soziale Fähigkeiten durch unsere Schulungsprogramme und Mentoring-Möglichkeiten.',
-      icon: BookOpen
-    },
-    {
-      title: 'Gemeinschaftswirkung',
-      description: 'Bewirke einen echten Unterschied in deiner Gemeinschaft, indem du dabei hilfst, Technologie für alle zugänglich zu machen.',
-      icon: Heart
-    },
-    {
-      title: 'Unserem Team beitreten',
-      description: 'Werde Teil eines vielfältigen und leidenschaftlichen Teams, das auf ein gemeinsames Ziel hinarbeitet.',
-      icon: Users
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Freiwilligenrollen',
-      items: [
-        { text: 'Bei der Aufarbeitung und Reparatur von Computern helfen' },
-        { text: 'In unseren Workshops und Schulungsprogrammen mithelfen' },
-        { text: 'Unsere Gemeinschaftsinitiativen unterstützen' },
-        { text: 'Zur Dokumentation und Wissensdatenbank beitragen' },
-        { text: 'Bei administrativen Aufgaben und Veranstaltungsorganisation helfen' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Zeitaufwand',
-      items: [
-        { text: 'Flexible Terminplanungsoptionen' },
-        { text: 'Regelmässige und gelegentliche Möglichkeiten' },
-        { text: 'Remote- und Vor-Ort-Optionen' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Keine Erfahrung erforderlich',
-      content: 'Mach dir keine Sorgen, wenn du keine technischen Erfahrungen hast. Wir bieten alle Schulungen, die du benötigst, und es gibt viele Möglichkeiten, über die technische Arbeit hinaus beizutragen. Was am wichtigsten ist, sind deine Begeisterung und deine Lernbereitschaft.'
-    },
-    {
-      title: 'Deine Wirkung',
-      content: 'Als Freiwillige/r wirst du Teil einer Bewegung, die Technologie nachhaltiger und zugänglicher macht. Dein Beitrag hilft uns, Elektroschrott zu reduzieren, Technologie für diejenigen bereitzustellen, die sie benötigen, und eine inklusivere digitale Zukunft für unsere Gemeinschaft aufzubauen.'
-    }
-  ]
-}
-
-// Donate Page Content
-export const DONATE_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Warum spenden?',
-    content: 'Deine Unterstützung ermöglicht es uns, unsere Mission fortzusetzen, Technologie nachhaltig und zugänglich zu machen. Jede Spende, unabhängig von der Grösse, hilft uns, mehr Geräte aufzuarbeiten, mehr Gemeinschaften zu unterstützen und eine nachhaltigere Zukunft zu schaffen.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Umweltauswirkungen',
-      description: 'Helfen Sie, Elektroschrott zu reduzieren und nachhaltige Technologiepraktiken zu fördern.',
-      icon: Leaf
-    },
-    {
-      title: 'Gemeinschaftsunterstützung',
-      description: 'Ermögliche Zugang zu Technologie für diejenigen, die sie am meisten benötigen.',
-      icon: Heart
-    },
-    {
-      title: 'Bildung & Ausbildung',
-      description: 'Unterstütze unsere Bildungsprogramme und Fähigkeitsentwicklungsinitiativen.',
-      icon: GraduationCap
-    },
-    {
-      title: 'Nachhaltige Zukunft',
-      description: 'Trage zum Aufbau eines nachhaltigeren Technologie-Ökosystems bei.',
-      icon: Globe
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Spendmöglichkeiten',
-      items: [
-        { text: 'Einmalige Spenden' },
-        { text: 'Monatliche wiederkehrende Spenden' },
-        { text: 'Unternehmens-Matching-Programme' },
-        { text: 'Sachspenden von Technologie' },
-        { text: 'Vermächtnisspenden' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Deine Spendenwirkung',
-      items: [
-        { text: 'Technologie-Aufarbeitung und -Verteilung' },
-        { text: 'Bildungsprogramme und Workshops' },
-        { text: 'Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinschaft' },
-        { text: 'Forschung und Entwicklung' },
-        { text: 'Operative Unterstützung' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Unternehmensspenden',
-      items: [
-        { text: 'Mitarbeiter-Matching-Programme' },
-        { text: 'Unternehmens-Sponsoring-Möglichkeiten' },
-        { text: 'Technologie-Spendenprogramme' },
-        { text: 'Freiwilligen-Engagement-Initiativen' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Transparenz und Verantwortlichkeit',
-      content: 'Wir verpflichten uns, deine Spenden effektiv und transparent zu verwenden. Du erhältst regelmässige Updates darüber, wie dein Beitrag eine Wirkung erzielt, und wir führen klare Finanzunterlagen, die zur Überprüfung zur Verfügung stehen.'
