Update faker script to use the staging firebase to upload fake data

[nuffer]

This file https://github.com/ch-covid-19/analysis-scripts/blob/master/analysis/faker/gen_fake_reports.py