fix(ios): report capture refusals as typed reasons in back-fallback a…

fix(ios): report capture refusals as typed reasons in back-fallback a… #1934