-    },
-    {
-      title: 'Vielen Dank',
-      content: 'Deine Grosszügigkeit macht unsere Arbeit möglich. Gemeinsam können wir eine nachhaltigere und zugänglichere Technologiezukunft für alle schaffen.'
-    }
-  ]
-}
-
-// Technical Experts Page Content
-export const TECHNICAL_EXPERTS_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Tritt unserem technischen Team bei',
-    content: 'Wir suchen immer technische Experten, die unsere Leidenschaft für nachhaltige Technologie und Open-Source-Lösungen teilen. Ob du Softwareentwickler, Hardware-Ingenieur oder Systemadministrator bist - deine Expertise kann uns dabei helfen, eine grössere Wirkung zu erzielen.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Open-Source-Entwicklung',
-      description: 'Trage zu unseren Open-Source-Projekten bei und hilf, unsere Software-Lösungen zu verbessern.',
-      icon: Code
-    },
-    {
-      title: 'Hardware-Innovation',
-      description: 'Arbeite an Hardware-Projekten, die Technologie nachhaltiger und zugänglicher machen.',
-      icon: Cpu
-    },
-    {
-      title: 'Wissensaustausch',
-      description: 'Teile dein Fachwissen durch Workshops, Dokumentation und Mentoring.',
-      icon: Users
-    },
-    {
-      title: 'Projektleitung',
-      description: 'Leite technische Initiativen und hilf, die Zukunft nachhaltiger Technologie zu gestalten.',
-      icon: Lightbulb
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Fachbereiche',
-      items: [
-        { text: 'Softwareentwicklung (Python, JavaScript, Linux)' },
-        { text: 'Hardware-Entwicklung und -Reparatur' },
-        { text: 'Systemadministration' },
-        { text: 'Netzwerk-Engineering' },
-        { text: 'Datenbankmanagement' },
-        { text: 'Sicherheit und Datenschutz' },
-        { text: 'Technische Dokumentation' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Aktuelle Projekte',
-      items: [
-        { text: 'Entwicklung von Open-Source-Buchhaltungssoftware' },
-        { text: 'Automatisierung der Hardware-Aufarbeitung' },
-        { text: 'Entwicklung von Bildungsplattformen' },
-        { text: 'Systemadministrations-Tools' },
-        { text: 'Dokumentation und Wissensdatenbank' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Vorteile der Mitgliedschaft',
-      items: [
-        { text: 'Arbeite an sinnvollen Projekten, die eine echte Wirkung haben' },
-        { text: 'Zusammenarbeit mit einem vielfältigen Expertenteam' },
-        { text: 'Zugang zu unserer Werkstatt und unseren Testeinrichtungen' },
-        { text: 'Möglichkeiten zur Führung und Betreuung anderer' },
-        { text: 'Flexible Beitragsmöglichkeiten' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Open-Source-Fokus',
-      content: 'Wir glauben an die Kraft von Open-Source-Software und -Hardware. Als technischer Experte hast du die Möglichkeit, zu Open-Source-Projekten beizutragen und dabei zu helfen, Technologie für alle zugänglicher zu machen.'
