Add volume slider to sound buttons

[hattifnatt4r]

Add a volume slider to the soundButton function:

• Add "volume" to the component state, with values ranging from 0 to 1.
• Save sound volume in local storage. Local storage key: buttonsVolume, value example: { soundName1: 0.8, soundName2: 0.6 }