hyperlinked bugz icon doesn't work

[aspiers]

If I hover my mouse on the lizard icon, it shows the correct link to the bugzilla instance, but clicking on it opens up the dialog window for editing the Trello card, rather than opening up the bugzilla entry.