-    }
-  ]
-}
-
-// Internships Page Content
-export const INTERNSHIPS_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Über unser Praktikumsprogramm',
-    content: 'Unser Praktikumsprogramm bietet eine einzigartige Gelegenheit, praktische Erfahrungen in nachhaltiger Technologie zu sammeln und gleichzeitig zu sinnvollen Projekten beizutragen. Ob du ein Student bist, der sein Studium ergänzen möchte, oder jemand, der in die Technologiebranche wechseln möchte - unser Programm bietet wertvolle Lern- und Wachstumsmöglichkeiten.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Praktische Erfahrung',
-      description: 'Arbeite an echten Projekten, die einen Unterschied in der Gemeinschaft machen.',
-      icon: Briefcase
-    },
-    {
-      title: 'Berufliche Entwicklung',
-      description: 'Lerne von erfahrenen Mentoren und entwickle wertvolle Fähigkeiten.',
-      icon: GraduationCap
-    },
-    {
-      title: 'Teamzusammenarbeit',
-      description: 'Arbeite mit einem vielfältigen Team von Fachleuten und Freiwilligen.',
-      icon: Users
-    },
-    {
-      title: 'Lernmöglichkeiten',
-      description: 'Zugang zu Schulungsressourcen und Workshops.',
-      icon: BookOpen
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Verfügbare Positionen',
-      items: [
-        { text: 'Hardware-Aufarbeitung und -Reparatur' },
-        { text: 'Softwareentwicklung' },
-        { text: 'Systemadministration' },
-        { text: 'Projektmanagement' },
-        { text: 'Gemeinschaftsarbeit' },
-        { text: 'Technische Dokumentation' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Was du lernen wirst',
-      items: [
-        { text: 'Hardware- und Software-Fehlerbehebung' },
-        { text: 'Projektmanagement und Zusammenarbeit' },
-        { text: 'Technische Dokumentation und Kommunikation' },
-        { text: 'Gemeinschaftsengagement und Öffentlichkeitsarbeit' },
-        { text: 'Nachhaltige Technologiepraktiken' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Anforderungen',
-      items: [
-        { text: 'In relevanten Studien eingeschrieben sein oder diese abgeschlossen haben' },
-        { text: 'Leidenschaft für Technologie und Nachhaltigkeit haben' },
-        { text: 'Sich für die Programmdauer verpflichten können' },
-        { text: 'Grundlegende Computerfähigkeiten haben' },
-        { text: 'Bereit sein zu lernen und beizutragen' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Flexible Vereinbarungen',
-      content: 'Wir verstehen, dass Studenten und Berufstätige unterschiedliche Zeitpläne haben. Wir bieten flexible Vereinbarungen, um deinen akademischen oder beruflichen Verpflichtungen gerecht zu werden und gleichzeitig sicherzustellen, dass du das Beste aus deiner Praktikumserfahrung herausholst.'
-    }
-  ]
-}
-
-// Partnerships Page Content
-export const PARTNERSHIPS_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Warum mit uns zusammenarbeiten?',
-    content: 'Bei evig glauben wir an die Kraft der Zusammenarbeit, um sinnvolle Veränderungen zu bewirken. Unsere Partnerschaften kombinieren Expertise, Ressourcen und gemeinsame Werte, um nachhaltige Technologielösungen zu schaffen, die Gemeinschaften und der Umwelt zugutekommen.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Geteilte Wirkung',
-      description: 'Verstärke die Wirkung deiner Organisation durch gemeinsame Initiativen.',
-      icon: Target
-    },
-    {
-      title: 'Globales Netzwerk',
-      description: 'Verbinde dich mit gleichgesinnten Organisationen und erweitere deine Reichweite.',
-      icon: Globe
-    },
-    {
-      title: 'Ressourcenteilung',
-      description: 'Zugang zu geteilten Ressourcen und Expertise für grössere Effizienz.',
-      icon: Share2
-    },
-    {
-      title: 'Strategische Zusammenarbeit',
-      description: 'Entwickle innovative Lösungen durch gemeinsame Anstrengungen.',
-      icon: Users
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Partnerschaftsmodelle',
-      items: [
-        { text: 'Unternehmenspartnerschaften' },
-        { text: 'Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen' },
-        { text: 'Allianzen mit gemeinnützigen Organisationen' },
-        { text: 'Technologieanbieter-Partnerschaften' },
-        { text: 'Zusammenarbeit mit Gemeinschaftsorganisationen' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Zusammenarbeitsbereiche',
-      items: [
-        { text: 'Technologie-Aufarbeitungsprogramme' },
-        { text: 'Bildungsinitiativen' },
-        { text: 'Forschung und Entwicklung' },
-        { text: 'Gemeinschafts-Öffentlichkeitsprogramme' },
-        { text: 'Nachhaltigkeitsprojekte' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Massgeschneiderte Partnerschaftsprogramme',
-      content: 'Wir verstehen, dass jede Organisation einzigartige Bedürfnisse und Ziele hat. Unsere Partnerschaftsprogramme sind darauf zugeschnitten, sich an den Zielen eurer Organisation auszurichten und gleichzeitig die Wirkung unserer gemeinsamen Bemühungen zu maximieren.'
