Option to enable the volume HUD on lockscreen

[cgm616]

This isn't actually in stock, but I kinda want it and so do some users. Probably a hook somewhere in VolumeControl? Or SBHUDController.

[cgm616]

Alternatively: make compatible with the UnlockVol tweak to add this functionality.