update open-vm-tools

[thz]

recipes-vmware/open-vmware-tools needs an update:

• the project is called open-vm-tools so the name needs to be fixed
• the project moved to github (https://github.com/vmware/open-vm-tools)
• version bump 9.4.6 -> 10.0.0