-    }
-  ]
-}
-
-// IT-Hilfe Techniker Page Content
-export const IT_HILFE_TECHNIKER_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Was IT-Hilfe bedeutet',
-    content: 'Viele Menschen — ältere Personen, Geflüchtete, Menschen mit wenig Erfahrung — kämpfen täglich mit ihrem Computer. Du hast das Wissen, um zu helfen. Als IT-Hilfe Techniker bei evig vermittelst du dein Können direkt an Menschen, die es brauchen: in der Werkstatt, bei Hausbesuchen oder in kleinen Kursen.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Wissen einsetzen',
-      description: 'Dein IT-Wissen wird gebraucht — nicht in einem Büro, sondern für Menschen in deiner Gemeinschaft.',
-      icon: Cpu
-    },
-    {
-      title: 'Flexibel helfen',
-      description: 'Du bestimmst, wann und wie viel. Ab zwei Stunden pro Monat — alles ist wertvoll.',
-      icon: Calendar
-    },
-    {
-      title: 'Community aufbauen',
-      description: 'Du wirst Teil eines Netzwerks aus Freiwilligen, die alle dasselbe Ziel haben: Technologie für alle zugänglich machen.',
-      icon: Users
-    },
-    {
-      title: 'Erfahrung gewinnen',
-      description: 'Erkläre, dokumentiere, löse Probleme in der Praxis — das schärft deine Fähigkeiten mehr als jeder Kurs.',
-      icon: BookOpen
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Was Techniker tun',
-      items: [
-        { text: 'Software-Probleme diagnostizieren und lösen (Windows, Linux, macOS)' },
-        { text: 'Geräte einrichten und konfigurieren' },
-        { text: 'Linux-Installationen auf aufbereiteten Laptops durchführen' },
-        { text: 'Kurzeinführungen zu Computer, Internet und Datensicherheit geben' },
-        { text: 'Auf Anfrage Hausbesuche für mobilitätseingeschränkte Personen' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Anforderungen',
-      items: [
-        { text: 'Grundkenntnisse in IT — kein Abschluss, kein Zertifikat nötig' },
-        { text: 'Freude daran, Dinge einfach zu erklären' },
-        { text: 'Geduld und Offenheit gegenüber Menschen mit wenig Technikerfahrung' },
-        { text: 'Zeitbereitschaft ab ca. 2 Stunden pro Monat' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Keine Perfektionisten gesucht',
-      content: 'Du musst nicht alles wissen. Wir suchen Menschen, die gerne helfen und etwas erklären können. Wenn du weisst, wie man einen Laptop neu aufsetzt oder jemandem beim E-Mail-Konto hilft — dann bist du genau richtig.'
-    }
-  ]
-}
-
-// Work Reintegration Page Content
-export const WORK_REINTEGRATION_PAGE: PageContent = {
-  overview: {
-    title: 'Über unser Programm',
-    content: 'Unser Arbeitsreintegrationsprogramm ist darauf ausgelegt, Menschen dabei zu helfen, ihre Karriere in einem unterstützenden und verständnisvollen Umfeld wieder aufzubauen. Wir konzentrieren uns darauf, praktische Erfahrungen in Technologie und Nachhaltigkeit zu vermitteln und dir dabei zu helfen, die Fähigkeiten und das Selbstvertrauen zu entwickeln, die für eine langfristige Beschäftigung erforderlich sind.'
