Accessibility: Layer pins are not navigable

[Evan-CTL]

You can tab through the list of pins, but they don't gain the functionality that you gain when you click on the pin item. Meaning that the More button that shows the details for the pin never appears.