fix(image): load Photon via runtime eval on compiled binaries; surface typed errors in omitted-image message

fix(image): load Photon via runtime eval on compiled binaries; surface typed errors in omitted-image message #130