-  },
-  benefits: [
-    {
-      title: 'Fähigkeitsentwicklung',
-      description: 'Lerne praktische Fähigkeiten in Technologie und Nachhaltigkeit.',
-      icon: GraduationCap
-    },
-    {
-      title: 'Berufliches Wachstum',
-      description: 'Erweitere deinen Lebenslauf mit realer Erfahrung.',
-      icon: Briefcase
-    },
-    {
-      title: 'Unterstützendes Umfeld',
-      description: 'Arbeite in einem unterstützenden und verständnisvollen Team.',
-      icon: Users
-    },
-    {
-      title: 'Sinnvolle Arbeit',
-      description: 'Trage zu Projekten bei, die einen Unterschied machen.',
-      icon: Heart
-    }
-  ],
-  sections: [
-    {
-      title: 'Programmmerkmale',
-      items: [
-        { text: 'Strukturierte Arbeitserfahrung in der Technologie' },
-        { text: 'Berufliche Entwicklung und Ausbildung' },
-        { text: 'Individuelle Unterstützung und Betreuung' },
-        { text: 'Flexible Terminplanungsoptionen' },
-        { text: 'Schrittweise Arbeitsbelastungserhöhung' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Was du lernen wirst',
-      items: [
-        { text: 'Computer-Hardware und -Software' },
-        { text: 'Technische Fehlerbehebung' },
-        { text: 'Kundenservice' },
-        { text: 'Teamzusammenarbeit' },
-        { text: 'Projektmanagement' }
-      ]
-    },
-    {
-      title: 'Unterstützungsdienstleistungen',
-      items: [
-        { text: 'Regelmässige Check-ins und Fortschrittsüberprüfungen' },
-        { text: 'Zugang zu Beratungsdienstleistungen' },
-        { text: 'Arbeitsplatzanpassungen' },
-        { text: 'Karriereführung und -planung' },
-        { text: 'Networking-Möglichkeiten' }
-      ]
-    }
-  ],
-  callouts: [
-    {
-      title: 'Individualisierter Ansatz',
-      content: 'Wir verstehen, dass jeder Weg einzigartig ist. Unser Programm ist flexibel und kann auf deine spezifischen Bedürfnisse und Ziele zugeschnitten werden. Wir arbeiten mit dir zusammen, um einen Plan zu erstellen, der deine erfolgreiche Wiedereingliederung in das Arbeitsleben unterstützt.'
-    },
-    {
-      title: 'Vertraulichkeit',
-      content: 'Wir wahren während des gesamten Programms strenge Vertraulichkeit. Deine Privatsphäre und Würde sind unsere obersten Prioritäten, und wir stellen sicher, dass alle Informationen mit äusserster Sorgfalt und Respekt behandelt werden.'
-    }
-  ]
-}
diff --git a/src/config/customer-journeys.ts b/src/config/customer-journeys.ts
index 75237035e..7d45f74cb 100644
--- a/src/config/customer-journeys.ts
+++ b/src/config/customer-journeys.ts
@@ -66,11 +66,36 @@ export const CUSTOMER_JOURNEYS = {
       },
     ],
   },
+  /**
+   * Access to intelligence — the third thing a person can get from evig, and
+   * the one the whole organisation is named for.
+   *
+   * Both of these lived under "Über uns", which asks who evig is. A division
+   * page explaining the AI offer and a pool you can join and pay a share of
+   * are not answers to that question; they are answers to "what can I get".
+   */
+  ai: {
+    id: 'ai',
+    sectionKey: 'sectionAiAccess',
+    hubHref: ROUTES.public.ai,
+    items: [
+      {
+        nameKey: 'aiDivisionLink',
+        href: ROUTES.public.ai,
+        descriptionKey: 'aiDivision',
+      },
+      {
+        nameKey: 'aboPools',
+        href: ROUTES.public.abos,
+        descriptionKey: 'aboPoolsDesc',
+      },
+    ],
+  },
 } as const
 
-/** Marktplatz mega-menu — both customer journeys in two columns. */
+/** Marktplatz mega-menu — the three things you can get from evig. */
 export function buildMarktplatzNavigationItems(): NavigationItem[] {
-  const { hardware, itHelp } = CUSTOMER_JOURNEYS
+  const { hardware, itHelp, ai } = CUSTOMER_JOURNEYS
 
   const section = (
     key: string,
@@ -100,6 +125,8 @@ export function buildMarktplatzNavigationItems(): NavigationItem[] {
     ...hardware.items.map(link),
     section(itHelp.sectionKey, itHelp.hubHref),
     ...itHelp.items.map(link),
+    section(ai.sectionKey, ai.hubHref),
+    ...ai.items.map(link),
   ]
 }
 
diff --git a/src/config/navigation.tsx b/src/config/navigation.tsx
index f25cac689..0ae2a2c07 100644
--- a/src/config/navigation.tsx
+++ b/src/config/navigation.tsx
@@ -1,9 +1,11 @@
 import React from 'react'
 import { ORG } from '@/config/org'
 import { buildMarktplatzNavigationItems } from '@/config/customer-journeys'
-import { DIVISION_PAGES, EVIG_DIVISIONS } from '@/config/divisions'
 import { ROUTES } from '@/config/routes'
-import { buildServicesNavigationItems } from '@/config/services-nav'
+import {
+  buildLearnServiceNavigationItems,
+  buildServicesNavigationItems,
+} from '@/config/services-nav'
 
 /**
  * Navigation Configuration - SSOT for all navigation data
@@ -37,18 +39,23 @@ export interface NavigationItem {
  * Main navigation structure
  *
  * Strategic positioning (6 top-level items):
- * 1. Über uns       - Identity: mission, vision, projects, evig ai, trust pages
+ * 1. Über uns       - Identity + trust ONLY, in two sections
  * 2. Dienstleistungen - Professional services (B2C)
- * 3. Marktplatz     - ALL customer-facing buy/sell/help: Shop + Marketplace + IT-Hilfe
- * 4. Lernen         - Workshops, guides, blog
+ * 3. Marktplatz     - the three things you can GET: Geräte · IT-Hilfe · KI
+ * 4. Lernen         - workshops, the OSS registry, Linux, resources, blog
  * 5. Mitmachen      - Volunteer, donate, partner, membership
  * 6. Kontakt        - CTA (highlighted)
  *
+ * Each dropdown answers exactly ONE question, and every multi-item menu uses
+ * `isSection` eyebrows. "Über uns" used to answer five at once — it carried a
+ * brand division, a transactional product and a municipal subsidy programme
+ * alongside the mission — which is what made it unreadable.
+ *
  * Key decision: the storefront and IT-Hilfe live together under "Marktplatz"
  * because someone looking for a device or for help does not care about the
  * organisational boundary between evig's own stock and community listings.
- * Inside Marktplatz, demand-side links come before supply-side links: buy
- * first, find a technician next, then create a listing or offer repairs.
+ * Access to AI joins them for the same reason: from the reader's side these
+ * are three ways to get something, not three parts of an org chart.
  */
 export const mainNavigation: NavigationItem[] = [
   {
@@ -57,6 +64,25 @@ export const mainNavigation: NavigationItem[] = [
     href: '/about',
     descriptionKey: 'aboutDesc',
     subItems: [
+      // This dropdown held NINE unsectioned items spanning five unrelated
+      // groups: identity, a brand division (evig ai), a transactional product
+      // (Abos teilen — join a pool, pay a share), trust pages, and two
+      // operational explainers, one of them a City of Zürich subsidy evig does
+      // not administer and cannot redeem. Two carried a `new` badge at once.
+      // It was the only multi-item menu with no `isSection` eyebrows, so nine
+      // heterogeneous rows arrived as one flat list.
+      //
+      // It answers one question now — who is this and can I trust them — in
+      // two groups. `evig ai` and `Abos teilen` moved to Marktplatz, where the
+      // things you can actually GET from evig live. `So funktioniert’s` and
+      // `Reparaturbonus Zürich` left the nav entirely; both pages remain and
+      // stay reachable in context, but neither is an answer to "who are you".
+      {
+        name: 'Wer wir sind',
+        nameKey: 'whoWeAre',
+        href: '/about',
+        isSection: true,
+      },
       {
         name: 'Mission & Geschichte',
         nameKey: 'missionHistory',
@@ -79,49 +105,20 @@ export const mainNavigation: NavigationItem[] = [
         href: '/projects',
         descriptionKey: 'projectsDesc',
       },
-      // The evig divisions that own a page (computers and repairs are reached
-      // through Marktplatz). Wordmarks come from the divisions SSOT and are
-      // proper nouns — they stay literal in every locale, so no nameKey.
-      ...EVIG_DIVISIONS.filter((division) => division.id in DIVISION_PAGES).map((division) => ({
-        name: division.wordmark,
-        href: division.href,
-        descriptionKey: `${division.id}Division`,
-      })),
       {
-        // Shared subscriptions sit next to `evig ai`, not under Mitmachen. The
-        // old placement called them "a resource-sharing engagement model" — a
-        // rationale that predates the AI thesis. A pooled seat in a paid
-        // assistant is the most concrete thing on this site that makes
-        // intelligence affordable, so it belongs where that claim is made.
-        name: 'Abos teilen',
-        nameKey: 'aboPools',
-        href: ROUTES.public.abos,
-        descriptionKey: 'aboPoolsDesc',
-        badge: 'new',
+        name: 'Vertrauen',
+        nameKey: 'trust',
+        href: '/transparenz',
+        isSection: true,
       },
       {
         // The accountability hub: finances, key figures and the calculation
-        // methods (incl. the CO₂ methodology). Distinct from "Unsere Wirkung"
-        // (impact outcomes) — this is the "show me the math" trust page, which
-        // was previously unreachable from the nav.
+        // methods (incl. the CO₂ methodology).
         name: 'Transparenz',
         nameKey: 'transparency',
         href: '/transparenz',
         descriptionKey: 'transparencyDesc',
       },
-      {
-        name: 'So funktioniert’s',
-        nameKey: 'howItWorks',
-        href: '/so-funktionierts',
-        descriptionKey: 'howItWorksDesc',
-      },
-      {
-        name: 'Reparaturbonus Zürich',
-        nameKey: 'reparaturbonus',
-        href: '/reparaturbonus',
-        descriptionKey: 'reparaturbonusDesc',
-        badge: 'new',
-      },
       {
         name: 'FAQ',
         nameKey: 'faq',
@@ -159,28 +156,17 @@ export const mainNavigation: NavigationItem[] = [
         href: '/workshops',
         descriptionKey: 'workshopsDesc',
       },
-      {
-        // "Guides" pointed at /knowhow#guides. There is no #guides element on
-        // /knowhow — its only id is `ressourcen` — and the card ON that page
-        // pointed at /#guides, a homepage anchor that does not exist either.
-        // Two dead links that did not even agree with each other, for content
-        // that has never been written.
-        //
-        // These two entries are what evig actually owns to teach with: a
-        // 43-entry open-source alternatives registry, and a Linux page with a
-        // distro-recommendation matrix. Both were filed under Dienstleistungen,
-        // three levels from anyone looking to learn something.
-        name: 'Open-Source-Alternativen',
-        nameKey: 'openSourceSolutions',
-        href: '/services/open-source-solutions',
-        descriptionKey: 'openSourceSolutionsDesc',
-      },
-      {
-        name: 'Linux einrichten',
-        nameKey: 'linuxOpenSource',
-        href: '/services/linux-open-source',
-        descriptionKey: 'linuxOpenSourceDesc',
-      },
+      // "Guides" pointed at /knowhow#guides. There is no #guides element on
+      // /knowhow — its only id is `ressourcen` — and the card ON that page
+      // pointed at /#guides, a homepage anchor that does not exist either.
+      // Two dead links that did not even agree with each other, for content
+      // that has never been written.
+      //
+      // What replaces them is DERIVED, not retyped: the service pages that
+      // declare `navGroup: 'learn'` in SERVICE_CONFIGS. Listing them here by
+      // hand — as the first version of this change did — put the same two
+      // items in two menus fed by two independent lists.
+      ...buildLearnServiceNavigationItems(),
       {
         name: 'Ressourcen',
         nameKey: 'resources',
diff --git a/src/config/services-nav.ts b/src/config/services-nav.ts
index a66c9392e..d370c3588 100644
--- a/src/config/services-nav.ts
+++ b/src/config/services-nav.ts
@@ -1,29 +1,50 @@
 import type { NavigationItem } from '@/config/navigation'
-import { SERVICE_CONFIGS, type ServiceCategoryKey } from '@/app/[locale]/services/data'
+import {
+  SERVICE_CONFIGS,
+  type ServiceCategoryKey,
+  type ServiceNavGroup,
+} from '@/app/[locale]/services/data'
 
 /**
- * Services mega-menu items — derived from SERVICE_CONFIGS (the services SSOT)
- * so the menu can never drift from the actual service pages. Add, remove,
- * reorder or re-href a service in SERVICE_CONFIGS and the nav follows.
+ * Service links for the main navigation — derived from SERVICE_CONFIGS (the
+ * services SSOT) so a menu can never drift from the actual service pages.
+ * Add, remove, reorder, re-href or re-GROUP a service in SERVICE_CONFIGS and
+ * both menus follow.
  *
- * Only the LINKS are derived (which services, their order, grouping by
- * category, and href). Labels stay in the `nav` namespace because the menu
- * uses intentionally shorter wording than the full services.catalog titles
- * (e.g. "Reparatur & Upgrades" vs "Computerreparatur & Aufrüstungen"). Each
- * service's i18n key matches its SERVICE_CONFIGS `key`, so the nav resolves
- * `nav.items.{key}` / `nav.items.{key}Desc` with no per-service mapping.
+ * Only the LINKS are derived (which services, their order, grouping, href).
+ * Labels stay in the `nav` namespace because the menu uses intentionally
+ * shorter wording than the full services.catalog titles (e.g. "Linux
+ * einrichten" vs "Linux & Open Source"). Each service's i18n key matches its
+ * SERVICE_CONFIGS `key`, so the nav resolves `nav.items.{key}` /
+ * `nav.items.{key}Desc` with no per-service mapping.
  *
- * `soon`/unavailable services (e.g. build-your-computer) are omitted — the nav
- * only surfaces live services.
+ * `available: false` services are omitted — the nav only surfaces live work.
  */
 
-/** Categories shown in the menu, in display order. `soon` is intentionally excluded. */
-const MENU_CATEGORIES: ServiceCategoryKey[] = ['hardware', 'software']
+/** Categories shown under Dienstleistungen, in display order. */
+const SERVICES_MENU_CATEGORIES: ServiceCategoryKey[] = ['organisations']
 
+function servicesInGroup(group: ServiceNavGroup) {
+  return SERVICE_CONFIGS.filter((s) => s.navGroup === group && s.available)
+}
+
+function link(service: (typeof SERVICE_CONFIGS)[number]): NavigationItem {
+  return {
+    name: service.key,
+    nameKey: service.key,
+    href: service.href,
+    descriptionKey: `${service.key}Desc`,
+  }
+}
+
+/** Dienstleistungen mega-menu — what evig does FOR organisations. */
 export function buildServicesNavigationItems(): NavigationItem[] {
   const items: NavigationItem[] = []
 
-  for (const categoryKey of MENU_CATEGORIES) {
+  for (const categoryKey of SERVICES_MENU_CATEGORIES) {
+    const inCategory = servicesInGroup('services').filter((s) => s.categoryKey === categoryKey)
+    if (inCategory.length === 0) continue
+
     // Section eyebrow — label + overview link resolve from nav.items.{category}.
     items.push({
       name: categoryKey,
@@ -31,17 +52,20 @@ export function buildServicesNavigationItems(): NavigationItem[] {
       href: '/services',
       isSection: true,
     })
-
-    for (const service of SERVICE_CONFIGS) {
-      if (service.categoryKey !== categoryKey || !service.available) continue
-      items.push({
-        name: service.key,
-        nameKey: service.key,
-        href: service.href,
-        descriptionKey: `${service.key}Desc`,
-      })
-    }
+    items.push(...inCategory.map(link))
   }
 
   return items
 }
+
+/**
+ * The service pages that belong under Lernen.
+ *
+ * Linux and the open-source registry are the two most substantial pieces of
+ * teaching material evig owns — a distro-recommendation matrix and a 43-entry
+ * alternatives registry. They were three levels deep under Dienstleistungen,
+ * where nobody looking to learn would find them.
+ */
+export function buildLearnServiceNavigationItems(): NavigationItem[] {
+  return servicesInGroup('learn').map(link)
+}
diff --git a/src/config/workshops.ts b/src/config/workshops.ts
index 64b193c41..16f2ba2e1 100644
--- a/src/config/workshops.ts
+++ b/src/config/workshops.ts
@@ -48,8 +48,17 @@ export interface WorkshopLevel {
 /**
  * Workshop categories
  *
- * "Retraining" is a key category - RevampIT doesn't just revamp hardware,
- * we revamp careers. Helping people stay employable in an AI/automation world.
+ * `retraining` is the category that matters most now: AI and robots are taking
+ * over tasks people live on, and the ones who can work with them lose less and
+ * gain more.
+ *
+ * NOTE — the German `name` and `description` here are a SECOND COPY of
+ * workshops.categories.<id> / workshops.categoryDescriptions.<id> in the
+ * message files, which is what the public browse page actually renders (it
+ * calls tCat(cat.id)). They cannot simply be deleted: `normalizeCategoryId`
+ * matches legacy DB rows on the German name, and the admin filter uses it as
+ * an option value. Until that is untangled, the copies are kept in step by
+ * `workshops-config-matches-messages.test.ts` — divergence fails the build.
  */
 export const WORKSHOP_CATEGORIES: WorkshopCategory[] = [
   {
@@ -72,7 +81,7 @@ export const WORKSHOP_CATEGORIES: WorkshopCategory[] = [
     id: "hardware",
     name: "Hardware-Reparatur",
     description:
-      "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Vintage-Restauration.",
+      "Computer reparieren, aufrüsten und warten. Löten, Diagnose, Fehlersuche.",
     icon: HardDrive,
     color: "bg-neutral-500",
   },